ষোড়শ অধ্যায় তোমার জন্য জ্বালিয়ে দিলাম
বিক্রয়কর্মী নিশ্চিতভাবেই মনে করল, দুউন-এর মাথায় নিশ্চয়ই সমস্যা আছে, তবে মুখে কিছু বলার সাহস করল না, কারণ ভয় ছিল, দুউন যদি উত্তেজিত হয়ে কোনো অস্বাভাবিক কাজ করে বসে। তাই সে দুউনের পিছনে পিছনে ছায়ার মতো হাঁটতে লাগল, অন্তত দুউন যেন পোশাক হাতে নিয়ে দৌড়ে পালিয়ে না যায়।
“ইউহান, এবার তোমার একটু কষ্ট করতে হবে।” দুউন হাসিমুখে লিন ইউহানের দিকে তাকাল।
বিক্রয়কর্মী চোখ উল্টে মনে মনে বলল, “দেখাই যাচ্ছে, ছেলেটা পাগল, আবার নিজে নিজে কথা বলছে।”
লিন ইউহান মুখে অস্বস্তি ফুটিয়ে বলল, “দুউন দাদা! আমি তোমায় সাহায্য করতে চাই ঠিকই, কিন্তু আমি তো আত্মা, কোনো জিনিস ছুঁতে পারি না।”
দুউন ব্যাপারটা জানতই, হাসিমুখে বলল, “তাতে কী হয়েছে, তুমি দাঁড়িয়ে থাকো, আমি পোশাকটা তোমার ওপর ধরিয়ে দেখব, মাপ ঠিক আছে কি না।”
“এভাবে হবে?” লিন ইউহান ভ্রু কুঁচকে জিজ্ঞেস করল।
দুউন ইতিমধ্যে কাজ শুরু করে দিয়েছে, “কেন হবে না, আমার ওপর বিশ্বাস রাখো।”
বিক্রয়কর্মীর বিস্ময় ও আতঙ্কের দৃষ্টির সামনে দুউন পোশাকের পেছনের চেইন খুলে, পোশাকটা শূন্যে ধরে তুলল, আবার চেইন লাগিয়ে দিল।
দুউন বলল, “খুব সুন্দর লাগছে, আর মাপও ঠিকঠাক, আমার মনে হয় এটাই কিনে ফেলি।”
লিন ইউহান কিছুক্ষণ নিচের দিকে তাকিয়ে থেকে বলল, “এভাবে তো ঠিক বোঝা যাচ্ছে না, তুমি আয়নার সামনে যাও, আমি পুরোটা দেখে নিই।”
তাই দুউন দুই হাতে সাবধানে পোশাক ধরে, শূন্যে কথা বলতে বলতে কাছের প্রদর্শনী আয়নার সামনে গেল।
বিক্রয়কর্মীর চোখ অন্ধকার হয়ে এল, সে প্রায় অজ্ঞান হয়ে পড়ছিল।
আয়নায় দেখা গেল, লিন ইউহান হালকা নীল রঙের বোহেমিয়ান স্টাইলে তৈরি গাউন পরে দাঁড়িয়ে আছে, যেন সে সাগরের ধারে চলে এসেছে, যেন ঢেউয়ের শব্দ শোনা যায়, নোনতা বাতাসের গন্ধ পাওয়া যায়।
দুউন মুগ্ধ হয়ে তাকিয়ে রইল।
লিন ইউহান একবার ঘুরে দাঁড়াল, দুউন তার সঙ্গে তাল মেলাতে পারল না, সে ঠোঁট ফুলিয়ে বলল, “দুউন দাদা! তুমিও ঘুরে দাঁড়াও, আমি চারদিক দিয়ে দেখতে চাই।”
দুউন হুঁশ ফিরে পেল, দুহাতে গাউনের ফিতা ধরে, ইউহানের সঙ্গে তাল মিলিয়ে ঘুরতে লাগল।
“ওই লোকটা কী করছে?”
“ও মা! একেবারে অদ্ভুত! ছেলেই মেয়েদের জামা পরছে?”
“আজকালকার ছেলেমেয়েরা কী করছে! সমাজের কী অবস্থা!”
অনেক ক্রেতা দুউনের অদ্ভুত আচরণ দেখে আঙুল দিয়ে দেখাতে লাগল, ফিসফিস করতে লাগল।
লিন ইউহান হাসতে হাসতে কুঁকড়ে গেল, হালকা নীল বোহেমিয়ান গাউনে তার যৌবন যেন ফুটে উঠল, দুউন চাইল, ইচ্ছে হল ওর গালে এক কামড় বসায়।
“এবার ঠিক আছে, আর একটু বাড়াবাড়ি করলে আমায় মানসিক হাসপাতালে পাঠিয়ে দেবে।”
দুউন গাউনটা গুটিয়ে নিয়ে বিক্রয়কর্মীর সামনে গিয়ে বলল, “এইটা নেবো, প্যাক করে দিন।”
বিক্রয়কর্মী কিছুটা হতভম্ব হয়ে, সন্দেহের চোখে তাকিয়ে বলল, “স্যার, আপনি কি সত্যিই এই গাউনটা কিনতে চান?”
“না কিনলে ট্রায়াল দিতাম কেন? এই গাউনটা আর আছে তো? দুটো দিন।”
“স্যার, দুটো একই মাপের গাউন?” বিক্রয়কর্মী আনন্দে চমকে উঠল, সে তো ভেবেছিল দুউন পাগল, কে জানত সে আদতে সত্যিকারের ক্রেতা!
“দুউন দাদা! তুমি একরকম জামা দুটো কেন কিনছ?” লিন ইউহান অবাক।
দুউন রহস্যময় হাসি দিয়ে বলল, “তুমি সেটা নিয়ে ভাবো না, প্রয়োজন আছে।”
বিক্রয়কর্মী দুটো একই ডিজাইনের গাউন নিয়ে গেল ক্যাশ কাউন্টারে, দুউনের অনুরোধে একটার বুকের মাপ একটু বেশি, আরেকটার একটু কম।
“স্যার, দুটো বোহেমিয়ান স্টাইলের গ্রীষ্মকালীন নতুন গাউন, মোট দাম একত্রে একত্রিশ হাজার আটশো টাকা। আপনি মোবাইল পেমেন্ট, নগদ না কার্ডে দেবেন?”
একত্রিশ হাজার আটশো?
দুউন জানত শ্যনেলের মেয়েদের পোশাক খুবই দামী, তবুও চমকে উঠল। সে আবার গাউন দুটো দেখল, এত সামান্য কাপড়, মনে হচ্ছে যেন সোনালী সুতোয় বোনা!
আঠারো বছর বয়স থেকেই ছোটখাটো কাজ করে সংসার চালানো দুউন জানে, টাকা উপার্জন করা কত কঠিন। তার নিজের পোশাক তো ফুটপাতের দোকান থেকে পঞ্চাশ-ষাট টাকায় কেনা। তবুও একটু দোটানায় পড়ে, শেষ পর্যন্ত দাঁতে দাঁত চেপে দুটো গাউন কিনে ফেলল।
গতবার বাই মিং-এর কাছ থেকে পাওয়া পঞ্চাশ হাজার টাকা একেবারে শেষ, বিশ হাজার দিয়েছিল নিয়েহান-কে কোচিংয়ে ভর্তি করতে, বাকি ত্রিশ হাজার গেল গাউন কিনে, শেষে নিজেই উল্টে এক হাজার আটশো টাকা বেশি খরচ করল।
শ্যনেল দোকান থেকে বেরিয়ে দুউন গভীর শ্বাস নিল, ছোট হান-র এবার উচ্চ মাধ্যমিক পরীক্ষা, তারপর বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি, চার বছরের টিউশন ফি-সহ খরচ আবার বিরাট অঙ্ক, দুউন ভাবতে লাগল, কোন কাজ করলে এই টাকা জোগাড় করা যায়।
ফিরতি পথে দুউন আবার দুইশো টাকা খরচ করে একটা প্রিন্সেস কেক, কিছু সবজি ও ফল কিনল, তারপর আনন্দিত হয়ে বাড়ি ফিরল।
বাড়ি ফিরতে বিকেল সাড়ে চারটা, দুউন কেকটা লুকিয়ে রাখল, ঠিক করল ছোট হান স্কুল থেকে ফিরে এলে চমকে দেবে।
সব কাজ সেরে, দুউন সেই বুকের মাপ ছোট গাউনটা হাতে নিয়ে ড্রইংরুমে এল, “ইউহান, এইটা তোমার জন্য, যদিও তুমি পরতে পারবে না, তবুও স্মৃতিচিহ্ন হিসেবে রেখে দাও।”
সকালবেলা শ্যনেল দোকানে লিন ইউহানকে পোশাক দেখানোর সময় দুউন বুঝেছিল, মেয়েটা এই গাউনটা খুব পছন্দ করেছে। তাই শেষমেশ দাঁতে দাঁত চেপে, হাজার হাজার টাকা খরচ করে শুধু তার হাসির জন্য গাউনটা কিনে ফেলল।
লিন ইউহান বিস্ময়ে হতবাক, জলের মতো চকচকে বড় বড় চোখে দুউনের দিকে তাকিয়ে বলল, “দুউন দাদা! তুমি মজা করছ না তো? আমি ভাবছিলাম, দুটোই ছোট হানের জন্য কিনেছ।”
“একইরকম দুটো কেন কিনব? এটা তোমার।” দুউন হাসল।
লিন ইউহানের মনে এক অজানা উষ্ণতা ছড়িয়ে পড়ল। সে খুব পছন্দ করত গাউনটা, কিন্তু তবুও বলল, “দুউন দাদা! ফেরত দিয়ে দাও, এখন আমাদের সংসারে খুব টানাটানি, ছোট হান-র বিশ্ববিদ্যালয় শুরু হতে চলেছে, তুমিও কাজ খুঁজছো, এত টাকা দিয়ে শুধু সংগ্রহ করার জন্য গাউন কেনার মানে কী?”
দুউন তার হাত ধরে বলল, “ইউহান! আর কিছু বলো না, টাকা উপার্জন করাই তো খরচ করার জন্য, ছোট হান-র টিউশন ফি নিয়ে চিন্তা কোরো না। তুমি জানো না, আমি দারুণ টাকা উপার্জনের ক্ষমতা রাখি।”
লিন ইউহান হাতে এক উষ্ণ অনুভূতি টের পেল, এই বাস্তব স্পর্শে সে খানিকটা হারিয়ে গেল। কিছুক্ষণ দ্বিধা করে সে দুউনের হাত ছাড়িয়ে নিল না।
“দুউন দাদা…”
“আর কিছু বলো না, এটা আমার আন্তরিকতা, তুমি ফেরত দিলে আমার অপমান হবে।” দুউন তার কথা শেষ করতে দিল না।
এ অবস্থায় লিন ইউহান আর না করতে পারল না, মনে মনে দুউনের উপকার মনে রাখল। ভবিষ্যতে সে তার সাধ্য মতো দুউনকে সাহায্য করবে ঠিক করল।
“দুউন দাদা! আমি গাউনটা গায়ে দিতে চাই।” লিন ইউহান আগ্রহে বলল।
দুউন মুখ কালো করে ফেলল, তবে কি প্রতিদিন গাউন হাতে নিয়ে স্কুলে যেতে হবে?
লিন ইউহান দুউনের চিন্তা বুঝে হেসে ফেলল, “হাহা! দুউন দাদা! তুমি ভুল বুঝছো, আসলেই গায়ে দিতে চাই।”
“কীভাবে?” দুউন অবাক, আত্মা তো জিনিস ছুঁতে পারে না।
“পুড়িয়ে দাও।” লিন ইউহান বলল।
দুউন কিছুটা বুঝতে পারল, “পুড়িয়ে দিলে তুমি গায়ে দিতে পারবে? তাহলে কি পূর্বপুরুষদের স্মরণে পয়সা পুড়ালে সত্যিই ওরা পায়?”
লিন ইউহান মাথা নেড়ে বলল, “নরকের দরজা বন্ধ হয়ে গেলেও, কিছু কিছু জিনিস পুড়ালে মৃতদের হাতে পৌঁছে যায়।”
দুউন নতুন কিছু জানল, “তাহলে তোমাকে অনেক টাকা পুড়িয়ে দেব, এক কোটি টাকার মুদ্রা পুড়িয়ে দিলে তুমি তো নরকের ধনী হয়ে যাবে।”
লিন ইউহান মুখ চেপে হাসল, “তুমি যা ভাবছো, তা নয়। নরকে টাকার হিসেব অন্যরকম, আর এখন নরকের দরজা বন্ধ, আমার তো খরচ করার জায়গা নেই।”
দুউন ভাবল, ঠিকই তো, এই শহরে কল্পনার মুদ্রা দিয়ে বিল দিতে গেলে সবাই ভয় পাবে।
“তাহলে আমি যদি কাগজের গাড়ি, বাড়ির মডেল পুড়াই, সেগুলোও পাবে?” দুউন নতুন করে ভাবল।
লিন ইউহান হেসে বলল, “পাবে ঠিকই, তবে যেমনটি পুড়িয়ে দিবে, তাই পাবো। কাগজের গাড়ি তো কাগজের গাড়ি-ই থাকবে। আর আত্মা হয়ে গেলে আমরা ভেসে চলি, গাড়ি-বাড়ির দরকার হয় না।”
তাই দুউন গাড়ি-বাড়ি পুড়িয়ে দেওয়ার চিন্তা বাদ দিল।
“তাহলে দুউন দাদা শুধু গাউনটা পুড়িয়ে দাও, তাহলেই নতুন জামা পরে নিতে পারব।”
“ঠিক আছে, এখনই পুড়োবে!”
দুউন ঘরের কোণে তাকিয়ে একটা লোহার বালতি বের করল, সেটাকেই ‘পুড়ানোর পাত্র’ বানাল। সদ্য কেনা গাউনটা বালতিতে ফেলল, লাইটার দিয়ে কয়েকটা খাতা পুড়িয়ে আগুন ধরাল।
গাউনটা দাউদাউ করে জ্বলতে লাগল, ঘর কালো ধোঁয়ায় ভরে গেল, কেউ দেখলে মনে করত, বাড়িতে আগুন লেগেছে।
ঠক ঠক ঠক!
এমন সময় দরজায় কড়া নাড়ল।
দুউন বিরক্ত হয়ে গিয়ে দরজা খুলল, বাইরে দাঁড়িয়ে জ্যাং বিন আর জ্যাং লিং হাতে বড় বড় ব্যাগ নিয়ে দাঁড়িয়ে।
“কাশি! আরে-ছোট দুউন, তোমার ঘরে আগুন লেগেছে নাকি?” দরজা খুলতেই জ্যাং বিন পোড়া গন্ধ পেল।
জ্যাং লিং নাক চেপে বলল, “ভয়ঙ্কর আগুন, দমকল ডাকব?”
দুউন ওদের দেখে হাসল, ঘরে ঢুকতে বলল, “এসো, তোমাদের এমনিতেই কিছু হবে না।”
দু’জনে সন্দেহ নিয়ে ঘরে ঢুকল। জ্যাং বিন সঙ্গে সঙ্গে দেখে ফেলল, ড্রইংরুমের মাঝখানে লোহার বালতিতে গাউনটা আধপোড়া।
“ও মা! তুমি পাগল হয়েছো? ঘরে বসে গাউন পুড়াচ্ছো?”
“লিং-দিদি, পুলিশ ডাকো, দুউনটা পাগল হয়ে গেছে!”
“থাক, আগে পুলিশ ডাকো না, ওকে চেপে ধরো, ও যেন কিছু করতে না পারে, নিশ্চয়ই ভূতে ধরেছে, পুলিশ জানলে সঙ্গে সঙ্গে ওকে মানসিক হাসপাতালে পাঠাবে।”
জ্যাং বিন চেঁচামেচি করতে করতে রান্নাঘর থেকে জলের বালতি এনে ফেলল।
ঝপাঝপ!
পুরো বালতি জল ঢেলে দিল, আধপোড়া গাউনটা নিভে গেল, দুউন বিরক্ত হয়ে জ্যাং বিনের পাছায় এক লাথি মারল, “তুই কী করলি? কে বলল তোকে আগুন নিভাতে?”
জ্যাং বিন বেদনায় কুঁকড়ে গিয়ে, দুহাতে দুউনের কাঁধ চেপে ধরে জোরে ঝাঁকাতে লাগল, “দুউন! হুঁশে আয়, এসব দিন ধরে তুই এমন অদ্ভুত কথা বলছিস, আমাকে ভয় দেখাস না, তোর কিছু হলে আমি কেমন করে বাঁচবো, বল?”
দুউন ওকে ঠেলে সরিয়ে বলল, “আমি তোর বাবা!”
জ্যাং বিন আবার ধরে বলল, “ভূত! আমি জানি তুই আমার বন্ধুর দেহে ঢুকেছিস, তুই বেরিয়ে আয়, না হলে তোকে পুড়িয়ে ছাড়ব, সবাইকে নিয়ে মরবি।”
দু’জনের ঝগড়া চলতে লাগল।
জ্যাং লিং মাটিতে বসে আধপোড়া গাউনটা দেখল, ট্যাগটা তখনও অক্ষত, “ওয়াও! এটা তো শ্যনেলের গ্রীষ্মের নতুন বোহেমিয়ান গাউন, একেকটা হাজার হাজার টাকা, ট্যাগও খোলা হয়নি, এভাবে পুড়িয়ে দিলে?”
জ্যাং লিং-এর কথা শুনে, জ্যাং বিন আরও উত্তেজিত হয়ে উঠল, “বোঝাই যাচ্ছে ভূতে ধরেছে, আমার বন্ধু তো কৃপণতার জন্য বিখ্যাত, তিন বছর ধরে একটাই আন্ডারওয়্যার পরে, সেটা সেলাই করে আরও তিন বছর পরবে, সে কি কোনোদিন হাজার হাজার টাকার নতুন গাউন পুড়িয়ে দিতে পারে? ওই অশুভ আত্মা, বেরিয়ে আয়, না হলে তোর ওপর তীব্র অভিশাপ দেবো!”