ষষ্ঠ অধ্যায়: পরাজয় মেনে নেওয়া ঝাং জিয়ানগুো
জিয়াং মুয়ান উদ্বিগ্ন হয়ে পেছনে ফিরে তাকালেন। "তাকে এখানে একা রেখে দাও, সত্যিই সমস্যা হবে না তো?"
ঝাং ইউয়ান তার হাত ধরে সামনে এগিয়ে নিয়ে গেলেন, "চিন্তা করো না, ওকে এখানে ফেলে দিলেও কেউ ওকে অপহরণ করবে না।"
"হা, তোমাদের দুজনের সম্পর্ক তো সত্যিই বেশ মজাদার।"
জিয়াং মুয়ান তাকে হাত ধরতে দিলেন, দুজন যেন বহুদিনের প্রেমিক-প্রেমিকা, রাস্তায় ল্যাম্পপোস্টের আলোয় তাদের দৃশ্যটা খুবই আন্তরিক মনে হচ্ছিল।
"ঝাং ইউয়ান, তুমি কি সত্যিই আমাকে ভালোবাসো?"
কিছুক্ষণ হাঁটার পর জিয়াং মুয়ান হঠাৎ পাশে থাকা ঝাং ইউয়ানের কাছে জিজ্ঞেস করলেন, তার চোখ দুটো রাতের আকাশের নিচে খুবই উজ্জ্বল ছিল।
"হুম? কেন এমন জিজ্ঞেস করছো?"
ঝাং ইউয়ান আশ্চর্য হয়ে পাশে থাকা সেই সরল মেয়েটিকে দেখলেন, চোখে ভরা ছিল মমতা।
"আমি..."
জিয়াং মুয়ানের ভাষা একটু দ্বিধান্বিত, কণ্ঠস্বর ছোটো, যেন একটা মশার গুঞ্জন।
"কারণ আমি দেখতে পাচ্ছি, তুমি সত্যিই লিউ চিংনানকে ভালোবাসো।"
যদিও সে দেখতে একটু মূর্খ ও নির্বোধ, তবুও সে নিজেও বোকা নয়। আগে ঝাং ইউয়ানের সঙ্গে থাকা অবস্থায় সে স্পষ্ট বুঝতে পেরেছিল ঝাং ইউয়ান সত্যিই লিউ চিংনানকে পছন্দ করে, এবং সেটি খুবই প্রবল।
এটি হলো নারীদের স্বাতন্ত্র্যসূচক ষষ্ঠ ইন্দ্রিয়।
ঝাং ইউয়ান হঠাৎ স্তম্ভিত হয়ে গেলেন, মনে হলো সে এটা ভুলে গিয়েছিল। সত্যি বলতে, কেউ যদি এতদিন ওকে নিয়ে চিন্তিত থাকে, তা আসলেই বুঝতে পারা কঠিন নয়।
তবে অবশ্যই বলতে হবে, জিয়াং মুয়ান আসলে একজন খুবই নিরাপত্তাহীন মেয়েটি, যিনি জানেন নিজের এমন ভাবনা আছে, তবুও কেবল জিজ্ঞেস করছেন।
সে মোটেও ভাবেনি যে যদি সে সত্যিই চলে যায়, বা যদি এটা শুধু একটা মজা হয়।
ঝাং ইউয়ান তার হাতটা শক্ত করে ধরলেন।
"আমি তো বলেছিলাম, আমি এক ভাগ্যবিদের কাছে গিয়েছিলাম, সে বলেছিল যদি আমি তোমাকে বিয়ে না করি, আমি মারা যাবো, তুমি কি বিশ্বাস করবে?"
জিয়াং মুয়ানের মুখ কালো হয়ে গেল, "ঝাং ইউয়ান, তুমি কি সত্যিই বলছো?"
ঝাং ইউয়ান তাকে দেখে হঠাৎ হেসে উঠলেন, "অবশ্যই এটা মিথ্যে।"
"তোমাকে শুধু এটা জানতে হবে, আমি সত্যিই তোমাকে ভালোবাসি, তোমাকে কখনো ছেড়ে যাবো না, তোমার প্রথম চুম্বন তো আমি নিয়েছি, তাই তোমার প্রতি আমার দায়িত্ব আছে।"
হঠাৎ জিয়াং মুয়ানের গাল লাল হয়ে গেল।
দ্রুত তার হাত ছেড়ে দৌড়ে গেল, "ভদ্রলোক! আর তোমার সঙ্গে কথা বলব না!"
কিন্তু দৌড়ানোর সময় তার মুখের হাসি স্পষ্ট ছিল।
"হিহি।"
সে তাকে আবাসিক এলাকার গেট পর্যন্ত দেখে গেল, তারপর আর এগিয়ে গেল না। সে জানত জিয়াং মুয়ানের দাদী এই সময়ে ওকে দেখাশোনা করছিলেন, যদি দাদী জানতে পারে তার নাতনীকে অপহরণ করা হয়েছে, তাহলে নিশ্চয়ই খুব রেগে যাবেন।
যখন নিশ্চিত হলো সে বাড়ির ভিতরে প্রবেশ করেছে, ঝাং ইউয়ান হাসিমুখে পেছনে ফিরে এল।
যখন সে সেই টি-আকৃতির চৌরাস্তার কাছে ফিরে এল, তখন ভাবছিল কিভাবে লিউ ইয়েকে নিয়ে যাবেন, কিন্তু তখন দেখল মাটিতে অচেতন অবস্থায় পড়ে থাকা লিউ ইয়ের আর কোনো চিহ্ন নেই।
এক মুহূর্তে তার মাথা খালি হয়ে গেল, এমনকি শ্বাস-প্রশ্বাসও যেন বন্ধ হয়ে যাচ্ছিল।
লিউ ইয়ে কোথায়? এটা কি তার পুনর্জন্মের প্রভাব, যার ফলে সে সময়ের আগেই জন্ম নিয়েছে?
দুঃখের অনুভূতি তার হৃদয়ে ঢুকে পড়ল, দ্রুত ডাকল, "লিউ ইয়ে, তুমি কোথায়?"
কিন্তু ডাকতেই পাশ থেকে একটি কচকচ শব্দ শুনতে পেল।
"ডাকছো কেন? আমি তো ছোট ঝেওয়ের সঙ্গে ডেটিং করছি!"
সঙ্গে সঙ্গে কচকচ শব্দ করছিল।
শব্দের দিকে তাকিয়ে ঝাং ইউয়ান লক্ষ্য করল, লিউ ইয়ে একটি আবর্জনার ডিম্বাকৃতির পাশে বসে আছে, আবর্জনা বাসনটি আঁকড়ে ধরে।
আবর্জনার দুর্গন্ধ আর তার শরীরের মদ্যের গন্ধ মিশ্রিত হয়ে খুবই অসহ্য গন্ধ তৈরি করছে।
"আরে, আমি তো তোমার জন্য চিন্তা করেছিলাম, আজ তুমি প্রকাশ করো না কেন? এখানে আবর্জনা বাসন ধরে কী করছো?"
ঝাং ইউয়ান তার নাক মুছে ফেললেন, খুবই বিরক্ত।
শিয়ে ঝেও একটি ক্লাসমেট মেয়ে, দেখতে খুব সুন্দর নয়, কিন্তু খুবই সরল এবং গ্রামীণ মেয়ের মতো।
আর লিউ ইয়ে ঠিক এমন মেয়েদের পছন্দ করে।
বিরক্তি কাটিয়ে ঝাং ইউয়ান লিউ ইয়েকে আবর্জনা বাসন থেকে টেনে তুললেন।
টানতে টানতে লিউ ইয়ে বারবার কাঁদছিল, "আমাদের কেউই ছোট ঝেওয়ের থেকে আলাদা করতে পারবে না, উহু উহু উহু।"
পথচারীরা অবাক হয়ে তাদের দিকে তাকাচ্ছিল।
পথচারীদের দৃষ্টি টের পেয়ে ঝাং ইউয়ান লজ্জা পেয়ে বললেন, "এটা আমার ভাই, কয়েক বছর আগে গাড়ির ধাক্কায় মাথা খারাপ হয়ে গেছে, বেশি মাথা ঘামাবেন না।"
অত্যন্ত কষ্ট করে সে শেষ পর্যন্ত লিউ ইয়েকে নিজের পিঠে তুলে ধীরে ধীরে ফিরিয়ে নিয়ে গেল।
"সানশাইন গার্ডেন।"
অনেক হাঁটার পর অবশেষে সে লিউ ইয়েকে আবাসিক এলাকায় ফিরিয়ে দিল, সামনের পুরোনো আবাসিক এলাকার নাম দেখে স্বতঃস্ফূর্তে পড়তে শুরু করল।
রাতের আকাশের নিচে সে চোখের সামনে সেই স্থানটি মনোযোগ দিয়ে দেখল যেখানে সে বড় হয়েছিল।
পিচ্ছিল হলদে দেওয়াল, লোহার রেলিংয়ের সিঁড়ি, এলাকা জুড়ে পরিকল্পনাহীন গাছপালা।
মাঝেমধ্যে কাঁকড়ার ডাকও শোনা যেত।
সত্যি বলতে, যদি এটা তার আগের জীবন হত, তবে সে হয়তো এই আবাসিক এলাকা কে বিপজ্জনক ভবন বলত।
এখানে বাস করত মূলত বয়স্করা।
কিন্তু বর্তমান যুগে, এমন বাড়িতে থাকা মানেই যথেষ্ট ধনী হওয়া।
শোনা গেছে তার তিন কক্ষের বাড়িটি তার বাবা-মা বিয়ের তিন বছর পর কিনেছিলেন, প্রায় নব্বই বর্গমিটার, তিন হাজার টাকার মতো, ব্যাংক থেকে ঋণ নেয়া ছিল।
ভবিষ্যতের তুলনায় এই বাড়ি সত্যিই সস্তা ছিল।
যদি বাবা-মা দুজনেই কাজ না করতেন, তবে তারা এমন বাড়িতে থাকতে পারতেন না।
ঠকঠকঠক।
লিউ ইয়ে যেখানে থাকত সেই বাড়িতে এসে ঝাং ইউয়ান শক্ত করে দরজা কড়াকড়ি করল।
দরজা খুলল, একজন একটু মোটা মহিলার দেখা পেল।
তাকে দেখে সে হাসিমুখে বলল, "ইউয়ানজি, তুমি ফিরে এসেছ?"
"দ্রুত ভেতরে এসো, বসো।"
"হং আই, বসাটা বাকি থাক, তুমি লিউ ইয়েকে নাও, ওকে একটু ঘুমাতে দাও, আমার কোমর ভেঙে যাচ্ছে।"
চেন শিউ হং তখন তার পিঠে থাকা লিউ ইয়েকে লক্ষ্য করলেন, দ্রুত নেয়াল নিলেন, "তোমরা এত মদ খেয়েছো?"
চেন শিউ হংয়ের কণ্ঠে একটু অভিযোগ ছিল, কিন্তু পরে মনে হলো আজ তো স্নাতকোত্তর সমাবর্তনী অনুষ্ঠান, তাই বুঝতে পারলেন।
"তাহলে অনেক ধন্যবাদ ইউয়ানজি।"
চেন শিউ হং তার ছেলেকে যত্ন করে আবারও ধন্যবাদ জানালেন।
"কোনো সমস্যা না থাকলে আমি আগে ঘুমাতে যাচ্ছি, হং আই, আজ আমি অনেক মদ খেয়েছি।"
চেন শিউ হংকে বিদায় দিয়ে ঝাং ইউয়ান বাড়ির সামনে ফিরে এসে একটু বিশ্রাম নিয়ে দরজা খোঁচালেন।
"ক্রিক"
মা দরজা খুললেন, তাকে দেখে দ্রুত জুতোর ব্যবস্থা করলেন।
"মা, আমি নিজেই করব।"
ঝাং ইউয়ান খুবই আবেগপ্রবণ, মা সবসময় এমনই, নিজে সবচেয়ে ক্লান্ত থাকা সত্ত্বেও পরিবারের প্রতি যত্নশীল।
জুতো বদলানোর পর, ঝাং ইউয়ান বসার ঘরের সোফায় একজন মধ্যবয়সী লোককে ধূমপান করতে এবং টেলিভিশন দেখতে দেখল।
পেছনের শব্দ শুনে সে হঠাৎ জিজ্ঞেস করল, "ফিরে এসেছ?"
"হিহি, লাও ঝাং, তুমি আবার ধূমপান করছো, গতবার মা তোমাকে মারেননি কী ভেবো?"
"কাখ কাখ।"
ঝাং জিয়ানগুয়ো দ্রুত পেছনে ফিরে ঠাণ্ডা মুখে বলল, "তুমি কি এখানে আমাকে বুদ্ধি দিতে এসেছ?"
"আজ রাতে যথেষ্ট মদ খেলে? এত মদের গন্ধ?"
"তুমি কেন এত রাগ করছ? ছেলেটার আজ স্নাতক হয়েছে, একটু মদ খেলে কী হয়েছে?"
ঝোউ চিন তাকে রাগ করে দেখল, সঙ্গে সঙ্গে ছেলে যেরকম দাঁড়িয়েছে তার সামনে দাঁড়িয়ে, দুটো হাত কোমরে রেখে চোখ চড়িয়ে তাকাল।
একটু মারার মতো ভাব।
"স্ত্রী, আমি তো ছেলেকে একটু চিন্তা করছিলাম, মদ খেতে পারবে, কিন্তু কম খেতে হবে, তুমি কি বলো?"
ঝাং জিয়ানগুয়ো তৎক্ষণাৎ স্ত্রী সামলাতে হাসিমুখে মেনে নিলেন।