তেরো, উ লি

কয়েকদিন পর, ঝাং তিয়ানইয়ের প্রতিদিনের মতোই বনজঙ্গলে অনুশীলন চলছিল। তার মনে চিন্তা ভর করল—এখনও 'অন্ধপ্রবাহ' দলে নয়জন সদস্য রয়েছে, তাদের শক্তি কেমন তা জানা নেই। শুধু প্রধান লি পেং-এর শক্তি সম্পর্কে তথ্য পাওয়া গেছে। এখন শী ফাং মারা গেছে, তারা নিশ্চয়ই আবার আসবে। আমাকে প্রস্তুত থাকতে হবে, কখনও যুদ্ধ শুরু হতে পারে।
ঝাং তিয়ানইয় অনুশীলনের মাঝেই চারপাশের পরিস্থিতি সতর্ক নজরে পর্যবেক্ষণ করছিল—'অন্ধপ্রবাহ'-এর কেউ আছে কি না। অনেকক্ষণ খোঁজাখুঁজির পরেও কোনো অস্বাভাবিকতা চোখে পড়েনি, তাই সে শহরের ভেতরে ফিরে এলো।
পরদিন সকালে, 'অন্ধপ্রবাহ'-এর শিবিরে লি পেং নিজের আসনে বসে উদ্বিগ্ন মুখে বলল, "শী ফাং এতক্ষণ ধরে গেল, কোনো খবরই আসছে না!" নিচ থেকে মো শান উত্তর দিল, "প্রধান, একটু ধৈর্য ধরুন, অচিরেই খবর আসবে বলে বিশ্বাস করি!"
লি পেং বলল, "আর নয়, আমি আর অপেক্ষা করতে পারছি না, একজনকে পাঠাও, পরিস্থিতি দেখে আসুক!"
মো শান বুঝল, বোঝানোর চেষ্টা বৃথা। শেষমেশ সে একজন অনুসারীকে পাঠানোর সিদ্ধান্ত নিল।
ঠিক তখনই, মো শান ভাবল, "প্রধান, বরং আমি নিজেই যাই!"
লি পেং জিজ্ঞেস করল, "ওহ, কেন?"
মো শান বলল, "আমার লোক পাঠালে ধরা পড়ে যেতে পারে, বিপদে পড়ার সম্ভাবনা বেশি। আমি একটু বেশি চতুর, তাই নিজেই গেলে ভালো হবে।"
লি পেং বলল, "ঠিক আছে, তাহলে তুমিই যাও!"
মো শান বলল, "আমি দ্রুতই ফিরে আসব।" বলেই সে 'অন্ধপ্রবাহ'-এর শিবির ছেড়ে বনজঙ্গলের দিকে এগিয়ে গেল।
মো শান এসে পৌঁছাল বনজঙ্গলে, চারপাশ একেবারে নিস্তব্ধ। তার মনে সন্দেহ জাগল—শী ফাং কি শহরে গিয়ে গোলমাল করেছে? হয়তো সেই ছেলেটিকে ইতিমধ্যে মেরে ফেলেছে, হাহাহা! এগোতে এগোতে সে এমন ভাবছিল।
কিছুদূর এগিয়ে সামনে কিছু দেখতে পেয়ে সে কাছে গিয়ে খুঁটিয়ে দেখল।
সে দেখল ঝাও উ, প্রধান গোয়েন্দা এবং শী ফাং-এর অস্ত্র মাটিতে পড়ে আছে। তার মনে এক অশুভ চিন্তা ঘুরে উঠল। ঝাও উ’র মৃত্যুর ঘটনা মনে পড়ল, এখন আবার ঝাও উ, গোয়েন্দা এবং শী ফাং-এর অস্ত্র মাটিতে পড়ে আছে—দুই ঘটনা একসঙ্গে মিলিয়ে সে মুহূর্তে ফ্যাকাশে হয়ে গেল।
কিছুক্ষণ পর সে নিজেকে সামলে নিল, চারপাশে কাউকে না পেয়ে দৌড়ে ফিরে গেল 'অন্ধপ্রবাহ'-এর শিবিরে।
মো শান ফিরে আসতেই লি পেং ছুটে এসে জানতে চাইল, "কী হলো?"
মো শান আতঙ্কিত মুখে কথা বলতে পারল না, লি পেং উদ্বিগ্ন হয়ে বলল, "বলো, কী হয়েছে?"
মো শান বলল, "তারা, তারা তিনজনই মারা গেছে।"
এই কথা শুনে 'অন্ধপ্রবাহ'-এর সবাই স্তব্ধ হয়ে গেল।
লি পেং কয়েক কদম পিছিয়ে গেল, দীর্ঘশ্বাস ফেলে।
তখন তার অনুসারী উ লি আর সহ্য করতে না পেরে সেই কিশোরকে খুন করতে বেরিয়ে পড়ল।
মো শান তাকে শান্ত থাকতে বলল, কিন্তু সে শোনেনি, সরাসরি ছেলেটিকে খুঁজতে বেরিয়ে গেল।
উ লি বেরিয়ে যাওয়ার পরে মো শান লি পেং-এর দিকে তাকাল, লি পেং চুপচাপ, কোনো কথা বলল না।
মো শানও কিছু বলল না।
উ লি 'অন্ধপ্রবাহ'-এর শিবির ছেড়ে বনজঙ্গলে এলো। তার মনে 'অন্ধপ্রবাহ'-এর প্রথমদিনের স্মৃতি ঘুরে ফিরে এলো। 'অন্ধপ্রবাহ' আসলে এক হত্যাকারী সংস্থা, যারা অর্থের বিনিময়ে হত্যার কাজ করে।
উ লি ভাবছিল, একসময় ভাইদের সঙ্গে হত্যার দৃশ্য, এখন ভাইরা মারা গেছে—এতে তার হৃদয়ে ক্ষোভ জমেছে। সে ভাবল, "আমি অবশ্যই সেই ছেলেটিকে মারব, তোমাদের জন্য প্রতিশোধ নেব!"
এগোতে এগোতে সে ঝাং তিয়ানইয়কে দেখতে পেল।
উ লি ঝাং তিয়ানইয়কে দেখেই চিৎকার করল, "ছেলে, মৃত্যুর জন্য তৈরি হও!"
চিৎকার শুনে ঝাং তিয়ানইয় তাকিয়ে দেখল, এক বৃহদাকৃতি লোক তার দিকে এগিয়ে আসছে। উ লি এসে সামনে দাঁড়ালে ঝাং তিয়ানইয় জিজ্ঞেস করল, "কী ব্যাপার?"
উ লি বলল, "তুমি আমার ভাইদের মেরেছ, আমি তাদের প্রতিশোধ নিতে এসেছি!"
ঝাং তিয়ানইয় ধীরে বলল, "আবার একজন 'অন্ধপ্রবাহ'-এর লোক!"
তবুও সে জিজ্ঞেস করল, "তুমি কি 'অন্ধপ্রবাহ'-এর সদস্য?"
উ লি বলল, "তোমাকে আজ মেরে ফেলব, এখন অনুতাপ করলেও লাভ নেই!"
বলেই উ লি বিশাল ছুরি বের করল, ঝাং তিয়ানইয় তীর-সম্রাটের তরবারি বের করল।
উ লি ছুরি দিয়ে ঝাং তিয়ানইয়কে আঘাত করতে চাইল, ঝাং তিয়ানইয় এক হাতে তীর-সম্রাটের তরবারি ধরে প্রতিহত করল, তারপর উ লি’র ছুরি ছিটকে দিল।
উ লি কয়েক কদম পিছিয়ে গেল, আবার ছুটে এল।
উ লি ছুরি দিয়ে ঝাং তিয়ানইয়র পা লক্ষ্য করে আঘাত করল, ঝাং তিয়ানইয় এক ফ্লিপে উ লি’র পিছনে গিয়ে তীর-সম্রাটের তরবারি দিয়ে আঘাত করল, উ লি দ্রুত ছুরি দিয়ে প্রতিহত করল।
তীর-সম্রাটের তরবারি ছিটকে গেলে ঝাং তিয়ানইয় দ্রুত দূরত্ব বাড়াল।
উ লি বলল, "তোমার শক্তি মোটেও বেশি কিছু নয়!"
উ লি আবার ছুরি দিয়ে ঝাং তিয়ানইয়কে আঘাত করল, ঝাং তিয়ানইয় তীর-সম্রাটের তরবারি দিয়ে ছুরি ছিটকে দিল, তারপর এক পা দিয়ে উ লি’র দিকে আঘাত করল, উ লি ছুরি দিয়ে প্রতিহত করে কয়েক কদম পিছিয়ে গেল।
ঝাং তিয়ানইয় ডান হাতে শক্তি সংহত করে উ লি’র দিকে আঘাত করল, উ লি ছুরি দিয়ে প্রতিহত করল।
ঝাং তিয়ানইয় আঘাত করল উ লি’র ছুরির ওপর, সঙ্গে সঙ্গে অনুভব করল উ লি’র শরীরে কোনো অভ্যন্তরীণ শক্তি নেই। উ লি আবার কয়েক কদম পিছিয়ে গেল।
ঝাং তিয়ানইয় ভাবল, "এই লোকের কোনো অভ্যন্তরীণ শক্তি নেই, শুধু বাহ্যিক শক্তিতে ভর করে?"
উ লি বলল, "তোমার অভ্যন্তরীণ শক্তি এত বেশি!"
ঝাং তিয়ানইয় বলল, "তোমার কোনো অভ্যন্তরীণ শক্তি নেই, শুধু বাহ্যিক শক্তিতে নির্ভর কর?"
উ লি বলল, "শক্তি না থাকলেও তোমাকে মেরে ফেলতে পারব!"
বলেই, উ লি ছুরি দিয়ে ঝাং তিয়ানইয়কে আঘাত করল, ঝাং তিয়ানইয় দ্রুত এড়িয়ে গেল।
উ লি ঝাং তিয়ানইয়র দিকে ছুটে গিয়ে এক পা দিয়ে আঘাত করল, ঝাং তিয়ানইয় পাশ ঘুরিয়ে আঘাত এড়িয়ে এক হাত দিয়ে উ লি’র বুক লক্ষ্য করে আঘাত করল।
উ লি আঘাতে আক্রান্ত হয়ে দশ মিটার পিছিয়ে গেল, হাঁপাতে লাগল, মুখে রক্ত জমল।
ঝাং তিয়ানইয় উ লি’র দিকে তাকিয়ে বলল, "ছেড়ে দাও, তুমি আমাকে হারাতে পারবে না!"
উ লি উঠে আবার ঝাং তিয়ানইয়কে আঘাত করতে এল, মুখে বারবার বলছিল, "তুমি আমার ভাইদের মেরেছ, আমি তাদের প্রতিশোধ নেব!"
আবার বলল, "'অন্ধপ্রবাহ' এক হত্যাকারী সংস্থা, হত্যায় আনন্দ খোঁজে, আমি তোমাকে মেরে ফেলব!"
ঝাং তিয়ানইয় উ লি’র আঘাত প্রতিহত করে বলল, "তুমি শেষ করেছ?"
উ লি বলল, "কী, তুমি ভয় পেয়েছ?"
ঝাং তিয়ানইয় বলল, "প্রথমত, তুমি আমাকে হারাতে পারবে না। আর আমি কখনও 'অন্ধপ্রবাহ'-এর কাউকে ভয় পাইনি। আরও বলব, তোমার আমাকে মেরে ফেলার ভুল ধারণা হাস্যকর। তুমি বলছ 'অন্ধপ্রবাহ' হত্যাকারী সংস্থা, হত্যায় আনন্দ খোঁজে—তোমার ভাইদের প্রাণের মূল্য আছে, কিন্তু তোমাদের হাতে নিহত নিরীহ মানুষের প্রাণের কোনো মূল্য নেই?"
ঝাং তিয়ানইয় কণ্ঠ উঁচু করে বলল, "উত্তর দাও!"
উ লি বলল, "ওরা কী, ওরা তো পিঁপড়ে, পিঁপড়ে তো পিঁপড়েই, যেকোনো সময় পরিষ্কার করা যায়!"
ঝাং তিয়ানইয় চিৎকার করল, "চুপ করো, অযোগ্য! তোমার এসব কথা বলার অধিকার নেই!"
উ লি আবার বলল, "ওরা কী, ওরা তো পিঁপড়ে, পিঁপড়ে তো পিঁপড়েই, যেকোনো সময় পরিষ্কার করা যায়!"
ঝাং তিয়ানইয় বলল, "শেষ দেখে ছাড়া দেবে না, এবার মৃত্যুর জন্য প্রস্তুত হও!"
বলেই ঝাং তিয়ানইয় শক্তি সঞ্চয় করল, সে এক আঘাতে শেষ করতে চায়!
উ লি ঝাং তিয়ানইয়ের দিকে ছুটে এলো, ঝাং তিয়ানইয় শক্তি সঞ্চয় সম্পন্ন করল, বলল, "দেখো, ঈগলের উড়ান!"
তীর-সম্রাটের তরবারির তীব্রতা হঠাৎ বেড়ে গেল।
ঝাং তিয়ানইয় এক লাফে উ লি’র সামনে এসে সরল আঘাত করল, উ লি ছুরি দিয়ে প্রতিহত করতে চাইল, কিন্তু পারল না। উ লি’র ছুরি ভেঙে গেল, সে মাটিতে লুটিয়ে পড়ল।