ত্রয়ত্রিশতম অধ্যায়: চেরি চিকিৎসক? না, এটি ঐতিহ্যবাহী চীনা চিকিৎসা

Deserto da Medicina Chinesa: Começando pelo Su Xia Jiu Xin Wan Carne cozida com legumes em panela grande 2519শব্দ 2026-08-04 02:03:25

“হুম...” অল্পক্ষণ পর, লি বৌদির দীর্ঘ নিশ্বাস ফেলে ধীরে ধীরে চোখ খুলল।
“জীবিত, লি বৌদি জীবিত হয়ে উঠেছে...”
“অসাধারণ, সত্যিই অসাধারণ...”
“কিছু গাছের ডগা দিয়ে কি এক হৃদরোগীর জীবন বাঁচানো সম্ভব?”
“অবিশ্বাস্য...”
...
চারপাশে সঙ পরিবারের বয়স্করা লি বৌদি জাগ্রত হতে দেখে সবাই অবাক হয়ে চিৎকার করতে লাগল।
তারা অবিশ্বাস্য দৃষ্টিতে ফাং ইউয়ানকে দেখছিল।
এক হৃদরোগী আচমকা কয়েকটি গাছের ডগা দিয়ে বাঁচানো গেল?
তারা জানতো, এই পাহাড়ি অঞ্চলে হৃদরোগের কোন বিশেষ ওষুধ না থাকলে প্রায় শতভাগই মৃত্যু ঘটে, এখন তাদের চোখে আশা জ্বলজ্বল করছে।
যে কেউ বেঁচে থাকতে চায়, কে মরতে চায়?
বিশেষ করে যারা বয়স্ক, তাদের হৃদয় প্রায়ই কিছু সমস্যা থাকে, এখন তারা আশা দেখছে।
ঝোউ মিংরু?
তার চোখও বড় হয়ে গেল, অবিশ্বাসে মুখ ভরা, তার জানার ধারনাকে উল্টে দিল।
কিছু গাছের ডগা দিয়ে এক হৃদরোগীকে সুস্থ করা? সে ডাক্তার, বিশেষ করে হৃদয় ও মস্তিষ্কের রক্তনালীর বিশেষজ্ঞ, এই ঘটনাটি কতটা অবিশ্বাস্য তা ভালো জানে।
তার সমস্ত চিকিৎসা জ্ঞানই উল্টে গেল।
ঝোউ পরিবারের ভাইবোন একে অপরকে দেখল, চোখেও সেই বিস্ময় কম ছিল না ঝোউ মিংরুর মতো, কারণ তাদের পিতা ফাং ইউয়ানই বাঁচিয়েছিল, যদিও তারা সরাসরি দেখেনি, তবে পথচারীদের বর্ণনায় ছিল কিছু বিবরণ, সুঁই দিয়ে চুবানো, তারপর তাদের পিতাকে অজানা কোনো কিছু খাওয়ানো...
তাঁরা যখন মুখোমুখি হয়, তখন ফাং ইউয়ান বলেছিল সে জীবন বাঁচাচ্ছে, তবে তারা বিশ্বাস করত না, সুঁই দিয়ে চুবিয়ে এক হৃদরোগীকে বাঁচানো যায়, এটা তো মজা মাত্র।
এখন সরাসরি দেখে, সেই বিস্ময় কল্পনাতীত, সবচেয়ে বড় কথা হল খরচ প্রায় নাই!
তাদের পিতার জন্য লাখ লাখ টাকা খরচ হয়েছে, যদি না সেই অমূল্য ধনসম্পদের কথা মনে করত, তবে অনেক আগেই বাড়ি নিয়ে গিয়ে মরে যেত...
শুধু তারা নয়, শহরের কর্মীরাও, গাও ওয়ে এবং চেন বাইচুয়ান দুজনেই বিস্ময়ে মুখ ভার।
বিশেষ করে চেন বাইচুয়ান, এখন বুঝতে পারছে কেন ফাং ইউয়ান এত সাহস করে স্বীকার করল যে সে দ্রুত কার্যকরী ওষুধ ব্যবহার করেছে, এটা পাশ্চাত্য চিকিৎসাবিজ্ঞানের সাথে কোন সম্পর্ক নেই, তাই সে ভীত নয়, আত্মবিশ্বাসে ভরপুর।
বিব্রত অবস্থায় ঝোউ মিংরুর মনে তার শিক্ষক যে চিকিৎসা অলৌকিকতার কথা বলেছিলেন তা মনে পড়ল, সাকুরা দেশের এক অসাধারণ পরিবার আছে, যারা কয়েকটি সুঁই দিয়ে চিকিৎসা করে, এমনকি শারীরিক বেদনানাশক প্রয়োগ করতে পারে।
...
অসাধারণ সেই ডাক্তারকেও কলেজে সম্মানজনক অধ্যাপক নিয়োগ দেয়া হয়েছিল।
সে নিজে দেখেনি, কিন্তু ফাং ইউয়ানের পদ্ধতি সাকুরা দেশের ঐ চিকিৎসার অনেকটা অনুরূপ, সে অবাক হয়ে বলল, “সাকুরা চিকিৎসক, তুমি সত্যিই সাকুরা চিকিৎসার পদ্ধতি ব্যবহার করছ!”
“সাকুরা চিকিৎসক?”
ঝোউ মিংরুর কথা শুনে ফাং ইউয়ানের কপালে ভাঁজ পড়ে, একটু থমকে গিয়ে ভাবল, মানে কি চীনা চিকিৎসা সাকুরা দেশে এখনো রয়ে গেছে? এমনকি সাকুরা চিকিৎসক নামে পরিচিত হতে সাহস করে?
“হা হা!” ফাং ইউয়ান ঠাট্টা করে বলল, “মনে রাখবেন, এটা চীনা চিকিৎসা, কিছু ছোট্ট জাপানি, আমাদের মহান চীনার কাছ থেকে সামান্য কিছু শিখে সাকুরা চিকিৎসক বলে নিজেকে ডাকে? এটা তো হাস্যকর!”
চীনা চিকিৎসা?
এটা কী?
কেন শুনিনি?
গাও ওয়ে ছাড়া, উপস্থিত সবাই বিভ্রান্ত, কেউ চীনা চিকিৎসার কথা শুনেনি, স্মৃতিতেও নেই।
ফাং ইউয়ানের কথা শুনে ঝোউ মিংরু হতাশ হয়ে মাথা নেড়ে বলল, “দেখো, চীনারা কতটা ভণ্ড!”
“চীনা চিকিৎসা? শুধু অজ্ঞ চীনারা ঠকানোর জন্য, কিন্তু তুমি আমাকে ঠকাতে পারবে না, আমাদের স্কুলের সম্মানজনক অধ্যাপক একজন সাকুরা চিকিৎসক, তাদের পরিবার বহু শতাব্দী ধরে এই চিকিৎসা ধারাবাহিকতা রেখেছে!”
“একশো বছর আগে, তাদের পরিবার সাকুরা দেশের প্রতি অবদানের জন্য সাকুরা দেশের সম্রাটের কাছ থেকে জাতীয় চিকিৎসক উপাধি পেয়েছিল, তারপর থেকে তাদের চিকিৎসাকে সাকুরা চিকিৎসা বলা হয়!”
ঝোউ মিংরু বলার পর ঠাট্টা করে ফাং ইউয়ানের দিকে তাকাল, ভিতরে আনন্দ অনুভব করল কারণ সে ফাং ইউয়ানের মিথ্যা উন্মোচন করতে পারবে।
কারণ এই কয়েকদিন খুবই কষ্টকর কাটাচ্ছে, প্রথমে কিছু অজ্ঞ লোকের ঠাট্টা, তারপর শহরের সরকারের প্রতারণা, আর এখন? ফাং ইউয়ানের পদ্ধতি তার অর্জিত সম্মান বন্ধ করে দিল।
এই হতাশা ভাষায় প্রকাশ করার মতো নয়।
অপ্রত্যাশিত মোড়!
সাকুরা চিকিৎসক সেজে চীনা চিকিৎসা দাবি করা বড় ব্যাপার, এমনকি তাদের কৃতিত্ব একটি নকল ওষুধ বিক্রেতা আটকানোর চেয়ে অনেক বেশি।
“কয়েকশো বছরের ইতিহাস?”
“হা হা!”
“তুমি জানো আমাদের মহান চীনার চীনা চিকিৎসার বয়স কত?”
“বলছি চার হাজার বছরেরও বেশি!”
“আমাদের চার হাজার বছরের ঐতিহ্য কি এমন কয়েকশো বছরের পরিবারের চিকিৎসা ছদ্মবেশে থাকতে চায়?”
ফাং ইউয়ান অবজ্ঞাসূচক দৃষ্টিতে ঝোউ মিংরুকে বলল।
...
ঝোউ মিংরু ফাং ইউয়ানের কঠোর মুখ দেখে ঠাট্টা করে বলল, “তুমি চার হাজার বল, আর কে বিশ্বাস করবে? কে প্রমাণ দেবে? কেউ চীনা চিকিৎসার কথা শুনেছে?”
ফাং ইউয়ান মাথা নেড়ে বলল, “আমাদের মহান চীনা চিকিৎসা এখানেই আছে, কারো কাছে প্রমাণ দেওয়ার দরকার নেই, বিশেষ করে তোমার মতো যারা চীনের প্রতি পক্ষপাতমূলক, কারণ তুমি শুধু নিজের বিশ্বাসে বিশ্বাস করো, বাস্তবতা চোখের সামনে থাকা সত্ত্বেও!”
বলেই ফাং ইউয়ান লি বৌদির পরিবারের কাছে কিছু কথা বলল, ওষুধের ঝুড়ি কাঁধে নিয়ে মন্দিরের দিকে এগিয়ে গেল।
সঙ পরিবারের গ্রামবাসী ধীরে ধীরে ছড়িয়ে পড়ল, কিন্তু আজ ফাং ইউয়ান তাদের মধ্যে যে বিস্ময় নিয়ে এল তা অনেকদিন থাকবে।
যমরাজের কাছ থেকে প্রাণ বাঁচানো।
মৃতদেহ থেকে প্রাণ ফিরিয়ে আনা!
এই সবকিছু কেবল কিংবদন্তিতে ছিল, জীবন্ত হয়ে তাদের সামনে উপস্থিত হয়েছে, সেই বিস্ময় কল্পনাযোগ্য।
আগে তারা ভাবত বৃদ্ধ সাধু রহস্যময়, সাধারণ লোক নয়, কিন্তু কেন রহস্যময় তা বুঝতে পারত না, এখন ফাং ইউয়ানের পদ্ধতি দেখে অনেক প্রশ্নের উত্তর পেল।
গত বছরগুলোতে, বড় মহামারী বা দুর্যোগের সময়, তাদের গ্রামে খুব কমই কেউ এমন রোগে মারা গেছে যা থেকে মৃত্যুর কোনো উপায় নেই, কেউ জ্বর হলে কয়েক দিনে ওষুধ ছাড়া সেরে যায়?
কেউ অসুস্থ হয়ে বাড়িতে মরে যাওয়ার অপেক্ষায় থাকলেও পরদিন হঠাৎ উঠে দাঁড়ায়, কয়েক দিনের মধ্যে হাঁটতে পারে, এক মাসের মধ্যে আবার প্রাণবন্ত হয়ে ওঠে।
আগে তারা মনে করত এখানকার ভূগোল ও পরিবেশ ভালো, দেবতা রক্ষা করেন, এখন বুঝতে পারছে, কারণ বৃদ্ধ সাধু এখানে আছে, তাই পরিবেশ ভালো, সবসময় তিনি তাদের রক্ষা করেন।
গাও ওয়ে ও বৃদ্ধ একে অপরকে দেখে আনন্দ ও বিস্ময় অনুভব করল, তারা নিশ্চিত চীনা চিকিৎসা আছে, তবে ফাং ইউয়ানের আসল ক্ষমতা কত তা জানে না, যারা তাদের চিকিত্সা করেছে তাকে বৃদ্ধ সাধুর গোপন ওষুধ মনে করে।
এখন দেখা যাচ্ছে তাদের অনুমান অনেক ভুল।
বিশেষ করে গাও ওয়ে, সে ফাং ইউয়ানের মামলার নথি দেখেছে, কিন্তু কাগজে যা ছিল তা现场 দেখার তুলনায় কম প্রভাবশালী।
তারা জানে হৃদয়ের বিশেষ ওষুধের অবস্থা, শহরের মানুষদের জন্য মেডিকেল ইন্স্যুরেন্স আছে যা কিছু খরচ মিটিয়ে দেয়, তারপরও দাম অনেক বেশি, তারা আরও জানে এই মেডিসিনের খরচ মাত্র দশ থেকে পনেরো টাকা।
কিন্তু ফাং ইউয়ান কয়েক গাছের ডগা, না, চীনা চিকিৎসায় যা বলা হয় হারবাল ওষুধ দিয়ে এক হৃদরোগীকে বাঁচিয়েছেন?
তাদের গবেষণায় এমন তথ্য থাকলেও মনে হত কিছুটা বাড়াবাড়ি, তাদের ধারণায় গাছ দিয়ে মানুষ বাঁচানো সম্ভব নয়, এটা বিজ্ঞানসম্মত নয়... প্রাচীনকালেও কেউ কেউ মিথ্যা কথা বলত...
এখন সরাসরি দেখে তারা বুঝল, পৃথিবীতে এমন অনেক কিছু আছে যা তারা জানে না, সবকিছু নিজের ধারণায় ব্যাখ্যা করা যায় না।