৪১ গোপন বিদ্যা

এক রক্তক্ষয়ী লড়াইয়ের পর বেঁচে থাকা শতাধিক মানুষ একত্রিত হলো। যদিও তারা রক্তলোলুপ赤血教 (চিশুয়ে জিয়াও)-এর অনুসারীদের হটিয়ে দিতে সক্ষম হয়েছে, তবুও কারো মুখেই বিজয়ের কোনো আনন্দ নেই।

পরিস্থিতি অত্যন্ত ভয়াবহ।

গতকাল পর্যন্ত যারা প্রাণবন্ত সহকর্মী, স্বজন ও বয়োজ্যেষ্ঠ ছিলেন, আজ তারা কেবল নিথর দেহ। এমনকি যারা বেঁচে আছেন, তারাও প্রত্যেকে ক্ষতবিক্ষত; এমন অবস্থায় কার মুখে হাসি ফোটে?

“独孤无妄 (দুগু উওয়াং) পুনরায়江湖 (জিয়াংহু)-তে ফিরে আসার পর থেকেই 赤血教 (চিশুয়ে জিয়াও)-এর লোকেরা নির্বিচারে江湖 (জিয়াংহু)-র মানুষদের হত্যা করে চলেছে এবং একের পর এক রক্তক্ষয়ী অপরাধ সংঘটিত করছে।”

傅浣莲 (ফু হুয়ানলিয়ান)叶流云 (ইয়ে লিউইয়ুন)-এর ক্ষতস্থানে পট্টি বাঁধতে বাঁধতে বললেন:

“এই সময়ে 青竹帮 (চিংঝু ব্যাং), 一字剑门 (ইজি জিয়ানমেন), 铁剑李家 (তিয়েজিয়ান লি জিয়া)—এভাবে একের পর এক গোষ্ঠী赤血教 (চিশুয়ে জিয়াও)-এর হাতে ধ্বংস হয়েছে। তাদের কাজের গতি এবং শক্তি আমাদের ধারণার চেয়েও অনেক বেশি।”

“আমরা খবর পেয়েছিলাম যে, তারা এবার 烟云观 (ইয়ানইয়ুন গুয়ান)-এর ওপর হামলা চালাতে চায়। তাই আমরা সমমনা বন্ধুদের এখানে ডেকেছিলাম, যাতে পরিস্থিতি মোকাবিলার উপায় ঠিক করা যায়।”

“কিন্তু কে জানত যে...”

তার মুখ বিষণ্ণ হয়ে উঠল:

“আমাদের পরিকল্পনার কথা ফাঁস হয়ে গেছে। তারা আচমকা বিপুল বাহিনী নিয়ে আক্রমণ করে বসল। প্রস্তুতির অভাবে আমরা বড় ধরনের ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছি। 朱 (ঝু) ভাই যদি সাহায্য না করতেন, তবে আমি আর লিউইয়ুন হয়তো আজ রক্ষা পেতাম না।”

“赤血教 (চিশুয়ে জিয়াও) কি এতটাই উন্মত্ত?” 朱居 (ঝু জু)-এর ভ্রু কুঁচকে গেল:

“দুগু উওয়াং কি তবে পুরো江湖 (জিয়াংহু)-র বিরুদ্ধে শত্রুতা ঘোষণা করতে চাইছে?”

“না,” ইয়ে লিউইয়ুন মাথা নাড়লেন:

“সে পুরো পৃথিবীর বিরুদ্ধেই শত্রুতা ঘোষণা করেছে।”

“শুধু江湖 (জিয়াংহু)-তেই বিপর্যয় নয়,赤血教 (চিশুয়ে জিয়াও)-এর妖人 (ইয়াও রেন)-রা চারদিকে শরণার্থীদের জড়ো করে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করছে এবং রাজদরবারের সাথেও পাল্লা দিচ্ছে।”

“দুগু উওয়াং...”

“দশ বছরের নীরবতা তার ভেতরের হিংস্রতাকে মুছে ফেলতে পারেনি, বরং তাকে আরও উন্মাদ করে তুলেছে!”

ঠিক তখনই,傅 (ফু) কয়েকটা শিশুকে নিয়ে ভিড় ঠেলে এগিয়ে এলেন।

“ফু...”傅 হুয়ানলিয়ানের দিকে তাকিয়ে তার অভিব্যক্তি জটিল হয়ে উঠল। তিনি মাথা নত করে অভিবাদন জানালেন:

“盛源傅正 (শেংইউয়ান ফু ঝেং), গৃহকর্ত্রীকে অভিবাদন জানাচ্ছি!”

“正 (ঝেং) ভাই, আনুষ্ঠানিকতার প্রয়োজন নেই।”

傅 হুয়ানলিয়ান ইতিমধ্যে 朱 (ঝু) জু-এর কাছে傅 ঝেং-এর কথা শুনেছিলেন।傅 পরিবারের বর্তমান গৃহকর্ত্রী হিসেবে তিনি盛源 (শেংইউয়ান)傅 পরিবারের শাখাটির কথা জানতেন।

“এতগুলো বছর...”

তিনি দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন:

“তোমাদের অনেক কষ্ট সহ্য করতে হয়েছে!”

“না,”傅 ঝেং-এর চোখ লাল হয়ে উঠল। দীর্ঘকাল বাণিজ্যের জগতে ভেসে থাকা এই মধ্যবয়সী মানুষটি যেন কান্নায় ভেঙে পড়লেন:

“গৃহকর্ত্রীর কাছে অনুরোধ,盛源 (শেংইউয়ান)傅 পরিবারকে আবারও বংশলতিকায় ফিরিয়ে নেওয়ার অনুমতি দিন!”

“অবশ্যই, তা তো হবেই।”傅 হুয়ানলিয়ান মাথা নাড়লেন:

“তবে এখন আমাদের এখান থেকে বেরিয়ে যেতে হবে।赤血教 (চিশুয়ে জিয়াও) সাময়িকভাবে পিছু হটেছে, কিন্তু তারা সহজে হাল ছাড়বে না।”

কথা বলতে বলতে তিনি দ্বিধাগ্রস্ত হয়ে পড়লেন। আজকের যুদ্ধে জয়ী মনে হলেও, প্রকৃতপক্ষে江湖 (জিয়াংহু)-র মানুষদের ব্যাপক ক্ষতি হয়েছে এবং বেঁচে থাকা প্রত্যেকেই আহত।

অথচ赤血教 (চিশুয়ে জিয়াও)-এর শক্তি এখনো অটুট, তাদের আরও সাহায্যকারী বাহিনী কাছাকাছিই আছে। যদি তারা নতুন করে সংগঠিত হয়ে আক্রমণ করে, তবে তাদের ঠেকানোর মতো শক্তি কি আর আছে?

“গৃহকর্ত্রী,”

傅 ঝেং জিজ্ঞেস করলেন:

“赤血教 (চিশুয়ে জিয়াও) কি খুব শক্তিশালী?”

“হ্যাঁ, আমাদের কল্পনার চেয়েও অনেক বেশি শক্তিশালী।” তিনি জানেন যে江湖 (জিয়াংহু)-র বিষয়ে傅 ঝেং-এর জ্ঞান সীমিত, তাই ব্যাখ্যা করলেন:

“দুগু উওয়াং নিজেকে পৃথিবীর শ্রেষ্ঠ বলে দাবি করে। তার অধীনে রয়েছে ‘তিন দূর্গ’ (三都), ‘চার প্রবীণ’ (四老) এবং আটজন ‘হল প্রধান’ (堂主)। তিন দূর্গের অভিভাবকরা প্রত্যেকেই ‘সীমা অতিক্রমকারী’ (破限) মহা-গুরু। চারজন প্রবীণও ‘归藏’ (গুইজাং) স্তরের শ্রেষ্ঠ যোদ্ধা। আটজন হল প্রধান মূলত ব্যবসায়িক দিক সামলায়, তাই তাদের শক্তিতে তারতম্য আছে—কারো কারো হয়তো শরীর গঠনের (淬体) ভিত্তিই নেই, আবার কেউ কেউ হয়তো তিন দূর্গের অভিভাবকদের চেয়েও শক্তিশালী।”

“এইমাত্র যে ‘কালো মুচান’杜宰 (দু যাই)-কে দেখলে, সে তিন দূর্গের অভিভাবকদের একজন। এছাড়া ‘সাদা মুচান’符奇 (ফু চি) আছে, আর তৃতীয় জন রহস্যময়, এখনো কেউ তার পরিচয় জানে না।”

“ইস...”

ইয়ে লিউইয়ুন দাঁতে দাঁত চেপে তলোয়ারে ভর দিয়ে উঠে দাঁড়িয়ে চারপাশটা দেখে বললেন:

“এখানে আর নিরাপদ নয়, আমাদের সবচেয়ে বড় কাজ হলো দ্রুত এখান থেকে সরে পড়া।”

“তবে আমাদের এত মানুষ একসাথে চললে খুব সহজেই নজরে পড়ে যাব এবং赤血教 (চিশুয়ে জিয়াও)-এর লোকেরা অনায়াসেই ধাওয়া করে ধরবে। আমরা কি আলাদা পথে যাব?”

傅 হুয়ানলিয়ান চুপ করে রইলেন। আলাদা পথে গেলে কিছু মানুষের বাঁচার সম্ভাবনা থাকে ঠিকই, কিন্তু এর অর্থ হলো বাকিদের ত্যাগ করতে হবে। বিশেষ করে যারা আহত, তাদের বাঁচার আশা প্রায় নেই বললেই চলে।

আর পাল্টা আক্রমণ?

তিনি, ইয়ে লিউইয়ুন এবং 朱 (ঝু) জু—এই তিনজন মিলে杜 (দু) যাই-এর চেয়ে শক্তিশালী হতে পারেন, কিন্তু প্রতিপক্ষ যদি পালিয়ে যেতে চায়, তবে তাদের আটকানো অসম্ভব। তাছাড়া তিনজনে সবসময় একসাথে থাকা সম্ভব নয়। সুযোগ পেলেই তাদের একে একে হত্যা করা হবে।

“傅 (ফু) মিস।”

সেখানে একজন সাদা চুলের বৃদ্ধ লাঠিতে ভর দিয়ে এগিয়ে এলেন:

“আপনারা আগে যান, আমি বাকিদের নিয়ে পেছনে থেকে সময় নষ্ট করব। ওই শয়তানদের দেখে নেব।”

“齐 (চি) প্রবীণ, তা হতে পারে না!”傅 হুয়ানলিয়ান মাথা নাড়লেন:

“আপনি江湖 (জিয়াংহু)-র বয়োজ্যেষ্ঠ, আগে আপনারই যাওয়া উচিত।”

“হা হা...”齐 (চি) প্রবীণ হাসলেন। বয়সের ভারে ন্যুব্জ হলেও তার হাসি ছিল বজ্রগম্ভীর:

“আমার অর্ধেক শরীর কবরে চলে গেছে, পালিয়ে আর কী লাভ? কথা আছে না, ‘পাহাড় থাকলে জ্বালানির অভাব হয় না’।江湖 (জিয়াংহু) একসময় আমাদের প্রজন্মের ছিল, এখন তা তোমাদের তরুণদের।”

“সবাই শুনুন...” 朱 (ঝু) জু তাদের বিনয়ী তর্ক থামিয়ে বললেন:

“আমরা কি সাহায্য চাইতে পারি না?”

“赤血教 (চিশুয়ে জিয়াও)-এর কাছে যদি ‘সীমা অতিক্রমকারী’ (破限) পর্যায়ের বিশেষজ্ঞ থাকে, তবে江湖 (জিয়াংহু)-র সৎ পথে কি এমন কোনো মহা-গুরু নেই?”

“আছে তো।” ইয়ে লিউইয়ুন বিষণ্ণ মুখে বললেন:

“কিন্তু তারা এত অল্প সময়ে পৌঁছাতে পারবে না। কাছের যে মহা-গুরু আছেন, তিনি নিজেই ‘সাদা মুচান’-এর ধাওয়া খাচ্ছেন। নিজের প্রাণ বাঁচাতে হিমশিম খাচ্ছেন, আমাদের সাহায্য করবেন কীভাবে?”

朱 (ঝু) জু কিছুটা অবাক হলেন।江湖 (জিয়াংহু)-র সৎ পথ কি এতটাই দুর্বল?

“রাজদরবারকে জানালে কেমন হয়?”傅 ঝেং প্রস্তাব দিলেন:

“রাজদরবারে তো নিশ্চয়ই অনেক শক্তিশালী মানুষ আছে, তাই না?”

তিনি ব্যবসায়ী, সবসময় রাজকর্মচারীদের সাথে ওঠাবসা করেন, তাই তার মাথায় প্রথম এই চিন্তাই এসেছে।

বাকিরা একে অপরের দিকে তাকাতে লাগলেন।江湖 (জিয়াংহু)-র মানুষ হিসেবে রাজদরবারের সাহায্য চাওয়ার কথা তাদের ভাবনার বাইরেই ছিল।

“এটা একটা উপায় হতে পারে।” ইয়ে লিউইয়ুন চিন্তিত হয়ে বললেন:

“তৃতীয় রাজপুত্র মনে হয় এখনো海州 (হাইঝৌ)-তে আছেন। সিংহাসনের দাবিদার হিসেবে তার সাথে নিশ্চয়ই ‘সীমা অতিক্রমকারী’ (破限) মহা-গুরুরা আছেন, তাদের শক্তিও কম হওয়ার কথা নয়।”

“কিন্তু তিনি কি আসবেন?”

“আসলে কখন পৌঁছাবেন?”

যদি সাহায্যের জন্য অপেক্ষা করতে হয়, তবে এখানেই অবস্থান নিতে হবে। সেক্ষেত্রে傅 হুয়ানলিয়ান, ইয়ে লিউইয়ুন এবং 朱 (ঝু) জু-কে আলাদা হওয়া যাবে না। অল্প সময়ের জন্য তারা赤血教 (চিশুয়ে জিয়াও)-কে ভয় পান না, কিন্তু দীর্ঘস্থায়ী লড়াই তাদের পক্ষে সম্ভব নয়।

পালালে কিছু মানুষকে ত্যাগ করতে হবে।

থাকলে হয়তো সবাইকে বাঁচানো সম্ভব, আবার সবাই মারাও যেতে পারে। এক কঠিন দোলাচলে তারা আটকা পড়লেন।

“হু...”

傅 হুয়ানলিয়ান দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন:

“অন্যের ওপর পুরোপুরি আশা ছেড়ে দেওয়া উচিত নয়, আবার হাত গুটিয়ে বসে থাকাও ভালো উপায় নয়।傅 পরিবারের একটি গোপন বিদ্যা আছে, যা দিয়ে আমি অল্প সময়ের জন্য শক্তি বহুগুণ বাড়িয়ে নিতে পারি। তবে এর জন্য অন্তত পাঁচজন ‘গুইজাং’ (归藏) স্তরের গুরুর সাহায্য প্রয়োজন।”

“আমাকে ধরে মাত্র চারজন, একজন কম পড়ছে।”

তিনি, ইয়ে লিউইয়ুন, 朱 (ঝু) জু এবং齐 (চি) প্রবীণ—সব মিলিয়ে চারজন ‘গুইজাং’ (归藏) গুরু।

“সেটা...”

傅 ঝেং হাত তুললেন:

“গৃহকর্ত্রী, আমিও ‘গুইজাং’ (归藏)।”

“কী?”傅 হুয়ানলিয়ান অবাক হলেন:

“正 (ঝেং) ভাই আপনি ‘গুইজাং’ (归藏)?”

একজন ‘গুইজাং’ (归藏) গুরুর চলন-বলনে এক ধরণের আলাদা বৈশিষ্ট্য থাকে, যা মার্শাল আর্টের গুরুর আভিজাত্য প্রকাশ করে। অথচ傅 ঝেং যেভাবে হাঁটছেন, তাতে কোনো মার্শাল আর্টের ভিত্তিই বোঝা যায় না। কিন্তু তিনি সত্যিই ‘গুইজাং’ (归藏), যদিও তার শক্তি অনেক সাধারণ শরীর গঠনকারী যোদ্ধার চেয়েও কম।

“সবাই শুনুন।”

傅 হুয়ানলিয়ান অনুলিপি করা বিদ্যাটি সবার সামনে রেখে গম্ভীর কণ্ঠে বললেন:

“এটাই傅 পরিবারের ‘পঞ্চতত্ত্ব মুষ্টিশাস্ত্র’ (五行拳经)। আমি আপনাদের বিশ্বাস করি, আশা করি এই বিদ্যা বাইরে ছড়িয়ে পড়বে না।”

তিনি যে গোপন বিদ্যাটি প্রয়োগ করতে যাচ্ছেন, তার জন্য চারজন গুইজাং গুরুর সহায়তার পাশাপাশি প্রত্যেকের ‘পঞ্চতত্ত্ব মুষ্টির আভা’ (五行拳罡) থাকা প্রয়োজন। তাই এই শাস্ত্রটি তাদের শেখানো ছাড়া উপায় নেই।

“হা হা...”齐 (চি) প্রবীণ হাসলেন:

“傅 মিস নিশ্চিন্ত থাকুন, এই ঘটনার পর এই শাস্ত্র আমার সাথেই কবরে যাবে।”

“এই যুগের শ্রেষ্ঠ মুষ্টিশাস্ত্র দেখার সুযোগ পাওয়া ভাগ্যের ব্যাপার, এতেই আমি সন্তুষ্ট।” ইয়ে লিউইয়ুন মৃদু হাসলেন:

“আমি ইয়ে, কথা দিচ্ছি, এটি কাউকে বলব না!”

“朱 (ঝু)-ও তাই।” 朱 (ঝু) জু শান্তভাবে বললেন, যদিও তার মনের ভেতর উত্তেজনা বইছিল। তিনি কখনো ভাবেননি যে, যে শাস্ত্রের জন্য তিনি এত ব্যাকুল ছিলেন, তা এত সহজেই পেয়ে যাবেন।

শুধু এটুকুই বলা যায়...

傅 হুয়ানলিয়ান দারুণ একজন মানুষ!

“ঠিক আছে!”傅 হুয়ানলিয়ান মাথা নাড়লেন:

“সময় নষ্ট করা যাবে না। আপনারা শাস্ত্রটি দেখুন, কোনো কিছু বুঝতে সমস্যা হলে আমাকে জানান। আমাদের দ্রুত ‘পঞ্চতত্ত্ব মুষ্টির আভা’ (五行拳罡) অর্জন করতে হবে।”

এখানে উপস্থিত সবাই প্রতিভাবান।傅 ঝেং-এর মার্শাল আর্টের প্রতিভা না থাকলেও তিনি গুইজাং গুরু হয়েছেন। তাছাড়া তারা সবাই গুরু পর্যায়ের যোদ্ধা, তাই দেহের রক্তপ্রবাহকে ‘পঞ্চতত্ত্ব মুষ্টির আভা’-য় রূপান্তর করা তাদের জন্য খুব একটা কঠিন নয়।

তবে কিছুটা সময়ের প্রয়োজন।

“পঞ্চতত্ত্ব মুষ্টিশাস্ত্র পাঁচটি উপাদানে বিভক্ত, যা পাঁচটি অভ্যন্তরীণ অঙ্গকে সঞ্চালিত করে। যদি মুষ্টির আভা দিয়ে একে জাগ্রত করা যায়, তবে তা আমার দেহের সীমাকে ভেঙে ফেলতে সাহায্য করবে।”

“অর্থাৎ...”

傅 হুয়ানলিয়ানের মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল:

“একদিনে সীমা অতিক্রম (破限)!”

“একই গোত্র ও নাড়ির ‘পঞ্চতত্ত্ব আভা’ দিয়ে পাঁচটি অভ্যন্তরীণ অঙ্গকে উদ্দীপিত করে সীমা অতিক্রম করা!傅 পূর্বসূরি সত্যিই একজন অপ্রতিদ্বন্দ্বী মহা-গুরু, তিনি এমন এক বিদ্যা উদ্ভাবন করেছেন!”齐 (চি) প্রবীণ বিস্ময় প্রকাশ করলেন, তারপর সুর বদলে বললেন:

“তবে যদিও এটি একই ধরনের ‘পঞ্চতত্ত্ব আভা’, কিন্তু তা তো একজনের শরীর থেকে আসছে না। এই পদ্ধতি আপনাকে সীমা অতিক্রম করতে সাহায্য করলেও, আপনার মৌলিক ভিত্তি ক্ষতিগ্রস্ত হবে। ভবিষ্যতে আপনার শক্তির উন্নতির সম্ভাবনা তো শেষ হবেই, এমনকি আয়ুও কমে যাবে।”

“傅 মিস, আপনি কি নিশ্চিত যে এই পদ্ধতিই অবলম্বন করবেন?”

“হুয়ানলিয়ান!” ইয়ে লিউইয়ুন এ কথা শুনে চমকে উঠলেন:

“এটা করবেন না!”

傅 হুয়ানলিয়ানের প্রতিভা ও যোগ্যতা অনুযায়ী, আর কয়েক বছর সময় পেলে তিনি নিজেই ‘সীমা অতিক্রমকারী’ মহা-গুরু হতে পারতেন। হয়তো কয়েক বছরও লাগত না।

কিন্তু এখন—

এক লাফে উপরে ওঠার এই পদ্ধতি তার ভবিষ্যৎ উন্নতির পথ বন্ধ করে দেবে, উপরন্তু আয়ু কমিয়ে দেবে। এটা লভ্যের চেয়ে ক্ষতির পাল্লাই বেশি ভারী করে তোলে।

“সময় আমাদের জন্য অপেক্ষা করছে না।”

傅 হুয়ানলিয়ান মৃদু মাথা নাড়লেন। ইয়ে লিউইয়ুনের দিকে তাকিয়ে তার দৃষ্টিতে এক মায়া ফুটে উঠল, কণ্ঠে দৃঢ়তা নিয়ে বললেন:

“ইয়ে ভাই, দয়া করে আমাকে সাহায্য করুন...”