চতুর্দশ অধ্যায়: লি ইয়িংছং, তুমি বেরিয়ে এসো!
লিন মুসুয়ে দ্বিধায় পড়ে কোনো বিদ্রুপপূর্ণ কথা বলেনি, মুখে ছিলো সাদাসিধে, কোমল এক সাদা ফুলের মতো অভিব্যক্তি, কিন্তু হাতে কাজ করছিলো নিঃসন্দেহ, সরাসরি মেম্বারশিপ কার্ডটি নিয়ে মাছ বেই-এর সামনে দোলাতে লাগল, যেনো সদয়ভাবে বলছে, “মাছ বেই আপা, তুমি কি খুঁজে পেয়েছো? দেখো, মেম্বারশিপ কার্ড এ রকম হয়।”
মাছ বেই এক নজর কার্ডটিতে ফেলল, মনেই এই তিনজনের কথাগুলোকে এক এক করে অভিশাপ দিলো।
ওদের কি আজ বিশেষভাবে তার সামনে দেখাতে চাচ্ছে!
“ঠিক আছে, ডার্ক জ্যাকের মেম্বারশিপ কার্ডটা বিক্রি করলে তো এক কোটি টাকারও বেশি দাম হয়, মাছ বেই আপা তুমি কি ঋণ পরিশোধের জন্য...?” লিন মুসুয়ে বলতে বলতে হঠাৎ বুঝতে পারল, তাড়াতাড়ি মুখ ঢেকে বলল, অন্তরে দুঃখ প্রকাশ করে, “দুঃখিত, আমি কী বললাম! মাছ বেই আপা যতই দরিদ্র হোন না কেন, কার্ড বিক্রি করবেন না।”
“হাহা, সেটা কিন্তু না। মাছ পরিবার তিন মাস আগে দেউলিয়া হয়ে গেছে, শুধু ঋণের পাহাড় রেখে গেছে, কার্ড বিক্রি করলে অন্তত কিছু ঋণ কমানো সম্ভব।” অন্য একজন সঙ্গে সঙ্গে যোগ করল।
মাছ বেই তাদের কথায় খুবই বিরক্ত, কিন্তু তার ব্যাগে সত্যিই এখানে থাকা মেম্বারশিপ কার্ড নেই, মনটা এতটাই কষ্টে ভরে উঠল যে হঠাৎ করেই জোর করে ঢুকার ইচ্ছে জাগল।
“মাছ বেই, আর কোনো কথা নেই? হাহা, যেহেতু তোমরা কার্ড বিক্রি করে ফেলেছো, তাহলে আর এখানে দাঁড়ানোর দরকার নেই, ডার্ক জ্যাকের নিয়ম আছে, নিজে কার্ড বিক্রি করলে সদস্যপদ বাতিল হয়ে যেতে পারে, আজীবন প্রবেশ নিষিদ্ধ।” লিন মুসুয়ের পাশে থাকা একজন হাসিমুখে মাছ বেইকে ঠেলে দিলো, বড় বড় পা নিয়ে ডার্ক জ্যাকের ভিতরে প্রবেশ করতে চাইল।
আরেকজনও সাথে সাথে ভিতরে ঢুকল, শুধু লিন মুসুয়ে সামান্য থেমে, কোমল কণ্ঠে বলল, “মাছ বেই আপা, তুমি যদি ঢুকতে না পারো তাহলে কী করবে? আমি কি ড্রাইভারকে ফোন করে তোমাকে ফিরিয়ে দিতে বলি?”
“তোমার মায়ের অভিশাপ!” মাছ বেই গম্ভীর মুখে এক ধৃষ্ট কথা ফুঁড়ে দিল।
লিন মুসুয়ে একটু স্তম্ভিত হয়ে গেল, যেনো ওই কথায় স্তম্ভিত হয়েছে, এখনও প্রতিক্রিয়া দিতে পারল না, হঠাৎ তার কাঁধে কেউ ঠেলা দিল।
পরবর্তীতে, দরজার কাছে দাঁড়িয়ে থাকা প্রহরীর রাগান্বিত সুরে আওয়াজ পেল, “থেমো, তোমার কার্ড না থাকলে ঢুকতে পারবে না!”
মাছ বেই অন্য দুই মেয়েকে ঠেলে পাশে রেখে ভেতরে ছুটে গেলো, মাথায় একটাই ভাব ছিল: আজকে সে এই জায়গায় ঢুকবেই, কার্ড আছে কি না সেটা তার কিছু যায় আসে না!
“মাছ বেই আপা, ডার্ক জ্যাকের ভিতরে বেআইনি ঢোকার ফলে সমস্যা হতে পারে!” লিন মুসুয়ের কণ্ঠস্বর পিছন থেকে আসছিল, বুঝতে পারা কঠিন সেটা খুশিতে হাসাহাসি নাকি আগুন লাগানোর মতো কথা।
তার আওয়াজ বেশ জোরে ছিলো, আর মাছ বেই ঢোকার পর বিশেষ করে তার পেছনে ঢুকে গিয়ে চিৎকার করছিল।
শোরগোলপূর্ণ ডার্ক জ্যাক ক্লাবে তখন এক গানের শেষ এবং অন্য গান শুরু হওয়ার মধ্যবর্তী শান্ত সময় ছিলো, তার কথাটা উঠতেই সারা হলট ভরে গেলো, সবাই হঠাৎ করে ঘুরে তাকালো।
মাছ বেই মনে মনে গালমন্দ করল, চার-পাঁচজন স্যুট পরা রক্ষীরা তার দিকে ছুটে আসছে।
সে দৌড়াতে লাগল, চারপাশ দ্রুত চোখ বুলিয়ে সঠিক পথ চিনে নিল, সরাসরি হলটের পাশে একটি করিডোরের দিকে ছুটতে লাগল।
করিডোরের দুপাশে দুইজন প্রহরী দাঁড়িয়ে ছিল, সে দেখে হাত বাড়াতে গেল।
পিছন থেকে আসা রক্ষীরাও এসে পৌঁছলো, মাছ বেই পালাতে পারছে না, কোথাও লুকাতে পারছে না, মাথা ঘুরে গেলো, শেষ অস্ত্র হিসেবে গলা ফাটিয়ে চিৎকার করল, “লি ইয়িংজং!”
“লি ইয়িংজং, তুমি আমাকে সঙ্গে বেরিয়ে এসো!”
পিছন থেকে আসা সবাই তার চিৎকার করা নাম শুনে হাত তুলে থেমে গেল, একে অপরকে তাকিয়ে রইল।
লি ইয়িংজং কে? ডার্ক জ্যাকের লোকজন নয়, সমগ্র সাগর নগরেই এমন কেউ নেই যে তার নাম না জানে।
মাছ বেই দেখল তারা এক মিটার দূর থেকে থেমে গেছে, বুঝল এই পদ্ধতি কাজ করছে, গলা খুলে আরও জোরে চিৎকার করল।
আজ তার মুখোশ পড়ে গেছে, আর সে তা আর তুলবে না!