নবম অধ্যায়: খেলার নতুন নিয়ম, পালক বাবা-মায়ের অভিসন্ধি
ইউ ফেং একটা শীতল অবজ্ঞাভরা শব্দ করে মুখ ঘুরিয়ে চলে গেলেন।
“ইউ সাহেব, ইউ ফেং!”
ইউ শিয়া ভাবল, তাকে অবশ্যই ইউ ফেংয়ের কাছে সবটা ব্যাখ্যা করতে হবে। এই মুহূর্তে তার তো মিউজিক ক্লাসরুমে থাকার কথা, তাহলে সে এখানে এল কেন? তবে কি সে জানত যে ইউ তাংতাং এখানে আছে, তাই তাকে খুঁজতেই এসেছে?
ছোট ছোট পায়ে দৌড়ে সিঁড়ির নিচে পৌঁছাতেই ইউ শিয়া তাকে আটকে ফেলল।
এদিকে চেং ফাং মেয়েটির লজ্জায় রাঙা মুখটার দিকে তাকিয়ে ভাবল, কেন জানি না, সে চায় না অন্য কেউ এই মেয়েটির এমন অসহায় দশা দেখুক।
“আমরা চললাম।”
“কিন্তু...”
হলুদ চুলের দলবল আরও কিছু বলতে চেয়েছিল, কিন্তু চেং ফাং তাদের টেনে সরিয়ে নিয়ে গেল।
“কিন্তু আবার কী... তুই কি ওই ছোট বিশেষ কোটায় ভর্তি হওয়া মেয়েটার ঋণ শোধ করতে সাহায্য করবি?”
“অন্তত আমাদের একটু মজা তো দেখতে দে।”
চেং ফাং বাঁকা হেসে বলল, “একটা ছোট মেয়ের অসহায়ত্ব দেখে কী মজা পাবি? চল, দাদা তোদের আরও ভালো কিছু দেখাবে।”
...
এখন সিঁড়ির নিচে শুধু ইউ শিয়া আর ইউ ফেং। ইউ শিয়া তার লাল হয়ে যাওয়া মুখ নিয়ে তাড়াহুড়ো করে সব ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করল।
“ইউ সাহেব, আপনি আমার কথা বিশ্বাস করুন, এইমাত্র যা কিছু হয়েছে তা ইউ তাংতাং আর বাই লু আমাকে দিয়ে ইচ্ছে করে বলিয়েছে।”
“আপনি... আপনি দয়া করে ওদের বিশ্বাস করবেন না, কেমন?”
ইউ ফেং নির্বিকার মুখে ইউ শিয়াকে দেখল, তার চোখের কোণে সামান্য ঘৃণা ঝিলিক দিয়ে উঠল।
“হুম? ওরা তোকে কী বলতে বাধ্য করেছে?”
ইউ ফেংয়ের অবজ্ঞাপূর্ণ ভঙ্গি দেখে ইউ শিয়া স্তব্ধ হয়ে গেল। তার মনের ভেতর এক অশুভ সংকেত দানা বাঁধল। কেন এই দুজন সবসময় তার সিটেই থাকে? কেন তারা বারবার তার কাছে এসে এমন সব কথা বলে তাকে উত্যক্ত করে? কেন ইউ ফেং ঠিক এই মুহূর্তেই দরজার সামনে হাজির হলো?
ইউ ফেং শীতল দৃষ্টিতে ইউ শিয়াকে দেখে বলল, “এসব এখন আর গুরুত্বপূর্ণ নয়। আসল কথা হলো, আমি ইউ-এর সাথে নতুন নিয়ম করতে চাই।”
“তবে এবার নিয়মে কিছুটা পরিবর্তন আছে।”
“প্রথমত, তুই স্কুল ছেড়ে দে, আর আমি তোর মা-বাবার কাছে সব বিল পাঠিয়ে দেব।”
“দ্বিতীয়ত, তুই শান্ত হয়ে ইউ তাংতাংয়ের কাছে গিয়ে ক্ষমা চাইবি। এখন থেকে তোর পাওনাদার শুধু আমি নই, ইউ তাংতাংও।”
“অবশ্যই, যদি তুই আমাদের দুজনের ছোটখাটো কাজ করে দিস, তবে আমি এই ঋণের মেয়াদ কমিয়ে দেব। পাঁচ বছর কেমন হয়?”
“যতদিন তুই আমাদের কথা মতো চলবি, পাঁচ বছর পর সব চুকেবুকে যাবে!”
“ইউ ফেং, তোমার কথার মানে কী?”
ইউ শিয়া যেন কিছুই বুঝতে পারছিল না, তার মাথাটা ভোঁ ভোঁ করছিল।
ওই মেয়েটির কথা ভাবতেই ইউ ফেংয়ের চোখজোড়া মুহূর্তের মধ্যে কোমল হয়ে উঠল।
“আমরা দুজনে তো ভবিষ্যতে একই বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ব, তাই তুই যদি দ্বিতীয় পথটি বেছে নিস, তবে ইউ শিয়া তোকে একটু কষ্ট করতে হবে।”
“তাহলে তুই কী বেছে নিচ্ছিস? ইউ?”
এই কথাটি শোনার সাথে সাথে ইউ শিয়া অনুভব করল, ইউ ফেংয়ের চোখে যে কোমলতা, তা তার জন্য নয়। ইউ শিয়া মানসিকভাবে ভেঙে পড়ল। কিন্তু তার কাঁধে এত ঋণের বোঝা, আর পরিবারও তাকে এখনো আপন করে নেয়নি, তাই তার কোনো অধিকার নেই পাল্টা শর্ত দেওয়ার।
ইউ তাংতাংয়ের উদ্দেশ্য তাহলে এটাই ছিল। কেন ইউ তাংতাং এমনটা করল, তা জানার ইচ্ছেও আর তার নেই। ইউ ফেংয়ের মুখের দিকে তাকিয়ে তার মনে হলো, যেন কেউ ছুরি দিয়ে তার হৃৎপিণ্ড চিরে দিচ্ছে।
“ইউ, আমরা এখন শুধু শিক্ষার্থী। আর তুমি যে ফার্স্ট ক্লাসে আছো, সেটাই প্রমাণ করে তোমার মেধা কত প্রখর। তুমি কি সত্যিই কিশোর বয়সের এই অস্পষ্ট আবেগের জন্য নিজের ভবিষ্যৎ নষ্ট করতে চাও?”
এ কথা শুনে ইউ ফেংয়ের বুকটা কেঁপে উঠল। নষ্ট করা মানে কী!
“বাদ দে, তোকে বলে লাভ নেই। তবে আমাদের মতো মানুষদের কাছে পরীক্ষার ফল সবচেয়ে তুচ্ছ বিষয়।”
ইউ ফেং আলসেমির সাথে একটা কৃত্রিম হাসি হাসল। সে আলতো করে ইউ শিয়ার মাথায় হাত রাখল, “ইউ, তুই কোনটা বেছে নিচ্ছিস?”
ইউ শিয়া চরম যন্ত্রণায় কুঁকড়ে গেল। সে জানত এমনটাই ঘটবে। কিন্তু এই মুহূর্তে তার তো আর কেউ নেই। ইউ তাংতাং তাকে উত্যক্ত করলেও, ইউ ফেংয়ের সাথে তর্ক করার কোনো অবস্থান তার নেই।
ইউ শিয়া অনুভব করল তার হৃদয়টা বরফের মতো ঠান্ডা হয়ে যাচ্ছে। সে আলতো করে ইউ ফেংয়ের হাতটা সরিয়ে দিয়ে মাথা নিচু করল।
“দুঃখিত, ইউ সাহেব, আমারই ভুল হয়েছে। আমার ওই মেয়ের সাথে তর্ক করা উচিত হয়নি!”
ইউ শিয়া আগে থেকেই অপমানের প্রস্তুতি নিয়ে রেখেছিল, কিন্তু যখন অপমানকারী ইউ তাংতাং হয়, তখন তা সহ্য করা সত্যিই কঠিন।
ছেলেটি নিজের সরিয়ে দেওয়া হাতের দিকে তাকিয়ে রইল। সে যখন আর কিছু বলতে চাইল, তখনই দেখল ইউ তাংতাং ফ্যাকাশে মুখে, অশ্রুসজল চোখে এগিয়ে আসছে।
ইউ তাংতাংকে দেখেই ইউ ফেং তৎক্ষণাৎ পকেটে হাত ঢুকিয়ে ইউ শিয়া থেকে দূরত্ব বজায় রাখল এবং তার আচরণে এক অদ্ভুত কোমলতা ফুটে উঠল।
“তাংতাং, আমার এই ছোট দাসী আজ তোমাকে অপমান করেছে, আমি ওর সাথে একটা চুক্তি করে ফেলেছি।”
“তুমি ঠিকই বলেছ, দশ বছর একজনের জন্য অনেক দীর্ঘ সময়। তাই এখন থেকে তুমি চাইলে ওকে তোমার ব্যক্তিগত সহকারী হিসেবে কাজে লাগাতে পারো, পাঁচ বছর করলেই হবে।”
এ কথা শুনে ইউ শিয়া নিজের ওপর ঘৃণা নিয়েই হাসল। সে কেন নিজেকে এত ছোট করছে? কিন্তু যদি কথা না শোনে, তবে কি ইউ ফেংকে চিরতরে হারিয়ে ফেলবে?
এই চিন্তাটি আসতেই সে তা চেপে ধরল। অসম্ভব, এটা অসম্ভব, সে শুধু ইউ ফেংকেই ভালোবাসে। ইউ শিয়া বারবার নিজেকে বোঝাতে লাগল।
“আহ? ইউ কি আবার কোনো ঠাট্টা করছে?”
“তোমাদের অনেক খুঁজেছি, তোমরা দুজন এখানে!” ইউ তাংতাং ধীর পায়ে এগিয়ে এল এবং অত্যন্ত আপন ভঙ্গিতে একটা নারকেলের পানির বোতল ইউ ফেংয়ের হাতে তুলে দিল।
“ইউ ভাইয়া, তোমার প্রিয় ডাবের পানি, নাও!”
ইউ ফেং ডাবের পানিটি নেওয়ার সময় ইউ তাংতাং দুষ্টুমি করে একটু সরিয়ে নিল। এই ভঙ্গিটি ছিল ইউ শিয়াকে ব্যঙ্গ করার সমান।
“তবে ইউ শিয়া, তুমি নিশ্চয়ই খুশি হয়েছ? পাঁচ বছরের ঋণ শোধের সময় কমে গেল বলে!”
“স্কুলে ভবিষ্যতে কোনো সমস্যা হলে আমাকে জানিও।” ইউ তাংতাং মিষ্টি হেসে বলল, কিন্তু ইউ শিয়া তার দিকে একবারও তাকাল না।
ইউ শিয়া চোখ নামিয়ে নিয়েছিল, ইউ তাংতাং আসার পর থেকেই সে পালানোর পথ খুঁজছিল। যাওয়ার সময় সে ইউ ফেংয়ের কথা শুনতে পেল।
“তুমি কি ইউ তাংতাংয়ের কাছে ক্ষমা চাইতে ভুলে গেছ?”
এই মুহূর্তে ইউ তাংতাংয়ের ঠোঁটে উপহাসের হাসি। সে ভ্রু কুঁচকে কালো-রোগা মেয়েটির দিকে তাকাল। এমন একটা জোকার কি না তার সাথে লড়াই করতে এসেছে!
ইউ তাংতাংয়ের হাসিখুশি চোখের সামনে ইউ শিয়া সরাসরি তার দিকে তাকিয়ে বলল, “দুঃখিত ইউ! আশা করি তোমার পড়াশোনা আরও ভালো হবে এবং তুমি শীঘ্রই ফার্স্ট ক্লাসে চলে আসবে, যাতে আমি তোমাকে এবং ইউ সাহেবকে আরও ভালো সেবা করতে পারি।”
ইউ শিয়া নিজের ঠোঁট কামড়ে ধরে ব্যঙ্গাত্মক গলায় কথাটি বলল। এরপর সে ঘুরে চলে গেল। ইউ ফেংয়ের পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় সে তাকে জোরে একটা ধাক্কা দিল।
ইউ ফেং সেই মেয়েটির মুখ দেখতে পেল না, শুধু অনুভব করল তার হাতে ভেজা কিছু একটা লেগেছে। সে হাতটি পেছনে লুকিয়ে ফেলল। এরপর ইউ তাংতাংয়ের সাথে বিদায় নিল।
অনেকক্ষণ পর সে নিজের হাতের সেই অশ্রুবিন্দুর দিকে তাকিয়ে স্তব্ধ হয়ে দাঁড়িয়ে রইল।
আজ ইউ শিয়া নিজেকে ভীষণ অসুস্থ বোধ করছিল। ছুটির আবেদন করার পর সে মিউজিক কনসার্টের আমন্ত্রণপত্র নিয়ে বাড়ি ফিরল। সে তার বাবা-মাকে প্রতিযোগিতায় যাওয়ার কথা বলতে চেয়েছিল।
গত জন্মের কথা মনে পড়ল তার, সেবারও সে এই সুযোগ পেয়েছিল, কিন্তু তার পালক বাবা-মা তাকে যেতে দেননি। আজকেও যেন সেই একই ঘটনার পুনরাবৃত্তি।
“শিয়া, আমরা তোর স্বপ্নকে অবজ্ঞা করছি না, কিন্তু তোর ভাই বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ছে, আমাদের জন্য তোমাদের দুজনকে চালানোই খুব কঠিন।”
“তুই একটু শান্ত হ, এসব অহেতুক প্রতিযোগিতায় অংশ না নিলে কি হয় না?”
ইউ-এর বাবা আমন্ত্রণপত্রটির দিকে তাকিয়ে সেটি ছিঁড়ে ফেললেন।
“আমি আগেই বলেছি, মেয়েরা বেশি পড়াশোনা করলে বিগড়ে যায়। সেদিন জেদ ধরে বেহালা শিখতে গেলি, এসব শিখে কী লাভ হলো?”
“তোর ওই বেহালার ক্লাসও আজ থেকে বন্ধ!”
এ কথা শুনে ইউ শিয়ার মুখটা ফ্যাকাশে হয়ে গেল। আর এরপর মায়ের কথাগুলো তার হৃদয় একেবারে শূন্য করে দিল।
ইউ-এর মা খুব সাবধানে সুর মিলিয়ে বললেন, “হ্যাঁ শিয়া, আমাদের মিউজিক ক্লাসগুলো আর করার দরকার নেই। এমনিতেই তুই পড়াশোনায় ভালো, ভবিষ্যতে যেকোনো একটা ভার্সিটিতে পড়ে নিজের ভরণপোষণ তো নিজেই করতে পারবি...”