বিশম অধ্যায়: আজ রাতেই, সবাই মরবেই!
ফোনটি রিসিভ হতেই ওপাশ থেকে এক অলস পুরুষের কণ্ঠ ভেসে এল।
ইয়ে চেন কিছুক্ষণ নীরব থেকে বলল, “ফ্যাটি, আমি।”
“এই কণ্ঠস্বর! ইয়ে চেন! তুমি ইয়ে চেন!”
ফোনের ওপাশে থাকা সেই ছোটখাটো মানুষটি বিছানা থেকে লাফিয়ে উঠল, তার মুখে তখন অবিশ্বাস্য বিস্ময়।
“ফ্যাটি, আমিই,” ইয়ে চেন মৃদু স্বরে উত্তর দিল।
ইয়ে চেনের উত্তর শুনে লি দাহেং আরও উত্তেজিত হয়ে পড়ল। সে অস্থির কণ্ঠে জিজ্ঞেস করল, “তুমি পাহাড় থেকে কবে নামলে? আবার কি ফিরে যাবে? এখন কোথায় আছো?”
লি দাহেংয়ের এই একের পর এক প্রশ্নের মধ্যে তার উদ্বেগ ফুটে উঠছিল, যা ইয়ে চেনের মনে এক উষ্ণ অনুভূতির সঞ্চার করল।
লি দাহেং ছিল সেই প্রথম ব্যক্তি, যাকে ইয়ে চেন তার গুরুর কাছে চিকিৎসা বিদ্যা শেখার সময় সুস্থ করে তুলেছিল। চিকিৎসার সময়টুকুতে তারা খুব ভালো বন্ধু হয়ে উঠেছিল। সেই তিন বছর তারা একসাথে মদ খেয়েছে, ঘুরে বেড়িয়েছে; তাদের ভাইয়ের মতো সম্পর্ক ছিল।
লি দাহেংয়ের উদ্বেগের উত্তর দেওয়ার মতো সময় ইয়ে চেনের হাতে ছিল না। সে অসহায়ভাবে বলল, “ফ্যাটি, আমার একটা জরুরি কাজ আছে, তোমার সাহায্য প্রয়োজন। কাজটা শেষ করে আমি নিজেই তোমাকে মদ খাওয়াব!”
“ঠিক আছে চ্যান ভাই, আগে বলো কী করতে হবে।”
“লিনজিয়াং শহরের পূর্ব এলাকার শপিং মালের সিসিটিভি ক্যামেরাগুলো একটু চেক করে দাও। ঠিক কিছুক্ষণ আগের ঘটনা। এই গাড়ির নম্বর প্লেটটা ট্র্যাক করো, দেখো কালো গাড়িটা কোন দিকে গেছে!”
ইয়ে চেন দ্রুত তার বন্ধুকে তথ্যগুলো দিল।
“চ্যান ভাই! সব আমার ওপর ছেড়ে দাও!”
ফোনের ওপাশ থেকে লি দাহেং কথাটি শেষ করেই জুতো না পরেই পাশের ঘরে ছুটে গেল, যেখানে তার কম্পিউটারের সরঞ্জামাদি সাজানো ছিল।
লি দাহেং কাজ শুরু করেছে জেনে ইয়ে চেন স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। সে তার বন্ধুকে খুব বিশ্বাস করে, কারণ লি দাহেং একজন হ্যাকার! এমন এক হ্যাকার, যে কিনা একবার জাপানের রাজধানীর বিশাল স্ক্রিনে চীনের জাতীয় পতাকা প্রদর্শন করেছিল!
পাঁচ মিনিট পর লি দাহেংয়ের কণ্ঠ আবার ভেসে এল।
“চ্যান ভাই! পেয়েছি! কালো গাড়িটা শহরতলির দিকে গেছে। ওই রাস্তার শেষ মাথায় একটা পরিত্যক্ত রাসায়নিক কারখানা আছে!”
“ফ্যাটি, কষ্ট করার জন্য ধন্যবাদ। কাজ শেষ করে আমি যোগাযোগ করছি!”
ইয়ে চেন ফোন রেখে পোরশে গাড়ির এক্সিলারেটরে চাপ দিল। গাড়িটি বিদ্যুৎগতিতে লি দাহেংয়ের বলা গন্তব্যের দিকে ছুটল।
...
লিনজিয়াং শহরের এক ভিলায়।
কিন তিয়ানহে অত্যন্ত রাগান্বিত হয়ে চিৎকার করছিল। তার হাতের সিগারেটটি পুড়ে আঙুল পর্যন্ত চলে এসেছিল, কিন্তু সে তা টেরই পাচ্ছিল না।
“জাং লাও সান! তুমি আসলে কী চাও!”
“আমার মেয়েকে অপহরণ করেছ! তুমি কি আদৌ মানুষ?”
ফোনের ওপাশে, কালো চেহারার এক মধ্যবয়সী লোক তার সোনার দাঁত বের করে অবজ্ঞার হাসি হেসে বলল, “কিন তিয়ানহে, এই পরিস্থিতি তুমি নিজেই ডেকে এনেছ! পূর্ব শহরে তোমার ব্যবসা আমার ক্ষতি করছিল, তাই এই পরিণাম!”
“তুমি কী চাও?” কিন তিয়ানহে তার রাগ চেপে রেখে গম্ভীর স্বরে জিজ্ঞেস করল।
“হা হা হা! আমি কী চাই?”
“কিন তিয়ানহে, তোমার মেয়ের জীবনের বিনিময়ে আমাকে তিনশ মিলিয়ন দাও!”
ফোনের ওপাশের লোকটির কথা শুনে কিন তিয়ানহে রাগে ফেটে পড়ল:
“জাং লাও সান, তুমি কি সীমা অতিক্রম করছ না!”
“তাতে কী? তোমাকে ভাবার জন্য দুই ঘণ্টা সময় দিলাম!”
“দুই ঘণ্টা পর, আমার লোকেরা তোমার মেয়ের সাথে কী করবে তা তো তুমি ভালো করেই জানো! হা হা হা!”
কথা শেষ করেই সংযোগ বিচ্ছিন্ন করে দিল সে। কিন তিয়ানহের মুখ আগের চেয়েও বেশি অন্ধকার হয়ে উঠল। সঙ্গে সঙ্গে তার মনে পড়ল ইয়ে চেনের কথা। সে ফোন করে কল করল। সংযোগ পেতেই কিন তিয়ানহে চিৎকার করে উঠল:
“ইয়ে চেন, তুমি আমার মেয়েকে কীভাবে রক্ষা করলে!”
কিন তিয়ানহের অভিযোগ শুনে ইয়ে চেনও বিরক্ত হলো। সে শীতল কণ্ঠে বলল, “কিন তিয়ানহে, তুমি নিজেই বিপদ ডেকে এনেছ, এখন আমার ওপর রাগ ঝাড়ছো কেন?”
ইয়ে চেনের কথা শুনে কিন তিয়ানহে নীরব হয়ে গেল। কিছুক্ষণ পর সে ধীর স্বরে বলল, “ইয়ে চেন, আমি আবেগপ্রবণ হয়ে পড়েছিলাম, এখন কী করব?”
কিন তিয়ানহের সুর নরম হতে দেখে ইয়ে চেন আর কথা বাড়াল না। সে বলল, “তুমি সময়ক্ষেপণ করো। আমি জিমংয়ের অবস্থান খুঁজে পেয়েছি। আমি তাকে উদ্ধার করছি।”
ইয়ে চেনের উত্তরে কিন তিয়ানহে স্তব্ধ হয়ে গেল। তার লজ্জায় মুখ লাল হয়ে উঠল, সে নিচু স্বরে বলল, “ইয়ে চেন... সাবধানে থেকো! ধন্যবাদ।”
ফোন রেখে ইয়ে চেন মাথা নাড়ল: “নাটক!”
আকাশ ধীরে ধীরে অন্ধকার হয়ে এল। ইয়ে চেন ঝোপঝাড় পেরিয়ে লি দাহেংয়ের বলা পরিত্যক্ত কারখানার কাছে পৌঁছাল। কারখানাটিতে আলো জ্বলতে দেখে সে নিশ্চিত হলো যে কিন জিমং সেখানেই আছে। গাড়িটি আড়ালে রেখে সে তার পরিকল্পনা শুরু করল।
...
কারখানার ভেতরে।
“ক্যাট ব্রাদার! মেয়েটার শরীর তো দারুণ! দেখুন তো ভাইয়েরা...”
ক্যাট ব্রাদারের পাশে থাকা কয়েকজন লোক চেয়ারে বাঁধা কিন জিমংয়ের দিকে লোলুপ দৃষ্টিতে তাকিয়ে ছিল। কেউ কেউ হাত বাড়িয়ে অসভ্যতা করছিল।
মাথা ন্যাড়া করা ‘ব্ল্যাক ক্যাট’ নামের লোকটা কিন জিমংয়ের আর্তনাদ শুনে হাসতে হাসতে বলল, “হা হা হা, বসের কাজ শেষ হোক, তারপর এই মেয়েকে আমি শেষ করলে তোমরা যা খুশি করো!”
“উঁ উঁ উঁ!”
অসভ্য লোকগুলোর কথা শুনে কিন জিমং ভয়ে কাঁপছিল। সে অনুশোচনা করছিল।
ইয়ে চেনের কথা না শুনে সে ভুল করেছিল। বাবা যাওয়ার সময় তাকে সতর্ক করেছিলেন যেন ইয়ে চেনের কাছছাড়া না হয়। কিন্তু সে তা গুরুত্ব দেয়নি।
“সবাইকে বলো, সতর্ক থাকতে!” ক্যাট ব্রাদারের কথা শুনে তার এক অনুচর তোষামোদ করে বলল, “ক্যাট ব্রাদার যে জায়গা খুঁজেছেন, সেখানে পুলিশ তো দূরের কথা, কেউ কল্পনাও করতে পারবে না! তাছাড়া আপনি আছেন, কে এখানে আসার সাহস পাবে?”
তালি পেয়ে ক্যাট ব্রাদার খুশি হয়ে বলল, “তুমি ভবিষ্যতে আমার সাথেই থেকো...”
কথা শেষ হওয়ার আগেই পুরো কারখানা অন্ধকারে ডুবে গেল। সব বাতি নিভে গেল।
“কী হলো! কী হচ্ছে এটা!” ক্যাট ব্রাদার চমকে উঠে ওয়াকিটকি দিয়ে চিৎকার করে জিজ্ঞেস করল।
“ক্যাট ব্রাদার, মনে হয় ফিউজ উড়ে গেছে, আমি দেখছি...”
কথা শেষ হওয়ার আগেই ইয়ে চেনের হাতের একটি রুপালি সুঁই তার গলা ভেদ করে গেল।
“হ্যালো!”
“হ্যালো!”
“সমস্যা হয়েছে!”
কোনো সাড়া না পেয়ে ক্যাট ব্রাদারের মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল।
“নিচতলার সবাই! দোতলায় চলে এসো!”
“নিচতলার ছোট দুই আর তিন, তোমরা গিয়ে বিদ্যুতের লাইন চেক করো!”
ক্যাট ব্রাদার বেশ অভিজ্ঞ ছিল, সে জানত আলোয় থাকাই তাদের জন্য সুবিধাজনক। কিছুক্ষণ পর ওয়াকিটকিতে এক অনুচরের আওয়াজ এল:
“ক্যাট ব্রাদার, সার্কিট পুড়ে গেছে, মেরামত করতে...”
“হ্যালো!”
আবারও কোনো সাড়া না পেয়ে ক্যাট ব্রাদারের মুখে ক্রোধ ফুটে উঠল। হঠাৎ ওয়াকিটকিতে একটি শীতল কণ্ঠস্বর ভেসে এল:
“আজ রাতে, তোমরা সবাই, মরবে।”