চতুর্দশ অধ্যায়: দয়া করে স্যার, আপনার দক্ষ হাত প্রয়োগ করুন
গাও উই শুনে অবাক হয়ে মাথা নাড়ল।
ফাং ইউয়ান যে প্রশ্নগুলো করল, সেগুলো আগে কখনো চিন্তাও করেনি। আগে কেবল কিছু পুরানো নথি থেকে চীনা চিকিৎসাবিজ্ঞানের অস্তিত্ব সম্পর্কে জানত, আর এই কয়েকদিনে কিছু তথ্য সংগ্রহ করেই তাকে একটু ধারণা হয়েছে।
“আমি অন্যভাবে প্রশ্ন করছি! গাও পরিচালক, আপনি কি জানেন মানব ইতিহাসে প্রথম চীনা চিকিৎসকের আবির্ভাব কখন?” ফাং ইউয়ান বলল।
গাও উই?
তাঁর উত্তর আবারও ছিল না।
“তাহলে আমি বলি, চীনা চিকিৎসাবিজ্ঞানের প্রথম উল্লেখ পাওয়া যায় প্রাচীন কালে, ‘শেন নং’ এর শতাধিক গাছপালা পরীক্ষা করার কিংবদন্তি শুনেছেন তো? আর ‘দাঘা’র প্রথম সিস্টেম্যাটিক চিকিৎসা গ্রন্থ হল ‘শেন নং বেনকাও জিং’।” ফাং ইউয়ান গাও উইকে চীনা চিকিৎসাবিজ্ঞানের ব্যাখ্যা করল না, কারণ সেটা বোঝানো কঠিন, এবং মানুষের মনের কিছু গভীর ধারণা সহজে বদলানো যায় না। শুধুমাত্র চীনা চিকিৎসাবিজ্ঞানের বৈধতা নিশ্চিত করা গেলে তার কিছু ভুল ধারণা ভেঙে পড়তে পারে।
শেন নং?
গাও উই অবিশ্বাসের চোখে তাকালো।
তিনি অবশ্য শেন নং কে চেনেন, দাঘার অনেকেই শেন নং কে চেনেন।
কিন্তু তার ধারণায় শেন নং ছিল কৃষির পিতা, যিনি শস্য আবিষ্কার করে কৃষি সংস্কৃতি প্রবর্তন করেছিলেন, আর মানব সভ্যতার সূচনা তিনি করেছিলেন।
“বিশ্বাস হচ্ছে না?” ফাং ইউয়ান গাও উইয়ের অবস্থা দেখে হেসে বলল, “শেন নং এর সবচেয়ে বিখ্যাত কিংবদন্তি বা তার উল্লেখ কি?
“উম...” গাও উই একটু দ্বিধান্বিত হয়ে বলল, “শত গাছ পরীক্ষা করা?”
ফাং ইউয়ান মাথা নেড়ে বলল, “ঠিক বলেছো, শেন নং শতাধিক গাছ পরীক্ষা করেছিলেন, কিন্তু এই গাছগুলো ছিল ওষুধি গাছপালা, আর ‘শেন নং বেনকাও জিং’ হলো তিনি যে ওষুধি গাছগুলো পরীক্ষা করেছেন তাদের বৈশিষ্ট্য সংরক্ষণ করা গ্রন্থ।”
শেন নং শতাধিক গাছ পরীক্ষা করার কাহিনী ছিল তার সবচেয়ে বড় স্মৃতি।
এটা কি সম্ভব?
গাও উই অবশ্য শুনেছেন শেন নং শতাধিক গাছ পরীক্ষা করেছেন, কিন্তু শেন নং কে চীনা চিকিৎসাবিজ্ঞানের প্রবর্তক বলা তার পক্ষে বিশ্বাস করা কঠিন ছিল।
“হাহা, তোমার একটু ভালো করে শেন নং এর কিংবদন্তি ভাবো!” ফাং ইউয়ান নিজে ব্যাখ্যা না করে তার নিজের চিন্তা করতে দিল।
কাউকে বোঝানো কঠিন, নিজেরই নিজেকে বোঝানো সবচেয়ে কার্যকর।
ক্রিস্টাল পেট!
বিষাক্ত গাছ!
...............
গাও উই নিজেই মৃদু আওয়াজে শেন নং এর কিংবদন্তি বলছিল।
ফাং ইউয়ান শান্তভাবে শুনছিল। গাও উই সব শেন নং এর কিংবদন্তি শেষ করার পর, ফাং ইউয়ান আবার বলল, “তুমি ভাবছো, তুমি যে তথ্যগুলো পেয়েছো, সেগুলো কিভাবে চীনা চিকিৎসাবিজ্ঞানের অবমাননা করে?”
জঙ্গল ঘাস!
বিষাক্ত!
অজ্ঞতা!
...................
গাও উই যত ভাবছিল, চোখ উজ্জ্বল হচ্ছিল, আর একটু উত্তেজিত হচ্ছিল।
মিলছে!
অত্যন্ত মিলছে!
শেন নং শতাধিক গাছ পরীক্ষা করার কিংবদন্তির অনেক বিস্তারিত তথ্য এবং অবমাননাকর তথ্যগুলো একে অপরের সঙ্গে গভীর মিল আছে।
অর্থাৎ, শেন নং সত্যিই চীনা চিকিৎসাবিজ্ঞানের প্রতিষ্ঠাতা হতে পারেন!
এটা...
অবিশ্বাস্য!
গাও উই চোখ বড় করে ভাবছিল, মন শান্ত হচ্ছিল না।
আজই বুঝতে পারল, তথ্যগুলোতে চীনা চিকিৎসাবিজ্ঞানের অবজ্ঞা সম্ভবত সবচেয়ে বড় একটি প্রতারণা।
“তুই কি ‘সান গুও’ দেখেছিস?” ফাং ইউয়ান আবার প্রশ্ন করল।
“হ্যাঁ, দেখেছি!”
“সান গুওতে হুয়া তো নামের একজন চিকিৎসক ছিলেন, যিনি কাও কাওয়ের মাথা খোলার অস্ত্রোপচার করেছিলেন, মনে আছে?”
“অবশ্যই মনে আছে!”
গাও উই মাথা নেড়ে বলল।
“হুয়া তো হল চীনা চিকিৎসক, আর দুই হাজার বছর আগে চীনা চিকিৎসাবিজ্ঞান অস্ত্রোপচারের ক্ষমতা রাখত, এমনকি ওষুধ দিয়ে নাস্তার ব্যবস্থা ছিল, পশ্চিমা চিকিৎসাবিজ্ঞানের কথা বললে, অস্ত্রোপচারের ইতিহাস মাত্র দুইশ বছর, আর নাস্তার ইতিহাস একশ বছরও কম...”
“চীনা চিকিৎসাবিজ্ঞান কি এখনও পিছিয়ে, অজ্ঞান?”
.........................
একটি করে ঘটনা, ফাং ইউয়ান প্রাচীনকাল থেকে দুইশ বছর আগের ঘটনা বলছিল।
ফাং ইউয়ানের প্রশ্ন আর উত্তর গাও উইয়ের জন্য ছিল যেন একটি অপ্রত্যাশিত জ্ঞান সঞ্চার।
কে ভাবতে পারত, আধুনিক সময়ে যার কোনো অস্তিত্ব বোঝা যায় না, সে চীনা চিকিৎসাবিজ্ঞান মানব ইতিহাসের সঙ্গে এতদিন থেকে ছিল, শুধু সবাই যেন তার অস্তিত্ব ভুলে গিয়েছিল।
পরবর্তীতে ফাং ইউয়ান গাও উইকে দুইশ বছর আগে ঘটে যাওয়া ঘটনার কথা বলল।
পশ্চিমা চিকিৎসাবিজ্ঞানের প্রভাব।
চীনা চিকিৎসাবিজ্ঞানের পতন।
এবং কিউন হুয়াং এর বই পোড়ানোর সাথে তুলনীয় এক ‘চিকিৎসা গ্রন্থ পোড়ানো’ ও ‘চিকিৎসাবিজ্ঞান ধ্বংস’।
দুঃখের বিষয়!
বই পোড়ানো ও চিন্তাবিদ নিধনের কথা ইতিহাসে উল্লেখ আছে, কিন্তু চিকিৎসা গ্রন্থ পোড়ানো ও চিকিৎসাবিজ্ঞানের ধ্বংসের কোনো উল্লেখ নেই।
বুঝতেই পারা যায়।
সেই সময়ের পশ্চিমা চিকিৎসা ত্রিশ বছর ধরে বিকাশ লাভ করে সমাজের মূলধারায় পরিণত হয়েছিল, কেউ চীনা চিকিৎসাবিজ্ঞানে মনোযোগ দেয়নি, এমনকি সময়ের ফেলে দেওয়া মানুষের জীবন নিয়ে কেউ ভাবেনি।
গাও উই অবাক হয়ে শুনল।
তিনি ভাবেনি চীনা চিকিৎসাবিজ্ঞান এত নিভৃত হয়ে যেতে পারে।
অনেকক্ষণ পর গাও উই এই খবরগুলো হজম করল।
বিশ্বাস করবে?
অবশ্যই বিশ্বাস করবে!
যদিও ইতিহাসে চিকিৎসা গ্রন্থ পোড়ানোর কোনো উল্লেখ নেই, তবু তার অন্তর থেকে বিশ্বাস হচ্ছিল এটি সত্য।
বিশেষ করে যখন সে তার হাতে পাওয়া অর্ধেক পুড়ে যাওয়া সেই বইটির কথা ভাবল।
বইটি সম্ভবত সেই পোড়ানো চিকিৎসা গ্রন্থগুলোর একটি।
এই ভাবনা নিয়ে গাও উই ব্যাগ থেকে প্লাস্টিক মোড়ানো একটি অর্ধেক পুড়ে যাওয়া বই বের করে পাথরের টেবিলে রাখল, বইয়ের সেই পাতা খুলে যেখানে চীনা চিকিৎসাবিজ্ঞান ও যোদ্ধাদের পথের কথা লেখা ছিল, ফাং ইউয়ানের কাছে জিজ্ঞেস করল, “স্যার, এখানে যা লেখা আছে সত্যি তো?”
যেহেতু সে চীনা চিকিৎসাবিজ্ঞানের অস্তিত্ব বিশ্বাস করে, যদিও ফাং ইউয়ান স্বীকৃতি না দিয়েও, গাও উইয়ের চোখে তিনি নিঃসন্দেহে একজন চীনা চিকিৎসক।
চীনা চিকিৎসাবিজ্ঞানের সবকিছু দেখে সে বিস্মিত হলেও সবচেয়ে বেশি তার যত্ন ছিল, চীনা চিকিৎসাবিজ্ঞান কি যোদ্ধাদের দীর্ঘস্থায়ী ক্ষত নিরাময় করতে পারে কি না।
ফাং ইউয়ান বইটি দেখে বইটির উৎস সম্পর্কে ধারণা পেল।
সে ছিল সেই সময় সম্পূর্ণ পুড়িয়ে ফেলা হয়নি এমন একটি বই।
কোনো কারণ নেই যে বয়স্ক পণ্ডিতেরা কিছু রক্ষা করতে পারল, আর অন্যরা পারল না।
ফাং ইউয়ান যখন বইয়ের তথ্য পড়ল, মাথা নেড়ে বলল, “ঠিক আছে, সত্যিই সত্য, চিকিৎসা ও যোদ্ধার পথ সত্যিই একে অপরের সাথে সম্পর্কিত।”
যদি পৃথিবীতে হত, তখন হয়তো সে দ্বিধা করত, কিন্তু এখন সে সম্পূর্ণ নিশ্চিত।
কারণ?
তার নিজের সিস্টেম ইতিমধ্যে উত্তর দিয়েছে।
সিস্টেমের মাধ্যমে যোদ্ধার পথের প্রশিক্ষণ প্রদর্শন করা, এই কথাই যথেষ্ট প্রমাণ, তাছাড়া যোদ্ধার পথ হয়তো চিকিৎসার পথ থেকে উদ্ভূত।
কারণ শক্তি প্রথমে চীনা চিকিৎসাবিজ্ঞানে ব্যবহৃত হয়েছিল।
উত্তর পেয়ে গাও উই উত্তেজিত হয়ে নিজের আবেগ নিয়ন্ত্রণ করতে পারছিল না, যদি চীনা চিকিৎসা সত্যিই যোদ্ধাদের দীর্ঘস্থায়ী ক্ষত নিরাময় করতে পারে, তবে সে আর কারো কথা শোনার দরকার নেই, অজ্ঞতা, পশ্চাতপদ, অন্ধবিশ্বাস কি? যোদ্ধারা নিজেই তাদের যন্ত্রণা বুঝে।
অন্যান্য? তারা দুঃখ পাবে, অনুতপ্ত হবে, কিন্তু কেউ তাদের অবস্থান থেকে ভাববে না, জীবনের সেরা সময়ে চাকা আসনে বসে কেটেছে বাকি জীবন, যার মানসিক যন্ত্রণা শারীরিক ব্যথার থেকেও বেশি।
শুধু সে নয়, তার গুরু, বন্ধু, ভাইরাও...
কয়েকবার গভীর শ্বাস নিয়ে উত্তেজনা শান্ত করল।
খুশি হওয়ার সময় এখন নয়, ফলাফল কী হবে জানি না, গুরুদের আশা দিতে হবে, তারপর হতাশায় ফেলতে পারি না।
পরীক্ষামূলক ব্যক্তি!
সে নিজেই হবে সেই পরীক্ষা, দেখবে সত্যিই কাজ করে কি না, কারণ চীনা চিকিৎসা তাদের কাছে অপরিচিত।
ফাং ইউয়ান যতই জোরে বলুক, চীনা চিকিৎসা বাতিল হয়ে গেছে এটা সত্য, দেশীয়ভাবে বিদেশী চিকিৎসাবিজ্ঞান দ্বারা প্রতিস্থাপিত হওয়ার কারণ অবশ্যই আছে।
সে আর তরুণ নয়, সহজে প্রভাবিত হয় না।
“অনুগ্রহ করে স্যার, আপনার মায়াবী হাত প্রয়োগ করুন!” গাও উই উঠে, টুপি খুলে মাথা নত করে সালাম করল।