পঁয়ত্রিশতম অধ্যায়: ঝাও প্রিন্টিং প্রেস

ঝৌ সু-এর মোয়াং একাডেমিতে নিজের একটি আলাদা ঘর আছে, যা মূলত একটি বিশাল পাঠাগার।

পাঠাগার অত্যন্ত ব্যক্তিগত একটি জায়গা, তাই ঝাও ইফু সেখানে প্রবেশের সময় এদিক-ওদিক তাকানোর সাহস পেলেন না।

"ইদানীং পড়াশোনা কেমন চলছে?"

ঝাও ইফু কিছুটা অবাক হলেন, তিনি ভেবেছিলেন হয়তো অন্য কোনো কাজে ডেকেছেন, কিন্তু পড়াশোনার খোঁজ নেবেন তা ভাবেননি। তবে তিনি অবহেলা না করে সম্প্রতি নিজের অর্জিত জ্ঞান ও উপলব্ধির কথা বিস্তারিত জানালেন।

ঝৌ সু হেসে বললেন, "আসলে তুমি যেবার বয়স্ক পরীক্ষায় অংশ নিলে, সেই খাতাটি গ্রহণ করা বা না করার মধ্যে খুব একটা পার্থক্য ছিল না, কারণ তোমার লেখায় গভীরতার অভাব ছিল।"

"আমি ভেবেছিলাম তোমার বয়স কম, তাই তোমাকে আরও তিন বছর সময় দিয়ে পরে পরীক্ষা দিতে বলব। কিন্তু ওই যে ফ্যান জিন নামের বৃদ্ধ ছাত্রটি, তার লেখার হাত বেশ পোক্ত, যা আমার ভালো লেগেছিল। শেষ পর্যন্ত ওই লিয়াং নামের লোকটির পীড়াপীড়িতেই আমি তোমার দিকে ঝুঁকেছিলাম।"

ঝাও ইফু শুনে হতভম্ব হয়ে গেলেন এবং দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, "ভাবিনি আমি জিকাং ভাইয়ের সুযোগটা দখল করে ফেলেছি, এটা তো..."

তিনি মনে মনে বেশ কষ্ট পেলেন। যদিও তিনি ভেবেছিলেন পঞ্চাশোর্ধ্ব ফ্যান জিনকে হয়তো আরও কয়েক বছর অপেক্ষা করতে হতো, কিন্তু তিনি জানতেন না যে এর পেছনে তার নিজের হাত রয়েছে। তিনি এমন কেউ নন যে অন্যের সুযোগ কেড়ে নিতে পছন্দ করেন, বিশেষ করে দুর্বলদের প্রাপ্য নিয়ে নেওয়াটা তার কাছে অস্বস্তিকর।

ঝৌ সু শান্তভাবে বললেন, "থাক ওসব, ওটা অতীতের কথা। এখন তোমার পড়াশোনার কথা শুনে মনে হচ্ছে, তোমার অস্থিরতা কেটে গেছে এবং তুমি অনেক বেশি স্থিতধী হয়ে উঠেছ।"

"এই অবস্থায় তুমি এখন একজন প্রকৃত ছাত্র। এখন আবার পরীক্ষা নিলে হয়তো তোমাকে প্রথম স্থানই দিতাম।"

ঝাও ইফু মনে কোনো শান্তি পেলেন না, কারণ তিনি জানতেন তার উত্থান সম্পূর্ণভাবে এই সাফল্যের ওপর নির্ভরশীল। যদি তিনি秀才 বা শিউসাই উপাধি না পেতেন, তবে তার পরিবারের লোকজন কি তাকে সাহায্য করতে এগিয়ে আসত?

তবে তিনি জেদি নন। নিজেকে সামলে নিয়ে তিনি ভাবলেন, ভবিষ্যতে অবশ্যই ফ্যান জিনের ক্ষতিপূরণ করতে হবে। এরপর তিনি স্বাভাবিক হলেন।

ঝৌ সু মাথা নেড়ে বললেন, "আজ তোমাকে ডাকার উদ্দেশ্য ছিল তোমার পড়াশোনার অবস্থা যাচাই করা, যা বেশ সন্তোষজনক।"

"এই নাও, এগুলো বছরের প্রথমার্ধের মোয়াং প্রদেশ, নানহু প্রশাসনিক অঞ্চল এবং রাজধানী অঞ্চলের সরকারি নথিপত্র। এগুলো একবার কপি করে নিয়ে এসো।"

বিশাল দুটি নথির স্তূপ দেখে ঝাও ইফু ঘাবড়ে গেলেন। এসব কী? হঠাৎ করে তাকে এমন কাজ কেন দিলেন? তিনি কাউকে রাগিয়ে দিলেন কি না তা জিজ্ঞেস করার সাহস পেলেন না।

"ঠিক আছে, নথিগুলো নিয়ে যাও। দশ দিনের মধ্যে কপি করে জমা দিলেই হবে।"

ঝাও ইফু আর কোনো কথা না বলে নথিগুলো নিয়ে বিদায় নিলেন। বের হওয়ার সময় তার খটকা লাগল। তিনি ভাবলেন না যে ঝৌ সু তাকে বিপদে ফেলছেন, বরং মনে হলো কোথাও একটা গড়বড় আছে।

এত নথি দশ দিনে কপি করা অন্যদের জন্য কঠিন হতে পারে, কিন্তু তার জন্য এটা খুব বড় কোনো বিষয় নয়।

ঝৌ সু জানেন যে তিনি একজন সাধক, তাই তিনি নিশ্চয়ই জানেন যে তার সক্ষমতা সাধারণের চেয়ে বেশি। তাহলে এটা নিশ্চয়ই কোনো শাস্তি নয়।

দ্রুত বাড়ি ফেরার পর দেখলেন, তার অনুগত ভৃত্য উ ঝং রাজমিস্ত্রির মতো কাজ করছে। তার যত্ন ও তদারকিতে পরিত্যক্ত বাড়িটি ধীরে ধীরে বাসযোগ্য হয়ে উঠছে।

সেদিকে খেয়াল না দিয়ে তিনি উঠোনে নথিগুলো রাখলেন এবং পোষা বিড়াল ইই-কে সেগুলোর ওপর বসিয়ে বললেন, "তুমি এখানে বসে থাকো, যাতে বাতাসে উড়ে না যায়।"

ইই অসন্তোষের সুরে 'মিউ' করলেও শান্তভাবে নথির ওপর বসে রইল। সে খুব বাধ্য, ঘণ্টার পর ঘণ্টা নড়াচড়া না করে বসে থাকতে পারে। বাড়ির কুকুর 'দাহেই' তাকে দেখে দৌড়ে এল, তার ছোট ছোট পায়ে লাফালাফি করতে দেখে ঝাও ইফু মুচকি হাসলেন। ভাবলেন, সময় পেলে কুকুরটির ছবি আঁকবেন।

তবে এখন ঝৌ সু-এর দেওয়া কাজটাই প্রধান। তিনি অনিচ্ছাসত্ত্বেও কপি করতে শুরু করলেন।

'পশমোদক' কৌশলটি তিনি তার নিত্যদিনের লেখায় মিশিয়ে নিয়েছেন। তিনি এক নজরেই নথির বিষয়বস্তু মনে রাখতে পারেন। এরপর ঝড়ের গতিতে কলম চালিয়ে তিনি অনায়াসে কালিমাখা সুন্দর অক্ষরে পৃষ্ঠা পূরণ করে ফেললেন। মনে হলো, দানকিং স্কুলের এই কৌশলটি যেন ঝাও ইফু কেবল দ্রুত লেখার জন্যই ব্যবহার করছেন।

এটি বেশ দ্রুত ছিল; হাজার শব্দের একটি নথি তিনি আধা ঘণ্টার মধ্যেই শেষ করে ফেলছেন। কিন্তু তাতেও তিনি সন্তুষ্ট নন। তিনি ভাবলেন, তার গতির সীমাবদ্ধতা এখন আর নেই।

তিনি একটি নথি তুলে নিয়ে দ্রুত পড়তে শুরু করলেন। এক নজরে দশ লাইন পড়ার ক্ষমতা এবং অসাধারণ স্মৃতিশক্তি—তিনি জন্মগতভাবে এমন ছিলেন না, বরং ক্ষুদ্র চক্র পূর্ণ হওয়ার পর তিনবার 'জেন ইয়াং' অনুরণনের ফলে তার আধ্যাত্মিক সত্তার যে উন্নতি হয়েছে, তাতেই এই ক্ষমতা এসেছে।

তবুও তিনি ভাবলেন, ঝৌ সু, যিনি ইতিমধ্যেই নিজের আধ্যাত্মিক সত্তাকে শরীর থেকে বের করতে পারেন, তিনি কতটা শক্তিশালী! আর তিনি কত বই পড়েন, তাহলে তার অর্জিত জ্ঞানের ভাণ্ডার কত বিশাল! পরক্ষণেই ভাবলেন, তিনি তো স্বয়ং ওয়েনচ্যাং দেবের অবতার, তার পক্ষে এমন হওয়াটা স্বাভাবিক।

পাঁচ মিনিটের মধ্যে তিনি পুরো নথিটি মুখস্থ করে নিলেন এবং মস্তিষ্কে চিত্রায়িত করে কালির দোয়াত থেকে ঝাপটা মেরে কাগজে ছাপিয়ে নিলেন। মুহূর্তের মধ্যে নতুন একটি নথি তৈরি হয়ে গেল।

ঝাও ইফু খুব আনন্দ পেলেন। পশমোদক কৌশলটি ঠিক এভাবেই ব্যবহার করা উচিত। এখন থেকে আর কপি করা নিয়ে তার কোনো ভয় নেই। দুপুরের খাবারের আগেই তিনি পুরো স্তূপ কপি শেষ করে ফেললেন।

শুধু কপি করাই নয়, সব নথি তার মুখস্থ হয়ে গেল। এর ফলে মোয়াং প্রদেশে এই বছরের প্রথমার্ধে যে নীতিগুলো বাস্তবায়িত হয়েছে, সে সম্পর্কে তিনি স্বচ্ছ ধারণা পেলেন। গভীরভাবে চিন্তা করে তিনি অবাক হলেন যে, এতে তার অনেক উপকার হয়েছে।

এরপর ঝাও ইফু হঠাৎ বুঝতে পারলেন, ঝৌ সু তাকে শাস্তি দেননি, বরং তাকে গড়ে তুলছেন!

পরীক্ষার এই পর্যায়ে কেবল মুখস্থ বিদ্যা নয়, বরং প্রবন্ধ লেখার দক্ষতা যাচাই করা হয়। আর প্রবন্ধ কীভাবে লিখতে হয়? তা নির্ভর করে তথ্যের গভীরতার ওপর। আর সেই গভীরতা আসবে কীভাবে? সমসাময়িক রাজনীতি এবং রাষ্ট্রীয় নীতিগুলো বুঝে।

秀才 বা শিউসাই উপাধি কেবল বই পড়ে পাওয়া যায় না, এর জন্য বাস্তবতার সাথে জ্ঞানের সমন্বয় করতে হয়। আগে ঝাও ইফু যখন নিজের আইডিয়াগুলো বলতেন, তা তৎকালীন সময়ের তুলনায় বেশ উগ্র ছিল, তাই ঝৌ সু তাকে 'অস্থির' বলেছিলেন।

এই মুহূর্তে তার যেন চোখের পর্দা খুলে গেল। তিনি উত্তেজিত হয়ে পড়লেন এবং তখনই কাজ জমা দিতে চাইলেন। মনে অনেক প্রশ্ন জেগেছিল, যা তিনি জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলেন।

কিন্তু পরক্ষণেই মনে পড়ল, ঝৌ সু তাকে দশ দিন সময় দিয়েছেন, অথচ সে মাত্র অর্ধেক দিনেই কাজ শেষ করে ফেলেছে। আবার ফ্যান জিনের কথাটাও মনে পড়ল।

"বুঝেছি, ঝৌ স্যারের নিশ্চয়ই এটাই উদ্দেশ্য!"

ঝাও ইফু সাথে সাথে নতুন সাদা কাগজ বিছিয়ে কালি তৈরি করতে শুরু করলেন। এরপর তিনি হাত ঝাপটা দিতেই কালির বিন্দুগুলো বৃষ্টির মতো কাগজে ঝরে পড়ল। মুহূর্তের মধ্যে হুবহু একই রকম নথি তৈরি হয়ে গেল।

ঝাও ইফু এক তৃপ্তির হাসি হাসলেন। তিনি মনে মনে ভাবলেন, তিনি যেন পৃথিবীর সমস্ত মুদ্রণ প্রযুক্তিকে জয় করে ফেলেছেন।