A Jornada de Tinta do Estudante Impetuoso
Os quatro amigos dos literatos — música, xadrez, caligrafia e pintura — também representam um caminho rápido e engenhoso para a cultivação na escola de pintura. Os praticantes desta tradição são espec
দক্ষিণ রাজ্যের মেঘলা বসন্ত, পাহাড়ি শহরের পাড়ে জলরাশির পাশে মদের পতাকা দুলছে।
বসন্তের মৃদু বৃষ্টিতে, ঝাও ইফু墨山ের মাঝখানে দাঁড়িয়ে দক্ষিণের দিকে তাকিয়ে আছে, যেখানে仙人湖-র পাশেই墨阳城 অবস্থিত। সবকিছু যেন জলরঙের মতো, কবিতার ছোঁয়া বয়ে আনে।
“আহা~~”
সে দীর্ঘশ্বাস ফেলে।
ঝাও ইফু উঁচু, চওড়া কাঁধ, সরু কোমর — বয়স মাত্র বিশ, তবুও শরীরে বাঘ-ভল্লবের বল আছে। মুখখানি সরল, নিরীহ; উপরে পাঢ়ানো রূপের পোশাক, শিক্ষিত ভদ্রতার ছাপ।
এ সময় পাশে কেউ বলল, “কি ব্যাপার,君信 ভাই, এইবারের বার্ষিক পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হবে না বলে চিন্তা করছ?”
“চিন্তা করোনা, এ বছর না পারলে পরের বছর আবার চেষ্টা করো, একদিন না একদিন হয়ে যাবেই।”
‘ফু’ মানে ‘বিশ্বাস’, তাই ঝাও ইফুর উপনাম君信, বেশ যথাযথ।
সে পাশে থাকা বয়স্ক, ছোটখাটো মানুষটির দিকে তাকিয়ে বলল, “子长 ভাই, মনে আছে তো, আপনার বয়স চল্লিশ তো?”
সাদা চুল-দাড়ির শীর্ণ বৃদ্ধ একটু থমকে, হাসিমুখে বললেন, “ভাই, আমার বয়স একচল্লিশ!”
“আহা!”
ঝাও ইফু আবার গভীরভাবে নিশ্বাস ফেলে। চল্লিশের বেশি বয়সের বালক — এমন মনোভাব বজায় রাখা সত্যিই দুর্লভ।
সে বলল, “কিছু না 子长 ভাই, আমি নিজেও গত পাঁচ বছরে তৃতীয়বার পরীক্ষায় অংশ নিচ্ছি, অভ্যস্ত হয়ে গেছি।”
এই পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হলে তারা ছাত্র হিসেবে স্বীকৃত হবে, অর্থাৎ আসলেই গৌরবের অধিকারী।
উক্ত বৃদ্ধের নাম ফান জিন, উপনাম 子长; ঝাও ইফু জানে না ফান জিন শেষপর্যন্ত উত্তীর্ণ হতে পারবেন কিনা, কিন্তু এই মুহূর্তে কেবল শুভকামনা জানিয়ে বলল, “子长 ভাই, কাল ফল প্রকাশের সময় আবার দেখা হবে, আজ শিক্ষক梁 আমাকে খুঁজছেন।”
ফান জিন হাসিমুখে ঝাও ইফুর দিকে হাতজোড় করে বললেন, “ঠিক আছে, ভাই, আগামীকাল আবার দেখা হবে।”
বলেই, একটু কাঁপতে কাঁপতে পাহাড়ের নিচে চলে গেলেন।
ঝাও ইফু চিন্তিত, বৃদ্ধের পা-হাত নিয়ে; তবে ভাবল, পূর্বেকা