অধ্যায় আটাশ : চিংশিউ নগরীর পথে

ঝাং থিয়ানই এবং ছোট ছায়া গ্রামটিকে দেখতে পেল। ঝাং থিয়ানই বলল, "এটাই নিশ্চয়ই রৌপ্যমাস গ্রাম?" ছোট ছায়া বলল, "হ্যাঁ, এইটাই রৌপ্যমাস গ্রাম। তোমাকে স্বাগতম জানাই রৌপ্যমাস গ্রামে!" ঝাং থিয়ানই হাসতে হাসতে বলল, "স্বাগতম জানাও বলো, এত আনুষ্ঠানিক কেন?" ছোট ছায়া বলল, "হাসছো কেন? এটা আমার গ্রাম। বাইরের কেউ এলে স্বাগত জানানো উচিৎ নয়?" ঝাং থিয়ানই বলল, "ভুল হয়েগেছে, আমি দুঃখিত।" ছোট ছায়া বলল, "প্রিয় অতিথি, আমার গ্রাম কেমন লাগছে তোমার?" ঝাং থিয়ানই চারপাশে তাকিয়ে দেখল, গ্রামে ঢোকার পথে একটি কাঠের সেতু, সেতুর নিচ দিয়ে স্বচ্ছ জলধারা বয়ে চলেছে। সেতু পার হয়ে দশ-পনেরোটি ঘরবাড়ি দেখা যায়। এখানেই রৌপ্যমাস গ্রাম।

ঝাং থিয়ানই মুগ্ধ হয়ে বলল, "খুব ভালো, কাঠের সেতু আর জলের ধারা আছে!" ছোট ছায়া বলল, "প্রতিদিন এখান থেকে লোকেরা জল আনে।" ঝাং থিয়ানই বলল, "বেশ, দৃশ্য বড় চমৎকার।" ছোট ছায়া বলল, "চলো, একটু এগিয়ে যাই।" ঝাং থিয়ানই বলল, "চলো।" তারা গ্রামের ভেতরে ঢুকে পড়ল।

তারা কাঠের সেতুর ধারে এসে দাঁড়াল। ঝাং থিয়ানই সেতুটিকে দেখে ছোট ছায়া বলল, "এই সেতু পাঁচ বছর আগে তৈরি হয়েছে, দেখো কেমন সুন্দর।" ঝাং থিয়ানই বলল, "অবশ্যই, বেশ মজবুত।" এরপর সে সেতুর নিচের জলধারার দিকে তাকালো, জল একেবারে স্বচ্ছ, ধীরে ধীরে বয়ে চলেছে। পাড়ে একজন জল তুলছিল, ছোট ছায়াকে দেখে বলল, "ছোট ছায়া, তুমি ফিরে এলে? লিউ নগর থেকে ওষুধ আনতে গিয়েছিলে?" ছোট ছায়া উত্তরে বলল, "হ্যাঁ, এইতো এলাম।" লোকটি আবার জিজ্ঞেস করল, "তোমার মায়ের অসুখ কেমন আছে?" ছোট ছায়া বলল, "এখনও ভালো হয়নি, তবে এবার একটা উপায় পেয়েছি।" লোকটি বলল, "তাই নাকি? তাহলে তো ভালোই।" সে এবার ঝাং থিয়ানই-এর দিকে তাকিয়ে বলল, "ছোট ছায়া ত বড় হয়েছে, একজন তরুণকে সঙ্গে এনেছে! তোমার মা নিশ্চয়ই খুব খুশি হবেন।"

ঝাং থিয়ানই আর ছোট ছায়া এই কথা শুনে খানিকটা অস্বস্তি বোধ করল। ঝাং থিয়ানই বলল, "আমি..." ছোট ছায়া দ্রুত বলল, "তিনি আমার শুধুমাত্র বন্ধু, আমাদের মাঝে অন্য কোনো সম্পর্ক নেই। আমি ওঁকে সাহায্যের জন্য এনেছি।" লোকটি বলল, "তাই নাকি? ভুল বোঝার জন্য দুঃখিত। তরুণ, মাফ চাওয়া উচিৎ।" ঝাং থিয়ানই বলল, "কিছু না।" লোকটি বলল, "তাহলে তোমরা আগে কাজে যাও, আমি আর বিঘ্ন ঘটাব না।" ছোট ছায়া মাথা নেড়ে এগিয়ে চলল, ঝাং থিয়ানই তার পেছনে।

তারা ছোট ছায়ার বাড়িতে পৌঁছাল। বাড়িটি খুব বড় নয়, ইট দিয়ে তৈরি। ছোট ছায়া বলল, "এটাই আমার বাড়ি।" ঝাং থিয়ানই মাথা নেড়ে ভেতরে ঢুকল। ঘরে ঢুকতেই ওষুধের গন্ধ নাকে এল। ঝাং থিয়ানই বলল, "এ গন্ধ বেশ প্রবল।" ছোট ছায়া বলল, "ক্ষমা চাওয়া উচিৎ, অতিথি, ওষুধগুলো সরিয়ে রাখতে পারিনি।" ঝাং থিয়ানই বলল, "কিছু না, আমি মানিয়ে নিতে পারি।" ছোট ছায়া ঝুড়ি নামিয়ে তার মায়ের ঘরে গেল। ঝাং থিয়ানই চারপাশে তাকিয়ে দেখল, ঘরটিতে খুব বেশি আসবাব নেই, ছোট্ট একটা বসার ঘর, রান্নাঘর এবং দুটি ঘর। সে চারপাশটা পর্যবেক্ষণ করল।

ছোট ছায়া তার মায়ের ঘরে ঢুকল। তার মা বিছানায় শুয়ে ছিলেন। ছোট ছায়া বলল, "মা, আমি ফিরে এলাম।" মা বললেন, "ছোট ছায়া, তুমি ফিরে এলে? ওষুধ আনতে পেরেছ?" ছোট ছায়া বলল, "মা, এবার তোমার নিশ্চয়ই সুস্থ হওয়ার উপায় পেয়েছি।" মা বললেন, "কি উপায়? বলো তো?" ছোট ছায়া বলল, "এবার লিউ নগরে এক অসাধারণ মানুষের সাথে দেখা হয়েছে। তিনি বলেছেন তোমায় সুস্থ করতে পারবেন।" মা বললেন, "অসাধারণ মানুষ? কোনো মহা চিকিৎসক? তুমি কি চিকিৎসককে এনেছ?" ছোট ছায়া বলল, "না, তিনি চিকিৎসক নন, একজন তরুণ।" মা বললেন, "তরুণ? কেমন তরুণ?" ছোট ছায়া ঘর থেকে বেরিয়ে ঝাং থিয়ানই-কে ডেকে বলল, "প্রিয় অতিথি, আমার সঙ্গে আসুন।" ঝাং থিয়ানই ছোট ছায়ার ঘরে গেল। ঘরে ঢুকে দেখল, ছোট ছায়ার মা বিছানায় শুয়ে আছেন। ছোট ছায়া বলল, "প্রিয় অতিথি, এটাই আমার মা।" ঝাং থিয়ানই নম্রভাবে বলল, ছোট ছায়ার মা বললেন, "তরুণ, তুমি কে?" ঝাং থিয়ানই উত্তর দিল, "আমার নাম ঝাং থিয়ানই। ছোট ছায়ার অনুরোধে আপনার চিকিৎসা করতে এসেছি।" মা বললেন, "তোমার কোনো উপায় আছে?" ঝাং থিয়ানই বলল, "আমি চেষ্টা করতে চাই।" মা বললেন, "চেষ্টা করবে? তুমি কোনো ভন্ড তো নও তো?" ঝাং থিয়ানই বলল, "না, আমি একেবারে আন্তরিক, অনুগ্রহ করে বিশ্বাস করুন।" ছোট ছায়াও বলল, "মা, দয়া করে ওঁকে বিশ্বাস করো, উনি খুবই দক্ষ।" মা বললেন, "যেহেতু ছোট ছায়া বলছে, আমি তোমায় বিশ্বাস করব, দেখাও তো তোমার পদ্ধতি।" ঝাং থিয়ানই বলল, "তাহলে এখনই শুরু করি।"

ঝাং থিয়ানই তার পবিত্র রাজা তরবারি এবং পুটলি মাটিতে রাখল, ছোট ছায়ার মাকে ধরে বসিয়ে দিল। তারপর ঝাং থিয়ানই পেছনে দাঁড়িয়ে মনোযোগ দিয়ে শক্তি সঞ্চার করল। এরপর সেই শক্তি ছোট ছায়ার মায়ের শরীরে প্রেরণ করল। হঠাৎই তার মা বললেন, "এই অনুভূতি দারুণ!" ছোট ছায়া পাশে দাঁড়িয়ে দেখছিল। মা বললেন, "ব্যথা যেন গায়েব হয়ে যাচ্ছে, দারুণ!" ঝাং থিয়ানই আরও শক্তি পাঠাল। মা বললেন, "ব্যথা নেই, পা নাড়াতে পারছি।" কিছুক্ষণ পরে, সে শক্তি ফিরিয়ে নিল এবং বলল, "এবার যথেষ্ট।" ছোট ছায়া এগিয়ে গিয়ে তার মাকে ধরে বলল, "মা, কেমন লাগছে?" মা বললেন, "আরে, সত্যিই ব্যথা নেই, পা নাড়াতে পারছি!" তিনি বিছানা ছেড়ে কিছুক্ষণ হাঁটলেন, বললেন, "চলাফেরা করতে পারছি, আমি সুস্থ! তোমায় ধন্যবাদ, তরুণ।" ঝাং থিয়ানই বলল, "তাহলে সব ঠিক আছে।" ছোট ছায়া বলল, "ধন্যবাদ, অতিথি, আপনি আমার মাকে বাঁচিয়েছেন।" ঝাং থিয়ানই বলল, "এ কেবল আমাদের চুক্তি পূরণ করলাম।" মা বললেন, "তরুণ, তুমি অসাধারণ।" ঝাং থিয়ানই বলল, "এ কিছু না, কর্তব্য ছিল।" ছোট ছায়া হাসল।

তারা ঘর থেকে বেরিয়ে বসার ঘরে এল। মা বললেন, "তরুণ, তুমি ছোট ছায়ার সঙ্গে কিভাবে দেখা পেলে?" ঝাং থিয়ানই বলল, "হঠাৎই দেখা, সে আমাকে সে কথা জানাল, তাই আমি এলাম।" মা বললেন, "তাই বুঝি।" ছোট ছায়া বলল, "আপনার সাহায্যে মা সুস্থ হয়েছেন, নইলে আমি কার কাছে সাহায্য চাইতাম জানি না।" ঝাং থিয়ানই বলল, "সমস্যার সমাধান হয়েছে, বেশি কিছু বলার নেই।" মা বললেন, "তুমি দীর্ঘদিনের অসুখ সারিয়ে দিয়েছ, আমি এই ঋণ ভুলব না।" ছোট ছায়া বলল, "হ্যাঁ, আমি চিরদিন আপনার উপকার মনে রাখব।" ঝাং থিয়ানই হাত নেড়ে বলল, "এই পথে ছোট ছায়া আমাকেও অনেক সাহায্য করেছে, তাকেও ধন্যবাদ জানাই।" ছোট ছায়া বলল, "আমি তেমন কিছু করিনি, সবই আপনি করেছেন।" ঝাং থিয়ানই বলল, "থাক, এসব নিয়ে কথা বাড়াব না, ছোটখাটো কথা।" এরপর তারা একসঙ্গে খেতে বসল। রাতে ঝাং থিয়ানই ছোট ছায়ার বাড়িতে থেকে গেল।

পরদিন সকালে, ঝাং থিয়ানই প্রাতরাশ সেরে যাত্রা শুরু করতে চাইল। বিদায়ের সময় ছোট ছায়া আর তার মা তাকে এগিয়ে দিল। ছোট ছায়া বলল, "অতিথি, এই পথ ধরে এগিয়ে গেলে পৌঁছে যাবে নীলশোভা নগরে।" ঝাং থিয়ানই বলল, "নীলশোভা নগর?" ছোট ছায়া বলল, "হ্যাঁ।" এরপর ঝাং থিয়ানই মা-মেয়ের সঙ্গে বিদায় নিল। ছোট ছায়া বলল, "অতিথি, সাহস রেখো!" ঝাং থিয়ানই হাত নেড়ে বিদায় জানাল। মা-মেয়ে তার চলে যাওয়া পর্যন্ত চেয়ে রইল, যতক্ষণ না তার ছায়া চোখের সামনে অদৃশ্য হল।