প্রথম খণ্ড, একাদশ অধ্যায়: সাবধান, মিসেস সঙের রান্না গড়িয়ে পড়তে দিও না
"আবারও দু’জন প্রেম পর্যবেক্ষকদের উষ্ণ অভ্যর্থনা!"
"লু ইয়িংদি এখন একক, আর ওয়ান রৌ-এর সঙ্গে একই শো’র গ্রুপে আছেন, আহা, ওদের মধ্যে যেন কোনো ঝগড়া জ্বলে ওঠে!"
"এখন সঙ মিংচাও যদিও উদাসীন ভঙ্গিতে অভিনয় করছেন, সত্যিকার অর্থে নিশ্চয়ই খুব কষ্ট পাচ্ছেন, হাসি!"
উ ওয়ান রৌ ও চুয়ান ইয়ে সবাইকে অভিবাদন জানিয়ে অতিথিদের পাশে সোফায় বসলেন।
উ ওয়ান রৌ তার নামের মতোই, স্বভাব ও কণ্ঠস্বর নরম-মসৃণ।
"আমার পর্যবেক্ষণ অনুযায়ী, নিং মো সুউ মুওইয়ান, শে জি মু ও আন লিয়ান এই দুই দম্পতি হয়তো আজো খাবার খাননি, তাই না?"
"কেন সবাই মিলে রান্না করি না? শরীরের যত্ন সবসময়ই প্রথম, সবাই কী মনে করেন?"
"আহা, ওয়ান রৌ কতটা যত্নবান! কত পেশাদার, মুহূর্তেই চরিত্রে ঢুকে গেল!"
"ওয়ান রৌ কত নরম, তার হাসি আমার হৃদয় গলে দিচ্ছে~~~"
যারা খাইনি, চারজনই ক্ষুধার্ত হয়ে তাত্ক্ষণিকভাবে এই প্রস্তাবে সম্মতি দিলেন।
"কিন্তু," আন লিয়ান বললেন, "আমাদের কাছে এখন রান্নার উপকরণ নেই।"
হু পরিচালক সময়মতো পাশে এসে বুঝিয়ে দিলেন,
"আজকের খাদ্যসামগ্রী আসলে শে জি মু দলে ছিল, যারা ভিলা পরিষ্কার করার পর অপ্রয়োজনীয় সামগ্রী সাজিয়ে প্রোগ্রাম গ্রুপের সাথে বিনিময় করেছিল। তারা এই ধাপ অতিক্রম করতে পারেনি, তাই খাদ্যসামগ্রী পাননি।"
সুও মুওইয়ান ভ্রূক্ষেপ করলেন, "তাহলে কী করব?"
নিং মো তাড়াতাড়ি আশ্বস্ত করলেন, "কিছু নয়, আমি ভিলা পিছনের বাগানে যাবো, ফুল তুলতে গিয়ে মনে হয়েছে সেখানে কিছু বুনো সবজি ছিল।"
হু পরিচালক চোখ সংকুচিত করলেন।
তারপর ওয়াকিটকি হাতে নিয়ে নিং মো-এর দিকে হাসলেন,
"ঠিক আছে, এখন আর কিছু নেই।"
নিং মো: ...
"হু পরিচালক সত্যিই কুকুর!"
"প্রোগ্রাম গ্রুপ নিশ্চয় সাহায্য করবে, অতিথিদের ক্ষুধার্ত থাকতে দেয়া যায় না।"
"প্রোগ্রাম গ্রুপ কোনো সাহায্য দেবে না, খেতে হলে সবাই নিজেই ব্যবস্থা করতে হবে।"
"... হু পরিচালক সত্যিই কুকুর।"
আজ শুধুমাত্র একটি ভাঙা ফুলের মালা পেয়েছিলেন সুও মুওইয়ান, এক কণও খাবার পাননি, তাই প্রথমেই তার আবেগ ফেটে পড়ল।
"এই শো চালিয়ে যাওয়ার কোনো মানে আছে?"
"এই সামান্য সুরক্ষা পর্যন্ত দিতে পারবে না?"
মঞ্চে ভারাক্রান্ত মেজাজ।
"বের, সুও মুওইয়ান একজন সাধারণ মানুষ, কী সাহস!"
"কারণ সে সাধারণ, বিনোদন জগতে নেই, তাই সাহস দেখাচ্ছে।"
মুহূর্তে, উ ওয়ান রৌ আবার পরিস্থিতি সামলে নিলেন।
"যদি প্রোগ্রাম গ্রুপ সাহায্য না করে... আমরা নিজে কিনে নিতে পারি?"
সুও মুওইয়ান আবার বললেন, "এই সময়ে কোথায় ভেজি পাব? আমি দেখেছি, ডেলিভারি এখানে আসে না।"
চুয়ান ইয়ে অলস স্বরে বললেন,
"হয়তো এখানে কেউ খাবার এনেছে, আমরা ওদের থেকে কিনতে পারি।"
সঙ মিংচাও সঙ্গে সঙ্গে মাথা নাড়তে লাগলেন, "হ্যাঁ, হ্যাঁ! কারো কাছে যদি খাবার থাকে, আমি আসল দাম দিয়ে কিনব।"
শে জি মু সুযোগ বুঝে বক্তৃতা শুরু করলেন,
"এভাবে কাজ হবে না, এই মুদ্রা ও উপকরণের মূল্য অসমতার মধ্যে সাধারণ ক্রয়যোগ্যতা মানানসই নয়, আমার মতে..."
সঙ মিংচাও সরাসরি কথা ছিন্ন করলেন,
"বলো, কত গুণ দাম পরিমাণ ঠিক?"
"আমার মতে, দশ গুণ।"
সঙ মিংচাও হাসির অদ্ভুত বাঁক নিয়ে বললেন।
তখনই চুয়ান ইয়ে অলস স্বরে আবার বললেন,
"দশ গুণ ঠিক নয়, বুউশ্ট তত্ত্ব অনুযায়ী, এই পরিস্থিতিতে বিশ গুণ দাম ঠিক।"
সঙ মিংচাও: ?
বুলশিট তত্ত্ব?
আরো কোনো বিশেষজ্ঞ?
শে জি মু জানেন না, তবু ভান করতে বাধা নেই।
"হ্যাঁ, সেই তত্ত্ব আমি শুনেছি, তাই বলতে পারি, বিশ গুণ দাম উপযুক্ত।"
"কিন্তু বুউশ্টের বন্ধু ওয়ার্ড বলেছে, ত্রিশ গুণ সবচেয়ে ভালো।"
শে জি মু একটু দ্বিধাগ্রস্ত।
তবু ভান চালিয়ে যান।
"ত্রিশ গুণ... সত্যিই, হা হা, আমি ওর মতামতের সঙ্গে একমত।"
চুয়ান ইয়ে হেসে উঠলেন।
সে আর কিছু বললেন না, সঙ মিংচাও দ্রুত নিজের ও চারজনের প্যান্টের পকেট, হাতার ভেতর, হুডি ও কোমরে থেকে বিভিন্ন খাবার বের করলেন।
"আসল দাম ২৭৯৯, ত্রিশ গুণ হল ৮৩৯৭০, সবাই তো পরিচিত, একটু কমিয়ে ৮৫০০০, আমার কার্ডে পাঠিয়ে দিও।"
"না না, ভাই!"
"এই বোন কোথা থেকে এত খাবার এনেছে?"
"হাসি! ও তো বাকি খাবারসহ বিলাসবহুল রেস্তোরাঁর ফ্রি আইটেমও নিয়ে এসেছে!"
"কমানোর গল্প শুনেছি, উল্টোটাও শুনলাম!"
শে জি মু বাধ্য হয়ে সঙ মিংচাওকে টাকা পাঠালেন।
---
খাদ্যসামগ্রী পাওয়া গেল, রান্না কারা করবে সেটাই সমস্যা।
খাবার না খাওয়া চারজন একত্রিত হলেন, কেউই কোনো রান্না ভালো জানেন না।
উ ওয়ান রৌ আবার সাহায্যে এলেন, একটু একটু রান্না জানেন।
লু হিংঝো সঙ্গে সঙ্গে সাহায্য করতে চাইলেন, দুইজনের চোখে একরকম খেলা—অত্যন্ত স্নিগ্ধ।
আন লিয়ান লজ্জায় বসে রইলেন, চিন চিয়ানশুন উ ওয়ান রৌকে পছন্দ করতে চাইছেন, নিং মো রান্নার প্রতি নজর রাখছেন যেন সুও মুওইয়ান পছন্দ না করা মশলা না পড়ে।
রান্নাঘর প্রথম তলায়, সবাই উঠে একসঙ্গে কাজ করতে শুরু করলেন।
সঙ মিংচাও কোণে বসে, আগে ঘটা ঘটনাগুলো স্মরণ করলেন।
মূল গল্পে, চুয়ান ইয়ে উ ওয়ান রৌ ছাড়া অন্য কাউকে গুরুত্ব দিতেন না।
কিন্তু এখন মনে হচ্ছে, সে হয়তো নিজের সাহায্যে কথা বলছেন?
---
কি ব্যাপার?
ভেবে ভাবতে ভাবতে, হঠাৎ পটভূমি থেকে কেউ চিৎকার করল।
উ ওয়ান রৌ তেল ছিটকে যাওয়া থেকে বাঁচতে গিয়ে ভুলবশত পাশে রাখা থালার সঙ্গে ঠেকলেন।
"সাবধান।"
চুয়ান ইয়ে দ্রুত থালা ধরলেন।
সঙ মিংচাও মনে মনে মাথা নাড়লেন।
ঠিকই বুঝলেন।
মূল গল্পের চুয়ান ইয়ে এমনই, সবসময় উ ওয়ান রৌকে রক্ষা করেন।
"ওয়ান রৌ সত্যিই সবার প্রিয়, লু ইয়িংদি আর চুয়ান ইয়ে উ ওয়ান রৌকে পছন্দ করেন।"
"সঙ মিংচাও নিশ্চয়ই ঈর্ষান্বিত!"
মজা চলছিল, তখনই চুয়ান ইয়ে বললেন,
"সঙ শিক্ষকের আনা খাবার গুলো খারাপ করবেন না।"
বলেই থালাটি রাখলেন, হাত দিয়ে টেবিলের দিকে ঠেলে দিলেন, পুরো সময় উ ওয়ান রৌকে না দেখে।
শেষে হাসিমুখে সঙ মিংচাওকে ডাকলেন, "সঙ শিক্ষক, এখানে আসুন, এটা চেখে দেখুন।"
দুইজনের মিথস্ক্রিয়া দেখে উ ওয়ান রৌয়ের মুখে এক মুহূর্তের পরিবর্তন এল, কিন্তু সঙ মিংচাও তা ধরলেন।
সে এগিয়ে গিয়ে দেখতে চাইলেন চুয়ান ইয়ের উদ্দেশ্য কী।
দুইজন কাছে এলেন।
চুয়ান ইয়ে একটি লাল চেরি দিলেন।
"সঙ শিক্ষক, ওয়েচ্যাটে বন্ধু হই।"
...
পাগলামি!
এই পৃথিবী পাগল!
সঙ মিংচাও এখনও উত্তর দেননি, তখনই নিং মো মিষ্টি কণ্ঠে বললেন,
"...আমার ভুল হয়েছে, আমি পরের বার তোমাকে আরও সুন্দর মালা দেব, আর কখনো রাগাব না।"
সুও মুওইয়ান শুনে আরও রেগে গেলেন।
সঙ মিংচাও হেসে বললেন নিং মোকে,
"তুমি যদি তোমার পুরানো ফুলের মালা বদলে আট লি পরিবারের নতুন ডিজাইনের ফুলের ব্যাগ দিতেই, ও হয়তো রেগে যেত না।"
নিং মো অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, সত্যি?
সুও মুওইয়ান মুখ শুকিয়ে গেল।
সবকিছু ঠিকঠাক চলছিল, কিন্তু উ ওয়ান রৌ হঠাৎ মধ্যস্থতা করলেন,
"আহা, সঙ শিক্ষক, অন্যদের সম্পর্কে এত অনুমান করবেন না, মুওইয়ান হয়তো সোনালী মানুষের লোক না।"