অধ্যায় নয়: সে কখনও নিজের ক্ষতি হতে দেয় না

যাই বলুক, দেং ই কী বলল, দেং ইউনিং তা যেন পাগলের কুকুরের ঘেউ ঘেউ শুনে।
তার চোখ আবার যাদুলতনের দিকে ঘুরল।
“প্রজাদের কথা শুনেছ?”
“তুমি যদি স্বেচ্ছায় ওষুধটা দাও, তাহলে কিছুই হবে না।”
“যদি আমাকে নিজে ওষুধ খুঁজে বের করতে হয়, তাহলে তোমার ওপর রাষ্ট্রপতির হত্যা করার অভিযোগ আরোপ করা হবে, এবং পিটিয়ে মেরে ফেলা হবে!”
তার মুখাবয়ব শান্ত, কণ্ঠস্বর মৃদু, যেন শুধুমাত্র যাদুলতনের মতামত জানতে চাইছে।
কিন্তু তার শরীর থেকে যে এক ধরনের মার্জিত威严 বের হচ্ছিল, তা যাদুলতনের পক্ষে কোনো বিকল্প রাখেনি।
বড়মাইয়া বলেছিল, এই নতুন ফিরে আসা দ্বিতীয় মেয়েটা ছোট থেকেই পাহাড়ের উপত্যকায় বড় হয়েছে, এক বন্য মেয়ে।
কেন তার শরীর থেকে এমন এক অনিবার্য গৌরবের আভা ছড়াচ্ছে, যেন সে জন্মগতভাবেই অভিজাত এবং অবাধ্য?
দেং ইউনিংয়ের সেই শক্তি এমন যে, দেং পরিবারের তিন সদস্যও তা বুঝতে পারছিল না।
একক্ষণের জন্য সবাই হতবাক হয়ে গেল।
“দাসী ভুল করেছিল, এখনই ওষুধ নিয়ে আসছি।”
যাদুলতন বড়মাইয়াকে বিশ্বাসঘাতক করতে চায়নি, কিন্তু মনে করেছিল যদি দ্বিতীয় মেয়ের কথা না শোনে, এখনই মরতে হবে!
শীঘ্রই সে একটি ছোট সেরামিক বোতল নিয়ে এল।
দেং ইউনিং নিশ্চিত হয়ে নিল যে, এটি নিঃসন্দেহে কুইশি ওষুধের প্রতিষেধক, তারপর দেং স্যোলিয়ানের গিলে খাওয়াল।
প্রভাব অবিলম্বে দেখা দিল, দেং স্যোলিয়ান কয়েকবার কাশি দিল, ধীরে ধীরে চোখ খুলল।
দেং ইউনিং বুদ্ধিমানের মতো জায়গা ছেড়ে দিল, যাতে তারা চারজন একসঙ্গে মিলিত হতে পারে।
“দাদী।”
সে হানকিউংইউয়েকে সাহায্য করে, চোখে চোখ রেখে বলল।
“মানুষ জেগে উঠেছে, আমাদেরও চলে যাওয়া উচিত।”
হানকিউংইউয়ে মূলত দেং পরিবারের সঙ্গে খুব কম আত্মীয়তা রাখে, আজ দেং স্যোলিয়ানের আত্মহত্যার ঘটনা দেখার পর, সে পুরো পরিবারটাকে বোকা মনে করল।
ভাগ্যক্রমে তার অধীনে থাকা ফুলের সৈন্যদল কখনো দেং ঝংকে দেওয়া হয়নি, দেং পরিবারের সৈন্যবাহিনীতে মিশানো হয়নি।
এছাড়াও সে অনেক টাকা জমিয়েছিল, কখনো তার অকেজো ছেলে এবং অনৈতিক কন্যেসহের ওপর নির্ভর করে বৃদ্ধাবস্থায় বাঁচার চিন্তা করেনি।
কিন্তু সে তার নিংনিংয়ের জন্য বেদনাহত!
এই ধরনের পিতা-মাতা ও ভাই থাকলে, সে শতাব্দী পর নিংনিংয়ের দেখভাল কে করবে?
অল্পক্ষণ আগে জেগে ওঠা দেং স্যোলিয়ান গুও পরিবারের কোলে মাথা রেখে কাঁদছে, একদিকে চোখে রাগ আর ঘৃণার ঝলক নিয়ে দেং ইউনিং ও হানকিউংইউয়ের পিছনে তাকিয়ে।
কিছুক্ষণ আগে দেং ইউনিং নিজে নিজেকে কয়েকটি সূঁচ দিয়েছিল, এখনো ব্যথা করছে।
কেন তার যোদ্ধা শক্তি এখনও আছে, এটা তার স্বপ্নের সঙ্গে মেলে না!
আরও, কেন সে জানত যে সে কুইশি ওষুধ খেয়েছে, এবং কেন জানত যাদুলতনের কাছে অবশ্যই প্রতিষেধক আছে?
দেং স্যোলিয়ান বুঝতে পারছে না।
এখন এর চেয়েও খারাপ বিষয় তার সামনে অপেক্ষা করছে।
এই আত্মহত্যার ঘটনায় তাকে দেং পরিবারকে একটি যুক্তিসঙ্গত ব্যাখ্যা দিতে হবে।
“লিয়ানার, আমার লিয়ানা, তুমি কেন এত বোকা? কেন এত অন্ধকার ভাব?”
গুও পরিবারের মহিলা দেং স্যোলিয়ানকে বুকে চাপিয়ে কাঁদছে।
দেং ইওও মন খারাপের কারণে ছুরি কর্তনের মতো ব্যথা পাচ্ছে।
একমাত্র যে দেং ঝং এখনও কিছুটা বুদ্ধি বাঁচিয়ে রেখেছে, সে চিন্তা করে জিজ্ঞাসা করল:

“লিয়ানা, নিংনিংয়ের মানে হলো এই দাসী তোমাকে বিষ দিয়েছে।”
“তোমার কি চাই বাবাকে তাকে বন্দি করে কঠোর জিজ্ঞাসাবাদ করতে?”
সে তো চেয়েছিল দেং স্যোলিয়ান রাজকুমারী হোক, কিন্তু কখনোই এই দাসী-খানদের দ্বারা নষ্ট হওয়া যাবে না।
যাদুলতন এখনও হাঁটতে থাকে, মাথা উঁচু করতে সাহস করে না।
দেং স্যোলিয়ান দ্রুত অস্বীকার করল:
“বাবা, না করবেন।”
“যাদুলতন ছোটবেলা থেকে আমার সঙ্গে বড় হয়েছে, সে কখনো আমার প্রতি বিশ্বাসঘাতকতা করবে না।”
“কিছুক্ষণ আগে সম্পূর্ণ আমার নিজের ভুল, ভুল করে কিছু খেলাম, আমি তো এখন ঠিক আছি।”
সে কখনোই চায় না যাদুলতন গ্রেফতার হোক।
যাদুলতন তার অনেক গোপন কথা জানে, তাই শুধু পাশে রাখলেই সে নিশ্চিন্ত।
“বাবা, মা, বড় ভাই, লিয়ানা সত্যিই ভালো আছি।”
“এতদিন নিংনিং বোনের অনেক কৃতজ্ঞ।”
“এখন বোন ফিরে এসেছে, আমি এই গৃহবর্তী মেয়ের মতো বোনকে জায়গা দেব, শরীর ভালো হলে গ্রামে চলে যাব, নিশ্চিত বোনের দৃষ্টিতে বিঘ্ন হবে না।”
এই কথাগুলো বলতে বলতে দেং স্যোলিয়ান আবার কেঁদে উঠল।
সে এই সাদা ফুলের মতো মেয়ে সবচেয়ে বেশি কাঁদে, প্রতিবারই চোখে বৃষ্টি ঝরে।
দেং ইয়ের মতো বোকা ছেলে এই দৃশ্য দেখলে আর চুপ করে থাকতে পারে না।
কিছুক্ষণ আগে দেং ইউনিং দেং স্যোলিয়ানকে বাঁচানোর জন্য যে একটু ভালোবাসা পেয়েছিল, এখন দেং স্যোলিয়ানের কয়েক কথায় তা সব মুছে গেছে।
“লিয়ানা ভয় করো না, আমি দেং ইয়ের এই জীবনে শুধু তোমাকে একমাত্র বোন মনে করি।”
“যদি ওই দেং ইউনিং তোমাকে আবার কষ্ট দেয়, তোমার বড় ভাই তোমার পক্ষে দাঁড়াবে, তাকে কোনো ভালো ফল দেবে না!”
দেং ই বুক বেয়ে বলল।
গুও পরিবারও জানে তাদের প্রিয় লিয়ানা কষ্ট পেয়েছে।
সে দেং স্যোলিয়ানের হাত দুটো টেনে ধরে, মর্মস্পর্শী কণ্ঠে বলল:
“সুন্দর মেয়ে, এই জাতীয় গৃহই তোমার বাড়ি, এখানে তুমি নিরাপদে থাকো, যতদিন বাবা-মা, ভাই আছে, কেউ তোমাকে বের করে দিতে পারবে না।”
দেং ঝংও তাড়াতাড়ি সমর্থন জানাল:
“হ্যাঁ, তুমি একটু আগে মৃত্যুর মুখ থেকে ফিরে এসেছ, এখন শরীর ভালো করা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।”
“তোমার যা কিছু দরকার, যা কিছু কম, যা কিছু চাই, বাবা-কে বলো।”
এই কথাগুলো বলার পর দেং ঝং হঠাৎ কিছু মনে করল।
“শুনেছি সম্প্রতি দক্ষিণ সিন রাজকুমার এসেছে, সে অনেক অনন্য দক্ষিণ সিনের জিনিস এনেছে।”
“বাবা রাজাকে বলবে তোমার জন্য কিছু ছোটখাট জিনিস আনতে।”
জন্মগতভাবে দেং স্যোলিয়ান এই বাড়ির রত্ন, ছোটবেলা থেকে সে কত খেলার জিনিস দেখেছে!
দেশ-বিদেশের অদ্ভুত সম্পদ সবই তার খেলনা ছিল।
“ধন্যবাদ বাবা।”
“লিয়ানা জানে, বাবা-মা, বড় ভাই সবাই আমাকে ভালোবাসে।”
সে যেন এক ছোট বিড়াল, গুও পরিবারের কোলে মাথা রেখে পুরো শরীর নরম ও কোমল, মধুর করে।
এই ঘটনাটি তাদের দেং স্যোলিয়ানের প্রতি ভালোবাসা আগের চেয়ে বেশি করে দিয়েছে।
তারা জানে, দেং স্যোলিয়ান একাকী মেয়ে, যদি তারা না থাকত, তাকে কেউ সাপোর্ট না করত, ভালোবাসত না, সে কীভাবে বেঁচে থাকত!

*

দেং ইউনিং ও হান কিউংইউয়ে ফিরে গেলেন ফুশৌ হল।
অল্পক্ষণ আগে হান কিউংইউয়ে অনেক রেগে গিয়েছিলেন, দেং ইউনিং ভয় পেলেন তিনি অসুস্থ হয়ে পড়বেন, তাই ডোউ মা’কে জিজ্ঞাসা করে কিছু জুঁই ফুলের চা বানাতে বললেন।
হান কিউংইউয়ে চা খেয়ে লোহিত বিছানায় বসে দীর্ঘশ্বাস ফেলছেন।
সাম্প্রতিক দেং ঝংয়ের প্রশ্নের কথা মনে পড়ে, সে দুঃখে ছিন্নভিন্ন মনে করছে।
নিজের হৃদয় এতটাই ব্যথিত, এখন নিংনিং কী ভাবছে?
“নিংনিং, এসো।”
হান কিউংইউয়ে পাশে দাঁড়ানো দেং ইউনিংকে দেখে তাকে পাশে বসতে বললেন।
“দাদী জানতে চেয়েছে, তোমার বাবা-মা, বড় ভাই তোমার প্রতি যে মনোভাব দেখিয়েছে, তা কি তোমার মন খারাপ করেছে?”
শুনে দেং ইউনিং শক্ত করে মুঠো বাঁধল।
সে তাদের পুরো পরিবারকে সরাসরি ধ্বংস করতে চায়, মন খারাপ?
গতজীবনে তারা কীভাবে তাকে ব্যবহার করেছিল?
“না।”
সে তার মুখ থেকে ঘৃণার ভাব সরিয়ে নিয়ে হাস্যোজ্জ্বল মুখ করল।
গতজীবনের অভিজ্ঞতার কারণে তার হৃদয় থেকে ভালোবাসা আর আশা মুছে গেছে।
“নাতনি জানে, যদিও রক্তের সম্পর্ক আছে, কিন্তু এতদিন তারা পাশে ছিল না, তারা আমাকে মানতে পারেনি, এটা স্বাভাবিক।”
“আমি নিজে মানসিকভাবে মুক্ত, নাহলে আমি অনেক আগেই সাপের উপত্যকায় মারা যেতাম।”
“যেমন এখন তাদের কাছে যে এক হাজার সিলভার চেয়েছি, আমি জানি, বাবা-মা, ভাই শুধু এক মেয়ে, এক বোনের জন্য ভালোবাসা রাখে।”
“তারা আমার প্রতি ভালোবাসা দিতে পারে না, তবে কিছু বেশি সম্পদ দিলে হয়।”
এক হাজার সিলভার নিয়ে দেং ইউনিংয়ের পরিকল্পনা ছিল।
গতজীবনের স্মৃতির ওপর ভিত্তি করে, সে ব্যবসা করতে চায়।
কিছুদিন পর, সিলভার ড্রাগন গার্ড শীঘ্রই দুর্নীতিবাজদের বাড়ি বাজেয়াপ্ত করবে, সে সুযোগ নিয়ে তাদের দোকান, ব্যবসার অংশ কেনার ইচ্ছা পোষণ করে।
সে মনে করে, উত্তরাঞ্চলের জেনারেল লি পরিবারের ব্যবসা সবচেয়ে লাভজনক।
কারণ তারা চিংঝৌ মু পরিবারের অধীনে, যদি সে ধনী মু পরিবারের সাথে যুক্ত হয়, তারা মাংস খেতে পারবে, নিজেও স্যুপ পান করতে পারবে, নিশ্চয়ই লাভবান হবে।
যা যথেষ্ট হবে তার এবং দাদীর জীবনযাত্রার জন্য।
হান কিউংইউয়ে তার ভাবনায় ব্যস্ত দেখে মনে করল, এই মেয়েটা কতটা চালাক!
সে কখনো নিজের ক্ষতি হতে দেবে না।
“দাদী কি দুঃখ করলেন নিংনিংয়ের বাবা-মায়ের সাথে দরাদরি করার জন্য?”
দেং ইউনিং দেং পরিবারের কাছে এক হাজার সিলভার দাবি করার সময় একটু ভয় পেয়েছিল, মনে করেছিল দাদী তাকে ছোট মনে করবে, কৌশলী বলবে।
“হুম, রক্তের সম্পর্ক থাকা সত্ত্বেও, তারা যখন বোন বাড়ি ফিরেছে, কোনো উপহার আনেনি, কীভাবে তারা সাহস করে?”
হান কিউংইউয়ে একটুও নিশ্চুপ থাকলেন না, চায় তাদের মুখোমুখি গিয়ে শাসিয়ে দিতে।
“আমি বলব, এই এক হাজার সিলভার তাদের পক্ষ থেকে তোমার অভ্যর্থনা উপহার।”