অধ্যায় ষোলো: তুমি যা হারিয়েছ সেটা কি বুদ্ধিমত্তা?
লি ইয়িংছং ঠাণ্ডা চোখে একবার তাকাল, আর সেই মানুষটি এখনও অজ্ঞান হয়ে হাসছিল।
সে মনের মধ্যে একটা ঠোঁটকাটা আওয়াজ করল, চোখ ফিরিয়ে নিল এবং নিজের পাশে থাকা মহিলার দিকে তাকিয়ে বলল, কণ্ঠস্বর যেন বরফে ভরা: "বল, কী ব্যাপার?"
"লি স্যার ঠিক এখনই..." বডিগার্ড এক ধাপ এগিয়ে আসতে চাইল, বোঝানোর জন্য।
লি ইয়িংছং এক নজর দিল, নির্লিপ্ত স্বরে বলল: "আমি কি তোমাকে কথা বলার জন্য বলেছি?"
বডিগার্ড একটু থমকে গেল, বেশি কিছু বলার সাহস পেল না, শুধু সাহায্যের জন্য লিন মুশুয়ের দিকে তাকাল।
আগে তারা লিন মুশুয়ের কথাই শুনে সাহস করে ইউয়ে ওয়েইকে হাত দিয়েছিল।
"ইয়িংছং ভাই, এই কর্মীদের কেউ ইউয়ে ওয়েই আঘাত করেনি, এটা শুধু একটা ভুল বোঝাবুঝি ছিল। কারণ ইউয়ে ওয়েইর কাছে কোনো সদস্য কার্ড ছিল না, তাই সে জোর করে অন্ধরাজে ঢুকতে চেয়েছিল, কর্মীরা তাকে বাইরে যেতে বলেছিল। জিয়া ফেই আর লু ইউ দুজনেই সাক্ষী দিতে পারে।"
লিন মুশুয়া বডিগার্ডের সাহায্যের আবেদন তুলে ধরে, খুব “সততার সঙ্গে” এগিয়ে এল।
তার মুখাবয়ব নরম, যেন এক কোমল সাদা ফুল, যেন গতকালের লি ইয়িংছংয়ের দেওয়া বিব্রত ভুলে গিয়েছিল।
আরো দুইজন যারা নাম করে বলা হয়েছিল, তারা ও উঠল, যারা আগে দরজার সামনে লিন মুশুয়ার সঙ্গে ইউয়ে ওয়েইকে ঠাট্টা করছিল।
লি ইয়িংছং কিছু বলল না, চোখ নিজের পাশে থাকা মহিলার দিকে চেয়ে গেল।
ইয়ুয়ে ওয়েই একটি নিরাশাগ্রস্থ ভঙ্গি নিয়ে, দুহাত শক্ত করে ব্যাগ জড়িয়ে ধরে, একটু পাশের দিকে অর্ধেক পা সরিয়ে বলল, "এতক্ষণ এই বডিগার্ডরা সত্যিই আমাকে স্পর্শ করেনি, আমি শুধু এক মুহূর্ত ভয় পেয়ে চিৎকার করেছিলাম।"
লি ইয়িংছং তাকে ঢেকেছিল, তবু কিছু বলল না।
"ঠিক আছে, আমি সত্যিই অন্ধরাজে বেআইনিভাবে ঢুকেছিলাম, আমি শুধু তোমাকে ফোন করেছিলাম, কে জানতো এই ক্লাবটিতে সদস্য কার্ড লাগবে, আর আমার কাছে ছিল না।"
ইয়ুয়ে ওয়েই বলল, কিছুটা অমঙ্গলবোধ নিয়ে: "আসলে আমি তোমার অপেক্ষায় বাইরে দাঁড়িয়ে ছিলাম, কিন্তু লিন মুশুয়া জোর দিয়েছিল আমি সদস্য কার্ড বিক্রি করে ফেলেছি, তাই আমি এখানে ঢুকতে পারব না, আমি ভাবলাম তোমার মুখে লজ্জা দিব না, তাই তোমাকে খুঁজতে ঢুকলাম।"
লি ইয়িংছং তার যুক্তি বুঝতে পারল না।
কী মানে, তাকে লজ্জা দিতে দেবে না, তাই তাকে খুঁজতে ঢুকল? সম্ভবত সে মনে করে অন্ধরাজে চিৎকার করে কেউ তার স্ত্রীকে অশ্লীল আচরণ করেছে, এটা তার জন্য সম্মানের ব্যাপার?
"ইয়ুয়ে ওয়েই, তুমি ভুল বুঝেছ, আমি বলিনি তুমি সদস্য কার্ড বিক্রি করে দিয়েছ, শুধু দেখলাম তোমার কাছে কার্ড নেই, ভাবলাম কার্ডটা মূল্যবান, যদি তুমি হারিয়ে ফেলো আর কেউ পায়, তাহলে তোমার বিরুদ্ধে ভুল ধারণা হতে পারে।" লিন মুশুয়া দ্রুত ব্যাখ্যা করল, যেন কেউ তাকে অন্যায় করেছে, মুখে পূর্ণ করুণার ছাপ।
অন্য দুই মেয়েও সাহায্য করল, অতীতে যে অহংকারী ও অবজ্ঞাসূচক মুখাবয়ব ছিল, তা আর ছিল না।
"আমার স্ত্রী অন্ধরাজে ঢোকার জন্য কখনো সদস্য কার্ডের প্রয়োজন পড়ে?" লি ইয়িংছং লিন মুশুয়ার কথা উপেক্ষা করে, স্পষ্ট স্বরে বলল।
তার এই কর্তৃত্বপূর্ণ কথা শুনে চারপাশের সবাই হঠাৎ শ্বাস নিতে বাধ্য হলো, কিন্তু কেউ প্রতিবাদ করার সাহস পেল না।
যদিও কম মানুষ জানে, লি ইয়িংছংই এই অন্ধরাজের প্রধান শেয়ারহোল্ডার, কিন্তু তার পরিচয় দিয়েই সে এখানে প্রবেশে কোনো সদস্য কার্ডের প্রয়োজন পড়ে না।
সাধারণ মানুষের জন্য সদস্য কার্ডের নিয়ম আছে, কিন্তু লি ইয়িংছংর মতো ব্যক্তির জন্য সদস্য কার্ডের কোনো মানেই নেই।
"আহা, স্বামী, তোমার কথার মানে হলো, আমি তো আসলে কোনো সদস্য কার্ডই নেই, কারণ আমার এখানে প্রবেশের জন্য কার্ডের দরকার নেই?" ইয়ুয়ে ওয়েই চোখ ঝপঝপ করল, অবাক হয়ে।
"তাহলে লিন মুশুয়া ওরা কেন কার্ড লাগল, আর আমাকে ভুল করে কার্ড বিক্রি করার অপবাদ দিল?"
"ইয়ুয়ে ওয়েই, আমার ভুল না হয়, ডাক্তার বলেছিল তোমার হারানো হয়েছে স্মৃতি, বুদ্ধিমত্তা নয়।" লি ইয়িংছং ধৈর্য ধরে বলল, তারপরে রেগে গিয়ে তাকে ফেলে দেওয়ার কথা ভাবল না।