অধ্যায় ১৩৬: বারে বিল মেটানোর সময় টাকা না থাকলে যা করণীয়
“সতর্কবার্তা: যুদ্ধজাহাজের প্রপালসার আর২৪ লক করা হয়েছে। লকিং পদ্ধতি: এল-৪৬৩, উৎস: এফআর৫৯ ডিগ্রি।”
……এফআর৫৯ ডিগ্রি?
সেটা তো ঠিক উল্টো দিকে থাকা মহাকাশযানটির অবস্থান, তাই না?
“লেজারের মাধ্যমে ওদিকে বার্তা পাঠাও, জানতে চাও ওরা কী চাইছে। তারপর... স্ক্যান করো।”
……
কোনো উত্তর এলো না।
“সতর্কবার্তা: ট্রান্স-স্পেশিয়াল ইন্টারফেয়ারেন্স মিসাইল নিক্ষেপ করা হয়েছে।”
“……কী হচ্ছে এসব? আর২৪ বিচ্ছিন্ন করো, বাম দিকের কো-অক্সিয়াল প্রপালসার বন্ধ করো, যাত্রা চালিয়ে যাও!”
“বুঝতে পেরেছি।”
“দাঁড়াও, আর২৪-কে নির্দেশ দাও ওদিকের মহাকাশযানটির দিকে উড়ে যেতে,” হেটমেস যোগ করল।
“ঠিক আছে।”
……
২৭ মে, সকাল ১০:৩৯।
এর আগের মহাকাশযানটি হাইপেরিয়ন-এর লেজের আগুনের পাশ দিয়ে ঘষা খেয়ে বেরিয়ে গেল। মনে হচ্ছে আর২৪ প্রপালসার সেটার ওপর কোনো প্রভাব ফেলেনি, সম্ভবত ট্রান্স-স্পেশিয়াল ইন্টারফেয়ারেন্স মিসাইলটি লক্ষ্যভেদ করেছে বলেই এমনটা হয়েছে।
যে মিসাইল সরাসরি কোনো বস্তুকে র্যান্ডম স্পেস বা বিশৃঙ্খল স্থানে ঠেলে দিতে সক্ষম, তা যদি হাইপেরিয়নের সাথে সংযুক্ত থাকাকালীন আঘাত করত……
ধিক্কার, নিশ্চিতভাবে ধ্বংস হয়ে যেতাম।
“ট্রান্স-স্পেশিয়াল কন্টিনিউয়ামের পৃষ্ঠতলে প্রবেশের প্রস্তুতি নিচ্ছি। সকল সদস্য মনোযোগ দিন: ধাক্কা সামলানোর জন্য প্রস্তুত থাকুন। সামনে波动 বা অস্থিরতার পর্যায় আসছে। অনুগ্রহ করে ডিডি-এ গ্রেডের ওপরের সুবিধাগুলোতে অবস্থান করুন। আবারও ঘোষণা করছি, ডিডি-এ গ্রেডের ওপরের সুবিধাগুলোতে যান। ওই যে, ডিডি-সি গ্রেডের টয়লেটে যিনি আছেন, আপনার পাশের লাল বোতামটি টিপুন!”
“তুমি একটা বিকৃত মস্তিষ্কের মানুষ!” মো ইয়াংফান রাগান্বিত হয়ে চিৎকার করে উঠল, তারপর সর্বশক্তি দিয়ে সেই লাল বোতামটিতে চাপ দিল।
“টোলাইট ইন ইউজ” (Tolite are in use)
বোতামের নিচের নির্দেশিকাটি দেখে মনে হচ্ছে কেউ যেন ভেতরে না ঢোকে।
তারপর……
বাইরে কয়েকবার কম্পন অনুভূত হলো, টয়লেটের গায়ে লেখা ডিডি-সি চিহ্নটি বদলে ডিডি-এ হয়ে গেল।
হাইপেরিয়ন মহাকাশযানের পাবলিক টয়লেটে ফোর্স-ফিল্ড সুরক্ষার ক্ষমতা আছে। সাধারণত সেটা চালু থাকে না।
কারণ এতে প্রচুর শক্তি খরচ হয়…… একটি টয়লেটের জন্য এই ব্যবস্থা চালু রাখাটা বড্ড বেশি বাড়াবাড়ি।
……
ট্রান্স-স্পেশিয়াল কন্টিনিউয়াম থেকে বেরিয়ে আসার সময় অদ্ভুত কিছুই ঘটল না, খুব স্বাভাবিকভাবেই আমরা বেরিয়ে এলাম।
বাকিদের কোনো সমস্যা হয়নি, কিন্তু মো ইয়াংফান সেই ছোট টয়লেটের ভেতর প্রায় এক ঘণ্টা আটকে ছিল। ৯৯ তলায় উঠে সে হেটমেসকে জিজ্ঞেস করতে লাগল কেন সে আগে বলেনি।
“আমি তো বলেইছিলাম, কাল রেস্তোরাঁয়,” হেটমেস বেশ অবাক হয়ে বলল, “১৩৪ নম্বর অধ্যায়ে ছিল না?”
“কী?”
“কিছু না, কিছু না। যখন স্থির হবে তখন নিচে নামা যাবে। প্রায় দশ হাজার মিটার উচ্চতা, স্কাই ডাইভিংয়ের অভিজ্ঞতা নিতে চাও?”
“সেখানে তো ট্রান্সপোর্ট প্ল্যাটফর্ম আছেই, স্কাই ডাইভিং করার কি কোনো মাথাব্যথা আছে তোমার!”
“কী হয়েছে, এটা তো অনেক মজার……” হেটমেস বিড়বিড় করল, “ইভ, এম-হ্যাচ গেট দিয়ে ওদের তিনজনের ঢোকার অনুমতি বাতিল করো☆!”
“““এই!”””
……
হেটমেস টেনেহিঁচড়ে এল-১৮ হ্যাচ গেটের সামনে নিয়ে আসা তিনজন প্যারাশুট ব্যাগ পিঠে নিয়ে কাঁপছিল।
“সত্যি…… সত্যি কি এভাবে নিচে নামতে হবে?”
“অবশ্যই সত্যি, চলো!” হেটমেসকে বেশ আনন্দিত দেখাচ্ছিল, এক ধাক্কায় ওদের ফেলে দিল।
তিনজন চিৎকার করতে করতে নিচে পড়তে লাগল।
“চিন্তা করো না, মরবে না। ওটাতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্যারাশুট খোলার ব্যবস্থা আছে~” হেটমেস নিচের দিকে তাকিয়ে চিৎকার করে বলল। ওরা শুনতে পাচ্ছে কি না তা নিয়ে সে মাথা ঘামাল না, প্যারাশুট ছাড়াই সে লাফিয়ে পড়ল।
তার বর্তমান অবস্থায় মৃত্যুর সম্ভাবনা এতই কম যে তা ধর্তব্যের মধ্যেই পড়ে না।
দশ হাজার মিটার ওপর থেকে পড়ে গেলেও তার কিছুই হবে না।
“কেমন লাগছে, মজা আসছে?” মো ইয়াংফানের উচ্চতায় নেমে এসে সে জিজ্ঞেস করল, “এই খেলার প্রেমে পড়ে যাবে না?”
“ভুর ভুর ভুর ভুর……” বাতাসের ঝাপটায় মো ইয়াংফানের মুখ দিয়ে কোনো কথাই বেরোচ্ছিল না।
চাপের পরিবর্তন স্বয়ংক্রিয়ভাবে শনাক্ত হওয়ার পর প্যারাশুট খুলে গেল। ফ্রি-ফল করা হেটমেসের সাথে তাদের দূরত্ব মুহূর্তের মধ্যে বেড়ে গেল।
হেটমেস খুব হালকাভাবে মাটিতে নামল, তারপর দুই হাত ছড়িয়ে তিনটি গোলক তৈরি করল, যা দিয়ে সে প্যারাশুটগুলোকে নির্দিষ্ট জায়গায় নামার নির্দেশ দিল।
“আমি বলছি, তোমরা দুজন কেন ভয় পাচ্ছ? ভয় পাওয়ার কী আছে? তাছাড়া তোমরা তো আগেও স্কাই ডাইভিং করেছ, একবার নয়, বহুবার।” হেটমেস গোলকগুলো দিয়ে প্যারাশুটগুলোকে কোথায় যেন সরিয়ে দিয়ে জিজ্ঞেস করল, “এটুকুতেই ভয় পাওয়াটা একটু……”
“তাতে কী হয়েছে, ভয় লাগছে মানে লাগছেই!”
“ভয় তো শুধু তুমিই পাচ্ছ~” বাই জিয়াওমো তখন নির্দয়ভাবে একটি খোঁচা দিল।
চলুন ১০০ অধ্যায়ের আগের ঘটনাগুলো একটু মনে করি।
মনে আছে, আনুবিস দ্বারা তৈরি পাবজি-র প্রথম প্রজন্মের মানচিত্র ‘এরানজেল’-এর সেই ঘটনা?
মো ইয়াংফানকে নিচে ফেলে দেওয়া হয়েছিল, সে বাতাসে ভাসতে ভাসতে জি-পোর্টের পাশের মাটিতে পড়ে পাঁচ মিনিট অচেতন হয়ে ছিল, তারপর একটা ফ্রাইং প্যান কুড়িয়ে পেয়েছিল।
তখন বাকিরা কী করছিল?
বাই জিয়াওমো আগে স্কাই ডাইভিং করেছিল, নিচে নামার সময় তার দেহভঙ্গি বেশ স্থিতিশীল ছিল, প্যারাশুটও ঠিকঠাক খুলেছিল, শুধু দুর্ভাগ্যবশত একটা গাছে আটকে গিয়েছিল।
বাকিরা—দুই শিয়া পদবির মানুষ ছাড়া—মো ইয়াংফানের চেয়ে ভালো অবস্থায় ছিল না।
“তুমি……”
“বন্ধুদের মধ্যে তো একে অপরকে খোঁচা দেওয়াই আসল আনন্দ~” হেটমেস হাসি চেপে রাখতে পারছিল না, “কী দারুণ একজোড়া প্রেমময়ী শত্রু তোমরা~”
“নিজের চরকায় তেল দাও তো!”
……
“মনে হচ্ছে উপন্যাসে পড়া সেই জাদুকরী পৃথিবী……” রাস্তায় হাঁটতে হাঁটতে মো ইয়াংফান দীর্ঘশ্বাস ফেলল, “কোথায় যাচ্ছি?”
“জানি না।”
“জানি না।”
“খাবার খেতে ভালো লাগছে, কিছু খাওয়া যাক।” হেটমেস হঠাৎ করেই যেন ভোজনরসিক হয়ে উঠল।
“তাহলে কোথাও খুঁজে বের করো না, আর দেয়ালের ভেতর দিয়ে ফ্ল্যাশ করে যাওয়া কি ঠিক? দেয়ালের ভেতর আটকে যাওয়ার ভয় নেই?” কেউ একজন জিজ্ঞেস করল।
“আমার স্পেস টেলিপোর্টেশন কখনও দেয়ালের ভেতর আটকে যায়নি!” হেটমেস দৃঢ়তার সাথে বলল।
(এইচ.এ.-এর একজন দর্শক: #ফ্ল্যাগ)
পরক্ষণেই সে একটা সাইনবোর্ডে হোঁচট খেয়ে পড়ে গেল।
“এই, কী করছ তুমি? পথ দেখতে পাচ্ছ না? দেখছ না এখানে কিছু একটা আছে!”
“আহ, দুঃখিত দুঃখিত, ক্ষতিপূরণ না দিলে কি হয় না?”
“কী করে হবে, দেখছ না সব ভেঙে চুরমার হয়ে গেছে? ক্ষতিপূরণ দিতেই হবে! এই কাঠ……”
হেটমেস এক হাতে একটি গোলক ধরে রাখল, দুটি রুন চেইন বেরিয়ে এল, ‘মেরামত’ (Repair)।
সে হাত উল্টে সেই ভাঙা কাঠের সাইনবোর্ডের ওপর রাখল।
পাশে দাঁড়িয়ে গালি দেওয়া দোকানদার ভয়ে একপাশে সরে গেল।
কাঠের বোর্ডটি নীল রঙের আলোক গোলক দ্বারা আবৃত হলো, দুবার কাঁপার পর সেটি আবার আগের মতো দাঁড়িয়ে গেল। এমনকি খড়িমাটির গুঁড়োগুলোও শুষে নিয়ে আগের মতো লেখাটি ফিরে এল।
আতঙ্কিত দোকানদার স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।
“এখনকার ঘটনার জন্য অত্যন্ত দুঃখিত…… আপনি…… ভেতরে এসে বিনামূল্যে এক গ্লাস পানীয় পান করতে পারেন, ক্ষমা চাওয়ার নিদর্শন হিসেবে……”
“চলো চলো, বিনামূল্যে পানীয় পাওয়া যাচ্ছে~”
……
“মালিক, বিল দিন!”
“মোট ৩৭ অ্যাটস। আগের ঘটনার জন্য আপনারটা মাফ করে দিচ্ছি, কিন্তু বাকিদের টাকা দিতে হবে।”
“সেটা হলো…… আমি এখানে নতুন এসেছি, টাকা নেই। আপনারা কি বিনিময় প্রথা সমর্থন করেন?”
“দেখি আপনি কী দিতে পারেন।”
হেটমেস দুই হাতে দুটি গোলক তৈরি করল।
‘তরলের ওপর সোনা তৈরি, ১ কেজি। ১ মিনিটের জন্য সংরক্ষিত।’
অন্যটিতে: ‘বস্তু তৈরি: বালতি।’
এই হলো ইংরেজি অংশগুলোর তথ্য।
“সোনা হবে?”
“এই…… এ তো অনেক বেশি……”
“ঠিক আছে, আগে জিজ্ঞেস করি এটা কত অ্যাটস হবে?” হেটমেস ফোর্স-ফিল্ড দিয়ে বালতিটি ধরে জিজ্ঞেস করল।
“প্রায়…… তিন-চার হাজার হবে……”
“তাহলে এটাই রাখুন, আমার তো কোনো কাজে লাগবে না। বিনামূল্যে উপহার হিসেবে নিতে কোনো সমস্যা নেই~ পরের বার এসে না হয় সমন্বয় করে নেবেন~” হেটমেস হেসে বলল, “তাহলে আমরা চললাম। ইমাজিনারি স্পেস থেকে বের করার পর এই জিনিসগুলো কিছুক্ষণ পর ঠান্ডা হয়ে যাবে, তখন উল্টে দিলেই হবে।”
তারপর মূল দরজায় না গিয়ে, বেগুনি গোলক দিয়ে চারজনকে জড়িয়ে ধরে সে হাওয়া হয়ে গেল।