অষ্টম অধ্যায়: দ্বিতীয় মেয়ের নামটাই সত্যি এক বিদ্রুপ

হান কিউংইউ আর দেং ঝেংকে আর পাত্তা দিতে চাইছিল না, তিনি প্রশ্ন চালিয়ে গেলেন:
“কিন্তু নিং নিং, এটা শুধু প্রমাণ করে যে লিয়ানার আত্মহত্যা ফাঁসির মাধ্যমে হয়নি, তাহলে কীভাবে প্রমাণ করবেন যে সে মারা যায়নি?”
“তবে তো ওষুধরাও বলেছে সে আর বাঁচানো যাবে না!”
সে এই প্রশ্ন ছুড়ে দিল, সবাই আবার দেং ইউ নিং-এর দিকে তাকিয়ে রইল, তার উত্তর শোনার জন্য অপেক্ষা করছিল।
“সে যেভাবে আত্মহত্যা করুক না কেন, আমি এক উপায় জানি যে তাকে আবার বাঁচানো যাবে।”
দেং ইউ নিং-এর শান্ত এবং আত্মবিশ্বাসী কণ্ঠে হান কিউংইউ অবাক হয়ে গেলেন।
তার জানা মতে, দেং ইউ নিং মোটেই চিকিৎসা জানেন না।
“দেং ইউ নিং, তুমি কি চিকিৎসা জানো? মানুষের জীবন সম্পর্কিত বিষয়, ভুল করো না!”
গু পরিবার দেং শুয়েলিয়ানকে রক্ষা করতে বদ্ধপরিকর, তারা একেবারেই দেং ইউ নিং-এর কাছে যেতে দিচ্ছিল না।
“তুমি তো আসলে লিয়ানাকে ক্ষতি করতে চাও, তাকে এমনভাবে মারা যেতে দেবে না, তুমি কি বিষাক্ত নারী!”
“বাবা, ঠাম্মু, ওর কথা বিশ্বাস করো না!”
এই সময় দেং ইয়ের চোখে যেন আগুন জ্বলছে।
দেং ইউ নিং ঠোঁট টিপে হাসল।
“বিশ্বাস না করো, তাহলে তোমরা লাশের ব্যবস্থা করো!”
সে দুই হাত ছড়িয়ে দিল, আর কোন ঝামেলা করতে চায় না।
হান কিউংইউ কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল, “নিং নিং, তোমার কতটা আত্মবিশ্বাস?”
দেং ইউ নিং আত্মবিশ্বাসের সাথে বলল, “পুরো দশটা!”
সবাই এই কথা শুনে আবার অবাক হল।
যেমন রাজা থেকে প্রাণ ছিনিয়ে আনার মতো আত্মবিশ্বাস, মনে হলো এই ছোট মেয়েটি সত্যিই কিছু দক্ষতা রাখে।
“কিন্তু তোমার তো...”
হান কিউংইউ কথা শেষ করার আগেই দেং ইউ নিং বুঝতে পারল যে সে বলবে সে চিকিৎসা জানে না, তাই তাকে বাধা দিল।
“ঠাম্মু আশ্বস্ত থাকুন, আগে উপত্যকার সিনিয়র ভাইরা এমন রোগে ভুগেছেন, আমি অন্যদের চিকিৎসা দেখেছি, শিখেছি, তাই এখন চেষ্টা করব।”
দেং ইউ নিং মিষ্টি করে হাসল।
হান কিউংইউ বিশ্বাস করতে চাইছিল না, কারণ বিষয়টি জীবন-মৃত্যুর ব্যাপার।
যদি সে সঠিকভাবে চিকিৎসা করতে পারে, তাহলে সে পুরো গু পরিবারের জন্য একজন কৃতজ্ঞ হয়ে উঠবে।
আর যদি ব্যর্থ হয়, তবে তার প্রতিহিংসাপরায়ণ ছেলে, বউ, নাতি কেউ তাকে মাফ করবে না, তারা তাকে পৃথিবীর কোন প্রান্তে যাই হোক শাস্তি দেবে।
নিজে সাময়িক রক্ষা করতে পারবে, কিন্তু সারাজীবন রক্ষা করতে পারবে না!
দেং ঝেং একটু সন্দেহ করেও দেং ইউ নিংকে চিকিৎসা করতে দেয়নি।
কিন্তু দেং ই এখন অন্য কথা ভাবছে না।
সে সবচেয়ে বেশি চায় না যে লিয়ানার তার কাছ থেকে ছেড়ে চলে যাক, তাই দেং ইউ নিং যদি চিকিৎসার উপায় জানায়, তাহলে তাকে সুযোগ দেয়া উচিত।
যদি সফল না হয়, পরে অবশ্যই তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করবে।
গু পরিবারেও মেয়ের চলে যাওয়া মেনে নেওয়া কঠিন।
“নিং, নিং নিং, মায়ের কাছে তোমাকে একবার অনুরোধ, তুমি অবশ্যই তোমার বড় বোনকে বাঁচানোর জন্য সর্বোচ্চ চেষ্টা করবে।”
“এই বছরগুলো তুমি আমাদের কাছে ছিলে না, তোমার বড় বোন তোমার জন্য দায়িত্ব পালন করেছে, এই পরিবার তার ছাড়া চলবে না!”
কথা বলে বলে গু আবার কাঁদতে লাগল।
দেং ইউ নিং এই সমস্ত তিরস্কার শুনে হাস্যকর লাগছিল।
এমন পারিবারিক সম্পর্কের জন্য সে তার আগের জীবন পর্যন্ত দিয়েছিল?
অবশ্যই, সে কিছু করুক না কেন, এই পরিবারে সে সবসময় অপরাধী।
একজন বিদেশী বা চাকরির চেয়েও কম।
এবং দরিদ্র আত্মীয়দের থেকে আরও কম।
জেনগোকু গো পরিবারে দ্বিতীয় মেয়ের মর্যাদা তার কাছে এখন এক ব্যঙ্গাত্মক ট্যাগ।
“অপ্রয়োজনীয় কথা বন্ধ করো, তুমি যদি বাঁচাতে পারো, তাহলে দ্রুত শুরু করো।”
দেং ই খুব উদ্বিগ্ন ছিল।
যদি লিয়ানা সত্যিই মারা যায়, তার জীবন আর কোনো অর্থ থাকবে না।
অন্যরাও দেং ইউ নিং-এর দিকে তাকিয়ে একই আশা করছিল যে সে দেং শুয়েলিয়ানকে বাঁচাবে।
“ইউ নিং, তুমি যদি লিয়ানাকে বাঁচাও, আমি তোমাকে যা চাই সব দেবো।” দেং ঝেং বিনীতভাবে বলল।
“নিং নিং, যদি তুমি লিয়ানাকে বাঁচাতে পারো, মা তোমাকে ও তোমার বড় বোনকে ভালোবাসবে।” গু বলল।
দেং ইউ নিং তাদের কথা শুনে শুধু ঠোঁটের কোণে হাসল।
যদি দেং শুয়েলিয়ান ফিরে আসতে পারে, দেং ঝেং তাকে যা চাই তা দিবে।
গু তার প্রতি আরও মমতা দেখাবে, তাকে হৃদয়ের মতো রাখবে।
কিন্তু দেং ইউ নিং? হয়তো তারা তাকে সহজেই ভুলে যাবে।
আগের জীবনেই সে এ ধরনের সম্পর্কের জন্য পরিশ্রম করেছিল।
কিন্তু মৃত্যুর পর সে আর এসবের কোনো মূল্য দেখেনা।
“আমি জানি তোমরা এখনও বিশ্বাস করো না যে আমি তাকে ঠিক করতে পারব।”
“চল, একটা বাজি করি?”
সে ঘরের সবাইকে খেলা করে দেখল।
এখন সে মাত্র রাজধানীতে ফিরেছে, তার কোন ক্ষমতা নেই, সবকিছুই ঠাম্মুর টাকায় চলে।
তাই তাকে দ্রুত শক্তিশালী হতে হবে।
একটি শক্তি অর্জন করতে হবে যা তাদের বিরুদ্ধে দাঁড়াতে পারে।
প্রথমে অর্থনৈতিক স্বাধীনতা অর্জন করতে হবে, যেন কেউ তাকে আটকে না রাখতে পারে।
“যদি আমি মানুষটিকে বাঁচাতে পারি, তোমরা আমাকে এক হাজার রূপা দাও, এটা চিকিৎসা ফি হিসেবে...”
কথা শেষ করার আগেই দেং ই রেগে তার নাকের সামনে আঙুল দেখিয়ে বলল:
“এক হাজার রূপা? আমি ছয় নম্বর অফিসার, আমার এক বছরের বেতনও এক হাজার রূপার কম।”

দেং ঝেং আর গু দুজনেই মনে করল এক হাজার রূপা অনেক বেশি।
সরকারি বেতন তেমন বেশি নয়, অনেক অফিসার তাদের ব্যক্তিগত সম্পদে ভর করেই সমৃদ্ধ জীবনযাপন করে।
কিন্তু জেনগোকু গো পরিবারের ব্যাপার আলাদা।
তাদের কাছে কিছুই নেই, যা আছে সব কিছুই গু পরিবারের দেহবসতির টাকায় চলে।
হান কিউংইউর ব্যক্তিগত সম্পদ আছে, কিন্তু সে বোকা নয়, কাউকে তার সম্পদের ব্যাপারে কিছু জানায় না, নিজে ব্যবহার করে।
যদি কেউ জিজ্ঞাসা করে, সে বলে এটা তার কবরে যাওয়ার টাকা।
তাই কেউ জানে না তার কাছে আসলে কত টাকা আছে।
“আমার কথা শেষ করতে দাও তারপর রাগ করো।”
দেং ইউ নিং নির্দ্বিধায় বলল,
“যদি আমি তাকে বাঁচাতে না পারি, জীবন বিনিময়ে জীবন, আমি আত্মহত্যা করব তার সাথে!”
এই কথায় দেং ই অনেক খুশি হল, যেন মন থেকে ভার তুলে দিল।
দেং ঝেং আর গু কিছু বলেনি, তারা কেবল দেখছিল।
হান কিউংইউ দেং ইউ নিংকে টেনে বলল যেন সে বাজে কিছু না করে।
কিন্তু দেং ইউ নিংয়ের চোখের গভীরতা দেখে মনে হলো তাকে বিশ্বাস করা উচিত, তাকে সুযোগ দিতে হবে।
যদিও হারলেও, যতক্ষণ সে আছে, কেউ তাকে আত্মহত্যার জন্য বাধ্য করতে পারবে না।
বাজি ঠিক হল, দেং ইউ নিং মেয়ের কাছে সুঁই আনতে বলল।
ঘরে কোনো বিশেষ রূপার সুঁই ছিল না, তাই কাজের জন্য সূতা সুঁই ব্যবহার করতে হলো।
তার সূক্ষ্ম হাত ধরা সুঁই আগুনে গরম করল।
গুই সি ওয়ান, নামেই আছে, বিষের প্রতিষেধক নয়, তাই সে সবসময় অচেতন অবস্থায় থাকে।
কিন্তু তার ইন্দ্রিয়গুলো সক্রিয় থাকে।
ব্যথা, শ্রবণ, ক্ষুধার অনুভূতি এখনো আছে।
দেং ইউ নিং যুদ্ধবিদ্যা জানে, চিকিৎসা না জেনেও সে শিরা চিনে, জানে কোথায় ব্যথা বেশি।
সে বিশ্বাস করে না দেং শুয়েলিয়ান এই ব্যথা সহ্য করতে পারবে!
সঠিক স্থান চিহ্নিত করে সে নির্দয়ভাবে সুঁই ঢুকাল।
কিন্তু দেং শুয়েলিয়ান কোনো প্রতিক্রিয়া দেখায়নি।
দেং ইউ নিং ঠোঁট টিপে হাসল, মনে হলো সে কিছুটা সহ্য করতে পারছে।
সে আরেকটি পয়েন্ট খুঁজে পেল, এটা আগের থেকে অনেক বেশি ব্যথাদায়ক।
সুঁই ঢুকালেই দেং শুয়েলিয়ান অচেতন থেকে কিছুটা প্রতিক্রিয়া দেখাল, ভ্রু কুঁচকে উঠল।
দেং ই, যে দেং শুয়েলিয়ানের পাশে ছিল, স্পষ্ট দেখতে পেল।
“বোনের প্রতিক্রিয়া এসেছে!”
সে আনন্দে শিশুর মতো উল্লসিত হল।
দেং ঝেং আর গু দুজনের কপাল কিছুটা শিথিল হল।
দেং ইউ নিং আরও কয়েকটি সুঁই ঢুকাল।
দেং শুয়েলিয়ানের প্রতিক্রিয়া ছিল, কিন্তু সে না জাগে।
দেং ইউ নিং খুব মজা পাচ্ছিল, কিন্তু দেং শুয়েলিয়ান না জেগে থাকায় সে কিছুটা অস্বস্তিতে পড়ল।
সে শপথ করল যে সে প্রকৃতপক্ষে প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য এইভাবে কাজ করছে না।
এত নিকৃষ্ট উপায় সে ব্যবহার করবে না।
স্পষ্ট যে, বিষের প্রতিষেধক না দিলে সে জাগবে না।
সে সুঁই তুলে নিয়ে কঠিন দৃষ্টিতে ইউ লিয়ানের প্রতি তাকাল।
“ঠিক আছে, নাটক প্রায় শেষ, ইউ লিয়ান, তোমার মেয়ের জন্য প্রতিষেধক খাওয়াও।”
সবাই হতবাক।
ইউ লিয়ান হঠাৎ স্তম্ভিত।
দেং শুয়েলিয়ানের এই নাটকটা অবশ্যই কারো সহযোগিতা ছাড়া সম্ভব নয়।
ইউ লিয়ান, যিনি তার ব্যক্তিগত দাসী, এই কাজের জন্য সেরা পছন্দ।
“এটা আসলে কী ব্যাপার?”
দেং ঝেং সম্পূর্ণ বিভ্রান্ত।
“দেং ইউ নিং, তুমি নিজে না পারলে ইউ লিয়ানকে বিষ দিতে বলবে?”
দেং ই একটু বুদ্ধিমান ছিল।