চৌদ্দতম অধ্যায়: শুধুই নিচুতলার পরিচয়

“অবশ্যই তোমাকে আমন্ত্রণ জানানো হবে না! আমি সকল আমন্ত্রণকারীর নাম জানি, তালিকা দেখেছি, নিশ্চিত তোমার নাম নেই! শুধু একজন গোপন নামের ব্যক্তির নাম আছে।”
ঝাং হাও গর্বের সাথে বলল, সে বিশ্বাস করত না যে, ইয়েই চেন যিনি এক গরিব ছেলে, সামঝিয়ার পরিবারের মতো এক বিশাল পরিবারের সঙ্গে সম্পর্ক রাখতে পারে।
“তাহলে তো ঠিক আছে, আমি সেই গোপন নামের মানুষ, দ্রুত চলে যাও!” ইয়েই চেন একটু বিরক্ত হয়ে বলল।
“তুমি কি সেই গোপন নামের মানুষ?”
বাই ইয়িই কপট হাসি দিয়ে বলল, “ইয়েই চেন, তুমি জানো এটা কার বর্ণনা? এটা লিনজিং শহরের প্রথম পরিবার সামঝিয়ার পার্টি! গোপন নামটি সেই চিকিৎসককে দেওয়া হয়েছে যিনি সামঝিয়াকে চিকিৎসা দিচ্ছেন!”
“তুমি কি বলছ, তুমি সেই চিকিৎসক?”
“তুমি ঠিকই ধরেছ, আমি সেই চিকিৎসক।”
ইয়েই চেন মাথা নাড়ল হেসে।
“হা হা হা……”
ঝাং হাও আর বাই ইয়িই অবাধ্য হয়ে হেসে উঠল।
ঝাং হাও আঙ্গুল দিয়ে ইয়েই চেনকে উপরে থেকে নিচে ইঙ্গিত করে বিদ্রুপ করে বলল, “গন্ধগ্রস্ত গরিব, তুমি কি মজা করছ? একজন গরিব ছেলে নিজেরেকে সামঝিয়ার পরিবারের রক্ষক সাহসী হিসেবে দাবি করছ, আগে তো নিজেকে আয়নার সামনে দেখে নাও!”
বাই ইয়িই ঠাট্টা করে বলল, “তুমি ভাবছো সামঝিয়ার বড়মেয়েকে চেনার কারণে তুমি সেই মহামান্য চিকিৎসক, সামঝিয়ার রক্ষক, কিন্তু আমার বাবা ঠিক বলেছে, তুমি আসলে একজন প্রতারক!”
“আমি তদন্ত করেছিলাম, যদিও তুমি সামঝিয়ার পরিবারের অন্তর্গত, কিন্তু京城 থেকে উ চিকিৎসকও সেখানে ছিলেন, যদি আমি ভুল না করি, উ চিকিৎসকই গোপন নামের মানুষ।”
“উ চিকিৎসক সামঝিয়াকে সুস্থ করেছিল এবং তোমাকে বের করে দিয়েছে, তাই তো?”
বাই ইয়িই অবজ্ঞাসূচক চোখে তাকিয়ে বলল, ঠোঁটে হালকা হাসি।
“তুমি কি পরবর্তীতে কী ঘটেছিল জানো?”
ইয়েই চেন হাসতে হাসতে বলল।
“পরবর্তী ঘটনা? তুমি তো রাস্তার ধারে ভিক্ষা করছ, প্রতারণা করছ।”
বাই ইয়িই বলল, চোখে ঘৃণা প্রকাশ পেয়েছিল, “ইয়েই চেন, আমি তোমাকে বলছি! যদি আমি তোমাকে আবার প্রতারণা করতে দেখি, আমি কাউকে দিয়ে তোমার পা ভাঙিয়ে দেব, যাতে তুমি কুকুরের মতো মাটিতে ঘসড়াতে বাধ্য হও!”
বাই ইয়িইর কঠোর রূপ দেখে ইয়েই চেনও রেগে গেল, “বাই পরিবার আর ঝাং পরিবার, তোমাদের অস্তিত্বের আর কোনো প্রয়োজন নেই, তোমাদেরকে আমার দরকার পড়বে!”
ইয়েই চেন বললো এবং দুজনকে ঠেলে ভিতরে গেলো।
“এই লোকটা কে? এত সাধারণ পোশাকে।”
“এমন লোক কিভাবে ঢুকেছে? নিরাপত্তা কোথায়?”
“উই, ওরা তো বাই পরিবার আর ঝাং পরিবারের দুই যুবক, ওদের সঙ্গে এই লোকের সম্পর্ক?”
মানুষের আলোচনা শুনে ঝাং হাও বাই ইয়িইকে একবার দেখে হাসলো।
ঝাং হাও গলা পরিষ্কার করে বলল, “সবাই শোনো!”
ঝাং হাওর কথা শোনার সঙ্গে সঙ্গে সবাই তার দিকে মনোযোগ দিলো।

ঝাং হাও মাথা উঁচু করে ইয়েই চেনের দিকে ইঙ্গিত করে জোরে বলল, “এই মানুষটা একজন প্রতারক! সে খাওয়া-দাওয়া ফ্রি করার জন্য এসেছে!”
“এবং প্রতারণার কারণে আমার বাগদত্তা বাই ইয়িই প্রায় তার সাথে গোপনে বাগদান করেছিল!”
“প্রতারক? ও আসলে প্রতারক!”
“তাকে বের করে দাও!”
“এমন লোক খুবই নোংরা, কেন তাকে রেখেছি! নিরাপত্তা কোথায়?”
ঝাং হাওর এই ব্যাখ্যা শুনে সবাই উত্তেজিত হয়ে উঠল, আলোচনা শুরু হলো।
“চিং য়ান, বাইরে গিয়ে দেখো কী হয়েছে!”
পার্টির ঘরে ঝাং হাওর চিৎকার শোনার পর সাম ঝিতিয়ান কপাল ভাঁজ করে হাত নাড়ল।
ঝাং হাওর কণ্ঠ শুনে সাম চিং য়ান কিছু বুঝতে পেরে মুখ সঙ্কুচিত করে দ্রুত চলে গেল।
“দুঃখিত, স্যার, আমাদের সাথে বাইরে আসুন!”
দুই নিরাপত্তার কর্মী ইয়েই চেনের পাশে দাঁড়িয়ে খেলাধুলার হাসি নিয়ে বলল।
ইয়েই চেনের গম্ভীর মুখ দেখে বাই ইয়িই উত্তেজিত হয়ে ইয়েই চেনের দিকে আঙুল দিয়ে বলল, “ইয়েই চেন! আমার সঙ্গে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার তুমি যোগ্য না!”
“সে যোগ্য না? তাহলে তুমি কী?”
একটি স্পষ্ট চিৎকার এলো, পূর্বে কোলাহলপূর্ণ হল এক মুহূর্তে নীরব হয়ে গেল।
“টপ টপ টপ!”
শুধু উচ্চ হিলের পোতা মাটিতে ধাক্কা খাওয়ার শব্দ পুরো হল জুড়ে বাজলো।
শব্দের দিকে তাকিয়ে দেখা গেল সাম চিং য়ান দ্রুত হাঁটছেন এবং ইয়েই চেনের সামনে পৌঁছালেন।
ইয়েই চেনের গম্ভীর মুখ দেখে সাম চিং য়ানের মুখ মেঘলা হয়ে গেলো:
“দুঃখিত, ইয়েই চিকিৎসক আপনাকে ভয় দেখিয়েছি, এটা আমাদের সাম পরিবারের ভুল।”
সাম চিং য়ানের কণ্ঠ খুব নরম ছিল, কিন্তু সবাই পরিষ্কার শুনতে পেল, সামনে এই তরুণ লোকটিই সেই রহস্যজনক ব্যক্তি যিনি সাম ঝিতিয়ানের জীবন বাঁচিয়েছেন!
সাম চিং য়ানের কথা শুনে ইয়েই চেনের মুখ এখনও ঠাণ্ডা ছিল।
“সাম ডং, আমি……”
“ঠাপ!”
এই সময় বাই ইয়িই হতবাক, কথা বলার আগেই সাম চিং য়ান একটি থাপ্পড় মেরেছিল।
জনে ভিড়ে, যারা নাটক উপভোগ করতে চেয়েছিলেন বাই চিংশান, তার মুখ কালো হয়ে গেল।
সে দ্রুত উঠে সাম চিং য়ানের সামনে গিয়ে কোমর নীচু করে বলল,
“দুঃখিত! সাম ডং, আমার মেয়ের মানসিক অবস্থা একটু……”

“আজ থেকে! আমাদের সাম পরিবার ঝাং পরিবার এবং বাই পরিবারের সব ব্যবসায়িক সম্পর্ক ছিন্ন করবে!”
এই কথা বলার সাথে সঙ্গেই পুরো হল নীরব হয়ে গেল, সবাই বুঝে গেল সাম চিং য়ানের এক বাক্যে বাই পরিবার ও ঝাং পরিবার ধ্বংসের পথে।
নিচে বসে নাটক দেখার জন্য প্রস্তুত ছিল ঝাং পরিবারের প্রধানও স্তম্ভিত হয়ে রইল।
“সাম ডং! সাম ডং! আমি!”
“নিরাপত্তা! এলাকা পরিষ্কার কর! বাই ও ঝাং পরিবারের কেউ যেন না থাকে!”
সাম চিং য়ানের মুখ বরফের মতো শীতল, এক আদেশ দিলেন এবং তারপর ঘুরে ইয়েই চেনের দিকে হাসতে হাসতে বললেন:
“ইয়েই চিকিৎসক, আমার সঙ্গে আসুন!”
সাম চিং য়ান ইয়েই চেনের পাশে দাঁড়িয়ে হাত বাড়িয়ে পথ দেখালেন, বাই চিংশানকে সম্পূর্ণ উপেক্ষা করলেন।
বাই ইয়িই আর ইয়েই চেনের পেছনে তাকিয়ে সাম চিং য়ান মুখ খুলতে চাইলেও কিছু বলল না, সে বয়সে হঠাৎ অনেক বার্ধক্য অনুভব করল।
“দুঃখিত স্যার, দয়া করে আমার সঙ্গে বাইরে আসুন!”
বাই চিংশানের রূপ দেখে দুই নিরাপত্তার কর্মী নীরব হয়ে গেল, মুশকিল থেকে বাঁচার জন্য কৃতজ্ঞ হল।
সাম চিং য়ানের সঙ্গে সঙ্গে ইয়েই চেন পার্টির ঘরে প্রবেশ করল।
“ইয়েই চিকিৎসক! এই কি সত্যিই……”
ইয়েই চেনকে দেখে সাম ঝিতিয়ান উঠে দাঁড়ালেন না, মনে হলো কিছু বুঝতে পারছেন না, সন্দেহপূর্ণ চোখে সাম চিং য়ানের দিকে তাকালেন।
সাম চিং য়ান সাম চিং য়ান সব কিছু বিস্তারিত বললেন।
“দারুণ বাই পরিবার! দারুণ ঝাং পরিবার!”
“বুঝি না কেন রাগ হচ্ছি! ইয়েই চিকিৎসক, নিশ্চয়ই আমি ঝাং ও বাই পরিবারকে শাস্তি দেব!”
সাম ঝিতিয়ান রাগে গালাগালি করার সময় ইয়েই চেনের চোখে এক ঝলক জ্বলল।
তার মতে, সে সাম ঝিতিয়ানের জীবন বাঁচিয়েছে, তাই সে জীবনদাত্রী, এই বড় পরিবারগুলো জীবনদাতার সম্মান জানাবে।
কিন্তু সাম ঝিতিয়ান না উঠে, বরং তার আগমনে অবাক হয়েছিল, এবং সাম চিং য়ান ইতিমধ্যে বাই ও ঝাং পরিবারের পতনের কথা বললেও সাম ঝিতিয়ান কেবল শাস্তির কথা বলছিলেন।
“ধন্যবাদ সাম ঝিতিয়ান, আপনার শরীর এই বিষয়ের জন্য খারাপ হওয়ার দরকার নেই।”
ইয়েই চেন মাথা নাড়ল, ভেতরে চিন্তা করল, মুখে শান্তি বজায় রেখে বলল।
“কিছু না! তারা যদি ইয়েই চিকিৎসকের প্রতি অসম্মান দেখায়, তা হলে তারা আমার সাম ঝিতিয়ানের প্রতি অসম্মান দেখায়!”
সাম ঝিতিয়ানের রাগী মুখ দেখে ইয়েই চেন বুঝতে পারল, তারা তাকে ছোট ভাবছে, তার মর্যাদা কম মনে করছে।
“ঘটনাটি আরও মজার হয়ে উঠছে!”