সপ্তদশ পরিচ্ছেদ: শুয়া শুয়া সানলাংয়ের শিষ্য গ্রহণ, প্যানতাও অমর কর্তৃক গ্রন্থ চুরি

A Jornada ao Oeste: A Missão de Expulsar Demônios Shangguan Lu 2527শব্দ 2026-08-04 02:00:05

耍耍সানলাং একটি জঙ্গলে ভুল করে প্রবেশ করল, সেখানে সে দেখতে পেলো বাঘশক্তি大仙, ছাগলশক্তি大仙 এবং হরিণশক্তি大仙 এই তিনটি দৈত্য সাধনা করছে। নিজের পরিচয় জানাতে চাইলো এবং নিজের ক্ষমতা প্রদর্শন করল। কিন্তু আশ্চর্যের বিষয়, তিনটি দৈত্যের দৃষ্টিভঙ্গি এতই সীমিত ছিলো যে তারা মহান সেন্টের খ্যাতি জানতো না।
তিন দৈত্য耍耍সানলাংকে ছোট একটি বানরের দৈত্য দেখে গুরুত্ব দিলো না, শুধু মনে করলো সে তাদের সাধনা গুপ্তচর করছে। তারা সামনে এগিয়ে এসে耍耍সানলাংকে ঘিরে ধরে ধরার চেষ্টা করল।
耍耍সানলাং যে ক্ষমতা প্রদর্শন করল তা মহান সেন্টের শিক্ষা থেকে এসেছে, কয়েকটি আঘাতেই তিন দৈত্যকে মাটিতে পড়িয়ে দিলো।
“কেমন হলো? রাজি নাকি? না হলে আরেকটু মারব!” সানলাং মাথা নাড়িয়ে খুব আত্মবিশ্বাসী হলো।
“রাজি, রাজি!” তিন দৈত্য বারবার নমস্কার করল।
হরিণশক্তি大仙 এগিয়ে এসে বলল, “সানলাং, আপনি এত মহান জ্ঞানী, আমাদের তিনজনকে আপনার শিষ্য বানিয়ে নেন কি?”
সানলাং ভাবল, যেহেতু ফাঁকা সময় আছে, তাই তিন দৈত্যকে গ্রহণ করাই ভালো।
সে সম্মতি দিলো, তিন দৈত্য তাকে গুরু মানল এবং তার কাছে থেকে জাদু শিখতে শুরু করল।
কয়েক মাস ধরে耍耍সানলাং তাদেরকে শিক্ষা দিলো, একটি পাঁচ বজ্রের মূলমন্ত্র শিখালো। প্রথমে মজা লাগছিলো, কিন্তু একেবারে দীর্ঘ সময় ধরে শিখতে বসে বোর হয়ে গেলো, তাই বাইরে বেরিয়ে ঘুরতে চাইলো।
একদিন সানলাং নদীর ধারে হাঁটতে হাঁটতে নদীর নিম্নাংশে পৌঁছালো।
সেখানে নদীর তীরে একজন মানুষ আত্মহত্যার জন্য দড়িতে ঝুলতে চাইলো।
সানলাং দ্রুত গিয়ে তাকে দড়ি থেকে নামিয়ে দিলো এবং দেখলো তার মুখ অর্ধেক সাদা অর্ধেক কালো—একটি ছায়া ও আলো মিশ্রিত মুখ।
“ভাই, কেন আপনি আত্মহত্যা করতে চাচ্ছেন?”
ছায়া-আলো মুখ বলল, “আমি প্রতিদিন এখানে ঝুলে থাকি। কিছু করার নেই, তাই ঝুলে থাকি খেলাধুলা হিসেবে।”
“হা?” সানলাং অবাক হয়ে ভাবল, “প্রতিদিন ঝুলেন?”
“হ্যাঁ, আমাদের দেশটির নাম ছায়া-আলো দ্বিপরদেশ। দেশের সবাই আমার মতো মুখমণ্ডল নিয়ে। আমি ঝুলতে ভালোবাসি, কেউ পেট ফাটিয়ে মারা যেতে চায়, কেউ নিজেকে কষে চূর্ণ করতে চায়, তবে কেউই মরতে পারে না।”
সে আবার নিজের গলায় দড়ি দিলো, কিছুক্ষণ পর মরা গেলো, কিছুক্ষণ পর আবার জীবিত হলো।
সানলাং দেখে মজা পেয়ে গেলো, তার সাথে ছায়া-আলো মানুষের দেশে প্রবেশ করল।
ছায়া-আলো দ্বিপরদেশ একটি ছোট দেশ, মাত্র দশ বছর ধরে প্রতিষ্ঠিত। সানলাং রাস্তায় হাঁটতে হাঁটতে বিভিন্ন আত্মহত্যার পন্থা দেখল, যা আপনি কল্পনাও করতে পারবেন না তারা সবকিছুই করে।
সানলাং চারপাশ দেখে একটি মানুষের সঙ্গে মুখোমুখি হলো, যার মুখ ছায়া-আলো নয়।
সে লম্বা ও পাতলা, হলুদ রঙের চোরা পরা, মাথায় হলুদ টুপি, মুখে সব অঙ্গপ্রতঙ্গ কেন্দ্রে কুঁচকে গেছে, দেখতে খুব মুশকিল মনে হলো।
সে সানলাংকে দেখে খুবই উচ্ছ্বসিত হয়ে ধরে বলল, “ধন্যবাদ, আপনি! দেখেন সেই বৃদ্ধ ভিক্ষুক সঠিক বলেছিল!”
সানলাং একটু হতবাক হয়ে বলল, “তুমি কে? আমি তো তোমাকে চিনি না।”

“ধন্যবাদ, স্মরণ আছে তোমার পাণ্ডুলিপি বাগানে, সেখানে একটি বিশাল পীচ গাছ ছিল, গাছে সাতটি পীচ ফলেছিল, একটি পীচের গুটি পৃথিবীতে পড়েছিল, এ কথা কি মনে আছে?”
“আছে, এটি ছিল জিহ্বার দেবী জিহ্বা ছুড়ে ফেলেছিল।” সানলাং গভীর ভাবে স্মরণ করল, “আমাদের ভাগ্য খারাপ হলে তার ওপরই পড়েছিল।”
“ঠিক বলেছ, আমি সেই পীচ গুটির আত্মা, এখানে এসে পীচ大仙 নামে পরিচিত।”
“তুমি এই রকম দেখতে কী করে大仙?”
“এই নামটা শুনতে ভালো লাগে। আমি এখানে একটি বৃদ্ধ ভিক্ষুকের সঙ্গে দেখা করেছিলাম, সে আমার হাতে একটি গাছ ধরিয়ে বলেছিল আমি সিংহাসনের অধিকারী হবো, আর বলেছিল তুমি আমার বন্ধু, তোমাকে পেলে আমি মহান ভাগ্য পাবো!”
সানলাং কিছুই বুঝতে পারল না, “মহান ভাগ্য মানে কী?”
“তুমি জানো কেন ছায়া-আলো দ্বিপরদেশের মানুষরা মরতে পারে না?”
“না।”
“বৃদ্ধ ভিক্ষুক আমাকে একটি গোপন হলুদ যাদু চক্র দিয়েছিল, যার ভিতরে天地র আত্মা বন্দী। চক্র খুলার চাবি হলো 镇元子র 地书। যদি আমরা 地书 খুলে ফেলি, আমি এবং হাজার হাজার বাসিন্দা উড়ে যাবো, এটাই মহান ভাগ্য!”
“এটা আমার সঙ্গে কী সম্পর্ক?” সানলাং অবাক হলো।
“বৃদ্ধ ভিক্ষুক বলেছিল তুমি আমার সৌভাগ্যের বন্ধু, 地书 চুরি করতে হলে আমাদের দুজনকে একসাথে যেতে হবে, কেউ বাদ যাবে না। 地书五行山ের জাদু ভাঙতে পারে, তোমার বড় ভাইকে উদ্ধার করতে পারে।”
সানলাং ঠোঁট চেটে ভাবল, “কিন্তু 地书 镇元子র কাছে, সে তো অনেক শক্তিশালী, আমরা তাকে হারাতে পারব না।”
“আমি ভাবেছি আমরা দুজন 五庄观 এ ঢুকে 地书 চুরি করব।”
“地书 চুরি? এটা সম্ভব?”
“কেন হবে না? 五庄观 এ শুধু 镇元子 আর তার দুই শিষ্য 清风明月 আছে, আমরা বাইরের গাছের নিচে অপেক্ষা করব, তারা বের হলে ঢুকে 地书 চুরি করব, কাজটা সেরে যাবে।”
সানলাং মাথা নাড়ল, “ঠিক আছে, তুমি 五庄观 কোথায় জানো?”
“না।”
“না জানলে কীভাবে যাবো?”
“জিজ্ঞেস করে নেব।”
“কোনো পরিকল্পনা আছে?”
“আছে, আমার পরিকল্পনা খুবই নিখুঁত।”
“বলো।”

“আমরা 五庄观 এর বাইরে গাছের ওপর লুকিয়ে থাকব, 镇元子 আর তার দল বাইরে গেলে ঢুকে 地书 চুরি করব। কেমন? কোনো ফাঁক আছে?”
সানলাং মাথা নাড়ল, “না, কোনো ফাঁক নেই!”
দুজনই একে অপরকে হাস্যকর মনে করল।
তারা জিনিসপত্র নিয়ে 五庄观 এর দিকে রওয়ানা দিলো।
পথে জিজ্ঞাসা করে 五庄观 এর বাইরে পৌঁছালো, একটি গাছে চড়ে 五庄观 এর দরজা লক্ষ্য করল।
কিছুক্ষণ পর, ভিতর থেকে একজন সাধু বের হল, পেছনে দুই শিষ্য ছিল। তারা দরজা বন্ধ করে চলে গেল।
蟠桃大仙 ও耍耍সানলাং একে অপরের দিকে তাকাল, মনে হলো সময় এসেছে।
তারা গাছ থেকে নামলো, প্রাচীর ফাঁদিয়ে 五庄观 এর মধ্যে ঢুকলো, এলোমেলো ঘুরে একটি পাঠাগারে পৌঁছালো, যেখানে একটি বই ছিল যার নাম 《地书》।
蟠桃大仙 হাতে নিয়ে 地书 কোলে পুরলো, তারা দরজার দিকে ছুটল, তখনই 镇元子 দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে আছড়ে পড়ল।
镇元子 ধুলো ঝাঁকিয়ে বলল, “নির্দয় দৈত্যরা, এখানে এসে 地书 চুরি করার সাহস করছ?”
তারা বুঝল মিথ্যা বলা কাজ করবে না। 镇元子 হলো 地仙 এর পিতা, অর্ধ-সাধু, এমনকি如来佛祖ও তাকে সম্মান দেয়।
তারা দ্রুত হেঁটে বসে সব কিছু বলল।镇元子 বলল, “যদি তাই হয়, 地书 তোমরা নিয়ে যাও, তবে সানলাং, মনে রেখো সব কিছু তোমার কারণে হয়েছে! এখন যাও।”
সানলাং পুরোপুরি বিভ্রান্ত, গভীর প্রশ্ন করলে镇元子 বলল, “আকাশের রহস্য ফাঁস করা যাবে না।”
তারা 五庄观 ছেড়ে ছায়া-আলো দ্বিপরদেশে ফিরে এলো।
蟠桃大仙地书 চক্রে রেখে দিল, হঠাৎ “বুম!” শব্দে পুরো দেশ বিস্ফোরিত হলো! দেশটির ছায়া-আলো মানুষরা ধ্বংস হয়ে গেল, চক্রের ভেতর蟠桃大仙 ঢুকে গেলো।
উপরের নদীর অংশও বিস্ফোরিত হলো, উপরের তিন দৈত্য তাদের ঘর হারিয়ে পালিয়ে গেলো, জাদু দিয়ে ঠকিয়ে বেড়াচ্ছে।
蟠桃大仙 ফাঁদে পড়ে গেলো, 地书ও আটকে গেছে, সানলাং খুব চিন্তিত হলো।
সে ভাবল কি করবে, যেন স্বর্গের পথ বন্ধ, পৃথিবীর পথ বন্ধ।
সেদিন সে কান্না করছিলো, তখন দুজন প্রবেশ করল, তারা হলো金蝉子 ও 白骨真君徐真।
金蝉子掌 করে সানলাংকে বলল, “তুমি কি耍耍সানলাং?”
সানলাং মাথা নাড়ল, তখন 白骨真君 বর্ণনা করল玄黄宝阵, 三清道人 এবং西方二圣 এর দ্বন্দ্বের কথা।