পঞ্চম অধ্যায়: কে বাঁচাতে পারবে?

第(1/3) পৃষ্ঠা

কথা শেষ হতেই, ঝোউ মেইয়ের মুখের রঙ তৎক্ষণাৎ শুয়োরের যকৃতের মতো লাল হয়ে গেল, কিন্তু পাশেই থাকা ইয়েই চেনের সঙ্গে সামান্য তাকিয়ে, সে নিজের ভেতরের রাগকে চাপিয়ে দিল।
কোন উপায় ছিল না, সামার কিউয়াং এখন লিনজিয়াং শহরের শীর্ষস্থানীয় ব্যক্তিত্ব, যদিও ঝোউ পরিবার ও সামার পরিবার ভালো সম্পর্ক ছিল না, তা ছিল গোপনে, প্রকাশ্যে তারা ব্যবসায়িক সহযোগিতার সম্পর্ক ছিল।
সামার কিউয়াংয়ের কথার ওজন তার চেয়ে অনেক বেশি, যদি সে তার কারণে ব্যবসায় প্রভাব ফেলে, ঝোউ মেই জানতো, তার বড় ভাই ঝোউ তিয়ান হলেও সে তাকে রক্ষা করতে পারবে না!
ইয়েই চেনের পেছনের দৃশ্য দেখে ঝোউ মেই হঠাৎ রেগে উঠে, এক চড় মৃদু তরুণের মুখে মেরেছিল।
“আগামী থেকে আমাকে যেন তোমার সঙ্গে দেখা না হয়!”
চরম গালমন্দ করে, ঝোউ মেই ঘুরে চলে গেল, চোখে ঝলমল করছিল, আর সেখানে আহত মৃদু তরুণটি থেকে গেল।
“ঝোউ মেই, ঝোউ পরিবারের লোক?”
ড্রাইভারের পাশে বসে, ইয়েই চেন ইচ্ছামত জিজ্ঞেস করছিল এবং পকেট থেকে খোঁজ করছিল, দেখতে পেলো সিগারেট বাক্স ছাড়া আর কিছু নেই, তাই বন্ধ করল।
“তুমি ঝোউ পরিবার জান?”
সামার কিউয়াং উল্টো প্রশ্ন করল।
“বেশি জানি না।”
“দুদুদু!”
ইয়েই চেন কথা শেষ করার আগেই, সামার কিউয়াংয়ের মোবাইল আবার বেজে উঠল।
মোবাইল তুলে দেখে নিজের দ্বিতীয় কাকা ফোন করছেন, সামার কিউয়াংয়ের মুখফলক হঠাৎ গম্ভীর হয়ে গেলো এবং ফোন রিসিভ করল।
৫ মিনিট পর ফোন কেটে সামার কিউয়াং উদ্বিগ্ন চোখে ইয়েই চেনের দিকে তাকালো।
“তোমার সাহায্য দরকার?”
সামার কিউয়াংয়ের কথোপকথন ইয়েই চেন স্পষ্ট শুনতে পেয়েছিল, তাই তার মনোভাব বুঝতে পারল।
“তুমি কি সত্যিই এক মহান চিকিৎসক?”
খেলাধুলা মনোভাবের ইয়েই চেনকে দেখে, সামার কিউয়াং দ্বিধায় পড়ে জিজ্ঞাসা করল।
“নিশ্চিত! যতক্ষণ মানুষের শ্বাস থাকে, আমি তাকে বাঁচিয়ে ফিরিয়ে আনব!”
ইয়েই চেন আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে বুক ঠুকল।
“ভালো! আরেকবার সাহায্য করো, আমি তোমার উপকার স্বীকার করব!”
সামার কিউয়াং বলল, গাড়ির গতি বাড়াল।
মুহূর্ত পর, একটি পোর্শ ৯১১ একটি বড় ভিলার সামনে স্থির হলো।
সামার কিউয়াং চিন্তা না করে ইয়েই চেনের হাত ধরে তাড়াহুড়ো করে ঘরের দিকে এগিয়ে গেল।
সামার পরিবার
“ইয়ান লাও! ঝাং লাও! বাবা কেমন আছেন?”
সামার বয়স্ক ব্যক্তির ঘর থেকে বের হওয়া দুই প্রবীণকে দেখে, সামার পরিবারের দ্বিতীয় সন্তান সামা ঝোংই দ্রুত এগিয়ে এসে জিজ্ঞাসা করল।
“দাদু কেমন আছেন! ইয়ান মহান চিকিৎসক! ঝাং মহান চিকিৎসক!”
সামার পরিবারের তরুণরাও উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞাসা করল।
“ইয়ান লাও” নামে ডাক পাওয়া প্রবীণ, সবাই যে প্রত্যাশায় তাকিয়ে আছে তা দেখে, অনুতাপ করে হাত নাড়লেন এবং হালকা সোঁদা দিয়ে বললেন:
“আহ! ঝোংই, আমি যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি! সামা বয়স্ক ব্যক্তি খুবই গুরুতর আহত!”

第(2/3) পৃষ্ঠা

“ঝোংই, আমি আর কিছু করতে পারছি না!”
“ঝাং লাও” নামে ডাক পাওয়া প্রবীণ, সবাইকে দেখে কিছুক্ষণ থেমে তার মুখে হতাশা নিয়ে বললেন: “সামা বয়স্ক ব্যক্তির পরবর্তী ব্যবস্থার প্রস্তুতি নাও!”
“এটা...”
সামা ঝোংই এখন স্তম্ভিত হয়ে পড়ল, সামনে থাকা এই দুই ব্যক্তি লিনজিয়াং শহরের সবচেয়ে বিখ্যাত দুই মহান চিকিৎসক, তারা যদি বলছে কিছুই করার নেই, তাহলে কি...
“বাবা! বড় ভাই ইতিমধ্যে রাজধানীর একজন মহান চিকিৎসককে ডেকেছে! একটু অপেক্ষা করো! বড় ভাই আমাকে বলেছে সে শীঘ্রই ফিরছে!”
“দ্বিতীয় কাকা! দাদু কেমন আছেন?”
সামা ঝোংইয়ের মেয়ে সামা শিনার কথা শেষ হবার আগেই, সামার কিউয়াংয়ের কণ্ঠ শোনা গেল।
সবার দিকে তাকানোর আগেই, সামার কিউয়াং ইয়েই চেনকে ধরে লিভিং রুমে ঢুকলো।
“দিদি! তুমি অপরিচিত একজন পুরুষকে কেন নিয়ে এসেছো! জানো দাদু অসুস্থ, তারপরও কি তুমি তাকে রাগাতে চাও?”
সামা শিনা ইয়েই চেনের মনোরম চেহারায় তীব্র প্রতিবাদ করল, সঙ্গে সঙ্গেই সবাইয়ের দৃষ্টি সামার কিউয়াংয়ের পাশে থাকা ইয়েই চেনের ওপর কেন্দ্রীভূত হলো।
“তুমি কিভাবে জানো সামা বয়স্ক ব্যক্তি অসুস্থ?”
“এই দুই মহান চিকিৎসকের কয়েক কথার ওপর নির্ভর করছ?”
ইয়েই চেন দুজন প্রবীণের দিকে তাকিয়ে হতাশ হয়ে মাথা নেড়েছিল।
“তুমি! তোমার সাহস কী করে হয় ইয়ান লাও আর ঝাং লাওকে সন্দেহ করার! কিউয়াং, তুমি আসলে কার সঙ্গে এসেছ?”
সামা ঝোংই রাগে ফুঁসতে লাগল এবং সামার কিউয়াংয়ের দিকে আঙুল দেখিয়ে জবাব চাইল।
“দ্বিতীয় কাকা, সে একজন চীনা চিকিৎসক, যিনি আমার জীবন বাঁচিয়েছেন!”
“তার চিকিৎসা দক্ষতাও অসাধারণ!”
“হুম! মাত্র ২০ বছরের বয়সে কি এত দক্ষতা থাকতে পারে?”
সামার কিউয়াংয়ের কথা শেষ হবার আগেই, ঝাং লাও হালকা হুমকি দিয়ে ইয়েই চেনকে অবজ্ঞাসূচক দৃষ্টিতে দেখলো:
“ছোট ছেলেটি, বাড়ি ফিরে ভালো করে পড়াশোনা করো, এখানে এসে কি করছ?”
“আপনি তো পুরানো কবরের কাছাকাছি, তবুও কি হট্টগোল করছেন না?”
ইয়েই চেন হাসিমুখে ঝাং লাওকে দেখলো, একদম ভয় পেল না।
“তুমি! হুম!”
ইয়ান লাও কপাল ভাঁজ করে সামা ঝোংইয়ের দিকে তাকিয়ে গম্ভীর স্বরে বললেন:
“ঝোংই, এখন যে কেউ সামা পরিবারের গেটে ঢুকতে পারবে? মনে হচ্ছে আমাদের এখানে থাকার আর দরকার নেই!”
সামা ঝোংই রেগে গিয়ে ইয়েই চেনের দিকে আঙুল দেখিয়ে বলল:
“তুমি! এখান থেকে চলে যাও! আমি তোমাকে এখানে চাই না!”
“কিউয়াং, তোমার সঙ্গে আসা লোকটিকে নিয়ে যাও!”
“দ্বিতীয় কাকা, আমি...”
সামার কিউয়াং বলার আগেই, ইয়েই চেন হাত বাড়িয়ে সামার কিউয়াংয়ের হাত নেড়ে হাসলো:
“যদি আমাকে স্বাগত না জানাও, আমি চলে যাই!”
ইয়েই চেন এটা বলে ঘুরে দরজার দিকে গেল, এবং দরজায় পৌঁছে সামার কিউয়াংয়ের হাতে একটি ছোট বোতল দিল:

第(3/3) পৃষ্ঠা

“কিউয়াং, এটা জীবন বাঁচানোর ওষুধ, তুমি যদি আমাকে বিশ্বাস করো, সামা বয়স্ক ব্যক্তি অসুস্থ হলে এটা তাকে দাও!”
ইয়েই চেন চলে যাওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই, একজন যুবক বয়স্ক সাদাদাড়ি প্রবীণের সঙ্গে তাড়াহুড়ো করে ঘরের ভিতরে প্রবেশ করল।
“দ্বিতীয় ভাই, তুমি ফিরে এসেছ! এ কে?”
সামা ঝোংই তার ছেলে ফিরে এলে উত্তেজিত হয়ে জিজ্ঞাসা করল।
“উ শেনই! রাজধানীর উ শেনই!”
সামা ঝোংই বলার আগেই, ঝাং ও ইয়ান দুই প্রবীণের চোখ ঝলমল করতে লাগল, তাদের মুখে ভক্তির ছাপ পড়ল।
“উ শেনই!”
সামা ঝোংই স্পষ্টতই আগে থেকেই শুনে রেখেছিল, উত্তেজিত হয়ে সাদা দাড়িওয়ালা প্রবীণের দিকে তাকিয়ে সম্মানজনক ভঙ্গিতে হাত জোড় করে বলল:
“উ শেনই, দয়া করে আমার বাবাকে বাঁচান!”
সামা ঝোংই জানে, তার বড় ভাই, অর্থাৎ সামার কিউয়াংয়ের বাবা এখন বাড়ির দিকে আসছে, যদি সে ফিরে আসার আগেই বাবা সুস্থ করতে পারে, তাহলে পরবর্তী পরিবারের প্রধান সে হবেন!
তাই তাকে বাবাকে ভালো করতে হবে!
“তাঁর তুলনায়, আমি মহান চিকিৎসক নই! তবে আমি আমার সর্বোচ্চ চেষ্টা করব!”
সাদা দাড়িওয়ালা প্রবীণ, যাকে মহান চিকিৎসক বলা হয়, দুঃখজনক সুরে একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলল এবং স্মৃতিতে ডুবে গেল, তার মনে একমাত্র সেই বিদ্রোহী প্রবীণই মহান চিকিৎসক!
কথা শেষ করে, সাদা দাড়িওয়ালা প্রবীণ সামার বয়স্ক ব্যক্তির ঘরে প্রবেশ করল।
সামার বয়স্ক ব্যক্তি যিনি খুবই দুর্বল এবং মুখ কালো, সাদা দাড়িওয়ালা প্রবীণের মুখ হঠাৎ একটি সংকোচন পেল।
“উ লাও, আপনি দেখুন...”
“আমি আগে বয়স্ক ব্যক্তির نبض নেব!”
সাদা দাড়িওয়ালা প্রবীণ সামা ঝোংইয়ের কথা কাটিয়ে দিয়ে, তার গাঢ় বাদামী চামড়া ঢাকা হাত বেডে শুয়ে থাকা সামা বয়স্ক ব্যক্তির হাতে রাখল।
এক শ্বাস... দুই শ্বাস।
ঘরের সব লোক নিঃশ্বাস পর্যন্ত আটকে রেখে অপেক্ষা করল, সামার কিউয়াং ইয়েই চেন দেওয়া ওষুধের বোতল শক্ত হাতে ধরে ছিল, হাতের তালুতে ঘাম জমে গিয়েছিল।
দুই মিনিট পর, সাদা দাড়িওয়ালা প্রবীণ হাত সরিয়ে নিলেন, সামার কিউয়াং দ্রুত এগিয়ে এসে উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞাসা করল: “উ শেনই, আমার দাদু কেমন আছেন?”
সামার কিউয়াংয়ের প্রত্যাশায় ভরা চোখ দেখে, সাদা দাড়িওয়ালা প্রবীণের মুখে হতাশার ছাপ পড়ল:
“আমি আর সাহায্য করতে পারছি না, বয়স্ক ব্যক্তির শরীরে যে বিষ আছে, আমি আগে কখনো দেখিনি!”
“এটা!”
কথা শেষ হতেই, সামা ঝোংই এবং অন্যান্য পরিবারের সদস্যদের মুখে দুঃখের ছাপ পড়ল।
“অবশ্যই এখনও সুযোগ আছে!”
সামার কিউয়াং এই কথা বলেই, সবাইকে না দেখে সরাসরি শয্যার ওপর থাকা সামা বয়স্ক ব্যক্তির কাছে গিয়ে, ইয়েই চেনের দেওয়া গুলি তার মুখে ঢুকিয়ে দিল।
“কিউয়াং! তুমি কি করছ?”
সামা ঝোংই সামার কিউয়াংয়ের এই কাজ দেখে সঙ্গে সঙ্গেই রেগে গেল।