৫৬. হেল নেট, রৌপ্য পুরস্কার

ইয়ে চেনের কথা শুনে ইয়েলো হেডের পিঠ হিম হয়ে এল এবং দাঁতে দাঁত চেপে সে সামনে ছুটে চলল।

ঠিক যখন সে গাড়ির দরজার হাতলে হাত ছোঁয়াতে যাবে, তখনই তার চোখে মুখে এক পলক উন্মাদনা ফুটে উঠল। সে জানত, একবার পালিয়ে যেতে পারলে সে আরও লোক নিয়ে ফিরে আসবে এবং ইয়ে চেনকে পৃথিবী থেকে চিরতরে সরিয়ে দেবে।

কিন্তু কল্পনা আর বাস্তব তো এক নয়।

প্রাণভয়ে ইঁদুরের মতো পালিয়ে যাওয়া ইয়েলো হেডের দিকে তাকিয়ে ইয়ে চেনের চোখে এক কৌতূহলী দৃষ্টি ভেসে উঠল। সে হাত বাড়াল, তার হাতের তালুতে একটি রূপালী সুঁচ আবির্ভূত হলো এবং সে অবলীলায় সেটি ছুঁড়ে মারল।

“আহ!”

দূরে, গাড়িতে ওঠার উপক্রম করতেই ইয়েলো হেড হঠাৎ তার গোড়ালিতে তীব্র ব্যথা অনুভব করল এবং তৎক্ষণাৎ গাড়ি থেকে মাটিতে লুটিয়ে পড়ল।

ইয়ে চেন পায়ে পায়ে ইয়েলো হেডের দিকে এগিয়ে গেল, তার মুখে মৃদু হাসি।

“তুই!”

“আ… আমি মং ভাইয়ের লোক!”

“তুই যদি আমার গায়ে হাত দিস, মং ভাই তোকে ছাড়বে না!”

ধীরে ধীরে এগিয়ে আসা ইয়ে চেনকে দেখে ইয়েলো হেডের মুখ ব্যথায় বিকৃত হয়ে উঠল। তার ধারণায়, লিনজিয়াং শহরে এমন কেউ নেই যে মং ভাইয়ের নাম জানে না। মং ভাইয়ের নাম নিলেই এই লোক নিশ্চয়ই আর তার ওপর চড়াও হবে না।

কিন্তু সে ভুল ভাবছিল।

ইয়েলো হেডের কথা শুনে ইয়ে চেনের ঠোঁটের কোণে হাসি ফুটল, তার চোখে স্পষ্ট অবজ্ঞা ফুটে উঠল:

“মং ভাই? কখনো নাম শুনিনি!”

মাথা নেড়ে ইয়ে চেন এগিয়ে গেল ইয়েলো হেডের ঠিক সামনে।

ইয়ে চেন যে মং ভাইকে চেনে না, এ কথা শোনার সাথে সাথেই ইয়েলো হেড স্তব্ধ হয়ে গেল। তার পেছনের শক্তি এখন আর কোনো কাজেই আসছে না! ইয়ে চেনের মুখের সেই রাক্ষসসুলভ হাসি দেখে তার অন্তরাত্মা কেঁপে উঠল, সে মৃত্যুর শীতল স্পর্শ অনুভব করতে পারল।

“আমি…”

সে কিছু বলার আগেই ইয়ে চেনের চোখ তীক্ষ্ণ হয়ে উঠল এবং সে এক লাথি মেরে ইয়েলো হেডকে মাটিতে ফেলে দিল। তারপর তার মুখের ওপর নিজের পা তুলে দিল। ইয়েলো হেডের আতঙ্কিত মুখের দিকে তাকিয়ে ইয়ে চেন মৃদু হাসল:

“বল, লিন ফেই কোথায় আছে?”

ইয়ে চেনের মুখে লিন ফেইয়ের ঠিকানা জানতে চাওয়ার কথা শুনে ইয়েলো হেড চমকে উঠল। লিন ফেইয়ের ঠিকানা সে কোনোভাবেই ফাঁস করতে পারে না। যদি সে বলে দেয়, তবে সে নিশ্চিতভাবেই মারা পড়বে!

তাও আবার লিন ফেইয়ের হাতে চরম যন্ত্রণায় ভুগে মৃত্যু!

লিন ফেইয়ের সামান্য একজন অনুচর হিসেবে সে নিজের চোখে দেখেছে লিন ফেই মানুষকে কীভাবে নির্যাতন করে। মানুষকে তিন দিন না খাইয়ে রাখা শিকারি কুকুরের সাথে একটা খাঁচায় পুরে দিত, আর শেষ পর্যন্ত সেই ক্ষুধার্ত কুকুরগুলো মানুষটাকে ছিঁড়ে খেয়ে ফেলত!

“ওহ? বলবি না?”

দ্বিধান্বিত ইয়েলো হেডের দিকে তাকিয়ে ইয়ে চেন ভ্রু কুঁচকে হাসল।

ইয়ে চেনের কথা শুনে ইয়েলো হেড ধীরে ধীরে নিজের হাতের হাতড়াতে শুরু করল এবং অবশেষে তার হাতে একটা শক্ত বস্তু ঠেকে গেল।

“আ… আমি বলছি!”

“বলব তোর মুণ্ডু!”

ইয়েলো হেডের ঠোঁটের কোণ টেনে গেল, তার মুখটা মুহূর্তেই হিংস্র হয়ে উঠল। সে তার কোমর থেকে পিস্তলটা টেনে বের করে সরাসরি ইয়ে চেনের কুঁচকির দিকে তাক করে ঘোড়া টিপে দিল!

“আহ!”

“পটাশ!”

তিন ধাপের দূরত্বে পিস্তল অনেক দ্রুত, কিন্তু তিন ধাপের ভেতর রূপালী সুঁচ আরও দ্রুত!

ইয়েলো হেডের হাত ওপরে উঠতেই ইয়ে চেন সেটা বুঝতে পেরেছিল। সে মৃদু ধমক দিয়ে হাতের রূপালী সুঁচটি সরাসরি ইয়েলো হেডের কবজিতে ছুঁড়ে মারল।

কবজিতে তীব্র ব্যথা অনুভূত হওয়ায় ইয়েলো হেডের নিশানা পথভ্রষ্ট হয়ে গেল এবং সে লক্ষ্যভ্রষ্ট গুলি ছুড়ল।

“প্লাট!”

কবজির ব্যথায় তার হাত থেকে পিস্তলটি খসে মাটিতে পড়ে গেল।

“বাধ্য হয়ে থাকতে ইচ্ছে করছে না, তাই না?”

ইয়েলো হেডের হাতের দিকে তাকিয়ে ইয়ে চেনের ঠোঁটের কোণে এক শীতল নিষ্ঠুরতা ফুটে উঠল।

“আ… আমি ভুল করেছি!”

ব্যথায় ইয়েলো হেডের সারা শরীর ঘামে ভিজে গেছে। সে এখন আর নিজের হাত ও পায়ের কোনো অস্তিত্বই অনুভব করতে পারছে না।

“ভুল করেছিস?”

“এখন অনেক দেরি হয়ে গেছে!”

ঠান্ডা হাসিমুখে ইয়ে চেন ইয়েলো হেডের কবজির ওপর নিজের পা সজোরে নামিয়ে দিল!

“ক্র্যাক!”

ইয়ে চেনের পায়ের চাপে ইয়েলো হেডের ডান হাতের কবজি মুহূর্তেই গুঁড়ো হয়ে গেল এবং হাতটি রক্তমাংসের পিণ্ডে পরিণত হলো।

“হিস!”

“আহ! আ… আমি বলছি! সব বলছি!”

“আম… মায় আর যন্ত্রণা দিস না!”

“আমি বলছি…”

ইয়েলো হেড মাটিতে উপুড় হয়ে পড়ে রইল, চোখ বন্ধ, মুখ রক্তে মাখা, সে অস্পষ্টস্বরে বিড়বিড় করতে লাগল:

“লি… লিন পরিবারের ভিলা গার্ডেন, এক নম্বর… বাড়ি…”

ইয়েলো হেডের কথা শুনে ইয়ে চেন তার ওপর থেকে পা সরিয়ে নিল, একটু ঝুঁকে তার মুখের কাছে মুখ নিয়ে মৃদু হেসে বলল:

“আগে বললেই তো হতো! কেন ফালতু কষ্ট করতে গেলে?”

কথা শেষ করে ইয়ে চেন ঘরের দিকে ফিরে চলল।

“সবাই কেটে পড়ো!”

“লিন ফেইকে গিয়ে বলো, কোনো একদিন আমি নিজে গিয়ে তার সাথে দেখা করব!”

ইয়ে চেনের কথা শুনে উঠানে থাকা লোকগুলোর প্রাণ ফিরে এল। তারা কষ্টেসৃষ্টে উঠে দাঁড়াল, একে অপরকে ধরে খুঁড়িয়ে খুঁড়িয়ে বাইরে চলে গেল।

সন্ধ্যায়, লিন পরিবারে—

“তোমরা বিশটার বেশি লোক একটা ইয়ে চেনকে হারাতে পারলে না?”

হুইলচেয়ারে বসে লিন ফেইয়ের মুখে এক অন্ধকার ও কুটিল হাসি ফুটে উঠল।

ইয়েলো হেড ততক্ষণে ভয়ে প্রস্রাব করে ফেলেছে। সে কাঁপতে কাঁপতে ক্রাচে ভর দিয়ে মাটিতে হাঁটু গেয়ে বসে পড়ে দ্রুত বলে উঠল:

“ফেই… ফেই ভাই! ই… ইয়ে চেন খুব শক্তিশালী! আমরা তার সাথে পেরে উঠিনি!”

“তুই কি আমার ঠিকানাও ফাঁস করে দিয়েছিস?”

লিন ফেইয়ের এই কথা শুনে মাথা নিচু করা ইয়েলো হেডের বুক কেঁপে উঠল!

“ফেই… ফেই ভাই, আ… আমি…”

“বাইরে নিয়ে গিয়ে শ্যাডোকে খাইয়ে দাও!”

তার কোনো অজুহাত শোনার বিন্দুমাত্র ইচ্ছা লিন ফেইয়ের ছিল না। সে হাত ইশারা করতেই দুজন লোক এসে ইয়েলো হেডকে টেনে বাইরে নিয়ে গেল।

“ফেই ভাই! ফেই ভাই! আমাকে একটা সুযোগ দিন!”

“আমাকে আরেকটা সুযোগ দিন!”

নিস্পৃহ লিন ফেইয়ের দিকে তাকিয়ে ইয়েলো হেড তার পাশে থাকা আ মংয়ের দিকে তাকাল।

“মং ভাই! আমাকে বাঁচান! মং ভাই!”

ইয়েলো হেডের গলা ততক্ষণে ভেঙে গেছে, সে প্রাণপণ চিৎকার করে উঠল।

লিন ফেইয়ের পাশে দাঁড়ানো আ মং ইয়েলো হেডের দিকে তাকিয়েও একটুও করুণা বোধ করল না। যদিও ইয়েলো হেড তার লোক ছিল, কিন্তু দিনশেষে সে স্রেফ একজন অধস্তন মাত্র।

একটা সামান্য পিয়নের জন্য লিন ফেইয়ের সাথে শত্রুতা করার কোনো মানে হয় না, তাছাড়া তার নিজের সিকিউরিটি কোম্পানি পুরোপুরি লিন পরিবারের বিনিয়োগের ওপর নির্ভরশীল।

দুই মিনিট পর, দরজার বাইরে থেকে ইয়েলো হেডের বুকফাটা কান্নার আওয়াজ শুনে উপস্থিত সবার অন্তরাত্মা কেঁপে উঠল।

ইয়েলো হেডের আর্তনাদ থেমামাত্র লিন ফেই ভ্রু কুঁচকে আ মংয়ের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল:

“আ মং, ইয়ে চেনকে চিরতরে শেষ করে দেওয়ার কোনো উপায় কি তোমার জানা আছে?”

লিন ফেই যখন তার নাম ধরে ডাকল, আ মংয়ের বুক একটু কেঁপে উঠল। তার মাথা দ্রুত কাজ করতে শুরু করল এবং কিছুক্ষণ ভেবে সে বলল:

“লিন শাউ, আমার কাছে এমন একটা উপায় আছে যাতে ইয়ে চেনকে একশ শতাংশ নিশ্চিতভাবে মেরে ফেলা সম্ভব!”

আ মংয়ের কথা শুনে লিন ফেইয়ের চোখ চকচক করে উঠল এবং সে কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল:

“শুনি দেখি কী সেটা?”

“লিন শাউ কি বিশ্বের সবচেয়ে অন্ধকার প্ল্যাটফর্ম—হেল নেটওয়ার্কের নাম শুনেছেন?”

“হেল নেটওয়ার্ক? সেই কিলার প্ল্যাটফর্ম!”

আ মংয়ের কথা শুনে লিন ফেইয়ের চোখ জ্বলে উঠল, কিন্তু পরক্ষণেই সে আবার ভ্রু কুঁচকে ফেলল:

“হেল নেটওয়ার্কের অ্যাকাউন্ট পাওয়া তো ভীষণ কঠিন, এটা বোধহয় সহজ হবে না!”

“লিন শাউয়ের কাছে লুকানোর কিছু নেই, আমি যখন mł বয়সে বিদেশে ছিলাম, দুর্ঘটনাবশত এক ব্যবসায়ীকে বাঁচিয়েছিলাম, সে আমাকে হেল নেটওয়ার্কের একটা অ্যাকাউন্ট দিয়েছিল!”

“এত বছর ধরে সেই অ্যাকাউন্টটা অব্যবহৃতই পড়ে আছে।”

আ মংয়ের মুখে হাসি ফুটে উঠল এবং সে লিন ফেইকে ব্যাখ্যা করল।

আ মংয়ের কাছে অ্যাকাউন্ট আছে শুনে লিন ফেইয়ের উৎসাহ বহুগুণ বেড়ে গেল!

তার মুখে এক অশুভ ও নির্মম ভাব ফুটে উঠল, চোখের কোণে খুনের নেশা ঠিকরে বের হচ্ছিল:

“আ মং, আমার পক্ষ থেকে একটা পুরস্কার ঘোষণা করো। ইয়ে চেনের মাথা কেটে আনার জন্য পুরস্কার—পাঁচশো মিলিয়ন!”

“পাঁচশো মিলিয়ন রেনমিনবি!”

আ মং এ কথা শুনে ভীষণ অবাক হলো। একটা ইয়ে চেনকে মারার জন্য পাঁচশো মিলিয়ন কি একটু বেশিই বাড়াবাড়ি হয়ে যায় না!

আ মংয়ের কথায় লিন ফেই মৃদু হাসল, তার চেহারায় চরম নিষ্ঠুরতার ছাপ স্পষ্ট হয়ে উঠল:

“মার্কিন ডলার!”

সেদিনই রাতে, আ মং রাতারাতি হেল নেটওয়ার্কে একটি রূপালী悬赏 (সিলভার বাউন্টি) প্রকাশ করল।

[ইয়ে চেনের ওপর রূপালী বাউন্টি, একাই কুড়িটা লোককে কাবু করতে পারে, বাউন্টির পরিমাণ পাঁচশো মিলিয়ন মার্কিন ডলার, অন্যান্য তথ্যের জন্য শিকারী যোগাযোগ করুন!]

ঘোষণাটি প্রকাশের সাথে সাথেই হেল নেটওয়ার্কের পাতা ভরে গেল!

বিদেশের কেউ সেই বাউন্টি লুফে নেওয়ার আগেই দেশের ভেতরে থাকা পাঁচটি ভিন্ন আইপি অ্যাড্রেস থেকে সেটি গ্রহণ করা হলো।

হেল নেটওয়ার্কের নিয়ম অনুযায়ী একবারে সর্বোচ্চ পাঁচজনকে অনুমতি দেওয়া হয়, যতক্ষণ না সেই পাঁচজনই ব্যর্থ হচ্ছে, অন্য কাউকে সুযোগ দেওয়া হয় না।

সেদিনই ড্রাগন সাম্রাজ্যের পাঁচটি ভিন্ন জায়গায় থাকা পাঁচজন মানুষ ঠোঁটের কোণে অবজ্ঞার হাসি ফুটিয়ে তুলল।

সাকুল্যে তো একটা কিশোর মাত্র…