সপ্তমাশিতম অধ্যায় — তুমি কি তা খুঁজে পাবে?
দিং জিয়াশি এবং কোর লিঞ্জির অদ্ভুত মুখাবয়ব দেখে, লি চাংকিং মনে মনে ভাবলো, হয়তো সে ভুল কথা বলেছে। তারা ছিল এক অপবিত্র সংগঠনের লোক, যাদের দৈনন্দিন কাজকর্মে কত হত্যাকাণ্ড, কত অপরাধ ঘটে গেছে কে জানে। এ মুহূর্তে তার বলা কথা, হু ছি ডেং-এর মতো একজনের মুখে ঠিক মানায় না। লি চাংকিং তাড়াতাড়ি কথা বাড়িয়ে বললো, “আমার পবিত্র বিদ্যা এখন পূর্ণতা লাভ করেছে, নেতার আসনে আমি বসার ব্যাপারে নিশ্চয়, তাই বড় কোনো সংঘাতের দরকার নেই। যতই লড়াই হোক, ক্ষতি তো আমাদের সংগঠনেরই হবে।” দিং জিয়াশি ও কোর লিঞ্জির অদ্ভুত মুখাবয়ব অনেকটা মিলিয়ে গেল। দিং জিয়াশি হাত পেছনে রেখে অতিথি কক্ষে কৌশল সাজালেন, “হু রক্ষক আপনার সদিচ্ছা আছে, তবে কি রক্ষক ও গো রক্ষক সহজে গ্রাহ্য করবেন না।”
লি চাংকিং চা-টেবিল থেকে কাপ তুলে এক চুমুক চা খেলো, মনে মনে সে প্রস্তুতি নিচ্ছে। “তোমরা কোথায় থাকো, পরে কীভাবে তোমাদের খবর দেব?” দিং জিয়াশি ও কোর লিঞ্জি অভিজ্ঞ মানুষ, বুঝে গেলেন। দিং জিয়াশি চা-টেবিলে এক ফোন নম্বর লিখে দিলেন, “এটা আমার নম্বর। রাত হয়ে এসেছে, আপনি বিশ্রাম নিন, আমরা কাল আবার আসবো।” লি চাংকিং কাগজটা নিয়ে নম্বরটা মনে রাখলো, তারপর বললো, “কাল আসার দরকার নেই, ঐ দুই রক্ষক এলেই আমাকে জানালেই হবে।”
সে চায় না এই দুজনের সাথে বেশি যোগাযোগ রাখতে; একসাথে বেশি সময় কাটালে সন্দেহ জাগতে পারে। দিং জিয়াশি ও কোর লিঞ্জিকে বিদায় জানিয়ে, গুওন ওয়েনিয়ান বিনয়ের সাথে বললো, “হু রক্ষক, ওদের দুজনকে সহজে বিশ্বাস করবেন না...”
গুওন ওয়েনিয়ান যখন থেকে ওরা এসেছে, তখন থেকেই উদ্বিগ্ন। তার কঠোর পরিশ্রমের গুপ্তচরগিরি তো ছিল হু ছি ডেং-এর সবচেয়ে কাছের লোক হওয়ার জন্য। ওই দুইজনের মধুর আচরণ দেখে সে ভয় পায়, ওরা লি চাংকিং-এর প্রিয়জন হয়ে উঠতে পারে। দিং জিয়াশি ও কোর লিঞ্জি তো সংগঠনের পুরাতন লোক, হু ছি ডেং-এর আস্থা অর্জন করা তাদের জন্য সহজ।
নিজের কথা কম বলার কারণ ছিল, যাতে খুব বেশি ভুল না হয়।
লি চাংকিং হাসতে হাসতে গুওন ওয়েনিয়ানের কাঁধে হাত রাখলো, “চিন্তা করো না, আমার নিজের পরিকল্পনা আছে, এখন রান্না করো।”
গুওন ওয়েনিয়ান সদ্য কেনা সবজি নিয়ে রান্নাঘরে ঢুকে পড়লো, তখন লি চাংকিং নরম সোফায় বসে, গভীর নিঃশ্বাস নিয়ে পিস্তলটা বের করে, একবার দেখে নিয়ে আবার আলমারিতে রেখে দিলো।
সে দেখায় স্বাভাবিক, কিন্তু মনে মনে ভয়—দুইজন যদি সন্দেহ করে, বিপদে পড়বে।
সৌভাগ্য, তার পাশে আছে তাং শাও ইউ।
তাং শাও ইউ তার পিঠে চেপে, কান ঘেঁষে ফিসফিস করে বললো, “লি চাংকিং, এই দিনগুলোর শেষ কোথায়? তুমি কি সত্যিই আমাকে ওদের দুইজনের ছায়ার সাথে লড়তে পাঠাবে?”
“তুমি? ওদের ছায়াকে হারাতে পারবে?” লি চাংকিং মাথা নাড়লো। সে বিছানায় বসে, কাঁধ ঝাঁকিয়ে তাং শাও ইউকে নামিয়ে দিলো, তারপর চিন্তায় ডুবে গেল, “তুমি বলো, ওই দুই রক্ষক বেশি শক্তিশালী, নাকি পরিত্যক্ত কারখানার অপবিত্র বস্তু?”
তাং শাও ইউ বিস্ময়ে মুখ চাপলো, “তুমি কি...”
খুব শিগগিরই সুস্বাদু খাবার তৈরি হলো—তিনটি মাংসের এবং তিনটি শাক-সবজির পদ, সাথে গরম স্যুপ।
গুওন ওয়েনিয়ান নীরব, লি চাংকিং-এর সামনের চেয়ারে বসে, চুপচাপ খাচ্ছে।
লি চাংকিং হাসতে হাসতে বললো, “ওয়েনিয়ান, আমাদের সংগঠনের ইতিহাস জানো তো? বলো দেখি, যদি কিছু বাদ পড়ে, আমি বলবো।”
গুওন ওয়েনিয়ান শুনে আরও উদ্বিগ্ন হলো, এটা কি দ্বিতীয় পরীক্ষা? যদি কোনো খুঁটিনাটি ভুল বলে, তাহলে তো ধরা পড়বে।
সে ভান করলো, “রক্ষক, আপনি তো জানেন, আমার মাথা একটু কম চলে, ছোটবেলা থেকেই লিউ রক্ষক আমাকে অনেক ইতিহাস বলেছে, কিছুই মনে নেই। আপনি বলুন না, আবার শিখে নেব।”
বাহ...
লি চাংকিং ভাবছিল, গুওন ওয়েনিয়ান একটু বোকা, তাই সুযোগ নিয়ে সংগঠনের ইতিহাস জানতে চেয়েছিল, যাতে দুই রক্ষকের সাথে আলাপে ভুল না হয়।
কিন্তু গুওন ওয়েনিয়ান পাল্টা প্রশ্ন করলো।
সে তো কিছুই জানে না!
তবু মুখভঙ্গি না বদলে গরম স্যুপ খেতে খেতে বললো, “লিউ রক্ষক বারবার বললেও মনে রাখতে পারো না, আমি যতই বলি, তুমিও মনে রাখতে পারবে না, তাই আর বলছি না।”
“যতই গৌরবময় ইতিহাস হোক, সবই চলে যায়। এখন আমাদের কাজ হচ্ছে বর্তমানকে আঁকড়ে ধরে, সংগঠনের গৌরব ফিরিয়ে আনা।”
“জি।” গুওন ওয়েনিয়ান মাথা নাড়লো।
লি চাংকিং ও গুওন ওয়েনিয়ান দুজনেই মনে মনে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললো, দারুণ বিপদ ছিল।
খাওয়া শেষ হলে, গুওন ওয়েনিয়ান দক্ষভাবে বাসন গুছিয়ে নিলো, লি চাংকিং আরাম করে বাদামী নরম সোফায় বসে, আজকের দক্ষিণ লিন সন্ধ্যাবার্তা পড়তে লাগলো।
তাং শাও ইউ পা গুটিয়ে তার পাশে, চোখ ফেলে টেলিভিশন দেখছে।
পুরো গোয়েন্দা অফিসের পরিবেশ, শান্ত ও সৌহার্দ্যপূর্ণ।
লি চাংকিংয়ের চোখ খবরের পাতায়, কিন্তু মন অন্যত্র—কখন আসবে কি ও গো রক্ষক? তার পরিচয় কি ধরা পড়বে?
...
অন্ধকার রাত, ব্যস্ত দক্ষিণ লিন শহর স্তব্ধ। রাস্তা ফাঁকা, মানুষের চলাচল খুব কম।
ঠক ঠক ঠক।
একজন ষোল-সতেরো বছরের কিশোরী, পরনে লাল বিয়ের পোশাক, মাথায় সোনার মুকুট, গায়ে নানা রকম স্বর্ণ-রূপার গয়না।
তার মুখ কোমল, শিশুর মতো।
সে নিরুদ্দেশ ভাবে হাঁটছে ফাঁকা রাস্তায়।
এই সময়, চারজন ব্যাড-বয়, হিপি স্টাইলের পোশাক, লম্বা চুল, শরীরে ট্যাটু, যেন আগে থেকেই তাকে লক্ষ্য করছিল। তারা এগিয়ে এসে পথ আটকে দিলো।
“ওহে সুন্দরী, কোথায় যাচ্ছ? আমরা তোমাকে পৌঁছে দিই?”
তারা অনেকক্ষণ ধরে তাকে অনুসরণ করছিল, তার গায়ে থাকা গয়নার মূল্য অনেক, রাতের নির্জনতা দেখে তাদের কু-ইচ্ছা জাগে।
কিশোরী তাদের কথায় কর্ণপাত না করে সামনে এগিয়ে চলে।
চারজন একে অপরকে চোখে ইশারা করে, মুহূর্তে কিশোরীর মুখ চেপে ধরে, পাশের অন্ধকার গলিতে টেনে নিয়ে যায়।
...
জ্বলজ্বলে সকাল, সূর্য উঠতেই যেন সব প্রাণবন্ত।
কিন্তু এক রাস্তায়, গলির বাইরে বহু মানুষ ভিড় করেছে, অনেকে অফিসের পথে, হাতে নাস্তা।
কৌতূহলে তারা গলিতে তাকিয়ে দেখে, তারপর বমি করতে বাধ্য হয়, মুখ ফ্যাকাশে নিয়ে দ্রুত সরে যায়।
গলির দুই মাথায় ফেডারেল পুলিশ সতর্কতার দড়ি টেনেছে, কাউকে ঘেঁষতে দেয় না।
এই পুলিশরাও, অভিজ্ঞতা থাকলেও, গলির দৃশ্য দেখে মুখ গম্ভীর; কম অভিজ্ঞরা দেয়ালের পাশে দাঁড়িয়ে, বমি করে হাঁটু দুর্বল হয়ে পড়ে।
একটি কালো গাড়ি ধীরে রাস্তার পাশে থামে।
“এটাই তো?”
হু শিওং ও বাই চুয়ান গাড়ির দরজা খুলে, ভিড় ঠেলে, পুলিশের সামনে এসে পরিচয়পত্র দেখিয়ে, ঠান্ডা গলিতে ঢোকে।
গলির ভেতর, তাজা রক্ত, দুর্গন্ধ, নাকে বাজে, মাটিতে মাংসের টুকরা, হাড়, চুল, আঙুল ছড়ানো।
হু শিওং হাসতে হাসতে একটি সিগারেট ধরালো, দৃশ্য দেখে বললো, “ভয়ানক ক্ষোভ। বলো তো, কী করেছে এটা? বাই চুয়ান, তুমি দেখো।”
বাই চুয়ান রুমাল বের করে নাক চেপে ধরলো, মুখ ফ্যাকাশে। তার কাছে এ জায়গা যেন যমের রাজ্য।
হু শিওং সন্তুষ্ট মুখে, বাই চুয়ানকে দেখতে পেয়ে খুশি; এই অহংকারী লোক, শুধু এই দৃশ্যে, অসহ্য বোধ করে।
শিগগিরই হু শিওং মাংসের টুকরার মধ্যে ঘুরে, পর্যবেক্ষণ করলো। এক পুলিশ তার কর্মকাণ্ডে বাধা দিতে চাইলো, কিন্তু অভিজ্ঞ পুলিশরা বাধা দিলো।
পর্যবেক্ষণ শেষে, হু শিওং সিগারেটের ধোঁয়া ছাড়লো, “হাড় এবং মাংসের পরিমাণ দেখে, চারজনের মৃত্যু হয়েছে। সব হাড় চূর্ণ, দেখে মনে হচ্ছে, হাতে করেই ছিঁড়ে ফেলা হয়েছে, এ-গ্রেড বিপর্যয়।”
“ওকে খুঁজে পাওয়া যাবে?”—বাই চুয়ান পাশে মুখ গম্ভীর করে বললো।
হু শিওং বাতাসে নাক দিয়ে শুঁকলো, “কঠিন। যদি সে আবার আক্রমণ করে, তবে তার স্বভাব অনুযায়ী, হয়তো শিগগির আবার করবে। সংগঠনের লোকেরা হয়তো এত দ্রুত আসবে না, আগে এই বিপদ সামলানো যাক।”
দু'জনে ঘুরে চলে গেলো, বাকিটা ফেডারেল পুলিশের দায়িত্ব।
গাড়িতে উঠে, বাই চুয়ান পাশের আসনে বসে, গাড়ির বাতাসে গভীর নিঃশ্বাস নিলো।
ঠান্ডা গলায় বললো, “তোমার সিগারেট নিভিয়ে দাও।”
হু শিওং হাসতে হাসতে সিগারেট জানালা দিয়ে ছুড়ে দিলো, দুই হাত স্টিয়ারিং-এ, গাড়ি চালানোর প্রস্তুতি নিচ্ছে।
বাই চুয়ান হঠাৎ বললো, “আমরা দু’জনে কীভাবে এই ঘটনা সামলাবো? সংগঠনের পক্ষ থেকে কেউ নজর রাখবে না?”
“তুমি জানো, কেন আমি লি চাংকিং-কে আমাদের ছত্রিশতম বিভাগে প্রবেশের জন্য জোরালো সুপারিশ করেছি? তার তথ্য আমি পড়েছি, গত এক বছরে বহু রহস্যময় ঘটনা সে দক্ষভাবে সামলেছে, তার মাথা পরিষ্কার ও সূক্ষ্ম।”
“আর তার পাশে আছে এক নারী ভূতের ছায়া, স্বল্প সময়ে কোনো সমস্যা হবে না।”