চব্বিশতম অধ্যায়: গু পরিবারের আপন কন্যা
চৌ ইয়ে এবং লু জিইউর তখন ইয়ে হে-কে পাল্টা জবাব দেওয়ার মতো শক্তি ছিল না। তারা একে অপরকে ধরে কোনোমতে উঠে দাঁড়াল এবং লিফটে করে ওপরে নিজেদের শোবার ঘরে চলে গেল।
ইয়ে হে, ইউ চাংই-এর পাশে বসে জিজ্ঞেস করল, "ওদের এই অবস্থার কারণ কি সেই হুয়ালি দান?"
"হ্যাঁ।"
"তুমি আমাকে সবকিছুই খুলে বলছ, তুমি কি ভয় পাও না যে আমি..." ইয়ে হে নিচু হয়ে ইউ চাংই-এর খুব কাছে এগিয়ে এল। তার নিঃশ্বাসের উত্তাপ ইউ চাংই-এর মুখে লাগছে, এক অস্পষ্ট আমেজ তৈরি হচ্ছে। সে নিচু স্বরে বলল, "তোমাকে কষ্ট দেব?"
ইউ চাংই মাথা নাড়ল, তার সেই চিরচেনা নির্লিপ্ত অভিব্যক্তি অপরিবর্তিত রেখে বলল, "না, ভয় পাই না।"
সেটা তো ভিন্ন কথা যে ইয়ে হে এখন একেবারেই শক্তিহীন, তাকে আঘাত করার মতো সামর্থ্য তার নেই; এমনকি যদি সে ভবিষ্যতে তার স্মৃতি ও শক্তি ফিরেও পায়, তবুও সে তাকে কোনোদিন আঘাত করবে না। সে হাজার বছর ধরে তাকে লালন-পালন করেছে, সে তাকে যথেষ্ট ভালো করেই চেনে। যদিও অনেক কিছুই তার স্মৃতি থেকে হারিয়ে গেছে, কিন্তু সেই বিশ্বাসের অনুভূতিটা সে কোনোদিন ভুলবে না।
ইয়ে হে চোখ নামিয়ে বলল, "মিস ইউ, আপনি সত্যিই আত্মবিশ্বাসী।"
"হ্যাঁ।"
সে একসময় শিখিয়েছিল: আত্মবিশ্বাসের অভাব মানুষকে কুৎসিত করে তোলে।
নিজের উদ্দেশ্য সফল হওয়ায় ইয়ে হে আর কথা বাড়াল না। সে শুভরাত্রি জানিয়ে যখন ওপরে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত, তখন ইউ চাংইয়ের ফোনে সাং জিকিয়ানের কল এল।
"ঠিক আছে, আমি কাউকে পাঠিয়ে তোমাকে নিয়ে আসছি।"
ইয়ে হে পুরো ভিলাটির দিকে একবার তাকাল এবং চুপ হয়ে গেল। সে ভাবল, খুব বেশি সময় লাগবে না, ইউ চাংইয়ের আনা এই সুন্দর পুরুষেরা জায়গাটিকে পূর্ণ করে ফেলবে। সবসময় বাড়িতে পুরুষদের নিয়ে আসাটা মোটেও ভালো লক্ষণ নয়।
ইউ চাংই ফোন রেখে পাশের শেন ম্যানেজারের দিকে তাকিয়ে বলল, "শেন ম্যানেজার, আপনি—"
"আমিই যাই," ইয়ে হে তার গলার টাই কিছুটা ঢিলা করে বলল, "এমনিতেই আমার কিছু কাজ আছে।"
"ওহ। ধন্যবাদ।"
"প্রয়োজন নেই।"
ইয়ে হে ভিলা থেকে বেরিয়ে এল এবং ইউ চাংইয়ের দেওয়া ঠিকানায় পৌঁছে দেখল, সাং জিকিয়ান সুটকেস হাতে আবাসিক এলাকার গেটে দাঁড়িয়ে আছে। তার পাশে ফুল প্রিন্টের শার্ট পরা তাং শেং দাঁড়িয়ে ছিল।
"সাং সাং, শোনো, মিস ইউ-এর বাড়িতে গিয়ে কিন্তু খুব বাধ্য থাকবে। একদম শান্তশিষ্ট থাকবে, তিনি যা বলবেন তাই করবে, ভুলেও তাকে রাগিও না।"
সাং জিকিয়ান: "..."
"তুমি তো এখন ডাল থেকে সোনা হয়ে গেলে, এরপর তোমার ক্যারিয়ারের গ্রাফ তো আকাশচুম্বী হবে! অবশেষে তোমার সুদিন ফিরে এল!"
সাং জিকিয়ান: "..."
তাং শেং অনর্গল কথা বলে যাচ্ছিল, যা সাং জিকিয়ানের বিরক্তির কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছিল। একটি মেব্যাচ গাড়ি এসে সাং জিকিয়ানের সামনে থামল। ড্রাইভার গাড়ি থেকে নামল এবং পেছনের সিট থেকে ইয়ে হে জানলা নামাল। সেই উদ্ধত ও রহস্যময় এক রাজকীয় চেহারাটি ধীরে ধীরে বেরিয়ে এল। তার ফিনিক্সের মতো তীক্ষ্ণ চোখগুলো সাং জিকিয়ানকে খুঁটিয়ে দেখতে লাগল।
তাং শেং: "!!!"
বড় পৃষ্ঠপোষক এখন পুরুষ হয়ে গেছে? না, এটা তো অন্য কিছু!
হয়তো মিস ইউ-এর আসল সঙ্গী এই ব্যক্তিই? এটাই কি আসল গডফাদার? হে ঈশ্বর!
তাং শেং বিষণ্ণ চোখে সাং জিকিয়ানের দিকে তাকিয়ে মনে মনে বলল: শেষ, সব শেষ।
সাং জিকিয়ান ইয়ে হে-কে বিনয়ের সাথে মাথা নত করে অভিবাদন জানাল এবং ড্রাইভারের হাতে ব্যাগ দিল: "ইয়ে সাহেব, আপনি ভালো আছেন? দিদি আমাকে আগেই জানিয়েছেন, আজ আপনাকে কষ্ট করে আসতে হলো, ধন্যবাদ।"
"গাড়িতে ওঠো।"
সাং জিকিয়ান অন্য পাশ দিয়ে গাড়িতে উঠে ইয়ে হে-র পাশে বসল। সে জানলা দিয়ে তাং শেংয়ের দিকে হাত নাড়ল: "তাং ভাই, আপনি ফিরে যান, আজ আপনাকে অনেক কষ্ট দিলাম। আমার আঘাত সেরে গেলে আমি কোম্পানিতে গিয়ে আপনার সাথে দেখা করব।"
"যাও, সাবধানে থেকো," তাং শেং অনিচ্ছাসত্ত্বেও হাত নাড়ল, যেন ছেলের বিদায়বেলায় কোনো বাবা উপদেশ দিচ্ছে, "সাং, খুব বাধ্য হয়ে থেকো। যদি কোনো অপমানিত বোধ করো, আমাকে জানিও, আমি তোমাকে বুঝিয়ে বলব! একদম আত্মহত্যার মতো বোকামি কোরো না, মনে রেখো, তোমার আরও বড় হওয়ার সুযোগ আছে!"
সাং জিকিয়ান: "..."
তাং শেং মানুষটি দয়ালু, কিন্তু খুব একটা বেশি নয়। আর তার ব্যক্তিত্ব প্রায়ই মানুষ এবং পশুর মাঝখানে দোদুল্যমান থাকে!
গাড়ির জানলা বন্ধ করার পর, ইয়ে হে একটি ফাইল বের করে সাং জিকিয়ানের হাতে দিল।
"এটা কী..." সাং জিকিয়ান ফাইলটি খুলে দেখল এবং দ্রুত তা বন্ধ করে উদ্বিগ্ন মুখে বলল, "গু পরিবার খুবই শক্তিশালী, হঠাৎ তারা আমাকে লক্ষ্যবস্তু করছে কেন? আমি তো গু পরিবারের কাউকেও বিরক্ত করিনি। এমন তো নয় যে... গু জিজিন আমার কোনো হেটার?"
"...না, তা নয়।"
ইয়ে হে কল্পনাও করেনি যে সাং জিকিয়ান এতটা আত্মবিশ্বাসী হতে পারে, সে জটিল দৃষ্টিতে তার দিকে তাকাল।
"ইউ চাংই গু পরিবারের হারানো মেয়ে। আর গু জিজিনকে দত্তক নেওয়া হয়েছিল বিকল্প হিসেবে, তাই সে প্রথমেই ইউ চাংইকে ধ্বংস করতে চায়।"
"দিদি গু পরিবারের মেয়ে..." সাং জিকিয়ান মাথা নিচু করল। দিদির কি এখন নিজের আপনজন আছে? তাহলে তার কী হবে? সে এখন কী করবে?
"সঠিকভাবে বলতে গেলে, এই খবরটি ইউ চাংই নিজে জানে না, এমনকি গু পরিবারের বয়োজ্যেষ্ঠরাও না।"
সাং জিকিয়ান হঠাৎ মাথা তুলল, তার চোখের সেই অস্থিরতা মুহূর্তেই আনন্দের জোয়ারে ভেসে গেল।
ইউনজিয়ান ভিলায় ফেরার পর শেন ম্যানেজার তাদের অভ্যর্থনা জানালেন। শেন ম্যানেজার ব্যাগটি নিয়ে দুজনের দিকে মাথা নত করে বললেন, "স্যার, মাস্টার সাং, মিস ইউ ঘুমিয়ে পড়েছেন। ঘুমানোর আগে তিনি রান্নাঘরে মাস্টার সাংয়ের জন্য পিচ ফলের স্যুপ তৈরি করতে বলে গেছেন।"
সাং জিকিয়ানের চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল: "দিদি কত ভালো! দিদিকে ধন্যবাদ!"
ইয়ে হে গলা পরিষ্কার করে শেন ম্যানেজারের দিকে তাকাল।
শেন ম্যানেজার চোখ পিটপিট করে বললেন, "স্যার, মিস ইউ আপনার জন্য রাতের খাবার রাখেননি। যদি আপনার গলা ব্যথা করে, তবে আমি আপনার জন্য ব্যবস্থা করতে পারি।"
ইয়ে হে চুপ করে রইল এবং নিঃশব্দে ওপরে চলে গেল।
শেন ম্যানেজার ও সাং জিকিয়ান একে অপরের দিকে তাকাল এবং দুজনের মুখেই অস্ফুট হাসি ফুটে উঠল।
পরের মুহূর্তেই ইয়ে হে-র কণ্ঠ শোনা গেল: "বোনাস কাটা গেল।"
শেন ম্যানেজারের হাসি মিলিয়ে গেল। সাং জিকিয়ান হাসিমুখে শেন ম্যানেজারের কাঁধে চাপড় দিয়ে বলল, "কিছু মনে কোরো না, আবহাওয়া গরম, তাই আমি একটু দাঁত বের করে শীতল হওয়ার চেষ্টা করছিলাম।"
শেন ম্যানেজার: "..."
পরদিন সকালে ইউ চাংই বারান্দায় হেলান দিয়ে অলস ভঙ্গিতে মর্নিং জগে থাকা চারজন সুপুরুষকে দেখছিল।
কী দারুণ! সত্যিই দারুণ!
সকালের নাস্তার পর ইউ চাংই ঠিক করল সে তার স্পোর্টস কার নিয়ে একটু ঘুরে আসবে। সেই সাথে দেখবে অন্য কোনো শিয়াল ছানাদের খুঁজে পাওয়া যায় কি না। শুধু সাং জিকিয়ানকে পেলে হবে না, বাকিরাও তার জন্য অপেক্ষা করছে।
পুনর্মিলন! সবাইকে নিয়ে একত্র হতেই হবে!
"দাঁড়াও, আমিও তোমার সাথে যাব।" চৌ ইয়ে পেছন থেকে ছুটে এসে ইউ চাংইয়ের হাত থেকে গাড়ির চাবি কেড়ে নিয়ে হাসিমুখে বলল, "এমনিতেই আমার খুব একঘেয়ে লাগছে, আমি তোমার বদলে গাড়ি চালিয়ে দিচ্ছি।"
"না চাইতেই সেবা, নিশ্চয়ই কোনো মতলব আছে।"
চৌ ইয়ে তার桃花 (পিচ ফুলের মতো) চোখজোড়া কয়েকবার পিটপিট করে বলল, "আমি তোমার লাগানো অর্কিডের দুটি টব চাই, আমার দাদু ও নানার জন্য।"
"চুরি করে নিলেই পারতে," ইউ চাংই আন্তরিক পরামর্শ দিল, "তোমার মুখোশ খোলার কষ্ট আমার আর ভালো লাগে না।"
চৌ ইয়ে তৎক্ষণাৎ নিজের ভুল স্বীকার করল এবং পোষা কুকুরের মতো মিনতি করে বলল, "দুঃখিত, গত কয়েকদিন আমার ভুল হয়েছে, তোমার ফুল আমার চুরি করা উচিত হয়নি, আর এমন হবে না।"
"হুম।"
ইউ চাংই ভালো করেই জানে চৌ ইয়ের স্বভাব বদলানো কঠিন, তাই তার কথাকে সে বাতাসের মতো উড়িয়ে দিল। শাস্তি তো দেওয়া হয়েছেই, এখন থেকে চৌ ইয়ে নিশ্চয়ই নিজের সীমারেখা বুঝবে, যদি না সে বাঁচতে না চায়।
সে সুন্দর পুতুল পুষতে ভালোবাসে, কিন্তু সব যদি একই রকম হয়, তবে তা বিরক্তিকর।
আর বিরক্তিকর জিনিস ধ্বংস করে ফেলাই ভালো।
ইউ চাংই একটি সাদা ক্যানভাস ব্যাগ চৌ ইয়ের দিকে ছুড়ে দিয়ে বলল, "তোমার প্রিয় জায়গায় চলো।"
"সত্যি?"
"হ্যাঁ।"
"চলো! তোমাকে আমার সবচেয়ে প্রিয় জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি!"
চৌ ইয়ে গাড়ি চালাতে চালাতে ফোন করল, আর ইউ চাংই মাথা নিচু করে গেম খেলতে লাগল। দুজনেই একে অপরের কাজে ব্যাঘাত ঘটাল না।
ডিংনান এন্টারটেইনমেন্ট ক্লাবের আটতলার শীর্ষ ভিআইপি রুমে গুঞ্জন চলছে।
"শুনেছিস? চৌ সাহেব কাউকে আমাদের সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে আনছেন। তোরা কী মনে করিস, ওটা কি তার নতুন প্রেমিকা?"
"অবশ্যই! চৌ সাহেব তো বলেই দিয়েছেন আমাদের সবার সম্মান বজায় রাখতে। আমার মনে হয় নতুন নেশাটা এখনো কাটেনি, একদম মাতাল হয়ে আছেন।"
"চৌ সাহেব তো বলেননি যে ওটা মেয়ে, তোরা আন্দাজে কথা বলিস না।"
"নিশ্চয়ই মেয়ে! পুরুষ হলে কি আর সম্মান নিয়ে এত কথা হতো?"
"আসছে, আসছে! ম্যানেজার বলেছে একজন নারী, দেখতে অপার্থিব সুন্দরী। পোশাক দেখে মনে হচ্ছে খুব সাধারণ ও সাদামাটা স্বভাবের।"
"ছিঃ, চৌ সাহেব দেখছি কোনো ধূর্ত সাধারণ মেয়ের প্রেমে পড়ে গেছেন!"