একশো অষ্টারো অধ্যায়: গলায় কাঁটা লাগা, পিঠে শিং চुभে!

অল্প সময়ের মধ্যে, লিন ইউবাই এবং ওয়েন ইয়ান সহ আরও দুই অভিনেতা মঞ্চে উপস্থিত হলেন। এই দুই অভিনেতা একজন পুরুষ, একজন নারী, যারা প্রায় দশ বছর ধরে অভিনয় করছেন এবং অভিজ্ঞ শিল্পী হিসেবে গণ্য। তবে এই মুহূর্তে, তাদেরও কেবল সঙ্গী হিসেবে কাজ করতে হচ্ছে। নাটকের অংশীদারিত্বে, তাদের ভূমিকাগুলো সাধারণ পথচারী চরিত্রের চেয়ে একটু উন্নত মাত্রা পেয়েছে।

তাদের অভিনয়ের মাধ্যমে দর্শকরা গল্পের প্রেক্ষাপট বোঝার সুযোগ পেলেন। মূলত, নায়ক-নায়িকা যে প্রতিষ্ঠানে কাজ করেন সেখানে কিছু জটিলতা ও সমস্যার সৃষ্টি হয়, কিন্তু তারা দুজনে মিলেমিশে সেই সমস্যা সমাধান করেন। তবে সমস্যার সমাধানের প্রক্রিয়ায় তাদের মধ্যে কিছু মতবিরোধ দেখা দেয়, যার ফলে এখন হিসাবের সময় এসেছে। গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, এই সময়ে নায়ক-নায়িকার মধ্যে প্রেমের সম্পর্ক গড়ে ওঠেনি, বরং তারা কেবল এক ধরনের অনিশ্চিত আকর্ষণের মধ্যে রয়েছে।

একে অপরকে দোষারোপ করার সময়, উত্তেজনায় তারা কটু কথা বলেছিল। ঘটনা ক্রমে নিয়ন্ত্রণ হারাতে শুরু করে, আর এই পরিস্থিতিতেই তারা অতীতের স্মৃতিগুলো মনে করতে থাকে। ফলে কটু কথাগুলো পরিবর্তিত হয়ে আন্তরিক অনুভূতির প্রকাশে রূপান্তরিত হয়। এই দৃশ্যটি খুবই সরল, এমনকি গঠনগত দিক থেকে খুবই সাধারণ, যা বিরক্তিকর বলে মনে হতে পারে। কিন্তু সমস্যা হলো, এটি সরাসরি মঞ্চে অভিনয় করা হচ্ছে, যেখানে টেলিভিশন নাটকের মতো স্মৃতিচারণের ফ্ল্যাশব্যাক ব্যবহার করা সম্ভব নয়।

অভিনীত অংশটি সাবলীল করতে, তাদের নাট্যকর্মে কিছু পরিবর্তন আনা প্রয়োজন এবং নিজেদের অভিনয় দক্ষতায় সেই পরিবর্তিত অংশকে আবেগের তীব্র প্রকাশে রূপান্তর করতে হয়। এমনকি লিন ইউবাই, যিনি একজন চলচ্চিত্র সম্রাট হিসেবে পরিচিত, তাঁর জন্যও এটি কঠিন, যার জন্য তাকে পুরো মনোযোগ এবং পরিশ্রম দিতে হয়। ওয়েন ইয়ানের জন্য এটি আরও বেশি কঠিন।

তারা কীভাবে এই চ্যালেঞ্জ অতিক্রম করে এবং কীভাবে একটি চমৎকার অভিনয় উপস্থাপন করে, সেটাই মূল আকর্ষণ। কারণ সব নাটকই লিন ইউবাই ও ওয়েন ইয়ানের মতো কঠিন নয়, যা অভিনয়ের পরীক্ষাকে সর্বোচ্চ সীমায় নিয়ে যায়। অধিকাংশ নাটকই তাদের মতোই, নাটকীয় পরিবর্তন এবং অভিনয়ের সমন্বয়ে তৈরি।

শীঘ্রই, লিন ইউবাই ও ওয়েন ইয়ানের পারস্পরিক দৃশ্য শুরু হয়। মূলত মনোযোগ হারানো অবস্থায় থাকা বাই লিং এই সময় একটু বেশি মনোযোগী হলেন।

"কিউ নানশান, আমি সত্যিই তোমায় সহ্য করতে পারছি না!"
"তুমি কি ভাবো তুমি এত বড় কেউ? তুমি কি ভাবো কোম্পানির সংকট সমাধান শুধুমাত্র তোমার কারণেই হয়েছে?"
"আমার ত্যাগের মূল্য কী? আমার পরিশ্রমের অর্থ কী?"
"আমাকে ছেড়ে দাও!"

ওয়েন ইয়ান যখন মঞ্চে এলো, তার উত্তেজিত ভাষা এবং অতিরঞ্জিত অঙ্গভঙ্গি সবার মনোযোগ আকর্ষণ করল। সবাই বুঝতে পারলো এই মুহূর্তে নায়িকার আবেগ প্রকাশ করা দরকার, তার ভেতরের অসন্তোষ ঝরিয়ে ফেলা দরকার। তবে তার হাতে মারে এমন একটি আঘাত প্রায় লিন ইউবাইয়ের মুখে লেগে যাওয়ার উপক্রম, যা যথার্থ মনে হলো না।

"কফ কফ, সম্ভবত বেশি মনোযোগ দেওয়ার কারণে," ওয়াং দাগাং হালকা সুরে বললেন, যেন অন্য পরিচালকদের কাছে ব্যাখ্যা দিচ্ছেন।
অন্যান্যরা তেমন প্রতিক্রিয়া দেখায়নি, কারণ নাটক শুরু হয়েছিল মাত্র, তাই সিদ্ধান্ত নেওয়া ঠিক হবে না।

লিন ইউবাই অভিনীত কিউ নানশান এই সময় তার ভিতরের ক্রোধ নিয়ন্ত্রণে রেখেছিল, চোখ দিয়ে সামনে অবস্থিত ব্যক্তিকে চেয়ে ছিল। কোনো সংলাপ না বলেও, শুধুমাত্র চোখের মাধ্যমে তার অসন্তোষ ও হতাশার মিশ্রণ একটি জটিল চরিত্রের ইঙ্গিত দিয়েছিল। তুলনায়, ওয়েন ইয়ানের চোখের দৃষ্টিভঙ্গি কিছুটা অস্বাভাবিক লাগছিল। তারা যেন প্রেমের অতি সূক্ষ্ম পর্যায়ের মধ্যে থাকা যুগল নন, বরং যেন এক নারী চোর ছেলেটির পকেট থেকে টাকা চুরি করেছে এবং ধরা পড়ে গেছে, পালানোর চেষ্টা করছে, লিন ইউবাইয়ের চোখের দিকে তাকাতে সাহস পাচ্ছে না এবং বলপ্রয়োগে টাকাপয়সা ফিরে পেতে চাইছে।

এই মুহূর্তেই বাই লিং হঠাৎ করে শ্বাস আটকে গেলেন। আরে বাপরে! ওয়েন ইয়ান হয়তো অভিনয় প্রতিভার গুণে ততটা প্রতিভাবান নন, কিন্তু তিনি ভাবেননি এত দ্রুত এত বড় ‘আশ্চর্য’ দেখতে পাবেন! সবাই স্তম্ভিত। এরপর, বাই লিং অনুভব করলেন যেন তার নিতম্বের নিচে কোনো সূচ চাপা পড়েছে, এতটাই উত্তেজনায় ভরা যে তিনি উঠে গিয়ে টয়লেটে গিয়ে একটু শান্ত হতে চাইলেন।

এটি কোনো বিস্ময়কর অভিনয় ছিল না, কেবল ওয়েন ইয়ান অভিনীত নায়িকা ধাক্কা দিয়ে লিন ইউবাইয়ের গালে একটি থাপ্পড় মারল। স্পষ্টতই লিন ইউবাই এই আকস্মিক অভিনয়ের জন্য প্রস্তুত ছিলেন না, তার মুখে হতবাক ও ক্ষুব্ধ ভাব স্পষ্ট ছিল, যা অভিনয়ের মতো লাগছিল না। আর এই মুহূর্ত থেকেই লিন ইউবাইয়ের অভিনয়ের গতিপথ ভেঙে পড়লো।

পরবর্তী অংশে, তাদের ঝগড়া ধীরে ধীরে কমে আসা উচিত ছিল, হয়তো নায়িকা কষ্ট পাবে, নায়ক সহানুভূতিশীল হবে, অথবা স্মৃতিচারণের মধ্য দিয়ে কোমল আবেগ প্রকাশ পেত। এতে করে আবেগ প্রকৃত মনে হবে এবং তাদের আন্তরিক কথোপকথন যুক্তিসঙ্গত হবে। এমনকি আগে ও পরে যে পার্থক্য থাকবে, তাতে 'প্রেমের প্রকাশ' কিংবা 'চুম্বন' আরও মধুর মনে হবে। কারণ আবেগের ওঠাপড়া এমন পর্যায়ে পৌঁছেছে, যা স্বাভাবিক।

কিন্তু কেন জানি না, লিন ইউবাই যখন ঠেলা খেয়ে নায়িকার সঙ্গে পাল্টাপাল্টি কথা বলার চেষ্টা করছিলেন, তখন ওয়েন ইয়ান অতিরিক্ত প্রতিক্রিয়া দেখালেন যেন ‘আমি কি ভুল করলাম?’ এই ভাব। লিন ইউবাই অবিলম্বে অভিনয়ের গতি পরিবর্তন করে ওয়েন ইয়ানের আবেগের সাথে মানিয়ে নিতে চাইলেন, কিন্তু ওয়েন ইয়ান হয়তো তা বুঝতে পারেননি এবং আগের মতই ঝগড়া চালিয়ে গেলেন।

এই সময় দুই-তিনটি সংলাপও ঠিকমতো মেলেনি, যার জন্য লিন ইউবাই লাল মুখ হয়ে দ্রুত补充 দিতে বাধ্য হলেন।

কিছুটা হতাশা অথবা ওয়েন ইয়ানের কারণে রাগে, অনেক ভুল ঘটলো। যখন লিন ইউবাই শান্ত হতে চাইলেন, ওয়েন ইয়ান বরং আরও আক্রমণাত্মক হলেন। লিন ইউবাই যখন এগিয়ে আসলেন, ওয়েন ইয়ান হতাশ হয়ে পড়লেন যেন তাকে অতি অন্যায় করা হয়েছে। তাদের একসাথে সমন্বিত অভিনয়ের সময় ছিল খুবই কম।

শেষ পর্যন্ত, লিন ইউবাই যেন পরাস্ত হয়ে অভিনয় গতিপথ ছেড়ে দিলেন, আর ওয়েন ইয়ানের সঙ্গে মিলে নাটকটি শেষ করলেন, যেখানে লিন ইউবাই একটি জোরপূর্বক চুম্বন দিয়ে দৃশ্যটি সমাপ্ত করলেন। কারণ যদি তিনি নাটকের ধারাবাহিকতা পরিবর্তন না করে এই জোরপূর্বক চুম্বন না করতেন, তাহলে নাটকটি কীভাবে শেষ হত? সম্ভবত তাদের টানাটানি এতদিন চলতেই থাকত।

লিন ইউবাই ও ওয়েন ইয়ান যখন নম্রভাবে দর্শকদের প্রতি কৃতজ্ঞতা জানালেন, সবার অভিব্যক্তি স্থির হয়ে গিয়েছিল। তারা অনেকদিন ধরেই এমন ‘সঙ্গতিপূর্ণ’ অভিনয় দেখেননি। সত্যিই চমৎকার, অতুলনীয়!

পরিচালক মঞ্চে উঠলে তার মুখে কিছুটা অস্বাভাবিক ভাব ছিল। তিনি হাসিমুখে বললেন, "এবার সমালোচনার পালা।"
"পরিচালকের পাশাপাশি আমরা অভিনেতাদের কাছ থেকেও কিছু মন্তব্য চাই।"
"কারো কি ইচ্ছা আছে সামনে এসে কিছু বলার?"

সবার মুখে মিশ্র প্রতিক্রিয়া। কী বলবেন? এটা কি বলা উচিত?

কিছুক্ষণ পর, একজন অভিনেতার ইয়ারমাইকে শব্দ হলো, মনে হলো পরিচালক তাকে সাহায্যের জন্য ডেকেছেন। সে অনিচ্ছায় উঠে দাঁড়িয়ে ভাল দিকগুলো উল্লেখ করলেন—অভিনয়ে আবেগের তীব্রতা। এটি সত্যিই সঠিক, তবে কিছুটা অতিরিক্ত তীব্র।

ওয়েন ইয়ান যখন এই প্রশংসা শুনলেন, তিনি ভাবলেন এটি তার প্রশংসা, তাই খুব খুশি হয়ে বললেন, "ধন্যবাদ সিনিয়র ভাইয়ের নির্দেশনার জন্য!"

তার মিষ্টি হাসি দেখে, বাই লিং সহ অনেকেই অস্বস্তি বোধ করলেন।

(অধ্যায় সমাপ্ত)