১১৩তম অধ্যায়: হতবাক, এই গান কি আদৌ গাওয়া সম্ভব?

লেং ইয়ান যখন তাকে একটা হাতুড়ি দিয়ে আঘাত করার জন্য তেড়ে এল, বাই লিং তার লম্বা পা দুটি চালিয়ে কোনো দ্বিধা না করেই সেখান থেকে দৌড়ে পালালো।

বাই লিং অনেকটা দূরে চলে যাওয়ার পর, লেং ইয়ান অসহায় ভঙ্গিতে মাথা নাড়ল এবং একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলল।

"জানি না আমার আদরের মেয়েটা বড় হয়ে বাই লিংয়ের মতো এমন চটপটে হতে পারবে কি না, ধুর..."

চল্লিশের কোঠা পেরিয়ে আসা লেং ইয়ানের পরিবার আছে, এটা স্বাভাবিক। তবে বিনোদন জগতের এই নোংরা পরিবেশ থেকে তিনি নিজের পরিবারকে দূরে রাখতে চেয়েছিলেন, তাই বিষয়টি এতদিন গোপন রেখেছেন। সত্যি বলতে, তার সেই অদ্ভুত স্বভাবের আদরের মেয়ের সাথে বাই লিংয়ের কিছুটা মিল আছে। বড় হওয়ার পর যদি বাই লিংয়ের মতো তার মেয়ের মধ্যেও কিছুটা মেধা ও প্রতিভা থাকে, তবেই তিনি সন্তুষ্ট। অবশ্য বাই লিংয়ের দিকে তাকানোর সময় লেং ইয়ান নিজের অজান্তেই তার মেয়ের প্রতি যে স্নেহ, সেটি অনুভব করতেন।

শ্যাংজি এবং মিয়ামিওকে নিয়ে ভাড়া করা ভ্যানে উঠে বাই লিং ঠিক করল, সাময়িক আবাসস্থলে গিয়ে সে একটু ভালোভাবে বিশ্রাম নেবে। আগামীকালই তাকে 'আই অ্যাম অ্যান অ্যাক্টর' অনুষ্ঠানের শহরে ফিরে যেতে হবে, যেখানে তার দলের সদস্যদের সাথে মহড়া শুরু হবে। আসল লড়াই তো সেখানেই, তাই এখন থেকে শক্তি সঞ্চয় করে রাখা জরুরি।

"হোস্ট, আজকের পারফরম্যান্স বেশ ভালো ছিল। আপনাকে অভিনন্দন, আপনি এক ঘণ্টার জন্য ডাইমেনশন কেটিভি ব্যবহারের সুযোগ অর্জন করেছেন!"

বাই লিং যখন চোখ বন্ধ করেছিল, তখনই মস্তিষ্কের ভেতরে থাকা সিস্টেমটি হুট করে কথা বলে উঠল, যা তাকে বেশ চমকে দিল।

"সিস্টেম, এভাবে হঠাৎ করে ভয় দেখাবে না, খুব খারাপ লাগে।" তারপর সে প্রশ্ন করল, "তবে পুরস্কার হিসেবে মাত্র এক ঘণ্টা কেন? আমার আজকের পারফরম্যান্স তো খারাপ ছিল না।"

সিস্টেম জানাল, "এটি কেবল অনুষ্ঠানের শুটিং ছিল, অনুষ্ঠানটি এখনও আনুষ্ঠানিকভাবে সম্প্রচারিত হয়নি, তাই সেভাবে দর্শক সাড়া পাওয়া যায়নি। পুরস্কার বড় করতে হলে অনুষ্ঠানটি যখন সম্প্রচারিত হবে, তখন ভালো পারফরম্যান্স এবং প্রচারণার মাধ্যমে নিজের খ্যাতি সর্বোচ্চ পর্যায়ে নিয়ে যেতে হবে।"

বাই লিং মাথা নাড়ল, "দেখো, আবার সেই পুরনো স্বভাব, আমাকে শেখাতে চলে এসেছ। পুরস্কার তো পেয়েছি, এবার বিদায় হও।"

সিস্টেম চুপ হয়ে গেল।

হাতে পাওয়া এক ঘণ্টার এই ডাইমেনশন কেটিভি অনুশীলনের সময়টা লেং ইয়ানের জন্য গান লিখে দেওয়ার সমস্যাটি সমাধানের জন্য একদম উপযুক্ত। তবে, লেং ইয়ানের প্রকল্পের সুনির্দিষ্ট প্রয়োজনীয়তাগুলো আগে দেখে নেওয়া দরকার, যাতে কেটিভির সময়টা সাশ্রয় করে ব্যবহার করা যায়। ফাইলটি খুলতেই বাই লিংয়ের আগ্রহ বেড়ে গেল।

"চিন শি?"

"এটা তো সেই অ্যানিমে!"

এই সমান্তরাল পৃথিবীটা বাই লিংয়ের পূর্ব জন্মের পৃথিবীর চেয়ে অনেক আলাদা, তবে কিছু মিলও আছে। এর মধ্যে একটি হলো, দুদেশের অ্যানিমে শিল্পই কিছুটা পিছিয়ে আছে। যদিও কয়েকটি ভালো কাজ হয়েছে, কিন্তু মান এখনও বেশ নিম্নমানের। আর 'চিন শি' তাদের মধ্যে অন্যতম।

এখন যদি কেউ 'চিন শি'-এর প্রথম কিস্তি ফিরে দেখে, তবে বুঝবে যে নির্মাণ সীমাবদ্ধতার কারণে তা কতটা দুর্বল ছিল। তবে এই পৃথিবীর 'চিন শি' কিছুটা উন্নত, অন্তত পরিকল্পনার স্ক্রিনশটগুলো দেখে বোঝা যাচ্ছে দৃশ্যগুলো বেশ ভালো। অবশ্য বাই লিংয়ের কাছে এগুলো খুব একটা গুরুত্বপূর্ণ নয়। সে এখন একজন গায়িকা এবং অভিনেত্রী, অ্যানিমের সাথে তার খুব একটা সম্পর্ক নেই। তবে তার কিছুটা বিশেষ অনুভূতি হচ্ছে কারণ ছোটবেলা থেকেই 'চিন শি'-এর থিম সংটি তার মনে গেঁথে ছিল। আর এখন তো তার প্রয়োজনও মিলে গেল।

অবিলম্বে বাই লিং লেং ইয়ানের নতুন গানের বিষয়টি চূড়ান্ত করে ফেলল। হোটেলে যাওয়ার পথে সে নিজের চেতনাকে ডাইমেনশন কেটিভিতে ডুবিয়ে দিল এবং মাত্র দশ-পনেরো মিনিটের মধ্যে 'ইউয়ে গুয়াং' (চাঁদের আলো) গানটির পুরো সুর মুখস্থ করে ফেলল। এখনকার বাই লিং আর সেই আনাড়ি মেয়েটি নেই, অন্ধ অনুকরণ নয়, বরং সে নিজের মতো করে চমৎকার কিছু সৃষ্টি করতে পারে।

হোটেলের রুমে পৌঁছে বাই লিং রিসেপশন থেকে কাগজ-কলম নিয়ে এল এবং সুরলিপি লিখে ফেলল। এরপর গানের কিছু অংশসহ সেটি লেং ইয়ানকে পাঠিয়ে দিল।

ততক্ষণে লেং ইয়ানও তার হোটেলে ফিরেছে। বাই লিংয়ের মেসেজ দেখে সে কিছুটা অবাক হলো। ক্লিক করে গানটি দেখেই সে স্তব্ধ হয়ে গেল। কোনো দ্বিধা না করেই সে ভয়েস মেসেজ পাঠাল, "বাই লিং, পাগলামি করো না! এগুলো কি তোমার আগের জমানো কোনো গান? আমার এমন কিছু প্রয়োজন যা অ্যানিমের সাথে মানানসই হয়..."

ভয়েস মেসেজ পাঠানোর পর নিশ্চিত হওয়ার জন্য সে আবার ভালো করে দেখল:

"চাঁদের আলো, নারীর সুবাস,"
"তলোয়ার ভাঙার কান্না, দীর্ঘ প্রেম,"
"কতটা ব্যথা, ভাষায় প্রকাশ অসম্ভব,"
"তোমাকে ভুলে যাওয়া..."
"একাকী আত্মা, বাতাসের সাথে ভাসে,"
"কে ভাবে সেই পাগল প্রেমিকের কথা,"
"এই ধুলোমাখা যুদ্ধের ময়দান,"
"হাজার সৈন্যের ভিড়ে কে হবে রাজা?"

মুহূর্তের মধ্যে লেং ইয়ানের মনে হলো, হয়তো সে বাই লিংয়ের প্রতি ভুল ধারণা পোষণ করেছিল। সে দ্রুত মেসেজটি ডিলিট করতে চাইল, কিন্তু দুই মিনিট পেরিয়ে গেছে।

বাই লিং লিখল, "লেং শাও, ভুল কিছু পাঠাইনি। আগে দেখুন এই গানটা গাওয়া সম্ভব কি না। যদি পারেন, তবে এটাই চূড়ান্ত। আর যদি না পারেন, তবে অন্য গায়ক খুঁজুন..."

লেং ইয়ান অবাক হয়ে ভাবল, এসব কী কথা? গাওয়া সম্ভব কি না মানে? সে কত বছর ধরে গানের জগতে আছে, তার কণ্ঠের পরিসর কত বিস্তৃত, তার সৃজনশীলতা কত উঁচুদরের। বাই লিং কি তাকে অবজ্ঞা করছে?

"এই মেয়েটা কি আকাশকুসুম ভাবছে নাকি!"

লেং ইয়ান রাগান্বিত ইমোজি পাঠাল। বাই লিং তা দেখে হাসল এবং পাল্টা ইমোজি পাঠাল। লেং ইয়ান আর কথা না বাড়িয়ে মনোযোগ দিয়ে লিরিক ও সুর দেখতে লাগল। লিরিকগুলো বেশ চমৎকার। একে সেরা গীতিকারের কাজ না বলা গেলেও, তা অত্যন্ত আকর্ষণীয়। বাই লিং মাত্র আধঘণ্টার মধ্যে এটা লিখেছে ভাবলে তা অলৌকিক মনে হয়। অবশ্য সে পুরো গানটি পাঠায়নি, শুধু কিছুটা অংশ পাঠিয়েছে। যদি পুরোটা পাঠাত, তবে লেং ইয়ান হয়তো সরাসরি বাই লিংয়ের হোটেলে গিয়ে তার মাথা খুলে দেখত যে সেখানে কোনো জিনিয়াস গীতিকার বা সুরকার লুকিয়ে আছে কি না।

গান সফল হওয়ার মূল চাবিকাঠি হলো সুর। সুরই হলো প্রধান, যা গায়কের কণ্ঠকে ফুটিয়ে তোলে। এটি গানের জগতের স্বীকৃত সত্য। লেং ইয়ান পেশাদার দৃষ্টিভঙ্গি থেকেই বিচার করতে চেয়েছিল। কিন্তু যত সে গানটি পড়তে লাগল, তত সে অবাক হতে থাকল। সে বারবার মিলিয়ে দেখল এবং তার মুখটা ফ্যাকাশে হয়ে গেল।

ফোন রেখে সে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, আবার ফোন হাতে নিল, কিন্তু কিছু বলতে পারল না। শেষমেশ অসহায় হয়ে সে বাই লিংয়ের নাম্বারে কল করল, "তুমি কি সিরিয়াস? কেউ কি এভাবে সুর করে?"

"ওই যে লাইনটা—'কুয়াং ছিং কুয়ান শেই গান চুয়ান' (প্রেমের বাঁধন পেরোনোর সাহস কার), ছয়টা শব্দে বিশটিরও বেশি বাঁক! এটা কি মানুষের পক্ষে গাওয়া সম্ভব?"

বাই লিং তখন স্নান সেরে ঘুমানোর প্রস্তুতি নিচ্ছিল। সে হাই তুলে বলল, "আমি শুধু লিখেছি, গাওয়ার কাজ তো আমার নয়। লেং শাও, আপনি কি পারবেন না? না পারলে ফোন রাখলাম, আমি ঘুমাব..."

ফোন কেটে গেল, আর লেং ইয়ান হতভম্ব হয়ে বসে রইল।