ছত্রিশতম অধ্যায় অর্থ উপার্জন করা তো লজ্জার কিছু নয়
ভোরবেলা, চিরসবুজ গোয়েন্দা দপ্তরের ভেতর।
“কেলি, স্বাগতম আমার গোয়েন্দা দপ্তরে যোগ দেওয়ার জন্য।” লি চাংছিং সদ্য সোফায় বসা কেলি লোসাইডিকে বলল।
ছায়া অপসংস্কৃতির ঘটনাটি আপাতত কিছুটা সাময়িকভাবে সমাপ্ত হয়েছে, এখন সে অবশেষে গোয়েন্দা দপ্তরটি মন দিয়ে চালাতে পারবে।
কেলি লোসাইডি চারদিকে তাকিয়ে একটু অবাক হল, মনে হল একজন মানুষ কম: “তোমার আগের সেই সহকারী, যার নাম ছিল গুয়ান ওয়েনইয়ান, সে কোথায়?”
“সে গোয়েন্দার কাজে খুব একটা উপযুক্ত ছিল না, আমি তাকে বরখাস্ত করেছি।”
এই কথা শুনে কেলি লোসাইডি মাথা নেড়ে সমর্থন জানাল: “আমি আগেও বলেছিলাম, ওর মধ্যে গোয়েন্দার চৌকসতা ছিল না, প্রতিক্রিয়াও কিছুটা ধীর।”
“অবশ্যই, আমি নতুন একজন সহকারী নিয়েছি। ছোট ইউ, বাইরে এসো।”
গেস্ট রুমের দরজা খুলল, টাং শাও ইউ একেবারে নতুন সাদা পোশাক পরে বেরিয়ে এলো, কালো লম্বা চুল, দুধের মতো ফর্সা ত্বক, নিখাদ সুন্দরী।
“আমি, আমি, আমি টাং শাও ইউ, লি চাংছিংয়ের নতুন সহকারী।”
কেলি যেহেতু গোয়েন্দা দপ্তরে কাজ করতে এসেছে, দ্রুত টাং শাও ইউকে চেনা ভবিষ্যতের কাজে উপকারী হবে।
টাং শাও ইউ মানুষের সামনে সরাসরি উপস্থিত হতে পারছে, লি চাংছিং অনুমান করেছে, সেজন্য ত্রিশ-ছয় নম্বর ব্যুরোর মতো কেউ না হলে, কেউ বুঝতেই পারবে না টাং শাও ইউ আর সাধারণ মানুষের মধ্যে কোনো পার্থক্য আছে।
কেলি লোসাইডির মনে হল, এই তো সদ্য একজন নিরীহ সহকারীকে বিদায় দিল, এখন আবার একজন রূপবতী সহকারী নিয়োগ?
সে তো লামেলা সাম্রাজ্যের অভিজাত, যথেষ্ট ভদ্রভাবে উঠে দাঁড়িয়ে করমর্দন করল: “এমন এক সুন্দরী নারী, যিনি গোয়েন্দার কাজ করতে রাজি হয়েছেন, সত্যিই অবাক করার মতো।”
টাং শাও ইউ যখন ভূত হয়ে গেল, তখন যার সঙ্গে কথা হয়েছে, সে একমাত্র লি চাংছিং। যদিও তার সামনে খুব সাবলীল, এই মুহূর্তে সে কিছুটা সংকোচবোধ করে বলল: “লি চাংছিং, আমি আগে টাকা গুনে হিসাব করি, তোমরা কথা বলো।”
এই কথা বলে, সে আবার গেস্ট রুমে ফিরে গেল। গতকাল গুয়ান ওয়েনইয়ান চলে যাওয়ার পর, লি চাংছিং অস্থায়ীভাবে টাং শাও ইউকে সেই ঘরে থাকতে দিয়েছে।
কেলি লোসাইডি হাসতে হাসতে চা টেবিলের ওপরের গ্লাস দুধ তুলে এক চুমুক খেল: “এই সুন্দরী সহকারীও মনে হয় অপেশাদার, আর কিছুটা অস্বাভাবিকও। ওর চোখে আমার দিকে তাকানোর সময় কোনো অনুভূতির পরিবর্তনই ছিল না।”
“তুমি জানো তো, হংসান রাজ্যে শোনা যায় এক ধরনের অস্ত্রোপচার আছে, যেটা একজন পুরুষকে নারী বানাতে পারে, সাবধান থেকো।”
“খুক খুক।” লি চাংছিং একটু কাশল, অস্থায়ীভাবে প্রসঙ্গটা থামিয়ে, টেবিলের নিচ থেকে একগুচ্ছ লিফলেট বের করে চা টেবিলে রাখল: “কেলি, এবার আমাদের প্রচারণার কাজ শুরু হবে।”
“এটা কী?”
লিফলেটটা তুলে দেখল, তাতে ওর আর লি চাংছিংয়ের ছবি, সংক্ষিপ্ত পরিচয় লেখা।
“লি চাংছিং, দক্ষিণ লিন শহরের সেরা গোয়েন্দা, সকল ধরণের কেস সমাধানে পারদর্শী, গ্রাহকের সন্তুষ্টির হার নিরানব্বই শতাংশ, সবচেয়ে পেশাদার দল নিয়ে…”
“কেলি লোসাইডি, লামেলা সাম্রাজ্যের অভিজাত শ্রেণির প্রথম গোয়েন্দা, মর্যাদাপূর্ণ পরিচয়, চিরসবুজ দপ্তর তাকে লামেলা সাম্রাজ্য থেকে মোটা অঙ্কের অর্থ ব্যয় করে আমন্ত্রণ জানিয়েছে…”
লিফলেট দেখে কেলি লোসাইডি কিছুটা হকচকিয়ে গেল: “এটা কিসের প্রচার? প্রচার তো পত্রিকায় বিজ্ঞাপন বা টিভি চ্যানেলের সঙ্গে সহযোগিতার মাধ্যমেই হওয়া উচিত না?”
এই জগতের প্রচারের কৌশল এখনো বেশ প্রচলিত, লিফলেট বিতরণের মতো পদ্ধতি অন্তত লি চাংছিং এখনো দেখেনি।
তবে এটা নিঃসন্দেহে সবচেয়ে সাশ্রয়ী, সহজ ও কার্যকর উপায়।
অবশ্য, সে প্রচারণার কথায় কেলি লোসাইডির জন্য একজন বিদেশি বিশেষজ্ঞের পরিচয়ও যোগ করেছে, যাতে আরো স্বচ্ছন্দ ও পেশাদার দেখায়।
“পত্রিকায় বিজ্ঞাপন, এমনকি সবচেয়ে ছোট অংশের জন্যও হাজার ল্যাং মুদ্রা লাগে, টিভি বিজ্ঞাপনের খরচ তো জিজ্ঞেসই করিনি, তবে নিশ্চয়ই দশ হাজার ল্যাংয়ের ওপরে হবে।”
“এই গোছার লিফলেটের খরচ, ডিজাইনসহ, মোটে দুইশো ল্যাং।”
কেলি লোসাইডি হাতে থাকা লিফলেট নামিয়ে রাখল: “কিন্তু এই সস্তা প্রচার পদ্ধতিতে আমাদের দপ্তর দক্ষিণ লিন শহরের গোয়েন্দা মহলে হাস্যকর হয়ে যাবে, সবাই গোপনে উপহাস করবে।”
“তুমি কি অন্য গোয়েন্দাদের টাকাই কামাতে চাও?”
“মজা করছ? ওরা তো আমাদের কাছে কোনো কাজই দেয় না।”
“তাহলে তো ঠিকই আছে, যখন ওদের টাকা কামাচ্ছি না, তখন ওরা হাসলেও কী আসে যায়?”
লি চাংছিং নিজের পরিকল্পনার কথা খুলে বলল—গোয়েন্দা দপ্তরের গ্রাহকদের দুটি ভাগে ভাগ করা, উচ্চবিত্ত আর মধ্য-নিম্নবিত্ত।
উচ্চবিত্ত ক্লায়েন্টরা মূলত বড় বড় কোম্পানি, গোষ্ঠী, ধনী ব্যক্তি, যারা ব্যবসায়িক প্রতিদ্বন্দ্বী, প্রেমিকা বা স্বামী-স্ত্রীর ওপর নজরদারির জন্য তদন্ত করায়।
এই ধরনের ক্লায়েন্টরা মোটা অঙ্ক দেয়, তবে কাজের সময়কাল দীর্ঘ, দ্রুত শেষ করা যায় না, প্রচুর শ্রম ও খরচ লাগে।
অন্য শহরের ব্যাপার সে জানে না, অন্তত দক্ষিণ লিনে, প্রায় সব গোয়েন্দা সংস্থাই ব্যবসায়ের লক্ষ্য রাখে উচ্চবিত্তদের দিকে।
মধ্য-নিম্নবিত্ত ক্লায়েন্টদের কাজ খুব কমই কেউ নেয়।
অবশ্য, অনেক দুর্ভাগা গোয়েন্দার আর কিছু করার থাকে না।
যদি এই সব দুর্ভাগা গোয়েন্দাদের নিজের দপ্তরে নিয়োগ করা যায়, আর পুরো দক্ষিণ লিনের মধ্য-নিম্নবিত্ত বাজার কব্জা করা যায়, তখন ব্যবসার পরিধি কতটা বাড়বে?
এটা অনেকটা আগের জীবনের মতো—যেভাবে ভক্সওয়াগেন কিনেছিল পোরশে, বেন্টলি, ল্যাম্বরগিনি, বুগাটি।
শুধু মর্যাদা বাড়ালেই হবে না, সবচেয়ে লাভজনক আসলে মধ্য-নিম্নবিত্ত বাজার।
লি চাংছিং ধৈর্য ধরে নিজের চিন্তা কেলি লোসাইডিকে জানাল।
কেলি লোসাইডি লিফলেটের দিকে তাকিয়ে কপাল কুঁচকে বলল: “বন্ধু, তোমার ভাবনা আমি বুঝতে পারি, কিন্তু আমি তো একজন প্রকৃত গোয়েন্দা, রাস্তায় দাঁড়িয়ে এইরকম কিছু বিলি করা খুবই লজ্জার।”
লি চাংছিং হাসল: “কাজ করে খাওয়া গৌরবের, টাকা রোজগার তো অপমান নয়।”
কেলি লোসাইডির মনে অস্বস্তি: “আমি তো লামেলা সাম্রাজ্যের অভিজাত, এটা যদি আমার পরিবার জানে, তাহলে মুখ দেখাব কীভাবে?”
“মরলেও আমি এই কাজ করব না।”
“কেলি, আমাদের দপ্তর যদি বড় বড় কেস পেতে চায়, প্রথমে আমাদের একটা নাম তৈরি করতে হবে, তবেই ধীরে ধীরে বাড়তে পারব, নইলে বড় গোয়েন্দা সংস্থার সঙ্গে প্রতিযোগিতা করব কীভাবে?”
“আমরা যদি পুরো গোয়েন্দা বাজারের দখল নিই, তখন কি বড় কেসের জন্য আর চিন্তা করতে হবে?”
“……”
……
সন্ধ্যায়, ডুবে যাওয়া রোদের শেষ আলোয়, সারাদিনের ক্লান্ত মানুষ ঘরে ফিরছে।
একটি ব্যস্ত আবাসিক এলাকার ফটকের বাইরে, নানা দোকানের ব্যবসা জমে উঠেছে, অনেক ফেরিওয়ালা ফলমূলসহ অন্যান্য জিনিস নিয়ে এখানে বিক্রি করছে।
তারা দেখল, এক অদ্ভুত লোক মুখে মাস্ক, চোখে চশমা পরে পথচারীদের লিফলেট দিচ্ছে।
“মা, একটু দেখুন তো, আমাদের গোয়েন্দা দপ্তর সব ধরনের কাজ গ্রহণ করে, খুন-জখমের বড় কেস হোক বা বিড়াল-কুকুর খোঁজা—কোনো কাজই আমাদের কাছে অসম্ভব নয়।”
“সুন্দরী, শুনুন, আপনার এই পোষা কুকুরটি কত সুন্দর! যদি কোনোদিন হারিয়ে যায়, তখন কত কষ্ট পাবেন, আমাদের ফোন করুন, আমরা আপনাকে খুঁজে ফেরত দেব।”
“ছোট্ট বন্ধু, বাড়ি নিয়ে গিয়ে বাবা-মাকে দেখাও।”
হাতে থাকা লিফলেট প্রায় শেষ, কেলি লোসাইডি এখনো যেন স্বপ্ন দেখছে—একজন সাম্রাজ্যের অভিজাত, অথচ লি চাংছিংয়ের ধোঁকায় পড়ে রাস্তায় দাঁড়িয়ে লিফলেট বিলি করছে, যেন নিজের অভিজাত রক্তকেই অপমান করছে।
সবচেয়ে আজব কথা, সে সত্যিই এই কাজে রাজি হয়ে গেছে।