প্রথম খণ্ড পঁয়তাল্লিশ অধ্যায়: পদার্থবিজ্ঞান আসলে কে পড়ছে?
(১/৩) অংশ
এই দৃশ্য দেখে রডের চোখ শীতল হয়ে গেল, সে মহাশূন্য ভেদ করার কৌশল প্রয়োগ করে সেবার টুথ টাইগারের ওপর আক্রমণ চালাল।
দং ফাং শিন তার বড় বোনের অবচেতনসুলভ স্নেহের আচরণ দেখে দ্রুত নিজের বুক থেকে রুমাল বের করে সেই যুবকের ঘাড়ের পেছনের দিকে বাড়িয়ে দিল।
শিরোয়ে দৃঢ়তার সাথে বলল, "জেলি যেমনটা বলেছে, যদি এর ভূগর্ভস্থ আক্রমণের পরিসর জাদুকরের সর্বোচ্চ দূরপাল্লার সীমানাকেও ছাড়িয়ে যায়, তবে হান ইয়ুন, ইয়ে ল্যান এবং অন্যান্যেরা নিরাপদ থাকবে না।"
কিন্তু জান কুইয়ের ধারণার বাইরে গিয়ে, এই পাগল সেন বিন্দুমাত্র থামল না। সে মাথার তীব্র ঘোর সহ্য করে নিল, বাম পা অক্ষ হিসেবে ব্যবহার করে জোড়ে মোচড় দিল এবং ডান পা উঁচুতে তুলে বাতাসে অসংখ্য অবয়ব তৈরি করে নিজের কাঁধের ওপর সজোরে আছড়ে পড়ল।
গাড়ির জানালা সব সময়ই খোলা ছিল। সেই মাথা ন্যাড়া চালক চু ল্যুর কাছে এসে চালকের আসনের দরজার বাইরে ঠোঁটে বাঁকা হাসি নিয়ে দাঁড়িয়ে রইল, মুখে একের পর এক সিগারেটের ধোঁয়া টানতে লাগল।
লাও জুন-এর শিষ্যদের পরাজিত করা সহজ, কিন্তু তাদের কষ্টার্জিত ভিত্তি ত্যাগ করতে বাধ্য করা অত্যন্ত কঠিন। আধ্যাত্মিক ডেসকটপ বা আস্তানা হলো শেড়ের মতো, কে সহজে তা ছেড়ে দেয়?
এটি সে ওইয়াং 빙빙-এর দুর্বলতার রোগের চিকিৎসার জন্য তৈরি করেছিল। গতবার ওইয়াং 빙빙-এর পান করা মিল্কশেকের মধ্যে সামান্য মিশিয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং এর চমৎকার ফলাফল পাওয়া গিয়েছিল। এবার এটি আবার খাইয়ে কিছু মানসিক দিকনির্দেশনা দিলে সম্ভবত পুরোপুরি সেরে যাবে।
এখন সবচেয়ে বড় চিন্তা হলো কোনো বড় শক্তি গোপনে এর সাথে জড়িয়ে আছে কি না। যুদ্ধবাজ দলগুলো একের পর এক পদক্ষেপ নিচ্ছে, আপনারা সবাই এবার দেখেছেন—প্রথমে তিয়ানঝু, তারপর লি জুয়ান ড্যান, বড় কোনো পদক্ষেপ অবশ্যই আসছে। পার্পল উইং থান্ডার ঈগল এবং নাশ পরিবার উভয়েই তাদের মিত্র, এবং মি জিয়াও গোষ্ঠীও এখন উপস্থিত রয়েছে।
ইয়ে ফেং নিজের শরীর নিয়ন্ত্রণ করে শ্বাস নেওয়ার পর প্রথমে কোনো সমস্যা বুঝতে পারল না, শুধু... শরীরটা কিছুটা উষ্ণ হয়ে উঠতে শুরু করল।
“দেওয়াল” দিয়ে পথ অবরুদ্ধ করা হয়েছে, এবং ভেতরে আগুনের শিখা জ্বলার সাথে সাথে আলো-ছায়ার নাচানাচি আরও প্রকট হয়ে উঠল, যা এক অদ্ভুত ও রহস্যময় পরিবেশ তৈরি করল। আর ফেং কুয়ে শূন্য দৃষ্টিতে সেই প্রজ্জ্বলিত আগুনের দিকে তাকিয়ে রইল, যা যেকোনো মুহূর্তে তার ওপর এসে পড়তে পারে।
স্বাদ এবং বাহ্যিক রূপের পার্থক্যের কারণে, এক অর্থে এই যুগের স্টিমড বান বা মোমক প্রধানত সাধারণ মানুষ খেত, এবং দুর্ভিক্ষের বছরগুলোতে এটি জীবনরক্ষাকারী খাদ্য হয়ে উঠত।
“কীভাবে সম্ভব...” লিম্ব জেনারেলের পেছনের কথাগুলো লি তান যেন শুনতেই পেল না। এই মুহূর্তে তার মন অবিশ্বাস্য সব ধারণায় ভরে গেছে, আগের সেই অস্বস্তিকর অনুভূতিটি যেন এখন সত্যি সত্যিই বাস্তবে রূপ নিয়েছে।
(১/৩) অংশ
(২/৩) অংশ
বিষয়টি এমন যে, লি কুয়ের ভক্তিতে কেউ তার সমকক্ষ হতে পারে না। সে-ই একমাত্র梁山-এর মধ্যে যে সরাসরি সং চিয়াং-এর মুখের ওপর কথা বলতে সাহস করত। নীতিবিরোধী কিছু মনে হলেই সে নিজের বড় কুঠার তুলে নিত, এমনকি সং চিয়াংকে হত্যা করতেও সে পিছপা হতো না। তাই উ সুং তাকে চার মহান বীরের একজন হিসেবে গণ্য করেছেন। এখানে তিনজন রয়েছেন, তবে চতুর্থ জন কে? স্বাভাবিকভাবেই তিনি নিজে।
“সে এবং চেন লুওলো মনে করে যে চুমু খাওয়ার বিষয়ে আমার দক্ষতা খুবই সাধারণ, আমি যদি প্রতিযোগিতায় অংশ নিই, তবে তা তাদের জন্য লজ্জার কারণ হবে।” সিয়া হাওইউ অত্যন্ত হতাশ মনে স্টেজের দিকে একদৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল।
“মনে হচ্ছে ইয়ে ফান আজকাল অতিরিক্ত ধূমপান করছে, আহ!” আমি মাথা অন্যদিকে ঘুরিয়ে বিড়বিড় করে বললাম।
কিন্তু আত্মহত্যার পর থেকে তার আত্মা এই স্থানেই বন্দি রয়েছে, প্রতিদিন সে তার নিজের আত্মহত্যার দৃশ্য বারবার পুনরভিনয় করছে, এবং প্রতিদিন তাকে আত্মহত্যার সেই যন্ত্রণা সহ্য করতে হচ্ছে।
যখন সে মনে করল আলোভা লাগানোর সময় তার আঙুলগুলোর ছোঁয়া কতটা কোমল ছিল, তখন সে অজান্তেই উ সুং-এর হাতের কথা ভেবে নিজের উরুর ওপর হাত বুলিয়ে সেই ছোঁয়া অনুকরণ করতে লাগল। মনের ভেতর এক অন্তহীন আবেগের সৃষ্টি হলো এবং তার শরীরে এক অদ্ভুত শিহরণ জাগল।
বেশ অশ্লীল ভাষায় সেই প্রবীন নারীটি বলল এবং উ সুং-এর প্রতি কোনো ভ্রূক্ষেপ না করে নিজের স্কার্ট খুলে অন্তর্বাস খুলতে শুরু করল।
ডিউক ডাফ দীর্ঘশ্বাস ফেলে তাদের অদৃশ্য হয়ে যাওয়া ব্যাকুলতার দিকে তাকিয়ে বললেন, “যুবক বয়সে কোনো দায়িত্ব বা চিন্তা না থাকাটাই তো দারুণ ব্যাপার!” অতীতে তার ভেতরেও একই রকম রক্তিম উন্মাদনা ছিল।
এই কথা চিন্তা করে তার মাথা প্রচীতে ধরে গেল। পুরুষদের মধ্যকার এই দ্বন্দ্ব সত্যিই এমন নয় যা সে এক নিমেষে বুঝতে পারবে।
“এ কথা কিন্তু তোমার মুখেই বললে।” শাহুয়া তার ঠোঁটের কোণ ওপরে তুলে হাসল, ঠিক তখনই সে একটি নরম ও মিষ্টি ছোঁয়া পেল।
পুরুষটির গভীর কণ্ঠস্বর তাকে চোখ খুলতে বাধ্য করল, সে বিভ্রান্ত হয়ে তাকে প্রশ্ন করল, “তুমি... কী বললে?” তার মুখ দিয়ে বেরিয়ে এল।
ভেবে দেখলে আন্ডারওয়ার্ল্ডের রাজা বা প্লুটোও নিশ্চয়ই বেশ কষ্টে আছেন। হাজার বছর আগের আন্ডারওয়ার্ল্ড একীভূত ছিল, হেল সিটি ছিল সর্বেসর্বা। কিন্তু এখন হেল সিটির কেউ যদি হেল সিটির বাইরে পা রাখে, তবে সে আর কখনো ফিরে না আসার সম্ভাবনাই বেশি।
কাইলন নিষ্ক্রিয়ভাবে বসে থাকার মতো পাত্র ছিল না। দেবতার প্রতি তার অন্ধ ভক্তি এবং নিজের জীবনের মধ্যে, কাইলন শেষ পর্যন্ত নিজের জীবনটিকেই বেছে নিল!
(২/৩) অংশ
(৩/৩) অংশ
শান শান অশ্বারোহী বাহিনীও আক্রমণের জন্য কোনো তাড়াহুড়ো করছিল না। শীঘ্রই আরও অনেক শান শান অশ্বারোহী সেখানে এসে পৌঁছাল, আর তখন পরিস্থিতির পরিবর্তন করার আর কোনো উপায় রইল না।
তাং নিং আন প্রায় কেঁদেই ফেলেছিল। সে অশ্রুসিক্ত নয়নে চেন ফেই ফানের দিকে তাকিয়ে রইল। তার মনে হলো এই বন্ধুটি সত্যিই অত্যন্ত উপকারী। শুধু তাকে এখানেই নিয়ে আসেনি এবং লেং হাউ শুয়ানের সাথে দেখা করায়নি, বরং তাকে এত সাহায্যও করেছে—সে ভীষণভাবে আপ্লুত হয়ে পড়েছিল।
যুবকটি হাত সরাতেই সঙ্গে সঙ্গে কয়েক ডজন, এমনকি শত শত অমর বা জাদুকর মারা গেল, যার মধ্যে অমর রাজকীয় স্তরের দক্ষ ব্যক্তিরাও অন্তর্ভুক্ত ছিল। এর ফলে আগত অমররা আতঙ্কিত হয়ে সেখানেই থমকে দাঁড়াল এবং আর কেউ সামনে এক পা বাড়ানোরও সাহস পেল না।
যেমন এই মো প্রাসাদ, এখানের এই প্রধানরা অতীতে অজস্রবার মো প্রাসাদের প্রতি আনুগত্যের শপথ নিয়েছে, কিন্তু যখন থিন শিয়ান চলে গেল এবং মো প্রাসাদটি পতিতালয়ে রূপান্তরিত হলো, তখন কে এগিয়ে এসে কোনো প্রতিবাদ করেছিল?
বেশ কয়েকটি বড় আকারের স্থানিক গোলযোগ স্থানিক সুড়ঙ্গের সাথে ধাক্কা খেল, যার ফলে পুরো সুড়ঙ্গটি তীব্রভাবে কেঁপে উঠল এবং ইউয়ান লি ও লিন শিয়াং'আরের বুক কাঁপতে লাগল। ভাগ্যবশত সুড়ঙ্গটি যথেষ্ট শক্ত ছিল এবং ভেঙে পড়েনি।
সম্পর্কের গভীরতা ঠিক কতটা ছিল? জীবন-মৃত্যুর লড়াইয়ের সময়ও হুয়াংফু ইইউয়ান তার প্রিয় পুরুষ সঙ্গীকে নিং জিয়াওয়ের কাছে রেখে যেতেন, একটুও ভয় পেতেন না যে সে প্রেমে মত্ত হয়ে কোনো বিয়োগান্তক নাটক ঘটাবে।
একটি আলোর ঝলকানিতে, ইয়ে মেং রু সু এবং তার প্রতিপক্ষ একই সাথে খেলার মাঠে নিক্ষিপ্ত হলো। অন্যদিকে ওয়ান শেং উ চিয়াং-এর পক্ষ থেকে প্রথম মাঠে নামল কুনলুনের দক্ষ যোদ্ধা তাও উসিউ।
মিয়াও শিবা হাত নাড়াতে নাড়াতে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল এবং যখন দেখল পাহারাদাররা কাছে আসতে সাহস পাচ্ছে না, তখন সে হাত ঝেড়ে দুটি মৃত সাপ তাদের দিকে ছুঁড়ে মারল। এরপর সে দৌড়ে মুরং লির কাছে গিয়ে তার প্রশ্নের অনুগত উত্তর দিল।
গাও ফুমানের কথা যখন এখানে এল, শি ওয়েইসিয়া একটু থামল, তার কথায় কোনো বাধা না দিয়ে সে শুধু মনোযোগ দিয়ে শুনতে লাগল।
ইউ ওয়াং যখন এক লাফে উঠে দাঁড়াল, ঠিক তখনই জুয়ান চেনের ভ্রূর মাঝখানের রক্তিম সুতোটিও ছিঁড়ে গেল। সেই প্রাণশক্তি বা আত্মার মূল সত্তাটি বাঁধনহীন হয়ে পালানোর চেষ্টা করল, কিন্তু ইউ ওয়াং-এর মানসিক শক্তির দ্বারা তা শক্তভাবে আবদ্ধ হয়ে গেল এবং নড়াচড়ার কোনো উপায় রইল না।
(৩/৩) অংশ