উনপঞ্চাশ অধ্যায়: দুই তরুণীর মনস্তত্ত্ব

ইয়ে ছেনের শীতল কণ্ঠস্বর শুনে সিয়া ছিংওয়ানের বুকটা সামান্য কেঁপে উঠল। সে একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলে নিজের ঠোঁট দুটো কাঁপাতে কাঁপাতে বলল,
"দুঃখিত, ইয়ে ছেন, আমি... আমি, আমার উচিত হয়নি তোমাকে অবিশ্বাস করা!"

সিয়া ছিংওয়ানের কথা শুনে ইয়ে ছেন কিছুক্ষণ নীরব থেকে বলল,
"ঠিক আছে, আসলে এমন কথা যে কেউ শুনলে বিশ্বাস করতে একটু কষ্টই হবে।"
"পরে কথা বলছি, আমার একটু কাজ আছে, ফিরে কথা হবে।"

সিয়া ছিংওয়ানকে আর কিছু বলার সুযোগ না দিয়েই ইয়ে ছেন নিজেই ফোনটা কেটে দিল।

"বালিকাকে বলছি, হেঁটে চলতে পারবে কি না?"
তখনও তাকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরে থাকা সিয়া ছিংওয়ানের দিকে তাকিয়ে হেসে বলল ইয়ে ছেন।

ইয়ে ছেনের কথা শুনে ছিন চিমেনের ফর্সা মুখটা লজ্জায় লাল হয়ে উঠল। সে ইয়ে ছেনকে ধরে ধীরে ধীরে দাঁড়িয়ে পড়ল।
"চলো, আগে তোমাকে বাড়ি পৌঁছে দিই।"

গাড়ির গতি বাড়িয়ে দিয়ে ইয়ে ছেন তার ফেরারি গাড়িটি অন্ধকার রাতে সাঁই সাঁই করে ছুটিয়ে নিয়ে চলল এবং অল্পক্ষণের মধ্যেই ছিন চিমেনের বাড়ির সামনে এসে পৌঁছাল।

দরজা খুলে সোফায় বসে থাকা ছিন থিয়েন হেকে দেখতে পেয়ে ইয়ে ছেন একটু থমকে গেল, তারপর মুচকি হেসে বলল,
"ছিন আঙ্কেল, নমস্কার! আমি চিমেনকে ফিরিয়ে নিয়ে এসেছি!"

ইয়ে ছেনের সুদর্শন মুখের দিকে তাকিয়ে ছিন থিয়েন হের ক্লান্ত মুখে এক চিলতে হাসির রেখা ফুটে উঠল। সে ক্লান্তভাবেই মাথা নেড়ে বলল,
"ছেন, আগে চিমেনকে ওর ঘরে পৌঁছে দাও!"

ছিন চিমেনকে বিছানায় শুইয়ে দিয়ে তার ক্লান্ত মুখের দিকে তাকাল ইয়ে ছেন। তার মুখের প্রকাশ তখন বেশ গম্ভীর হয়ে উঠেছিল।

"ইয়ে ছেন, কোথায় যাচ্ছো তুমি?"
ইয়ে ছেন কোনো কথা না বলেই যখন ঘুরে চলে যেতে লাগল, তখন ছিন চিমেন দ্রুত ব্যাকুল হয়ে জিজ্ঞেস করে বসল।

"আমি ওই চাং লাওসানের মুণ্ডুু নামাতে যাচ্ছি।"
"না! ইয়ে ছেন, চাং লাওসান অত্যন্ত প্রভাবশালী একজন মানুষ। তাছাড়া তুমি তো একা... এটা খুবই..."

ইয়ে ছেন ঠোঁটে মৃদু হাসি ঝুলিয়ে ছিন চিমেনের দিকে তাকিয়ে বলল, "তুমি কি এখনো আমাকে বিশ্বাস করো না? ওই চাং লাওসানের মতো ধূর্ত লোকটাকে আমি এক চড়েই মেরে ফেলতে পারব!"

কথা শেষ করেই ইয়ে ছেন দরজার দিকে এগোতে লাগল।
ইয়ে ছেনকে চলে যেতে দেখে ছিন চিমেন নিজের বুকের ভেতর আর আবেগ ধরে রাখতে পারল না। সে বিছানা ছেড়ে দৌড়ে গিয়ে ইয়ে ছেনকে জড়িয়ে ধরে ডেকে উঠল,
"ইয়ে ছেন!"

হাত বাড়িয়ে ইয়ে ছেনকে পেছন থেকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরে ছিন চিমেন তার উত্তপ্ত গালটি ইয়ে ছেনের পিঠের চওড়া পেশির সঙ্গে শক্ত করে সেঁটে ধরল।
"চিমেন, তুমি..."

পিঠের ঠিক মাঝখানে একটা নরম ছোঁয়া পেতেই ইয়ে ছেনের শরীরটা মুহূর্তের জন্য শক্ত হয়ে গেল।
"ইয়ে, ইয়ে ছেন! আমি... আমি তোমাকে ভালোবাসি!"
"আমার সঙ্গে থেকো!"

ছিন চিমেন চোখ দুটো শক্ত করে বুজে ইয়ে ছেনকে এমনভাবে জড়িয়ে ধরল, যেন সে পালিয়ে না যায়।
এই কথাটা সে মনের গভীরে অনেক দিন ধরে জমিয়ে রেখেছিল, অনেক আগেই সে ইয়ে ছেনকে এই কথাটি বলতে চেয়েছিল।
কিন্তু...

পিঠের ঠিক পেছন থেকে এক যুবতীর দ্রুত হৃদস্পন্দনের শব্দ এবং লজ্জায় তার সামান্য কেঁপে ওঠা শরীরটা অনুভব করতে পারল ইয়ে ছেন।

একটি দীর্ঘশ্বাস ফেলে মাথা নিচু করে বিড়বিড় করে ইয়ে ছেন বলে উঠল,
"দুঃখিত, চিমেন, আমি... আমি..."
"আমি তোমাকে কেবল একজন বন্ধুই মনে করি।"
"আমার ফিরে আসা পর্যন্ত অপেক্ষা করো।"

নিজের বুকের ওপর রাখা ছিন চিমেনের হাতটা ধীরে ধীরে সরিয়ে দিয়ে ঘরের দরজাটা টেনে বাইরে বেরিয়ে গেল ইয়ে ছেন। পেছনে শুধু হতভম্ব হয়ে দাঁড়িয়ে রইল ছিন চিমেন।

এই মুহূর্তে ছিন চিমেন চরম এক বিস্ময়ের মধ্যে ডুবে ছিল, কারণ সে ঘুণাক্ষরেও ভাবতে পারেনি ইয়ে ছেন সরাসরি তাকে ফিরিয়ে দেবে।
রূপ-লাবণ্য যদি বলো, তার সবই আছে।
সৌন্দর্য বলো, সেটাও তার কমতি নেই।
পরিবারের আর্থিক অবস্থা বলো, তাও তো বেশ ভালোই।
কিন্তু তবুও...

"ঠাস!"

সামনের বেডরুমের দরজাটা বন্ধ হওয়ার শব্দে অবশেষে হুঁশ ফিরল ছিন চিমেনের।
মাথা নিচু করে সে শক্তিহীন পায়ে বিছানার দিকে হেঁটে গেল এবং ক্লান্ত হয়ে বিছানায় শুয়ে পড়ে শূন্য দৃষ্টিতে ছাদের দিকে তাকিয়ে নীরবে তার চোখ দিয়ে জল গড়িয়ে পড়তে লাগল।

দরজা খুলে সোফায় বসা ছিন থিয়েন হেনকে উদ্দেশ করে ইয়ে ছেন হেসে বলল,
"চিমেনের আর কোনো বড় সমস্যা নেই।"

ঘর থেকে ইয়ে ছেনকে বেরিয়ে আসতে দেখে ছিন থিয়েন হেন দীর্ঘশ্বাস ফেলল। তারপর মুখ তুলে ইয়ে ছেনের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল,
"ছেন, তুমি কি সত্যিই ওই চাং লাওসানের কাছে যাচ্ছো?"

ইয়ে ছেন পকেট থেকে একটা সিগারেট বের করে ধরিয়ে নিল এবং একমুখ ধোঁয়া ছেড়ে মৃদু হেসে ছিন থিয়েন হেনকে বলল,
"ওরাই তো আমাকে শেষ করতে চেয়েছিল, আমি না হয় ওর সেই স্বপ্নটাই সত্যি করে দিচ্ছি।"

"কিন্তু, চাং লাওসানের সঙ্গে অনেক নামী দামী ও শক্তিশালী লোকজন আছে। তাছাড়া শোনা যাচ্ছে চাং লাওসানের পেছনে এখন বড় কোনো মাথার হাত রয়েছে, তাই..."
ইয়ে ছেনের দিকে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল ছিন থিয়েন হেন, তার কণ্ঠে ছিল একরাশ আক্ষেপ ও হতাশা।

ছিন থিয়েন হের এই মলিন মুখভঙ্গি দেখে ইয়ে ছেন খিলখিল করে হেসে উঠল এবং বলল,
"চিন্তা করো না আঙ্কেল, আপনি কি আমাকে বিশ্বাস করেন না? আমি কখনো এমন কোনো লড়াইয়ে যাই না যার ফল আমার জানা নেই!"

ইয়ে ছেনের কথা শুনে ছিন থিয়েন হেন মাথা তুলে তার দিকে তাকাল, তার চোখের কোণ দিয়ে জল গড়িয়ে পড়ার উপক্রম হয়েছিল।
"ছেন, তোমাকে অনেক ধন্যবাদ..."

"হা হা হা, আরে ধুর! আসলে ওই চাং লাওসানের চালচলন আমারও একদম পছন্দ নয়। ঠিক একটা মাছির মতো রোজ এসে আমার জীবনটা অতিষ্ঠ করে তুলছিল।"

কথাগুলো শেষ করে মাথা নাড়তে নাড়তে সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে পড়ল ইয়ে ছেন এবং ঘরের বাইরে পা বাড়াল।
"তিন দিন সময় দিন আমাকে, আমি চাং লাওসানের মাথাটা নিজে হাতে শরীর থেকে আলাদা করে দেব!"

ইয়ে ছেনের ধীরে ধীরে দূরে সরে যাওয়া পিঠের দিকে তাকিয়ে ছিন থিয়েন হেন মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল,
"সত্যিই অল্প বয়সেই বড় বীর হয়ে উঠেছে ছেলেটা! কেবল চিমেনটার জন্যই সব মাটি হয়ে গেল!"

বিড়বিড় করতে করতে ছিন থিয়েন হেন সোজা ছিন চিমেনের ঘরের দিকে এগিয়ে গেল।
ঘরে ঢুকতেই সে দেখল, ছিন চিমেন বিছানায় শুয়ে শূন্য দৃষ্টিতে ছাদের দিকে তাকিয়ে আছে, মুখে কোনো ভাবলেশ নেই, কেবল নীরবে জল গড়িয়ে পড়ছে তার গাল বেয়ে।

একটা মৃদু দীর্ঘশ্বাস ফেলে মেয়ের শিয়রে এসে দাঁড়াল ছিন থিয়েন হেন।

"বালিকাকে বলছি, নিজের সুখ নিজের হাতেই ছিনিয়ে নিতে হয়, শুধু কেঁদে কোনো লাভ নেই!"

কথাগুলো শেষ করে সে রুম থেকে বেরিয়ে গেল। তার একমাত্র মেয়েকে সে খুব ভালো করেই চিনত এবং জানত তার জেদ কেমন।
মেয়েটি এমন কেউ নয় যে এত সহজে হাল ছেড়ে দেবে।

ছিন থিয়েন হেন ঘর থেকে চলে যাওয়ার পর বিছানায় শুয়ে বাবার বলা কথাগুলো নিয়ে ভাবতে শুরু করল ছিন চিমেন। ধীরে ধীরে তার চোখে এক অদ্ভুত জেদি আলোর ঝলকানি দেখা দিল।
"ইয়ে ছেন, তুমি যদি আমাকে ভালো না-ই বাসো, তবে এমন পরিস্থিতি তৈরি করব যাতে তুমি আমাকে ভালোবাসতে বাধ্য হও!"

...

বাড়ি ফিরে ভেতরে ঢুকতেই ড্রইংরুমে বসা সিয়া ছিংওয়ানকে দেখতে পেল ইয়ে ছেন।
ইয়ে ছেনকে ঘরে ঢুকতে দেখেই সিয়া ছিংওয়ান তাড়াহুড়ো করে দাঁড়িয়ে পড়ল এবং তার দিকে এগিয়ে এসে মাথা নিচু করে খুব নরম গলায় বলে উঠল,
"ইয়ে ছেন, আমি... আমি ভুল করেছি, আমার সত্যিই উচিত হয়নি তোমাকে অবিশ্বাস করা।"

নিজের কাছে এসে এ ভাবে ক্ষমা চাওয়া সিয়া ছিংওয়ানকে দেখে হুট করে মুচকি হাসতে ইচ্ছা করল ইয়ে ছেনের।
"কাশি দিয়ে একটু গলা পরিষ্কার করে নিয়ে ইয়ে ছেন বলল, "তাহলে কি এর জন্য কোনো ক্ষতিপূরণ পাওয়া উচিত নয়?"

ইয়ে ছেন নিজের গালটা সিয়া ছিংওয়ানের দিকে বাড়িয়ে দিয়ে দুষ্টু হাসি হেসে বলল।
"কী!"

ছোটবেলা থেকেই ভীষণ বুদ্ধিমতী সিয়া ছিংওয়ান সঙ্গে সঙ্গেই বুঝতে পারল ইয়ে ছেন কী বলতে চাইছে।
লজ্জায় তার মুখটা টমেটোর মতো লাল হয়ে উঠল। সে একটু ইতস্তত করে ধীরে ধীরে ইয়ে ছেনের মুখের দিকে নিজের মুখটা এগিয়ে নিয়ে গেল।

হঠাৎ করেই কোনো এক প্রজাপতির ডানার ছোঁয়ার মতো সে খুব দ্রুত নিজের পায়ের পাতার ওপর ভর দিয়ে ইয়ে ছেনের গালে হালকা একটা চুম্বন এঁকে দিল। আর ঠিক মুহূর্তের মধ্যে তার সমস্ত মুখমণ্ডল লজ্জায় লাল হয়ে উঠল এবং সে একছুটে ঘরের ভেতরে পালিয়ে গেল।

সিয়া ছিংওয়ানের সেই পেছন ফিরে পালিয়ে যাওয়ার দৃশ্যের দিকে তাকিয়ে ইয়ে ছেন নিজের গালে হাত বুলিয়ে মৃদু হেসে বলল,
"বেশ মন্দ নয় তো!"

ছুটতে ছুটতে বেডরুমে ঢুকে বিছানায় লাফিয়ে উঠল সিয়া ছিংওয়ান। তারপর বালিশে মুখ গুঁজে শুয়ে পড়ল, তার ফর্সা মুখটা তখন লজ্জায় উত্তপ্ত হয়ে আছে।
বুকের ভেতরটা তখন ড্রামের মতো ধিপ ধিপ শব্দ করে তার মনের গোপন কথাগুলো জানান দিচ্ছিল।

নিজের সেই উত্তপ্ত গাল দুটোতে হাত বুলিয়ে সিয়া ছিংওয়ানের চরম লজ্জা লাগতে শুরু করল।
কে ভেবেছিল লিনচিয়াং শহরের ব্যবসায়িক জগতের এত বড় রথী-মহারথী একজন প্রভাবশালী নারী আজ একটা সাধারণ ছেলের কারণে এমন লজ্জায় লাল হয়ে উঠবে।

সে যতই মাথা নাড়ুক না কেন, কিছুতেই নিজের মন থেকে ইয়ে ছেনের মুখটা সরাতে পারছিল না।
ইয়ে ছেন যেন জাদুকরের মতো তার মনের মধ্যে একেবারে স্থায়ী বাসা বেঁধে বসেছে।

হঠাৎ করেই কী যেন মাথায় এল সিয়া ছিংওয়ানের, সে চমকে গিয়ে নিজের মনেই বিড়বিড় করে উঠল,
"আমি... আমি কি সত্যি সত্যি ওর প্রেমে পড়ে গেলাম?"

...

ওদিকে ড্রইংরুমে বসে ইয়ে ছেন নিজের ফোনটা রিসিভ করল। ফোনের ওপার থেকে লি দা হেংয়ের গলা ভেসে এল,
"ইয়ে ভাই, চাং লাওসানের আস্তানা কোথায়, তা একেবারে পাক্কা খবর পেয়ে গেছি।"