দ্বিতীয় অধ্যায় ভিন্ন ব্যবহার, লিন ফেংয়ের রক্তক্ষরণ

“……”
লিন ইউ পেছনে ঘুরে, একবার তার চাচাতো ভাইয়ের দিকে তাকাল, তারপর নিরবে ঘুরে দাঁড়িয়ে দোকানদারকে বলল,
“টাকা দাও, বেচাকেনা করো, প্রথমে আসলে আগে পাওয়ার নিয়ম তো আছে, তাই না।”
সে সময়ের ওপর দারুণ চাপে ছিল!

“...আচ্ছা, ঠিক আছে।”
দোকানদার একটু ইতস্তত করল, তারপরও লিন ইউ-এর হাতে থাকা স্বর্ণমুদ্রা নিতে এগিয়ে এল, আসলে বাজারে ব্যবসা করার সময় ন্যূনতম শিষ্টাচার বজায় রাখতে হয়।

“দাঁড়াও, আমি তোকে থামতে বলছি, বুঝতে পারছিস না?”
লিন ফেং এক লাফে এসে লিন ইউ ও দোকানদারের মাঝখানে দাঁড়িয়ে পড়ল, জোরপূর্বক বেচাকেনা বন্ধ করে দিল।

“তুই একটু আগে বলেছিলি ৪৫ স্বর্ণমুদ্রা, আমি দ্বিগুণ দিচ্ছি, ৯০ স্বর্ণমুদ্রা, এটা আমি নিচ্ছি।”
লিন ফেং উদ্ধতভাবে বলল, তারপর লিন ইউ-এর দিকে তাকাল, চোখেমুখে অবজ্ঞার দৃষ্টি।
“হ্যাঁ, আগে আসলে আগে পাওয়ার নিয়ম আছে, তবে বেশি দাম দিলে সেই পাবে, যদি স্বর্ণমুদ্রা না থাকে, তাহলে এখানে লোক হাসানো বন্ধ কর, বাড়ি ফিরে গিয়ে তোর দুর্বল আত্মাপশুটাকে আঁকড়ে ধরে মরার জন্য প্রস্তুত হ।”

“তোরা এখনো জানিস না, আমার পরিবার লিন-এর ছোটমালিকের জন্মগত আত্মাপশুটা নাকি দুর্বল ও অসুস্থ।
প্রশিক্ষকগণ বলেছে, তিন দিনের বেশি বাঁচবে না।
আর জন্মগত আত্মাপশুটা মরে গেলে, লিন ইউ-কে পরিবার থেকে বের করে দেওয়া হবে, তখন আমি-ই হবো লিন পরিবারের ভবিষ্যৎ প্রধান!”

এই কথা শেষ করে লিন ফেং মাথা ঘুরিয়ে দোকানদারের দিকে তাকাল, চোখেমুখে সুস্পষ্ট হুমকি।
“বুঝলি তো, কার কাছে এটা বিক্রি করা উচিত?”

“আমি… আমি বুঝেছি, বুঝেছি।”
দোকানদার ভয়ে দ্রুত মাথা নাড়ল, সে তো ছোট ব্যবসায়ী, তিনটি বড় পরিবারের কাউকে শত্রু করা যায় না।

চারপাশের সবাই লিন ফেং-এর কথা শুনে ফিসফিস করে কানাকানি করতে লাগল।
“সত্যি নাকি?”
“লিন ফেং যখন জনসমক্ষে বলছে, নিশ্চয়ই সত্যি, শুনেছি লিন পরিবারে অন্দরে অশান্তি চলছে, আজ দেখে তো সত্যি মনে হচ্ছে।”
“দুঃখজনক, লিন ইউ-র জন্মগত আত্মাপশু নেই, মনে হয় ওর বাবাও বিপদে পড়বে।”
“ভয়ানক কপাল!”
“……”

এই কথাগুলো শুনে লিন ইউ ভ্রূ কুঁচকে তাকাল, কিন্তু পরক্ষণেই নিজেকে সামলে নিল।
—সে আর ছোট ছেলেমেয়ে নেই।
এসব কথায় রাগ করবে কেন?

“আমি ৯১ স্বর্ণমুদ্রা দিচ্ছি, আমি প্রথম এসেছি, আবার তোমার চেয়েও বেশি টাকা দিচ্ছি, আর একথা পরিষ্কার করে বলতে চাই, এখন আমি-ই লিন পরিবারের ছোটমালিক!”
লিন ইউ দাঁত চেপে বলল, এক মুহূর্তও সময় নষ্ট করতে চাইল না।
বলেই, সে লিন ফেং-এর দিকে তাকাল, অর্থ স্পষ্ট।
—এখনকার পরিস্থিতি বুঝে নে।

“এটা…”
দোকানদার আবারো দ্বিধায় পড়ে গেল।

ঠিক তখনই কোথা থেকে একরাশ সুরেলা হাসির শব্দ ভেসে এলো, সবাই তাকিয়ে রইল।
—লিন ইউ-এর বয়সী এক কিশোরী চুপিচুপি এসে দাঁড়িয়েছে, ফিকে হলুদ রঙের লম্বা পোশাক পরে, কাঁধে বসে আছে এক মিষ্টি চেহারার সবুজ-হলুদ টিয়াপাখি।
দেখে মনে হয় সূর্যকিরণ ছড়িয়ে পড়েছে চারপাশে।
অভিজাত রূপ!

“সং ইরেন!?”
একজন বিস্ময়ে চিৎকার করে উঠল, মেয়েটির পরিচয় প্রকাশিত হল।

সং পরিবার ও লিন পরিবার, উভয়ই এই শহরের তিনটি প্রধান পরিবারের একটি, আর সং ইরেন হল সং পরিবারের কন্যা।
“দুই ভাই কি নিয়ে ঝগড়া করছো?”
সং ইরেন হাসিমুখে এগিয়ে এল, প্রতিটি অঙ্গভঙ্গিতে তারুণ্যের উচ্ছ্বাস ফুটে উঠল।
“ওহ, নাকি দু’জনেই একই জিনিস পছন্দ করেছো? তাহলে বেশি দাম দিলে সেই পাবে, তাই তো?”
“……”

সং ইরেন-এর কথা শুনে লিন ইউ ভ্রূ কুঁচকে ফেলল।
কেন পরিস্থিতি এত জটিল হয়ে যাচ্ছে!?
—এই মেয়েটা…
দেখতে চেয়েছে মিলেমিশে সমাধান দিচ্ছে,
কিন্তু আসলে,
ওদের দুইজনের দ্বন্দ্বকে আরও উস্কে দিচ্ছে, পুরো ঘটনাটাই আরও জটিল করছে।
আর একবারও বলছে না, প্রথমে এলে আগে পাওয়ার নিয়মের কথা।
লিন ইউ সব বুঝে যাচ্ছিল।

কিন্তু রাগী লিন ফেং, সং ইরেন-এর কথা শুনে একেবারে উত্তেজিত হয়ে উঠল।
“এক… একশো আশি স্বর্ণমুদ্রা!!”
এই দাম হাঁকিয়ে লিন ফেং চট করে সং ইরেন-এর দিকে তাকাল, দেখে নিল মেয়েটা অবাক হয়ে গেছে, এত বেশি দাম সে বলবে ভাবেনি।
তার অহংকার আরও বেড়ে গেল।
“……”

লিন ইউ তার চাচাতো ভাইয়ের ওপর পুরোপুরি হতাশ হয়ে গেল।
সে তো বুঝতেই পারছে না, সং ইরেন ওকে ফাঁদে ফেলছে, আর নিজেই এক লাফে সর্বোচ্চ দাম বলে দিল।
এভাবে বাহাদুরি দেখিয়ে কী হবে?
বরং এটাই তো অবিবেচকের কাজ।

কিন্তু… এই তিয়েনমিং ঘাস আজ আমার চাই-ই চাই!
লিন ইউ চোখ বুজল, দৃঢ়তা ফুটে উঠল তার দৃষ্টিতে। সে প্রায় পুরো বাজার চষে বেড়িয়েছে।
এটাই প্রথমবারের মতো তিয়েনমিং ঘাস দেখল।
এবার মিস করলে, আর কখনও পাবে কিনা জানা নেই!
আর সময়ও নেই, আরও দেরি করলে, ছোট বিড়ালটার অবস্থা খারাপ হয়ে যাবে!

“বেশি দাম দিলেই হবে তো, ঠিক আছে।”
লিন ইউ ঠোঁটে হালকা হাসি ছড়িয়ে সং ইরেন-এর দিকে তাকাল, সে চায়নি সং ইরেন দর্শক হয়ে থাকুক।
যখন ফাঁদ পাতবে, তখন একটু তো মূল্য দিতে হবেই।
“সং কুমারী, আপনি কি আমাকে একশো একাশি স্বর্ণমুদ্রা ধার দেবেন?”
লিন ইউ জিজ্ঞেস করল।

“হুঁ?”
সং ইরেন ভাবেনি লিন ইউ তার কাছে টাকা চাইবে, খানিকটা থমকে গিয়ে মাথা নাড়ল।
“দুঃখিত, তাড়াহুড়ো করে বেরিয়েছি, এত টাকা সঙ্গে নেই।”
“তাই নাকি, দুঃখের বিষয়, আসলে চেয়েছিলাম তোমার ছোট পাখিটাকে একটু দেখে দিই, এখন বোঝা যাচ্ছে, তুমি তো ফি দিতে পারবে না।”
লিন ইউ দুঃখের ভান করে কাঁধ ঝাঁকাল।

“ভণ্ডামি করিস।”
লিন ফেং তাচ্ছিল্যভরে হেসে উঠল, ওর কাছে লিন ইউ-এর এসব চালাকি ছাড়া কিছুই নয়।
সে কী চিকিৎসা করবে!?
আর সং ইরেন-এর আত্মাপশুও বেশ সুস্থই মনে হচ্ছে।
“সং কুমারী, ওর কথায় কান দিও না, তোমার আত্মাপশু পুরো সুস্থ, যদি কিছু বলায় কষ্ট পেয়ে থাকো, লিন ইউ-এর হয়ে আমি ক্ষমা চাইছি।”
লিন ফেং জোর করে হাসি এনে সং ইরেন-এর কাছে মিষ্টি করে কথা বলতে চাইল।

কিন্তু সং ইরেন ওকে একদম পাত্তা দিল না।
সে তিন কদম এগিয়ে লিন ইউ-এর সামনে এসে দাঁড়াল, মুখের হাসিটা উধাও, ঠান্ডা গলায় জানতে চাইল—
“তুমি… কীভাবে জানলে?”
এটা ছিল তার গোপন কথা।
তার আত্মাপশুও আসলে অসুস্থ, যদিও খুব গুরুতর নয়, মাঝে মধ্যে কয়েকদিন উড়তে পারে না।
যদিও বড় কোনো সমস্যা নয়,
তবুও এটা সং ইরেন-এর মনে ব্যথা,
আর পুরো সং পরিবারেরও গোপন রহস্য।
এখন এই গোপন কথা লিন ইউ মুখ ফুটে বলে দিল, সং ইরেন চরমভাবে অবাক হয়ে গেল।

“আমি জানিই, প্রশ্ন হচ্ছে, সং কুমারী কি ফি দিতে রাজি?”
“একশো একাশি… হাজার স্বর্ণমুদ্রা।”
লিন ইউ হাসল।

“তুমি একটু আগে বললে না, একশো একাশি স্বর্ণমুদ্রা?”
সং ইরেন দাঁত চেপে বলল।
—দাম তো একলাফে দশ হাজার গুণ বেড়ে গেল!?

“আমার ইচ্ছা।”
লিন ইউ-এর এই তিনটি শব্দে সং ইরেন চুপসে গেল।
লিন ফেং পাশে দাঁড়িয়ে রইল।
হতভম্ব হয়ে সং ইরেন আর লিন ইউ-র কথোপকথন দেখল, এমন অবহেলিত অনুভূতি তার মন খারাপ করে দিল!
বিশেষ করে সং ইরেন, সে তো তাকায়ও না, বরং লিন ইউ-এর সঙ্গে কথা বলছে!
অথচ এত বড় অঙ্কের টাকা তো সেদিই হাঁকিয়েছে!

“সং কুমারী, তোমার আত্মাপশু যদি অসুস্থও হয়, আমি চাইলে শ্রেষ্ঠ প্রশিক্ষক এনে দিতে পারি, এই ছেলের বাজে কথায় কান দিও না, ও কিছুই বোঝে না!”
লিন ফেং কৃত্রিম হাসি দিয়ে সং ইরেন-এর কাছে নিজেকে বড় করে তুলে ধরতে চাইল।

“তোমার সাহায্য আমার দরকার?”
সং ইরেন-এর ব্যবহার একেবারে পাল্টে গেল, চোখের কোণে অবজ্ঞার ছাপ রেখে লিন ফেং-এর দিকে তাকাল।
তারপর,
সং ইরেন আবার লিন ইউ-র দিকে ঘুরে গেল, মুখে আবার উজ্জ্বল হাসি ফুটে উঠল, মিষ্টি গলায় বলল,
“লিন দাদা, ছোটবোন তোমার কাছে ক্ষমা চাইছে, তুমি ছোটবোনকে দয়া করো।
এটা আমার ভুল হয়েছিল।”