প্রথম খণ্ড, চতুর্দশ অধ্যায়: তার উপহার

Depois que a Verdadeira Filha Saiu da Prisão, os Irmãos se Ajoelharam Pedindo Perdão Brilhando delicadamente 2486শব্দ 2026-08-04 02:02:32

    প্রথম পৃষ্ঠা
    জৌ সীনিয়ান গ্রহণ করলো, সামান্য সন্দেহভাজন হয়ে খুলে দেখলো। আসলে এটি একটি হাতে আঁকা কিউ-স্টাইলের প্রতিকৃতি, ছবির মানুষটি নিজেই সে।
    দেখতে অনেকটাই তার মতো, তবে কিউ-স্টাইল হওয়ায় চরিত্রটি আরও প্রাণবন্ত, মিষ্টি এবং হৃদয়গ্রাহী।
    “তোমার কোন কিছুই কম নেই, আমি কী উপহার দেব বুঝতে পারলাম না, তাই তোমার জন্য একটা ছবি এঁকেছি,” সে কিছুটা লজ্জিত হয়ে বলল। তার চোখে আন্তরিকতা ঝলমল করছিল, “আশা করি তুমি প্রতিদিনই সুখী থাকবে।”
    জৌ সীনিয়ান হাতে থাকা ছবিটা দেখছিল, মনের মধ্যে অল্প একটু স্পন্দন অনুভব করল।
    সে কখনো ভাবেনি গুও জিংসিয়া এত যত্নবান হতে পারে।
    সে অনেক মূল্যবান উপহার পেয়েছে, কিন্তু গুও জিংসিয়ার এই উপহার নিঃসন্দেহে সবচেয়ে বিশেষ।
    সে ছবিটা সতর্কতার সঙ্গে রেখে দিল, যেন ভেঙে যাবে ভয়ের মতো।
    সে যখন তার দিকে তাকালো, চোখের কোণায় অল্প একটি কোমলতা ফুটে উঠল।
    “চলো।” সে তার সিটবেল্ট ঠিক করল।
    গুও জিংসিয়ার মনের অবস্থা যেন রোদে ঝলমল করা সোডার ফোস্কা, মিষ্টি ফোস্কাগুলো ধীরে ধীরে ফুটে উঠছিল।
    গাড়ি ধীরে ধীরে হোটেল থেকে বেরিয়ে শহরের কেন্দ্রের দিকে এগিয়ে গেল।
    মাঝপথে তারা অনানুষ্ঠানিকভাবে কথা বলছিল, পরিবেশ ছিল হালকা ও আনন্দময়।
    গাড়ি অবশেষে একটি বড় শপিং মলের নিচতলায় থামল।
    গুও জিংসিয়া কিছুটা সন্দেহভাজন হয়ে জিজ্ঞাসা করল, “আমরা এখানে কেন এসেছি?”
    জৌ সীনিয়ান সিটবেল্ট খুলে তার দিকে তাকিয়ে বলল, “সেদিন রাতের হোটেল চেক-ইনে তুমি শুধু একটি ছোট হ্যান্ডব্যাগ নিয়ে এসেছিলে। আমার মনে হয় তুমি অনেক কিছু আনতে পারোনি, বাড়ি থেকে আনাও ঝামেলাপূর্ণ। তাই আমি ভাবলাম আগে তোমার কিছু দৈনন্দিন জিনিসপত্র আর পোশাক কিনে দেই।”
    গুও জিংসিয়ার মনের মধ্যে এক উষ্ণতা বয়ে গেল। সে ভাবেনি জৌ সীনিয়ান এত যত্নশীল হতে পারে, এমন ছোটখাটো বিষয়গুলো লক্ষ্য করতে পারে।
    সে সত্যিই তার গুরু যেমন বলেছিলেন, ঠাণ্ডা দেখালেও ভিতরে খুব কোমল ও যত্নশীল। এমন জৌ সীনিয়ান সত্যিই বেশ আকর্ষণীয়।
    তারা পাশাপাশি শপিং মলে ঢুকল। জৌ সীনিয়ান সামনের দিকে হাঁটল, গুও জিংসিয়া স্বভাবতই আধা পা পেছনে থেকে চলল।
    জৌ সীনিয়ান হঠাৎ থেমে ফিরে তার হাত বাড়াল।
    গুও জিংসিয়া সেই বড়, স্পষ্ট অস্থিসন্ধিসম্পন্ন হাত দেখল, কিছুটা দ্বিধাগ্রস্ত।
    হাত ধরবে? এটা কি একটু দ্রুত অগ্রগতি নয়?
    জৌ সীনিয়ান তার দ্বিধা বুঝে বলল, “আগামী মাসেই আমাদের বিয়ে, তাই দূরত্ব রাখা উচিত নয়, বরং আগে থেকেই অভ্যস্ত হওয়া ভাল।”
    গুও জিংসিয়া মনে করল সে ঠিক বলেছে, তাই তার হাত আলতোভাবে তার তালুর মধ্যে রাখল।
    জৌ সীনিয়ানের হাত বড় ও উষ্ণ, তার ছোট হাতকে ধরা থেকে সে অজান্তে নিরাপত্তার অনুভুতি পেল।
    গুও জিংসিয়া একটি দোকানে অনেক পোশাক পরিধান করল। সে উচ্চকায়ের, অসাধারণ ব্যক্তিত্বের অধিকারী, যেন হাঁটা পোশাকের র‌্যাক, যে কিছুই পরুক, ভালো লাগে।

    দ্বিতীয় পৃষ্ঠা
    দোকানের কর্মীরা তার প্রশংসায় অতুলনীয় কথা বলছিল।
    জৌ সীনিয়ান খুব উদার ছিলেন, গুও জিংসিয়া যা পছন্দ করল, সে অবাধে কিনে দিল।
    “দুইজনেই সত্যিই দম্পতির মতো, ঈর্ষণীয়,”
    কর্মী প্যাক করা পোশাক জৌ সীনিয়ানের হাতে তুলে দিল।
    তারা একটি গহনার দোকানের সামনে গেল। গুও জিংসিয়া মনে করল জৌ সীনিয়ানের কব্জিতে যেন কিছু নেই।
    সে প্রস্তাব দিল, “চলো ভিতরে যাই, আমি তোমাকে একটা উপহার দিতে চাই।”
    জৌ সীনিয়ান আনন্দের সঙ্গে সম্মত হল, “ঠিক আছে।”
    দুজন পাশাপাশি গহনার দোকানে ঢুকল, ঝলমলে আলোয় গহনাগুলো ঝিকিমিকি করছিল, অত্যন্ত বিলাসবহুল।
    গুও জিংসিয়া মনোযোগ দিয়ে জৌ সীনিয়ানের জন্য গহনা বাছাই করছিল।
    জৌ সীনিয়ান পাশে থেকে শান্তভাবে তাকিয়ে ছিল।
    সে তার মনোযোগী চেহারা পছন্দ করত, যেন পুরো বিশ্ব শুধু সে একা।
    হঠাৎ গুও জিংসিয়ার দৃষ্টি কাউন্টারের দিকে পড়ল, সে আবারও সেই পরিচিত অপ্রিয় দৃষ্টিটা দেখল।
    জিন হেংইউ ও গুও ইউচেং।
    কীভাবে তারা এতটাই ছায়ার মতো লেগে থাকে?
    তার ভালো মেজাজ কিছুটা নষ্ট হয়ে গেল।
    গুও জিংসিয়া স্বাভাবিকভাবেই জৌ সীনিয়ানের দিকে তাকাল, দেখল সে ও কাউন্টারের দিকে তাকিয়ে ভ্রু কুঁচকিয়েছে।
    জিন হেংইউ ও গুও ইউচেং বাগদানের ডায়মন্ড রিং বেছে নিচ্ছিল।
    গুও ইউচেং কাউন্টারের ভিতরের একটি দারুণ ডায়মন্ডের দিকে ইশারা করল, “আমি সবচেয়ে বড়টা চাই! সেটাই, তোমাদের দোকানের গর্ব!”
    জিন হেংইউ তার মুখের রং পাল্টে বলল, “ইউচেং, সেটা অনেক দামি!”
    “হেংইউ, যদি সিজিয়ের সাথে চুক্তি সফল হয়, এই টাকা তো কিছু না!” গুও ইউচেং তীক্ষ্ণ স্বরে বলল, আশেপাশের গ্রাহকদের নজর কেড়েছে।
    জিন হেংইউর মনের মধ্যে ক্রোধ জমছিল।
    জৌ সীনিয়ানের সঙ্গে চুক্তি ভেঙে যাওয়ায়, তার পরিবারের আর্থিক সঙ্কট দেখা দিয়েছে, সে খুব চিন্তিত।
    তবুও গুও ইউচেং এখানে অযথা ঝগড়া করছিল।
    সে তার ক্রোধ নিয়ন্ত্রণ করে বলল, “আমার এখন আর্থিক সঙ্কট, ওই ডায়মন্ডটা... পরে দেখি।”
    “জিন হেংইউ, তোমার মানে কী? তুমি কি বলছ আমাকে দোষ দিচ্ছ? তাই এই টাকা দিতে নারাজ?” গুও ইউচেং চোখ বড় করে চেঁচালো, “আগে তো ঠিক হয়েছে, এখন কী পুরনো কথা বারবার বলছ?”

    তৃতীয় পৃষ্ঠা
    “গুও ইউচেং, আমি কখনো না! তুমি অযথা ঝগড়া করছ, বুঝলে?” জিন হেংইউ বিরক্ত হয়ে ভ্রু কুঁচকাল।
    “জিন হেংইউ, তুমি সত্যিই ক্রোধী হয়ে যাচ্ছ!” গুও ইউচেং রাগে ফুঁসতে লাগল, আশেপাশের চোখজুড়ো করেও সে থামল না, চেঁচিয়ে বলল, “আগে তুমি এমন ছিলে না! এখন এক ডায়মন্ড রিংও কেন দিচ্ছ না, তুমি তো...”
    জিন হেংইউ আর সহ্য করতে পারল না, হঠাৎ উঠে দাঁড়িয়ে গম্ভীর মুখে গুও ইউচেংকে নির্দেশ দিল, “গুও ইউচেং! তুমি এখন যেন একজন ঝগড়াটে মহিলা।”
    বলেই সে ঘুরে যাওয়ার চেষ্টা করল, তখনই সে দূরে দাঁড়িয়ে থাকা জৌ সীনিয়ান ও গুও জিংসিয়াকে দেখল।
    সে জোর করে হাসি ফোটিয়ে কুশল বিনিময় করল, “সিজিয়ে, গুও মিস, সত্যিই আকস্মিক।”
    জৌ সীনিয়ান ভ্রু উঁচু করে হাসিমাখা সুরে বলল, “জিন স্যার, তোমার কি হবু স্ত্রী সঙ্গে ঝগড়া হয়েছে? পুরুষদের উচিত নারীকে উদার হওয়া।”
    জিন হেংইউ দ্রুত মাথা নাড়ল, বিব্রত হাসল, “না না, ইউচেং বোকামি করছে, আপনার কাছে দুঃখিত।”
    জৌ সীনিয়ান আর তার দিকে খেয়াল দিল না, গুও জিংসিয়ার হাত ধরে তারা দুইজনকে পাশ কাটিয়ে কাউন্টারের সামনে গেল।
    সে কাউন্টারের কর্মচারীকে বলল, “দয়া করে তোমাদের দোকানের গর্বটি বের করে দেখাও।”
    “ঠিক আছে।”
    কর্মচারী সতর্কভাবে সেটি তুলে তাদের সামনে রাখল।
    ঝলমলে আলোয়, কবুতর ডিমের আকারের ডায়মন্ডটি মুগ্ধকর দীপ্তি ছড়াচ্ছিল।
    জৌ সীনিয়ান সেটি তুলে নিল, আলতো করে গুও জিংসিয়ার হাত ধরে ডায়মন্ড রিংটি তার অনামিকা আঙ্গুলে পরিয়ে দিল।
    “আকার একদম সঠিক।” জৌ সীনিয়ান সন্তুষ্ট হেসে বলল, দৃষ্টি কোমল হয়ে পড়ল গুও জিংসিয়ার মুখে, “খুব সুন্দর।”
    গুও জিংসিয়া সামান্য অনিচ্ছায় হাত সরিয়ে নিল।
    “এটা কি অনেক দামি?”
    “ঠিক আছে।” জৌ সীনিয়ান অল্প ভ্রু কুঁচকে কর্মচারীর দিকে তাকিয়ে বলল, “এইটি আগে কেউ স্পর্শ করেছে, তাই খুব পরিষ্কার নয়, আমি নতুন একটি চাই, একই আকারের, পারো তো?”
    কর্মচারী কিছুটা অবাক হয়ে দ্রুত মাথা নাড়ল, “অবশ্যই, স্যার, আমরা উচ্চমানের কাস্টম পরিষেবা দিই।”
    “থাক,” জৌ সীনিয়ান তাকে থামিয়ে বলল, কঠোর সুরে, “আমি সবচেয়ে বড়টি চাই, এইটির থেকেও বড়। তোমাদের দোকানে আছে?”
    কর্মচারী হাসিমুখে বলল, “আছে আছে।”
    তার ঠোঁটের কোণ হালকা হাসি ফুটল, ব্যাখ্যা করল, “আমাদের বিয়ে খুব শীঘ্রই, স্ত্রীর হাত গুও মিসের হাতের মতোই, তাই বিশেষ করে তাকে পরখ করাতে এনেছি।”