ত্রিশতম অধ্যায়: সংঘর্ষ
৩০তম অধ্যায়: সংঘাত
মা জির পক্ষ নেওয়ায় পেং ইউয়ানঝেং কোনো কথা বলল না। বিভাগে সদ্য আসা এক নতুন কর্মী হিসেবে, যদিও অন্তরে সে সুন পিঙের পক্ষপাত ও অনর্থক বাধা পেয়ে কিছুটা বিরক্ত, তবু তা প্রকাশ করা তার পক্ষে সম্ভব নয়। সামনে নয়, এমনকি আড়ালেও এসব নিয়ে বেশি কথা বলা বুদ্ধিমানের কাজ নয়। কিছু কিছু বিষয় বোঝা থাকাই যথেষ্ট, মুখে তা প্রকাশ করার কোনো দরকার নেই।
এ মুহূর্তে পেং ইউয়ানঝেং ভাবছিল সুন পিঙ কেন তার প্রতি এমন আচরণ করছে। অনেক ভেবেচিন্তে সে বুঝল, নিশ্চয় এর পেছনে কোনো কারণ আছে। তবে এই প্রতিবেদনটি সে খুব একটা গুরুত্ব দেয়নি। আগের জীবনে সে জেলা প্রশাসনিক দপ্তরে দশ বছরেরও বেশি সময় ধরে সাহিত্যকর্মী হিসেবে কাজ করেছে, তার লেখার হাত অত্যন্ত পাকাপোক্ত; প্রশাসনিক নথিপত্র লেখার নিয়ম, কাঠামো, নানান বিধিনিষেধ তার নখদর্পণে। এই তৃতীয় খাত নিয়ে প্রতিবেদন লেখা তার কাছে নিতান্তই সহজ কাজ।
পেং ইউয়ানঝেং মাথা নিচু করে কাগজপত্র দেখছিল, ভাবনাগুলো গুছিয়ে নিচ্ছিল। এ সময় ওয়াং না চুপিচুপি কাছে এসে তার টেবিলের ওপর ঝুঁকে মুচকি হেসে বলল, “শুনছ পেং, চাও কি দিদি তোমাকে একটু সাহায্য করে?”
“শোনো, ওই বুড়িটা আগেভাগেই মেনোপজে ঢুকে পড়েছে, ওর কথায় মন খারাপ কোরো না। তুমি সদ্য এসেছ, প্রতিবেদন লিখতে পারছ না—এ তো স্বাভাবিক, লাও গং কিছু বলবে না। বরং সাবধান থেকো, ওই বুড়ি তোমার নামে চু মন্ত্রীকে নালিশ না করে।”
ওয়াং না স্বর নিচু করে বলল।
“হা হা, ধন্যবাদ ওয়াং দিদি, আমি নিজেই শিখতে চাই। শুরু তো একদিন করতেই হবে, তাই না?” পেং ইউয়ানঝেং হাসল, তবে সুন পিঙকে নিয়ে ওয়াং নার কটাক্ষে সে সায় দিল না। সে জানত, ওয়াং নার ‘চু মন্ত্রী’ বলতে প্রচার বিভাগের সংবাদ শাখার দায়িত্বপ্রাপ্ত চু ছেংরোং-কে বোঝাচ্ছে। স্পষ্টতই, সুন পিঙের সঙ্গে চু মন্ত্রীর ঘনিষ্ঠতা রয়েছে।
পেং ইউয়ানঝেং তখনই বুঝে গেল, এ-ও সম্ভবত গং হানলিনের সুন পিঙের প্রতি সহনশীলতার একটি প্রধান কারণ। সে আরও বুঝল, ওয়াং নার সাহায্য করার কথা—এটা শুধু মুখের কথা, আসলে সে চায় পেং ইউয়ানঝেং ও সুন পিঙের মধ্যে বিরোধ বাধাতে। এই মেয়েটিও সহজসাধ্য নয়—পেং ইউয়ানঝেং মনে মনে ভাবল, মাথা নিচু করে আবার কাজ শুরু করল।
এ সময়, প্রচার বিভাগের বৈঠককক্ষে চু ছেংরোং গং হানলিন ও সুন পিঙকে নিয়ে বৈঠক করছিলেন। আলোচনার বিষয় ছিল সাম্প্রতিক প্রচারের মূল দিকনির্দেশনা এবং কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় নির্ধারণ। সুন পিঙ যে তৃতীয় খাত সংক্রান্ত প্রতিবেদনটি পেং ইউয়ানঝেংকে দিয়েছে, সেটিও এর একটি।
গং হানলিন এই সুযোগে চু মন্ত্রীর কাছে প্রস্তাব রাখতে চেয়েছিলেন, দৈনিক পত্রিকা থেকে একজন দক্ষ প্রতিবেদক এনে তৃতীয় খাতের প্রতিবেদনটি সম্পন্ন করার জন্য। তার মতে, সদ্য পাশ করা ছাত্র পেং ইউয়ানঝেং এমন গুরুত্বপূর্ণ প্রতিবেদন লিখতে পারবে না।
কিন্তু সে কথা বলার আগেই, সুন পিঙ হাসিমুখে চু ছেংরোংকে বলল, “মন্ত্রী, আমাদের বিভাগে সদ্য যোগ দেওয়া সেই কিংহুয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের মেধাবী ছাত্রকে আমি তৃতীয় খাতের প্রতিবেদনটি দিয়েছি, ওকে একটু অভ্যস্ত হতে দিন, একই সঙ্গে তার দক্ষতা দেখুন। আমাদের মতো কর্মমুখী বিভাগে দক্ষতা না থাকলে চলবে কীভাবে?”
আসলে সুন পিঙ আরও বলতে চেয়েছিল, আগে বিভাগে যে দুই তরুণ এসেছিল—মা জি ও ওয়াং না—তারা কেউই তেমন দক্ষ নয়। যদি নতুন ছেলেটিও এমন হয়, তাহলে সংবাদ শাখার সব কাজ তাকেই ও গং হানলিনকেই সামলাতে হবে।
চু ছেংরোং একটু থেমে গম্ভীর স্বরে বললেন, “নতুন পাশ করা ছাত্র কি পারবে সন্দেহ আছে। যাক, আগে চেষ্টা হোক, পরে দেখা যাবে। কর্মমুখী বিভাগে এভাবে লোক নেওয়া ঠিক নয়, কিছুদিন পর সংগঠন বিভাগের সঙ্গে কথা বলতে হবে। সব ধরনের লোক এখানে ঢুকিয়ে দিলে চলবে না।”
চু ছেংরোং-এর কণ্ঠে ছিল কিছুটা অনাগ্রহ। গং হানলিনের মনে একটা ধাক্কা লাগল। সে বুঝল, এবার সংবাদ শাখায় পেং ইউয়ানঝেং-কে নিয়োগ দেওয়ার আগে সংগঠন বিভাগ চু ছেংরোং-এর সঙ্গে আলোচনা করেনি, তাই তিনি অখুশি। ফলে, পেং ইউয়ানঝেং-এর প্রতি অপ্রকাশ্য বিরূপতা রয়ে গেছে।
এ কথা ভাবতে ভাবতে গং হানলিন মনে মনে পেং ইউয়ানঝেং-এর জন্য দুঃখ পেল। উপরে চু ছেংরোং-এর অনুগ্রহ নেই, বিভাগে সুন পিঙের প্রতিবন্ধকতা—পেং ইউয়ানঝেং-এর জন্য প্রচার বিভাগে টিকে থাকা খুব কঠিন হবে।
গং হানলিন ও সুন পিঙ একসঙ্গে বিভাগে ফিরছিল। করিডরে তাদের দেখা হল পেং ইউয়ানঝেং-এ, যে তখনই টয়লেট থেকে ফিরছিল। পেং ইউয়ানঝেং হাসিমুখে দু’জনকে নমস্কার করল, “গং বিভাগপ্রধান, সুন বিভাগপ্রধান!”
সুন পিঙ এক ঝলক তাকিয়ে সংযতভাবে মাথা নাড়ল, গং হানলিন হাসিমুখে এগিয়ে এসে তার কাঁধে হাত রাখল।
সুন পিঙ আবার অফিসে ফিরে গিয়ে সোয়েটার বোনা শুরু করল। মা জি মাথা নিচু করে কীসব নথি গোছাচ্ছিল, আর ওয়াং নার পেজার মাঝে মাঝে বাজত, ফোনে কথা বলতে থাকল।
এভাবে কয়েকবার চলার পর, সুন পিঙ আর সহ্য করতে পারল না। হঠাৎ সে মাথা তুলে ওয়াং নার দিকে রেগে তাকিয়ে ঠান্ডা গলায় বলল, “ওয়াং না, এটা অফিস, কোনো ক্লাব নয়! সবাই কাজ করছে, তুমি সারাক্ষণ ফোনে কীসের কথা বলছ?”
সুন পিঙের হঠাৎ রাগে অফিসের সবাই, এমনকি পেং ইউয়ানঝেং-ও চমকে তাকাল। যদিও সে উপবিভাগীয় প্রধান, দু’এক কথা বললে ওয়াং না চুপ থাকত, কিন্তু ওয়াং না সহজে দমে যাওয়ার মেয়ে নয়। সে সবসময় সুন পিঙের সঙ্গে দ্বন্দ্বে লিপ্ত। এবারও সে ঠাট্টার ছলে বলল, “আহা, আমি কয়েকটা ফোন করলেই বুঝি কাজের ক্ষতি হয়? কী এমন দেখাচ্ছো, আমি তো বিশ্বাস করি না, আমি ফোন করলে তুমি সোয়েটার বুনতে পারো না!”
সুন পিঙ চরম রেগে গিয়ে সোয়েটার ছুঁড়ে ফেলে উঠে দাঁড়িয়ে ওয়াং নার দিকে আঙুল তুলে চেঁচিয়ে উঠল, “তুমি কি বলছ? তোমারই নাকি দোষ নেই? তুমি এক তরুণী, অফিসে ঠিকমতো কাজ না করে সারাদিন এসব আজেবাজে করছ—গং, তুমি কিছু বলবে না? তুমি না বললে আমি দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মকর্তার কাছে নালিশ করব!”
গং হানলিন ভ্রু কুঁচকে তাকাল। ওয়াং না তখন টেবিল চাপড়ে বলল, “বারবার নেতা দেখিয়ে ভয় দেখিও না। চলো, যাই, নেতার কাছে বিচার হোক। তুমি অফিসে সোয়েটার বুনো, আমি ফোন করলে দোষ? কেন, তুমি পারবে আর আমি পারব না? এটা কেমন নিয়ম!”
দুইজনের ঝগড়া বাড়তে দেখে গং হানলিন অসহায় হয়ে টেবিল চাপড়ে গুরুগম্ভীর স্বরে বলল, “চুপ করো সবাই। অফিস সময়ে এত চেঁচামেচি, অন্য বিভাগ হাসবে। সুন, তুমি বসো। ওয়াং না, আমি কিছু বলছি না, অন্তত একটু কম ফোন করো, হয় তো?”
সুন পিঙ রাগে কাঁপতে কাঁপতে বসে পড়ল। ওয়াং নার পেছনে সমর্থন আছে, তাই সে কিছু করতে পারে না। ওয়াং না ভ্রু উঁচু করে চুপচাপ বসে পড়ল।
এটা যে তাদের প্রথম ঝগড়া নয়, মা জি অভ্যস্ত হয়ে গেছে। সে পেং ইউয়ানঝেং-এর দিকে চোখ টিপে ইশারা করল। পেং ইউয়ানঝেং হাসল, মাথা নিচু করে আবার কাগজ দেখতে যাচ্ছিল, এমন সময় সুন পিঙ তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তার দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি হাসছ কেন? তোমার কাজ ঠিকমতো করো!”
পেং ইউয়ানঝেং তৎক্ষণাৎ ভ্রু কুঁচকে মনে মনে বলল, এ কী? আমি তো মাত্র একদিন এসেছি, তুমি আমাকেই সব রাগ ঝাড়ছো? ওয়াং নার সঙ্গে পারো না বলে আমার ওপর চড়াও হচ্ছো? ভেবেছো আমিই সবচেয়ে দুর্বল?
পেং ইউয়ানঝেং এমন মানুষ, নরমে নরম, কঠিনে কঠিন। সে যেমন বিনয়ী, তেমনই অন্যায় সহ্য করবে না। বিশেষ করে সুন পিঙের মতো মানুষের কাছে একবার মাথা নোয়ালে, সে আজীবন সুযোগ নেবে।
এই ভাবনা মাথায় আসতেই, পেং ইউয়ানঝেং ঠান্ডা হেসে মাথা তুলে সুন পিঙের দিকে তাকিয়ে বলল, “সুন বিভাগপ্রধান, আমি একটু হাসতেই পারি না? আমার কোথায় ভুল বা খামতি আছে, দয়া করে বলুন। ভুল থাকলে আমি ঠিক করে নেব।”
সুন পিঙ কল্পনাও করেনি, নতুন আসা এক ছাত্র তার সঙ্গে কথা কাটাকাটি করবে। উপবিভাগীয় প্রধানের মর্যাদা কোথায়? সে চরম রেগে উঠে দাঁড়াল, পেং ইউয়ানঝেং-এর দিকে আঙুল তাক করে চেঁচিয়ে উঠল।
___________
নতুন দিন, নতুন সমর্থনের আবেদন। সংগ্রহ, সুপারিশ, সদস্য ক্লিক—একটাও বাদ দেবেন না! যারা লগ ইন না করে পড়ছেন, অনুগ্রহ করে মাউসে ক্লিক করে লগ ইন করুন, একটি ক্লিক দিন। ধন্যবাদ।