চৌত্রিশতম অধ্যায় অস্বাভাবিক বু আনলান
বু আনলানের হাত ছেড়ে দিয়ে লিং ফেই সামনে থাকা লোহার দরজাটির দিকে তাকাল। দরজাটি মরিচায় ভরা, কিন্তু সেদিকে ভ্রুক্ষেপ না করে এক অসাধারণ ক্ষিপ্রতায় সে দরজা বেয়ে উপরে উঠে গেল।
"হাতটা দাও!"
লোহার দরজার ওপর বসে বু আনলান হাত বাড়িয়ে দিল। লিং ফেইয়ের দৃষ্টিতে ধরা পড়ল, শূন্যে দুলতে থাকা তার সুডৌল আর ধবধবে সাদা পা। লিং ফেইয়ের উৎসুক দৃষ্টির পরোয়া না করেই সে নিজের হাতটা বাড়িয়ে দিল, যা ইতিমধ্যে মরচে লেগে কিছুটা নোংরা হয়ে গিয়েছিল। লিং ফেই অবচেতনভাবেই তার হাত ধরে টান দিল এবং বু আনলান সহজেই লোহার দরজার ওপর উঠে পড়ল।
ঠিক সেই মুহূর্তে ধাওয়া করে আসা লোকগুলো সেখানে পৌঁছে গেল।
"থাম! কোথায় পালাবি!"
লোকগুলোর গতি ছিল অত্যন্ত দ্রুত, চোখের পলকেই তারা লোহার দরজার নিচে এসে পড়ল। বু আনলান তাৎক্ষণিকভাবে দরজার পাশের একটি কাঠের গুঁড়ি লাথি মেরে তাদের ওপর ফেলে দিল। লোকগুলোর ব্যথায় আর্তনাদ করার শব্দ শোনা গেল। লিং ফেইকে টেনে নিয়ে সে নিচে ঝাঁপ দিল।
"আর কীসের জন্য অপেক্ষা করছ? দ্রুত চলো!"
বু আনলান হাত ছেড়ে দিয়ে দৌড়াতে শুরু করল, লিং ফেইও তার পিছু নিল। কিছুদূর যেতেই তারা একটি ব্যস্ত খাবারের গলিতে ঢুকে পড়ল। পেছন থেকে ধাওয়া করা লোকগুলো রাগে হাত নেড়ে বলে উঠল, "পিছিয়ে পড়ো!" মুহূর্তের মধ্যেই তারা সরু গলির অন্ধকারে হারিয়ে গেল।
বু আনলান হাঁপাতে হাঁপাতে নিজের বুকের ওপর হাত রেখে বলল, "ভাবতেই পারিনি এখানেও বিপদ হতে পারে। তোমাকে ধন্যবাদ আমাকে সতর্ক করার জন্য। নয়তো কী যে হতো কে জানে!"
লিং ফেই তাকে দেখল। সে মোটেও ভয় পায়নি, বরং ঠাট্টা করার মুডে ছিল। লিং ফেইয়ের মনে সন্দেহ দানা বাঁধল। সাধারণ যুক্তিতে, দিনের আলোয় এ ধরনের হামলার পর ভুক্তভোগী দ্রুত প্রশাসনকে অবগত করে। কিন্তু এই নারী এমন আচরণ করছে যেন এটি খুবই সামান্য একটি ঘটনা। তার পালানোর কৌশলগুলো ছিল অত্যন্ত দক্ষ, যা দেখে মনে হয় সে এ ধরনের পরিস্থিতিতে অভ্যস্ত।
লিং ফেই যখন প্রশ্ন করতে যাবে, তখনই বু আনলান তাকে চুপ করার ইঙ্গিত করল। সে তার দিকে না তাকিয়ে নিচু স্বরে বলল, "টেনশন করো না। ইম্পেরিয়াল ক্যাপিটাল শেংইয়ের ভবিষ্যৎ উত্তরাধিকারী হিসেবে এ ধরনের গুপ্তহত্যা আমার কাছে নিত্যদিনের ব্যাপার। আমি জানি তুমি ভাবছ কেন আমি পুলিশ বা প্রশাসনকে খবর দিচ্ছি না। কিন্তু যদি জানো যে, এই হামলার পেছনে তোমার সবচেয়ে কাছের মানুষটি জড়িয়ে আছে, তবে তুমিও হয়তো ব্যবস্থা নিতে চাইবে না।"
এই কথাটি লিং ফেইয়ের কানে বজ্রপাতের মতো শোনাল। তার মনে পড়ে গেল বিগত জীবনের কথা, যখন বু আনলান বিপদে পড়ার পরেও মারা যায়নি। আবার এখনকার লোকগুলোর অস্ত্রের দিকে তাকিয়ে ভাবল, তারা যদি সত্যিই তাকে মারতে চাইত, তবে তাদের কাছে হাজারটা উপায় ছিল। সব কিছুই এখন স্পষ্ট হয়ে উঠছে। বিগত জীবনে তার বাবা ইউনহাইয়ে এসে দীর্ঘদিন খুনিদের খুঁজেছিলেন, কিন্তু কোনো সূত্র পাননি। কারণটা আজ বোঝা গেল!
এখন সে এবং বু আনলান ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করছে, সে কোনোভাবেই কাউকে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করতে দেবে না। লিং ফেইকে স্তব্ধ হয়ে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে বু আনলান ঘুরে তাকাল।
"তবে আমি বেশ কৌতুহলী, তুমি কীভাবে জানলে যে লোকগুলো আমাকে ক্ষতি করতে চেয়েছিল?"
লিং ফেই নিজেকে সামলে নিয়ে বলল, "মানুষ চিনতে আমার ভুল হয় না। কে ভালো আর কে খারাপ, এক দেখাতেই বুঝতে পারি।"
"তাই নাকি? তবে আমাকে দেখে বলো তো, আমি ভালো না খারাপ? আর একবার অনুমান করো তো, সেই বিশৃঙ্খলার মাঝে তুমি আমার সঙ্গে যা করলে, তার জন্য আমি কি প্রতিশোধ নেব?" বু আনলান চোখ টিপে লিং ফেইয়ের চোখের দিকে তাকিয়ে বলল।
এই চাহনি আগের চেয়ে অনেক বদলে গেছে। লিং ফেই আবার সেই উষ্ণ স্পর্শের কথা ভাবল, যা তাড়াহুড়োয় সে ঠিকমতো অনুভব করতে পারেনি। সে রসিকতা করে বলল, "তুমিই বলো, আমি কি অনুমান করতে পারছি? তুমি যদি প্রতিশোধ নেওয়ার সাহস করো, তবে আমার আপত্তি নেই সেই স্পর্শ আবার ফিরিয়ে দিতে।"
বু আনলান এমন উত্তরের প্রত্যাশা করেনি। তার গাল লজ্জায় লাল হয়ে উঠল। "কী দারুণ! তুমি এটা করার সাহস করো! খুব দুষ্টু হয়েছ তো!"
বু আনলান আর লিং ফেই যেন এক প্রেমিক-প্রেমিকার মতো রাস্তায় খুনসুটি করছিল। তারা কেউই খেয়াল করেনি যে, অদূরেই একটি ঈর্ষাতুর দৃষ্টি তাদের দিকে তাকিয়ে আছে। সেই ব্যক্তিটি ছিল চেন মোশুয়ে। সে বাড়ি ফিরছিল এবং ঘটনাক্রমে এই দৃশ্য দেখে ফেলল।
"দারুণ! লিং ফেই, তুমি অন্য এক নারীর সাথে এখানে প্রেম করছ! তুমি এই নগণ্য কুকুর, এর যোগ্য নও! বাড়ি চলো, তোমাকে দেখাচ্ছি মজা!" চেন মোশুয়ে রাগে চিৎকার করে উঠল, যা আশেপাশের মানুষের দৃষ্টি আকর্ষণ করল।
সে অন্যদের দিকে তাকিয়ে ধমক দিয়ে বলল, "কী দেখছেন? সুন্দরী দেখেননি কখনো?" এরপর সে রাগে গজ গজ করতে করতে বাড়ির দিকে হাঁটা দিল।
বু আনলানকে নিরাপদে পৌঁছে দিয়ে লিং ফেই গাড়িতে করে নিজের বাড়ির দিকে রওনা হলো। বাকি বিষয়গুলোর সাথে তার আর কোনো সম্পর্ক নেই। বাড়িতে ঢোকার সাথে সাথেই সে দেখল, চেন মোশুয়ে দরজার সামনে দাঁড়িয়ে আছে, তার চোখ দিয়ে যেন আগুন ঝরছে।
"ঘড়ির দিকে তাকিয়েছ? এখন কটা বাজে! বলো, এতক্ষণ কার সাথে কী করছলে!"
লিং ফেই বুঝতে পারল না এই নারী কী আবোলতাবোল বকছে। সে কোথায় গিয়েছিল, সেটা কি এই নারীর জানার কথা? সবাই যার যার মতো চলুক, সীমা অতিক্রম না করাই ভালো।
"কিছু না।" লিং ফেই শান্ত স্বরে বলল।
তার এই নির্লিপ্ত ভাব চেন মোশুয়েকে আরও উত্তেজিত করে তুলল। "কিছু না? আমি কি অন্ধ? জনসমক্ষে বু আনলানের সাথে প্রেম করছ! তুমি কি সংসার করতে চাও না? যদি না চাও, তবে চলো ডিভোর্স দিয়ে দিই!"
চেন মোশুয়ে দুই হাত ভাঁজ করে কঠোর ভঙ্গিতে দাঁড়াল। আগে সে লিং ফেইকে ভয় দেখানোর জন্য ডিভোর্সের হুমকি দিত না, কিন্তু এখন সে আর সহ্য করতে পারছে না। তার বিশ্বাস, লিং ফেই তার এই হুমকি শুনে ভয়ে কাঁপবে এবং পায়ে পড়ে ক্ষমা চাইবে।
কিন্তু সে লক্ষ্য করল না, লিং ফেই তাকে খুব অদ্ভুত দৃষ্টিতে দেখছে। বিগত জীবনে এই নারী লিং গ্রুপের টাকা হাতানোর জন্য কী না করেছে! এখন হঠাৎ ডিভোর্সের কথা বলছে কেন? যদি সে সত্যিই এটাই চায়, তবে তাকে সেই সুযোগ দেওয়া উচিত।
"ঠিক আছে, ডিভোর্স হতে পারে। তবে তোমাকে শূন্য হাতে বিদায় নিতে হবে।"
এই কথাটি চেন মোশুয়ের মাথায় বজ্রপাতের মতো আঘাত করল। সে অবাক হয়ে হাত নামিয়ে ফেলল, "কী বললে তুমি? আবার বলো তো?"