মূল অংশ বিংশতি-দ্বিতীয় অধ্যায় মরে যাও!
“আপনার পরিচয় কী?” ইয়াসু ইয়াসুশিগে প্রশ্ন করল।
“আপনি ধরে নিন আমি একজন নিরপরাধ পথচারী, হঠাৎ এখানে এসে, হঠাৎই হাতে থাকা ছুরি ছুঁড়ে দিলাম, শেষে আবার নিরপরাধভাবে段স্যারের জীবন বাঁচালাম।” সোমবার কাঁধ ঝাঁকিয়ে একেবারে নিরপরাধ সুরে বলল।
ইয়াসু ইয়াসুশিগে রক্তাক্ত মুখে শুয়ে থাকা段তিয়ানইয়াকে দেখল, আবার নিরপরাধ চেহারায় দাঁড়িয়ে থাকা সোমবারের দিকে তাকাল। সে এই সুবর্ণ সুযোগ হাতছাড়া করতে চায় না; এখনই যদি段তিয়ানইয়াকে হত্যা না করে, ভবিষ্যতে সেটা আরও অসম্ভব হবে।
“段স্যার, দেখুন আমাদের আগে থেকে পরিচয় আছে, আমি আজ আপনার প্রাণ রক্ষা করলাম, আপনি কি আমার সঙ্গে হাত মিলিয়ে এই বুড়ো লোকটাকে শেষ করতে চান? আপনার কী মত?” সোমবার হাসিমুখে জিজ্ঞেস করল।
এখন যদি ইয়াসু ইয়াসুশিগেকে হত্যা করা যায়, ইয়াসু পিয়াওশু তার প্রাণ নেওয়াকেই জীবনের একমাত্র উদ্দেশ্য বানাবে—তাতে হাইতাং নিরাপদ থাকবে। যদিও ঝামেলা বাড়বে, ইয়াসু পিয়াওশুর শক্তি বড়জোর段তিয়ানইয়ার সমান। আরও কিছু সময় গেলে তার আর কাউকেই ভয় পাওয়ার দরকার হবে না।
段তিয়ানইয়া রক্ত মুছে বলল, “সোমবার, আপনার সদিচ্ছার জন্য কৃতজ্ঞ, তবে এ তো আমার আর ইয়াসু স্যারের ব্যক্তিগত ব্যাপার, দয়া করে আপনি হস্তক্ষেপ করবেন না।”
ভেতরে ভেতরে সে গালি দিল—তুমি কি মনে করো আমি খুব আগ্রহী এখানে জড়াতে? যদি মিশনের কথা না থাকত, আমি তো গুরুজীর শক্তি নিয়ে চুপচাপ কোথাও লুকিয়ে পড়তাম।
ইয়াসু ইয়াসুশিগে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল;段তিয়ানইয়া একা হলে সে কোনোমতে সামলাতে পারত, কিন্তু সামনে দাঁড়ানো লোকটা মিলে গেলে তার পক্ষে কিছুই করা সম্ভব নয়।
সে বলল, “অনুগ্রহ করে আপনি মধ্যভূমির রীতি অনুযায়ী হস্তক্ষেপ করবেন না, এটি আমাদের ইয়াসু পরিবারের সঙ্গে তাকিজাওয়া ইচিরোর দ্বন্দ্ব।” তার কণ্ঠে আন্তরিকতা ভরা, কিন্তু সোমবার কি এসব মানে?
কখনোই না!
সোমবার মাথা নেড়ে বলল, “ও, তা তো বুঝলাম, কিন্তু...” আচমকা সে ইয়াসু ইয়াসুশিগের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল, এক পা দিয়ে ঝাঁকুনি দিল, “কিন্তু তুমি তো ফুসাং দেশের মানুষ, আমার সঙ্গে মধ্যভূমির নিয়ম নিয়ে কথা বলছ? এটা কি হাস্যকর নয়?”
ইয়াসু ইয়াসুশিগে আর কিছু ভাবার ফুরসত পেল না, ছুরির ধার দিয়ে সোমবারের আঘাত ঠেকাল।
সোমবারের এক পায়ের আঘাতে ইয়াসু ইয়াসুশিগে কয়েক পা পিছিয়ে গেল, সোমবারের সজোর আক্রমণে তার শরীরে চোট লাগল, ভেতরে ভেতরে সামান্য ক্ষতও হল।
“এটা কেমন কুস্তি?” ইয়াসু ইয়াসুশিগের হাতের তালু ফেটে রক্ত গড়িয়ে পড়ল, বুক চেপে আসছে, যেন গলায় কিছু আটকে গেছে।
“শাওলিনের দানবিক শক্তির লাথি!” সোমবার হাঁটুতে ধুলো নেই এমনভাবেই ঝেড়ে বলল, “ইয়াসু স্যার, কেমন লাগল? শরীরে কি স্বর্গীয় প্রশান্তি অনুভব হচ্ছে? বলুন তো, আরেকবার দেখাব?”
ইয়াসু ইয়াসুশিগের মুখ শীতল হয়ে উঠল, দু’হাতে ছুরি তুলে মাথার ওপর ধরল, “আপনি যখন পিছিয়ে যাবেন না, তখন দোষ আমার নয়।” সে সব শক্তি দিয়ে ছুরি নামিয়ে আনল।
“সাবধান! ইয়াসু পরিবারের অপ্রতিরোধ্য কৌশল—হত্যাকারীর একমাত্রিক斩!”段তিয়ানইয়া চিৎকার করে উঠল।
সোমবার ইয়াসু ইয়াসুশিগের চালচলনে বুঝে গেল, এটি হত্যাকারীর斩-এর দুর্বল রূপ, আভিদো তিন ছুরির চেয়ে দুর্বল, তবে এতে ব্যবহারকারীর পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ থাকে।
“অমর দানবিক শক্তি!” সোমবার গর্জন করে উঠল, পরমুহূর্তে তার শরীর স্বর্ণাভ হয়ে উঠল, দু’হাত মুষ্টিবদ্ধ করে ছুরির আঘাতের মোকাবিলা করল।
একটি গম্ভীর শব্দ ছড়িয়ে পড়ল, সোমবারের জামার দুই হাতা ছিন্নভিন্ন হয়ে গেল, ঝলমলে শক্ত বাহু উন্মুক্ত হল।
“এটা কী ধরনের কুস্তি!” ইয়াসু ইয়াসুশিগে অবিশ্বাস্যভাবে চিৎকার করল; তার斩কে এত সহজে কেউ সামলাতে পারে ভাবেনি।
“এটাই তো প্রাচীন শক্তিশালী অমর দানবিক শক্তি! সত্যিই ভয়ানক!”段তিয়ানইয়া অবাক হয়ে বলল। আজ সে বুঝল কেন神侯 এত ভয় পেত এই কৌশলকে।
“তুমি আমাকে এই কৌশল ব্যবহার করতে বাধ্য করলে, এবার তোমার জীবন শেষ!” সোমবার অমিতশক্তিতে ইয়াসু ইয়াসুশিগের বুকে আঘাত করল।
বুকের মাঝ বরাবর আঘাতের পর সে আরেকটি মুষ্টির আঘাত হানল।
কেনা শক্তি!
ইয়াসু ইয়াসুশিগে মুখভর্তি রক্ত ছিটিয়ে ঘাসে পড়ে গেল, তার শুভ্র কিমোনোর বুক রক্তে লাল হয়ে গেছে, বুক চেপে গেছে।
সোমবার সিনেমার স্টাইল অনুযায়ী কেনা শক্তি প্রয়োগ করে দেখল, সত্যিই কাজ করছে! ইয়াসু ইয়াসুশিগের আধমরা অবস্থা দেখে সে মনে মনে খুশি, দানবিক আঘাতের পর কেনা শক্তি—বিস্ফোরণ ঘটাল!
“চল এবার তোমাকে শেষ করে দিই!” সোমবার ধীরে এগিয়ে এসে ইয়াসু ইয়াসুশিগের কোমর থেকে ছুরি বের করল, চাঁদের আলোয় ছুরির ধার ঝলমল করছে। সে প্রশংসা করে বলল, “বাহ! ইয়াসু নতুন ছায়া কৌশলের প্রধানের ছুরিও আসলেই উৎকৃষ্ট। তবে এ ছুরি শুধু খুনের জন্য নয়, তোমাদের দেশে তো সেপুকুর জন্যও ব্যবহৃত হয়, তাই তো?”
ইয়াসু ইয়াসুশিগে ভীষণ আহত হলেও তীক্ষ্ণ চোখে তার দিকে তাকিয়ে রইল। সোমবার হাসল, ছুরি গেঁথে দিল তার হৃদয়ে। সে কয়েকবার ছটফট করল, তারপর নিথর হয়ে গেল, চোখে মৃত্যুর আগুন নিয়ে সোমবারের দিকে চেয়ে থাকল—যেন অভিশাপ দিচ্ছে, সোমবারের যেন কবরও জুটবে না!
মৃতদেহের দিকে তাকিয়ে সে বলল, “নিজেকে অত বড় ভাবো না, এতে কিছু আসে যায় না!”
段তিয়ানইয়া এগিয়ে এসে ইয়াসু ইয়াসুশিগের চোখ বন্ধ করে দিল, শান্ত গলায় বলল, “ইয়াসু স্যার, আমাদের দ্বন্দ্ব এখানেই শেষ, আশাকরি মৃত্যুর পথে তুমি যদি ইউকি-র সঙ্গে দেখা পাও, তাকে দোষ দেবে না।” তার কণ্ঠে জটিলতা থাকলেও স্বস্তির ছোঁয়া স্পষ্ট।
“ডিং! উপ-পাত্র হত্যার জন্য ১০০ ভাগ্যপয়েন্ট অর্জন করেছ; ইয়াসু ইয়াসুশিগে হত্যার ফলে ইয়াসু পিয়াওশুর প্রতিশোধের শাখা মিশন উন্মুক্ত হয়েছে: এক মাসের মধ্যে ইয়াসু পিয়াওশুকে পরাজিত বা হত্যা করো, পুরস্কার ১৫০ ভাগ্যপয়েন্ট।” সিস্টেমের যান্ত্রিক কণ্ঠ ভেসে এল।
“তবে কি হাইতাং-এর মিশন শেষ হয়নি?” সোমবার সিস্টেম প্যানেলে তাকিয়ে দেখে হাইতাং সংক্রান্ত কোনো অগ্রগতি নেই। ইয়াসু ইয়াসুশিগের উষ্ণ মৃতদেহের দিকে তাকিয়ে নীরবে বলল, “ইয়াসু স্যার, ক্ষমা করবেন, আপনার মৃত্যু বিফলে গেল! তবে আপনাকে ধন্যবাদ, ১০০ ভাগ্যপয়েন্ট উপহার দেওয়ার জন্য!”
তাহলে কি হাইতাং-ও পিয়াওশুর হাতে মারা যাবে? সোমবার অমর দানবিক শক্তি ফিরিয়ে নিল। ঠিক তখন段তিয়ানইয়া চেঁচিয়ে উঠল, “সোমবার সাবধান, ওটা বরফ-পাতার আক্রমণ!”
“দানবিক দৃঢ় তালু!” সোমবার ঝাঁকুনি দিয়ে ছুরির আঘাতের বিপরীতে তালু বাড়াল, হাতের আঘাত আর ছুরির তরঙ্গের সংঘর্ষে গর্জন উঠল।
তীব্র ধাক্কায় সোমবার কয়েক পা পিছিয়ে গিয়ে পেছনের গাছে আছড়ে পড়ল।
“ওফ! খুব ব্যথা!” সোমবার অনুভব করল শিরা-উপশিরায় প্রবল যন্ত্রণা, ছুরির তরঙ্গে সে অপ্রস্তুত, অমর দানবিক শক্তি ফিরিয়ে নিতে না নিতেই ছুরির আঘাত এসে পড়ল, ফলে সে চোট পেয়েছে।
“সোমবার, আপনি ঠিক আছেন?”段তিয়ানইয়া ছুটে এসে তাকে ধরে ফেলল।
“ইয়াসু পরিবারের লোক, তাও সরাসরি বংশধর!”段তিয়ানইয়া বলল। ইয়াসু পরিবারের কৌশল তার চেনা, কারণ অতীতে সে ইয়াসু পরিবারের বড় মেয়ের সঙ্গে সম্পর্ক রাখত, বরফ-পাতা আক্রমণ তার খুবই পরিচিত।
সোমবার হাত নাড়ল, “কিছু না, কয়েকদিনেই ঠিক হয়ে যাবে। ইয়াসু পরিবারের সরাসরি বংশধর তো এখন শুধু ইয়াসু পিয়াওশু, তাই তো?” মনে মনে প্রশ্ন জাগে, ইয়াসু পিয়াওশু এখানে এল কেন?
段তিয়ানইয়া মনে পড়ল ছোটবেলায় ইউকি-র পেছনে ছুটে বেড়ানো মেয়েটির কথা; এতদিনে সে বড় হয়ে নিজেই এক শক্তিশালী যোদ্ধায় পরিণত হয়েছে।
সোমবার ঠোঁটের কোণে বিদ্রূপের হাসি, “একটা মেয়েই তো, দেখো আমার কীর্তি!” সে ডান হাতের আঙুলে লানহুয়া মুদ্রা ধরে একটা পাতার টুকরো ছিঁড়ল, “ফুল তুলবার আঙুল, মেয়ে এবার মরো!”
“হুঁ!” সে এক ইশারায় পাতাটি ছুড়ে দিল, সেটা তীরবেগে ছুটে গেল ছুরির তরঙ্গের উৎসে।
“আহ!” এক মধুর অথচ কষ্টার্ত চিৎকার ভেসে এল; সোমবার বুঝল প্রতিপক্ষ মেয়ে, কিন্তু মিশনের জন্য বাধ্য হয়েই সে এমন করল।
段তিয়ানইয়া দৌড়ে গেল, কিছুক্ষণ পরে এক সপ্তদশীকে নিয়ে এল। মেয়েটির সৌন্দর্য অতুলনীয়, সোমবার মনে মনে বলল, “আসলেই দেবী!”
সোমবারের ফুল তুলবার আঙুল কৌশলে পাতাটি ঠিক পিয়াওশুর ডান কাঁধে আঘাত করল; ডান কাঁধ অকেজো, তাই段তিয়ানইয়া সহজেই তাকে ধরে ফেলল।
সোমবার পিয়াওশুর দিকে তাকাল; তার দৃষ্টিতে ঘৃণা ঝরে পড়ছে। সোমবার বিদ্রূপাত্মক হেসে বলল, “ইয়াসু পরিবারে কি পুরুষ নেই? এক মেয়েকে মৃত্যুর মুখে পাঠাচ্ছ?” সে ইচ্ছাকৃত বলল, যাতে পরে পিয়াওশু段তিয়ানইয়াকে দোষারোপ করে—মনে মনে তার মন্দ ইচ্ছা পূর্ণ হবে।
পিয়াওশু দেরিতে এসেছে; ভাবেনি নিজের বাবাকে তারই সমবয়সি ছেলের হাতে মরতে দেখবে!
যেই ভাবা, অমনি পিয়াওশু মাথা ঘুরিয়ে段তিয়ানইয়ার দিকে আঙুল তুলে বলল, “আমার দাদা-দিদি সবাই段তিয়ানইয়ার জন্য মরেছে, এখন বাবাও।段তিয়ানইয়া, কেন তুমি আমাদের ইয়াসু পরিবারের সর্বনাশ করছ?”
হ্যাঁ, সত্যিই! সোমবারও মনে মনে ভাবল। তার মনে আছে, শেষ পর্যন্ত ইয়াসু ইয়াসুশিগেও段তিয়ানইয়ার হাতে মারা যায়, ইয়াসু পিয়াওশু যখন জানতে পারে হাইতাং-কে সে-ই মেরে ফেলেছে, আত্মহত্যা করে段তিয়ানইয়ার কোলে।段তিয়ানইয়ার সঙ্গে ইয়াসু পরিবারের সম্পর্ক স্বাভাবিক ছিল না।
段তিয়ানইয়া পিয়াওশুর কথা শুনে থমকে গেল, মুখে অপরাধবোধের ছাপ ফুটে উঠল, মনে মনে সে কষ্ট পেল। সোমবার এগুলো দেখে নিজের মন্দ ইচ্ছা পূর্ণ হওয়ায় খুশি হল।
“চেং শিফেই, এখনো নেমে আসো না কেন?” সোমবার ডাকল। সঙ্গে সঙ্গে চেং শিফেই দেয়াল টপকে নেমে এসে হাসল, “ওহে, সোমবার, এত সুন্দর মেয়ের হাতে আহত হলে? বড্ড অসতর্ক ছিলে, তাই তো?”
সোমবার চোখ বড় করে বলল, “আর একবার কথা বাড়ালে মেরে ফেলব তোমাকে, তুমি তো একবার চেষ্টা করো মেয়েটার সামনে, সে ছুরি দিয়ে টুকরো টুকরো করে দেবে তোমাকে!”
“ও মা! এত ছোট মেয়ে এত হিংস্র! কে যে ওকে বিয়ে করবে দুর্ভাগ্যের!” চেং শিফেই নাক সিটকাল।
আছে তো, আমাদের সামনেই দাঁড়িয়ে!
সোমবারের মাথায় নতুন পরিকল্পনা এল, সে ইচ্ছাকৃত কঠোর সুরে বলল, “段স্যার, আপনি সরে যান, আজই মেয়েটাকে শেষ করি, ভবিষ্যতে ঝামেলা বাড়বে না।”
“এসো, মারো বা কাটো যা খুশি করো!” পিয়াওশু কড়া মেয়ে, ইয়াসু পরিবারের মতোই দৃঢ়।
“সোমবার, অনুগ্রহ করে পিয়াওশুকে ছেড়ে দিন, আমি ইয়াসু পরিবারের শেষ রক্তধারা রক্ষা করতে চাই!”段তিয়ানইয়া সোমবারের মনোভাব দেখে বাধা দিল।
কিন্তু পিয়াওশু কৃতজ্ঞ নয়,段তিয়ানইয়াকে ধাক্কা দিয়ে বলল, “তুমি ভালো মানুষ হওয়ার ভান করো না! ইয়াসু পরিবারের এমন দশা তোমারই জন্য!” সে ভীষণ দুঃখে ভেঙে পড়ল—এখন তার ছাড়া পুরো পরিবারে আর কেউ নেই।
“এই কারণেই তোমাকে বাঁচাতে চাই, তোমার দিদি আমার জন্য মরেছে, তোমাকে আর মরতে দেব না!”段তিয়ানইয়া গম্ভীরভাবে বলল।
段তিয়ানইয়া আর পিয়াওশু ঝগড়ায় মশগুল, সোমবারকে ভুলে গেছে। চেং শিফেই ফিসফিসিয়ে বলল, “ওহে, এরা ঝগড়া করছে, কিন্তু মেয়েটির দৃষ্টিতে段তিয়ানইয়ার প্রতি শুধু ঘৃণা নয়, অন্য কিছুও আছে।”
সোমবার ফিসফিসিয়ে বলল, “বুঝো না? ওটা প্রেম আর ঘৃণার মিশেল—ছোট বোন দুলাভাইকে ভালবাসে, কিন্তু পারিবারিক শত্রুতা ওকে বাধা দিচ্ছে।”
“ওহ!” চেং শিফেই মাথা নাড়ল। সোমবার দু’জনের দিকে তাকিয়ে বলল, “কী নিয়ে ঝগড়া? এখন তো আমি মারতে এসেছি, তোমাদের পারিবারিক ঝামেলা পরে হবে। একটু সম্মান দাও!”
দুজনেই চুপ। সোমবার খুশি হয়ে বলল, “ঠিক আছে!段স্যার, আপনি সরে যান, আমি ওকে মেরে নেব, তারপর কথা বলব!”
“সোমবার, এত সুন্দর মেয়েকে মারতে পারো? এ তো নির্দয়ভাবে ফুল নষ্ট করা!”
“হ্যাঁ, এখন তো হত্যা করছি, সিরিয়াস হও!” সোমবার হাত তুলল, যেন ডাক্তার ইনজেকশন দিতে যাচ্ছে, “একটু ব্যথা হবে, টেরও পাবে না!”
হ্যাঁ, একবার গেল মানেই আর ফেরা হবে না।
পিয়াওশু মৃত্যুকে ভয় পায় না; ইয়াসু পরিবারের কেউ কখনো মৃত্যুকে ভয় পায়নি।
সোমবার আঘাত হানল, মুহূর্তেই এক ছায়া পিয়াওশুর সামনে এসে দাঁড়াল।
“প্লপ!”段তিয়ানইয়া ছিটকে দু-তিন গজ দূরে পড়ে গেল; সোমবার বিস্মিত, “段স্যার, আপনি! আরে, পালাবেন না, আরেকটা মারি!”
পিয়াওশু段তিয়ানইয়াকে দেখতে পেয়ে ছুটে গেল।段তিয়ানইয়ার মুখে রক্ত, অধিকাংশ মুখ লাল হয়ে আছে, সে ঘাসে অচেতন পড়ে রইল।