তেতাল্লিশ অধ্যায়: তিন ভাইয়ের কৌতুকলীলায় হলুদ জোব্বাধারী এল মুখোমুখি, নীল সিংহ ও সাদা হাতি ফিরে গেল চিয়ে চিয়াও-এর টানে।

কুইমুলিয়াং মর্ত্যে নেমে এসে অসুর রূপ ধারণ করেন এবং বাশ্যাং রাজ্যের বাইহুয়া রাজকন্যাকে অপহরণ করে তাঁর স্ত্রী হিসেবে গ্রহণ করেন, যার মাধ্যমে তাঁরা স্বর্গীয় প্রেমের পূর্ণতা দেন।

সেদিনের কথা, কুইমুলিয়াং ওয়ান্তুসি পর্বতের পোইউ গুহার কাছাকাছি আকাশছোঁয়া এক অশুভ অসুরের উপস্থিতি টের পেলেন।

মনে সংশয় নিয়ে কুইমুলিয়াং হাতে ধারালো তরবারি তুলে নিলেন এবং পোইউ গুহা থেকে বেরিয়ে সরাসরি সেই অশুভ শক্তির উৎসস্থলের দিকে ছুটে চললেন।

পথিমধ্যে এক বানর অসুরের সাথে তাঁর দেখা হয়ে গেল। ভালো করে তাকিয়ে দেখলেন, সে আর কেউ নয়, স্বয়ং শুয়াসু সানলাং।

"সানলাং, তুমি এখানে কী করছো?"

"আমি ভেবেছিলাম কে যেন, আরে আপনি তো কুইমুলিয়াং! স্বর্গে না থেকে আপনি এখানে কীভাবে এলেন?"

"আর বলো না ভাই! স্বর্গে বাইহুয়াশিয়ু নামের এক পরীর সাথে আমার পরিচয় হয়েছিল। আমি ভেবেছিলাম আমাদের মিলন এক সুন্দর পরিণতি পাবে। কিন্তু কে জানত আমাদের প্রেমের কথা জানাজানি হয়ে যাবে? স্বর্গের কঠোর নিয়ম থেকে বাঁচতে বাইহুয়াশিয়ু মর্ত্যে পুনর্জন্ম নিয়ে বাশ্যাং রাজ্যের বাইহুয়া রাজকন্যা হয়ে জন্মায়। আমিও মর্ত্যে নেমে এসে ওয়ান্তুসি পর্বতের পোইউ গুহা দখল করি এবং বাইহুয়া রাজকন্যাকে বিয়ে করি। আজ আমি ওয়ান্তুসি পর্বতে এক আকাশছোঁয়া অশুভ শক্তির উপস্থিতি দেখতে পেয়ে খতিয়ে দেখতে আসছিলাম কী ব্যাপার।"

"বটে! আমিও এই অশুভ শক্তির টানেই আসছিলাম।"

"বেশ ভালো কথা! চলো আমরা দুজনে মিলেই যাই। যদি লড়াই বাঁধেই, আমরা দুজনে মিলে সামলে নিতে পারব।"

দুজন একসাথে পথ চলতে শুরু করলেন এবং পর্বতের গভীর জঙ্গলে প্রবেশ করলেন। ওয়ান্তুসি পর্বতে ঘন জঙ্গল ঘেরা। তারা সামনে এগিয়ে যেতেই দেখলেন, বনের মধ্যে দুটি শক্তিশালী অসুর খেলা করছে—একটি বিশাল নীল সিংহ এবং অন্যটি হলুদ দাঁতের এক প্রাচীন হস্তী।

"আরে! এরা কি সেই প্রাচীন জেইজিয়াও তরিকার শীর্ষ দশ শিষ্যের একজন কিউশোশিয়ান এবং লিংিয়াজিয়ান নয়?" কুইমুলিয়াং সন্দেহের সুরে বললেন।

"হ্যাঁ, ঠিক তাই!万仙陣 (ওয়ানশিয়ান চেন) যুদ্ধের সময় মনজু ও সামান্টর দ্বারা পরাধীন হয়ে তারা তো দুজনের বাহন হিসেবে নিয়োজিত হয়েছিল, হঠাৎ তারা এখানে এল কী করে?" সানলাং অবাক হয়ে বললেন।

"হুম, তাছাড়া দুজনকে দেখে খুব একটা বুদ্ধিমান বলেও মনে হচ্ছে না।"

দেখা গেল, লিংিয়াজিয়ান ও কিউশোশিয়ান দুজনে মিলে হাত দিয়ে এক বিশেষ খেলা খেলছে, যেখানে লিংিয়াজিয়ান কেবল পাথর দেখাতে পারছে আর কিউশোশিয়ান কেবল কাপড় দেখাতে পারছে।

"আহা! আমি আবার জিতে গেলাম!" কিউশোশিয়ান হাত উঁচিয়ে সজোরে এক চড় বসালে লিংিয়াজিয়ানের গালে, যার ধাক্কায় পুরো জঙ্গল যেন তিনবার কেঁপে উঠল।

"উফ! আবার খেলব! আবার!" দুজনে আবার সেই খেলা শুরু করল, লিংিয়াজিয়ান আবার হেরে গেল, আর কিউশোশিয়ান আবারও সজোরে চড় বসালে তার গালে।

দৃশ্যটি দেখে শুয়াসু সানলাং এবং কুইমুলিয়াং তো একেবারে বাকরুদ্ধ হয়ে গেলেন। তারা আগে কখনো এমন অদ্ভুত খেলা দেখেননি।

ঠিক সেই মুহূর্তে জঙ্গল থেকে বেরিয়ে এল এক ব্যক্তি। চেহারা দেখে পুরুষ বলেই মনে হয়, মুখে অতিরিক্ত প্রসাধন মাখানো, চুলে ফুল গোঁজা, গায়ে গোলাপি সাটিনের পোশাক এবং হাতে একটা খাবারের বাক্স।

"আর খেলো না, আর খেলো না। দুপুরের খাবার খাওয়ার সময় হয়েছে।" লোকটি বাক্সটি খুলে খাবারের সব জিনিস মাটিতে ছড়িয়ে দিল।

সানলাং এবং কুইমুলিয়াং ভালো করে তাকিয়ে দেখলেন, মাটির ওই খাবারগুলো আদতে মানুষের খাওয়ার উপযোগীই নয়! ওগুলো আসলে পচা এঁটো খাবার বা সুজির ময়লা জল!

কিউশোশিয়ান ও লিংিয়াজিয়ান মাটিতে উপুড় হয়ে শুয়ে পড়ল এবং জিভ দিয়ে চেটে চেটে সেই খাবার পেটে তুলতে লাগল।

দুজনে আর সহ্য করতে পারলেন না এবং জঙ্গল থেকে বেরিয়ে এলেন। সানলাং এক টানে লোকটির জামার কলার ধরে ফেললেন, "তুই কে রে! কেন কিউশোশিয়ান ও লিংিয়াজিয়ানের সাথে এমন আচরণ করছিস?"

"তু... তুমি কে রে ভাই, কী করতে চাস!" লোকটি ভয়ে সিঁটিয়ে গেল।

"কী করতে চাই? তোকে মারব!" সানলাং ঘুসি চালিয়ে দিলেন, কুইমুলিয়াংও লোকটিকে মারধর করতে এগিয়ে এলেন।

সানলাং ও কুইমুলিয়াংয়ের সম্মিলিত মারপিট সহ্য করার ক্ষমতা সেই লোকটির ছিল না, সে ব্যথায় চিৎকার করে কেঁদে উঠল।

"আয়রে বাবা! আয়রে বাবা! আর মারবেন না! আর মারবেন না! বলছি, সব বলছি!"

সানলাং ও কুইমুলিয়াং যখন দেখলেন লোকটি ক্ষমা প্রার্থনা করছে, তখন তারা হাত গুটিয়ে নিলেন।

"আপনারা তো কিছুই জানেন না। আমি আসলে জিওউলিং ইউয়ুশেন-এর একজন শিষ্য এবং আমার মূল রূপও একটি নীল সিংহ। কিন্তু আমার সাধনার ক্ষমতা কম থাকায় গুরু আমাকে তেমন একটা ভালোবাসতেন না। একদিন মনজু বোধিসত্ত্ব আমাদের গুরুর সাথে দেখা করতে আসেন এবং লিঙ্গ পর্বত এ সহায়তার জন্য একজন লোক ধার চান। আমি ভাবলাম গুরুর কাছে থেকে তো বিশেষ কিছু শিখতে পারছি না, তার চেয়ে মনজু বোধিসত্ত্বের সাথেই না হয় যাই। তাই আমি তাঁর সাথে চলে গেলাম। কিন্তু লিঙ্গ পর্বতে পৌঁছানোর পর আমাকে শুধু নীল সিংহ ও সাদা হাতির খাবার সরবরাহ করা এবং মল পরিষ্কারের কাজ দেওয়া হলো। আমি ভাবলাম ঠিক আছে, কাজ তো করতেই হবে। তাদের মেজাজ অবশ্য মন্দ ছিল না এবং তাদের মধ্যে কোনো জাদুকরী শক্তির লক্ষণও দেখা যাচ্ছিল না। কিছুদিন পর মনজু বোধিসত্ত্বের এক পরিচারিকা আমাকে ফিসফিস করে বলল যে এই দুজনের কাছেই আকাশছোঁয়া জাদুকরী ক্ষমতা রয়েছে, কেবল তাদের আত্মিক চেতনা ও মস্তক বাধার কারণে তাদের সেই শক্তি সুপ্ত রয়েছে। পরে ওই পরিচারিকার সাথে আমার একটু ঘনিষ্ঠতা বাড়লে বিষয়টি মনজু বোধিসত্ত্বের চোখে পড়ে যায়। তিনি প্রথমে সেই পরিচারিকাকে বহিষ্কার করেন এবং... এবং আমাকে নপুংসক বানিয়ে দেন!"

কথা বলতে বলতে লোকটি অঝোরে কাঁদতে শুরু করল।

"এরপরে হঠাৎ কী কারণে যেন লিঙ্গ পর্বত কারো দ্বারা পুড়িয়ে ছাই করে দেওয়া হলো। প্রথমে তেমন কিছু মনে হয়নি, কিন্তু হঠাৎ আকাশ থেকে বিশ-বাইটি অদ্ভুত আগুনের গোলক নেমে এল এবং আগুন এমনভাবে ছড়িয়ে পড়ল যে তা আর নিয়ন্ত্রণে রাখা গেল না। সেই আগুনে নীল সিংহ ও হাতির মস্তক বাধার বাঁধন পুড়ে গেল এবং তাদের জাদুকরী শক্তি ফিরে এল, যদিও তাদের চেতনা তখনো ফেরেনি। তারা সেখান থেকে পালিয়ে গেল, আর কোথায় গেল কেউ জানে না। পরে যখন রান্দেং প্রাচীন বুদ্ধের বিদ্রোহ দমন করা হলো, তখন মনজু ও সামান্টর বোধিসত্ত্ব এই নীল সিংহ ও সাদা হাতির লুকিয়ে থাকার সন্ধান পেলেন এবং আমাকে আবার এখানে খাবার পৌঁছে দেওয়ার দায়িত্ব দিলেন। আমার রাগ হয়েছিল যে কেবল তাদের সেবা করতেই গিয়ে আমার এই পরিণতি হয়েছে, তাই আমি তাদের ওপর প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য এই কাজ করছিলাম। আজকেই ছিল আমার প্রথম দিন, আর তাতেই আপনারা আমাকে ধরে ফেললেন।"

দুজনে মাথা নাড়লেন, সানলাং বললেন, "যেহেতু এমন ঘটনা, তবে তুমি এবার চলে যাও। এই দুই জ্যেষ্ঠ師兄 (সিনিয়র)-কে আমাদের জিম্মায় দিয়ে দাও।"

ছোট নীল সিংহটি মাথা নেড়ে এক নিশ্বাসে পালিয়ে গেল।

কুইমুলিয়াং বললেন, "সানলাং, তুমি এই দুই জ্যেষ্ঠ ভাইকে এখন কোথায় রাখার পরিকল্পনা করেছ?"

"এই বিষয়ে আমাদের গুরুমশাই ছাড়া আর কেউ কোনো সমাধান দিতে পারবেন না!" সানলাং বললেন।

"বেশ, তবে আমিও তোমার সাথে গুরুমশাইয়ের শরণাপন্ন হব।"

সানলাং এবং কুইমুলিয়াং কিউশোশিয়ান ও লিংিয়াজিয়ানকে সঙ্গে নিয়ে জিন’আও দ্বীপের বিয়ৌ প্রাসাদে এসে পৌঁছলেন।

তারা দ্বীপে পা রাখতেই ঝাও চিয়াংঝাং-এর সাথে দেখা হলো।

"গুরুভাই।" সানলাং দ্রুত এগিয়ে গিয়ে সম্মান জানালেন।

"এত দ্রুত ফিরে এলে? তোমার মেজো ভাইয়ের সাথে কি দেখা হয়েছে?" ঝাও চিয়াংঝাং জিজ্ঞাসা করলেন।

"দেখা হয়েছে। মেজো ভাই যদিও পাঁচ আঙ্গুল পর্বতে বন্দি আছেন, তবে সৌভাগ্যবশত অমর ও বুদ্ধরা তাঁর সাথে ভালো ব্যবহারই করছেন।" সানলাং বললেন।

এসময় কুইমুলিয়াং নীল সিংহ ও সাদা হাতিকে নিয়ে সামনে এলেন।

"চিয়াংঝাং ভাই।"

"কুইমুলিয়াং ভাই।" ঝাও চিয়াংঝাং ভালো করে তাকিয়ে নীল সিংহ ও সাদা হাতিকে দেখতে পেলেন, "কিউশোশিয়ান এবং লিংিয়াজিয়ান—এই দুই জ্যেষ্ঠ ভাইয়ের এ কী দশা হয়েছে?"

শুয়াসু সানলাং আগের সমস্ত ঘটনা বিস্তারিত বর্ণনা করলেন। ঝাও চিয়াংঝাং বললেন, "তাহলে চলো, আমি তোমাদের গুরুমশাইয়ের কাছে নিয়ে যাচ্ছি।"

ঝাও চিয়াংঝাং চারজনকে নিয়ে বিয়ৌ প্রাসাদে প্রবেশ করলেন এবং তংথিয়ান জিয়াওঝু (মাস্টার টংথিয়ান)-এর সাথে দেখা করলেন।

তংথিয়ান জিয়াওঝু তাঁর প্রিয় দুই শিষ্যের এই মূর্খ ও বিকারগ্রস্ত দশা দেখে ভীষণভাবে চমকে উঠলেন। তিনি হাত দিয়ে ভাগ্য গণনা করে অতীত ও ভবিষ্যতের সমস্ত ঘটনা পরিষ্কার দেখতে পেলেন।

তংথিয়ান জিয়াওঝু রাগে দাঁতে দাঁত চেপে বললেন, "শালা বজ্জাতগুলো! মনজু ও সামান্টর—এই দুই ধূর্ত ভণ্ড আমার শিষ্যের সাথে এমন আচরণ করার সাহস পেল কী করে! সেকালে যদি সেই দুই ধূর্ত জুন্দি ও জিইয়িন ওয়ানশিয়ান চেন যুদ্ধে নাক না গলাতো, তবে কে জগত জয় করত আর কে হারত তা কে বলতে পারত!"

তংথিয়ান জিয়াওঝু তর্জনী উঁচিয়ে একটি সোনালী আলোর রশ্মি নীল সিংহ ও হাতির দেহে প্রবেশ করালেন। তাকাতেই দেখা গেল দুজনের চেতনা ফিরে এসেছে এবং তারা আবার মানব রূপ ধারণ করেছে।

"গুরুমশাই!" দুজনে তংথিয়ান জিয়াওঝুর সামনে মাথা নত করে প্রণাম করলেন।

"কিউশোশিয়ান, লিংিয়াজিয়ান। জেইজিয়াও তরিকা আর নেই, জিন’আও দ্বীপের বিয়ৌ প্রাসাদও আর তোমাদের দুজনকে আশ্রয় দিতে পারবে না। তবে তোমাদের জাদুকরী শক্তি ফিরে এসেছে। তোমরা যদি প্রতিশোধ নিতে চাও, কিংবা মর্ত্যে গিয়ে অসুর হতে চাও—তার কোনোটিই আর এই দরিদ্র তপস্বীর নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে গেছে। তোমরা এখন পাহাড় থেকে নেমে যেতে পারো।" তংথিয়ান জিয়াওঝু তাঁর বিশাল হাতা ঝেড়ে ভেতরের ঘরে চলে গেলেন এবং সমস্ত অমরদের মানচিত্রটি দেখতে দেখতে নীরবে চোখের জল ফেললেন।

কিউশোশিয়ান ও লিংিয়াজিয়ান তিনবার প্রণাম করে জিন’আও দ্বীপ ত্যাগ করে পাহাড় থেকে নিচে নেমে গেলেন।

পথ চলতে চলতে তারা নিজেদের মধ্যে আলোচনা করতে লাগলেন পরবর্তী পদক্ষেপ কী হওয়া উচিত। পরিশেষে তারা সিদ্ধান্ত নিলেন যে মনজু ও সামান্টর কাছ থেকে প্রতিশোধ নিতেই হবে।

অন্যদিকে মনজু ও সামান্টরও ততক্ষণে জানতে পেরেছিলেন যে নীল সিংহ ও সাদা হাতি তাদের চেতনা ও জাদুকরী শক্তি ফিরে পেয়েছে।

দুজনে চিন্তা করলেন যে নীল সিংহ ও সাদা হাতি নিশ্চয়ই তাদের ওপর প্রতিশোধ নিতে আসবে, তাই তাদেরও শক্তিশালী সহায়ক প্রয়োজন। দুজনেই মেঘে চড়ে সরাসরি দক্ষিণ সাগরের লুইওজিয়া পর্বতের দিকে রওনা হলেন।

এভাবেই সূত্রপাত ঘটল নীল ও সাদা হাতির মহাশত্রুতা সাধনের, যার ফলে ত্রিভুবন কেঁপে উঠল এবং এক বিশাল বিপর্যয়ের সৃষ্টি হলো।