অধ্যায় ১৮: আবর্জনা সংগ্রাহক ternyata ধনী পরিবারের কন্যা

পাং শুয়েই কখনোই ভাবতে পারেনি যে, তার অপ্রত্যাশিত পিতা আসলে তিয়ানশি গ্রুপের প্রধান বড় ব্যবসায়ী! এটা তো একেবারে অবিশ্বাস্য! একসময়ের জুয়াড়ি হঠাৎ করেই হয়ে উঠল বিখ্যাত একটি বৃহৎ কর্পোরেশনের প্রধান! যে দেহরক্ষীরা ইয়ে কুনসহ চারজনকে মাটিতে চেপে ধরেছিল, তারা মূর্তি সদৃশ স্থির হয়ে দাঁড়িয়ে ছিল। তাদের দৃষ্টি মূল দেহরক্ষীর দিকে নিবদ্ধ ছিল, যেন পরবর্তী নির্দেশের অপেক্ষায়। প্রধান দেহরক্ষীর মৃদু স্বভাবের মুখ আকস্মিক হিমশীতল হয়ে উঠল। তার তীক্ষ্ণ ঈগল চোখগুলো ইয়ে কুনদের দিকে অটলভাবে তাকিয়ে এক নিঃসঙ্গ কণ্ঠে বলল, “এ ব্যক্তি সাহস করে মিসের প্রতি অসৎ মনোভাব পোষণ করেছে, আগে তাদের সদর দফতরে নিয়ে যাও, বস নিজে সিদ্ধান্ত নিবেন।” বাকী দেহরক্ষীরা একবাক্যে বলল, “হ্যাঁ!” তাদের কণ্ঠস্বর ছিল সুশৃঙ্খল ও দৃঢ়। ইয়ে কুন যখন এই কথা শুনল, তখন সে আবারও হতবাক হয়ে পড়ল। তার দৃষ্টি অবিশ্বাসের সঙ্গে প্রথমে পাং শুয়েইয়ের দিকে গেল, তারপর দ্রুত প্রধান দেহরক্ষীর দিকে স্থানান্তরিত হয়ে জিজ্ঞেস করল, “তুমি…তুমি刚刚 কি বললে? তিনি কি সত্যিই তিয়ানশি গ্রুপের মালিকের কন্যা?” ইয়ে কুনের মাথায় গুঞ্জন হচ্ছিল; এই খবর যেন আকাশছোঁয়া বজ্রপাতের মতো তার হৃদয়ে আছড়ে পড়ল। তার পূর্বের ধারণায় পাং শুয়েই ছিল শুধু একজন সাধারণ ময়লা সংগ্রাহক মেয়ে, কীভাবে হঠাৎ করেই এমন বিশাল কর্পোরেশনের মালিকের প্রিয় কন্যা হয়ে উঠল? কিন্তু ইয়ে কুন যখন এই বিস্ময় থেকে বের হতে পারল না, প্রধান দেহরক্ষীর মুখ কালো হয়ে গিয়ে চরম রাগে জোরে চেঁচিয়ে বলল, “তুমি মিসের প্রতি অবজ্ঞা করা বন্ধ কর!” এরপর তিনি দৃঢ়স্বরে অন্যান্য দেহরক্ষীদের আদেশ দিলেন, “তাদের চেপে ধরো! শক্ত করে মারো!” এই আদেশ যেন বজ্রপাতের মতো ছিল, বাকী দেহরক্ষীরা ঝাঁপিয়ে পড়ল লক্ষ্যবস্তুদের দিকে। মুহূর্তের মধ্যে ঝপাটানো হাতের আওয়াজ শুনতে পেলেন সবাই। তারা নির্মমভাবে হাতঘুষি মারছিল, হাতগুলো যেন ঝড়ের মতো ইয়ে কুনের মুখে বৃষ্টি করছিল। প্রতিটি ঘুষি ছিল অত্যন্ত শক্তিশালী, ইয়ে কুন মাথা ঘুরে যাচ্ছিল, চোখে তারা দেখা যাচ্ছিল।

অল্প সময়েই ইয়ে কুনের সুদর্শন মুখও ভয়াবহভাবে বিকৃত হয়ে পড়ল। তার ঠোঁট ফুলে উঠল এবং মুখের কোণে রক্ত ঝরছিল। এই মুহূর্তে ইয়ে কুনের কোনো অহংকার বা দম্ভ ছিল না, কেবল কষ্ট আর করুণার আর্তনাদ। পাশে দাঁড়িয়ে ঠাণ্ডা চোখে দেখছিলেন পাং শুয়েই, তার হৃদয়ে অজানা এক আনন্দের ঢেউ উঠল। এই দুষ্ট লোকটি আর কখনো সাহস করে তাকে বিরক্ত করতে পারবে না বলে সে মনে করল। এই চিন্তায় তার ঠোঁটের কোণে একটি সূক্ষ্ম হাসি ফুটে উঠল। এরপর প্রধান দেহরক্ষী ধীরে ধীরে পাং শুয়েইয়ের দিকে একটি পদক্ষেপ দিলেন, বিনম্রভাবে তার কোমর কিছুটা নেহাত ঝুঁকিয়ে ডানহাত পাশে সোজা করে একটি মার্জিত আমন্ত্রণমূলক অঙ্গভঙ্গি করলেন এবং বললেন, “মিস, আমাদের সঙ্গে একটু এগিয়ে চলুন, বস আপনার অপেক্ষায় আছেন।” এই কথা শুনে পাং শুয়েইয়ের ঠোঁট কেঁপে উঠল, চোখে ক্ষিপ্ত এক ঝলক ফুটে উঠল, কিন্তু দ্রুত তা ঢেকে ফেলা হলো, পরিবর্তে তার মুখে ঠাণ্ডা ও অবজ্ঞাসূচক ভাব দেখা দিল। সে শীতল স্বরে জবাব দিল, “আমার কি না যাওয়ার অধিকার নেই?” পাং শুয়েইয়ের প্রশ্নের মুখে প্রধান দেহরক্ষীর অভিব্যক্তি অপরিবর্তিত রইল, যেন তিনি এক শীতল অমর্ত্য মূর্তি। তিনি নিরপেক্ষ স্বরে বললেন, “যদি মিস জোর করে আমাদের সঙ্গে ফিরে যেতে না চান, তাহলে আমরা দুঃখিত, আমাদের কেবল এখানেই একটি প্রাণ রেখে যেতেই হবে, যাতে আমাদের বসের কাছে সঠিক কারণ উপস্থাপন করতে পারি।” কথা শেষ করে তার ঈগল চোখ ইয়ে কুনের দিকে সরাসরি তাকালো। মুহূর্তের মধ্যে সমস্ত দেহরক্ষীদের দৃষ্টি ইয়ে কুনের দেহের উপর নিবদ্ধ হল। এই চাপে ইয়ে কুনের শরীরের সমস্ত রোমকূপ এক মুহূর্তে সোজা হয়ে গেল; পায়ের তলা থেকে মাথার চূড়া পর্যন্ত এক শীতল অনুভূতি ছড়িয়ে পড়ল, যার ফলে তার মাথায় অদ্ভুত এক জ্বালা হলো। এই দৃশ্য দেখে পাং শুয়েইয়ের মন কঠিন হয়ে গেল, তার মুখে অন্ধকার মেঘ নেমে এলো এবং চোখে রাগের স্ফুলিঙ্গ দেখা দিল। সে দৃঢ় দৃষ্টিতে প্রধান দেহরক্ষীর দিকে তাকিয়ে কঠোর স্বরে জিজ্ঞাসা করল, “কেন? আমি যদি তোমাদের সঙ্গে যেতে রাজি না হই, তাহলে তোমরা তার উপর কঠোর ব্যবস্থা নেবে?” প্রধান দেহরক্ষী নিঃসন্দেহে মাথা নাড়ল, তার মুখে কোনো দুঃখ বা করুণা দেখা গেল না, শুধু নির্মম অবজ্ঞার হাসি ফুটে উঠল। সে ঠাণ্ডা স্বরে বলল, “ঠিকই বলেছ, যদি মিস আমাদের সঙ্গে না আসেন, তাহলে আমাদের কোনো বিকল্প থাকবে না; বাধ্য হয়ে তাকে দায়ী করতে হবে, যাতে বসের কাছে পরিষ্কার করতে পারি। আশা করি মিস আমাদের ওপর ক্ষুব্ধ হবেন না, আমরা তো আদেশ পালনকারী মাত্র।” পাং শুয়েই দৃঢ় দৃষ্টিতে প্রধান দেহরক্ষীর দিকে তাকিয়ে বলল, “তোমরা কি আইনকে অগ্রাহ্য করছ?” প্রধান দেহরক্ষী ঠোঁটের কোণে এক বিদ্রুপপূর্ণ হাসি ফুটিয়ে ইয়ে কুনের দিকে ঠেলে বলল, “এইসব অলস ও সমস্যা সৃষ্টিকারী ছেলেমেয়েরা, আজ যদি ভাগ্যক্রমে বাঁচে, কাল নয়।” এই কথা শুনে ইয়ে কুন হতবাক হয়ে অগোচরে মুখ খুলতে পারল না। যদিও সে নিজে ইয়ে কুনকে ঘৃণা করত এবং কঠোর শাস্তি দিতে চাইত, কিন্তু তার মৃত্যু প্রাপ্য নয়। আরও গুরুত্বপূর্ণ, সে আর তার পিতা নয়, বরং আইনকে অবজ্ঞা করা এক দুষ্ট লোক। পাং শুয়েই এই অবমাননাকর অবস্থা দেখে হৃদয় যন্ত্রণা অনুভব করল। এই উত্তেজনাপূর্ণ পরিস্থিতিতে সে বুঝতে পারল আজকের ব্যাপার আর সহজে শেষ হবে না। সে হতাশ হয়ে একটি দীর্ঘ নিশ্বাস ফেলল, ধীরে ধীরে প্রধান দেহরক্ষীর দিকে তাকিয়ে দাঁত কুটকুটিয়ে বলল, “ঠিক আছে, আমি তোমাদের সঙ্গে যাব। কিন্তু দয়া করে তাকে ছেড়ে দাও।” কথা বলার সঙ্গে সঙ্গেই সে ইয়ে কুনের দিকে ফিরে তাকাল, চোখে জটিল অনুভূতির ছায়া। প্রধান দেহরক্ষী সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়ল এবং হাসিমুখে বলল, “যেহেতু মিস এত বোধগম্য এবং সহযোগিতার মনোভাব দেখাচ্ছেন, আমরা অবশ্যই প্রতিশ্রুতি রাখব এবং তাকে মারাত্মক শাস্তি থেকে বাঁচাব।” ইয়ে কুন এই কথা শুনে যেন মুক্তি পেল, আনন্দে আত্মহারা হয়ে তার হৃদয় শান্ত হল। ঠিক তখনই পাং শুয়েই হঠাৎ করে চলার পথে থেমে গেল। কিছুক্ষণ চিন্তা করে সে ইয়ে কুনদের দিকে মুখ ফিরিয়ে নিরব স্বরে বলল, “তোমরা সবাই, এখানকার সবকিছু আগের মত করে ঠিক করে দাও। মনে রেখো, কোনো ভুল চলবে না!” ইয়ে কুন ও তার সঙ্গীরা একসঙ্গে করুণ আর্তনাদ করতে লাগল। প্রধান দেহরক্ষী দ্রুত পাশের দুই দেহরক্ষীর কাছে আদেশ দিলেন, “তোমরা দুজনে এখানে থেকো, তাদের কাজ ঠিকমতো করা দেখো! যদি কেউ অলসতা বা প্রহসন করার চেষ্টা করে, তাদের সঙ্গে কোনও মায়া করো না!” সেই দুই দেহরক্ষী সঙ্গে সঙ্গে একস্বরে বলল, “হ্যাঁ!”