অধ্যায় আটচল্লিশ: জীবন এক নাটক, সবটাই অভিনয়ের খেলা
পহেলা মাসের পঞ্চম দিন, ঝিয়াও চি আনে হঠাৎ মনে করলেন যে জি পরিবারের জন্য শিয়ানইউন হলটিতে একটি পারিবারিক ভোজপূর্বক আয়োজন করার নির্দেশ দেবেন।
জি পরিবারের সদস্যরা কিছুটা বিভ্রান্ত, কারণ পূর্বে দেখা গিয়েছিল ঝিয়াও চি আন প্রায়ই নিয়মিত পারিবারিক ভোজ আয়োজন পছন্দ করতেন না।
তবে তিনি সাধারণত ঝিয়াও চি আন-এর সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে যান না, তাই শেষ পর্যন্ত তিনি আজ্ঞাবহ হয়ে কাজটি সম্পন্ন করলেন।
কিন্তু এবার পারিবারিক ভোজে যেন আবারও কোনো অপ্রত্যাশিত ঘটনা ঘটলো।
“ষষ্ঠ রাজপুত্র, রাজপুত্রবধূ, দাসী আপনার কাছে গুরুত্বপূর্ণ কিছু বলার আছে!”
পারিবারিক ভোজের মাঝামাঝি সময়ে, লান ঝি, ছোট সেবকের বাধা সত্ত্বেও, হলটিতে প্রবেশ করলেন এবং সরাসরি ঝিয়াও চি আন-এর সামনে গোরুম করে পড়লেন।
“বলুন,” ঝিয়াও চি আন শান্ত মুখে বললেন, যেন এই মুহূর্তের জন্য আগেই প্রস্তুত ছিলেন।
“আগে যখন আমাদের পরিবারের গৃহবধূ চেন গৃহবধূকে একটি চুড়ি উপহার দিয়েছিল, তাতে স্নায়ুসংক্রান্ত এক গন্ধ পাওয়া গিয়েছিল, আমি নতুন তথ্য পেয়েছি!”
লান ঝি ঝিয়াও চি আন-এর প্রতি মাথা নেড়ে তার আগের আবিষ্কৃত বিষয়টি সম্পূর্ণ বলে দিলেন, অবশ্যই তিনি শিয়া শাওনিং-এর নির্দেশ অনুসারে কথা বললেন এবং চেন পরিবারের গোপন চিকিৎসার কথা লুকাননি।
কারণ সবই তো পেই ইয়ান-এর হাতে ধরা পড়েছে, লুকানো আর অর্থহীন।
ঝিয়াও চি আন ইতিমধ্যে পুরো ঘটনা জানতেন, কিন্তু এখনো অজ্ঞাত ভান করছেন।
তিনি অবিশ্বাসের চোখে লান ঝিকে দেখলেন, অনেকক্ষণ নীরব থাকলেন, তারপর পাশে থাকা ঝাং চুয়ান হেকে নির্দেশ দিলেন, “ঝাং চুয়ান হে, শিয়া ও চেন পরিবারকে নিয়ে এসো, এবং শু ফুর ডাক্তারকেও ডাকো, আমি চাই এই বিষয়ে তারা সামনে এসে মুখোমুখি হোক।”
এক সপ্তাহ পর, শিয়া শাওনিং অবশেষে শিয়াঈয়ুয়ে জু-এর প্রধান ঘর থেকে বেরিয়ে এলেন।
তিনি ঝিয়াও চি আন-এর সামনে সঠিকভাবে গোরুম করে পড়লেন, তাকাতে চাইছেন না।
তিনি জানতেন ঝিয়াও চি আন এই মুহূর্তে নাটক করছেন, কিন্তু কেন যেন তার মনে হলো যেন নিজেকে ঝিয়াও চি আন নিয়ন্ত্রণকারী একটি মূর্তি মনে হচ্ছে।
তিনি বুঝতেন ঝিয়াও চি আন এই কাজ করছেন তার সম্মান রক্ষায়, তাকে নিজের হাতেই সত্য বের করতে দিতে চাচ্ছেন, যাতে সে নিজেকে নির্দোষ প্রমাণ করতে পারে।
কিন্তু পরে তিনি ভাবলেন, লান ঝি কীভাবে এত সহজে অন্যের গোপন তথ্য জানতে পারে?
ঝিয়াও চি আন অবশ্যই তার সম্পর্ক ব্যবহার করে সহায়তা করেছেন।
ঝিয়াও চি আন সামনের ছোট মেয়েটিকে দেখলেন, সে এখনও জেদীভাবে গোরুম করেই থাকতে চাইছিল এবং তাকাতে চাইছিল না।
তার হৃদয় হঠাৎ থমকে গেল, হয়তো সে মেয়েটির মনের কথা ভুল বুঝেছিল?
যখন তারা দুজনেই ভিন্ন চিন্তায় ডুবে ছিল, চেন পরিবার ও শু ফুর ডাক্তারকেও নিয়ে আসা হল।
চেন পরিবার শু ফুর ডাক্তারকে দেখে দ্রুত আতঙ্কিত হয়ে উঠল, হয়তো... ধরা পড়েছে?
চেন পরিবারের সন্দেহ করার আগেই ঝিয়াও চি আন বললেন,
“চেন পরিবার, শিয়া পরিবারের চিকিৎসিকা আমার জীবন বাঁচিয়েছেন, তুমি এ কথা জানো। আমি তোমাকে শেষ সুযোগ দিচ্ছি, সত্য বলো, তোমার গর্ভে সন্তানটি কি প্রকৃতপক্ষে গর্ভপাতের লক্ষণ দেখাচ্ছে?”
ঝিয়াও চি আন নিচু হয়ে চেন পরিবারের চোখের দিকে তাকালেন, তার শক্তিশালী উপস্থিতি চেন পরিবারকে এক কথাও বলতে দিল না।
তবে এখন তিনি কিছু বলতে চান না।
“তুমি না বললে, আমি সিঙ্গি কে সবাই সামনে দিয়ে তোমার نبض পরীক্ষা করাব।”
ঝিয়াও চি আন চেন পরিবারের যুক্তি বা চিন্তার সুযোগ দিলেন না, শিয়া শাওনিং-এর পাশে থাকা সিঙ্গি কে ইশারা করলেন, সিঙ্গি চেন পরিবারের কাছে গিয়ে তাঁর কব্জি ধরে نبض পরীক্ষা শুরু করল।
“ষষ্ঠ রাজপুত্রের প্রতি প্রতিবেদন, চেন গৃহবধূর نبض স্বাভাবিক, গর্ভের সন্তান সুস্থ, গৃহবধূর শরীরে স্নায়ুসংক্রান্ত কোনো প্রভাব নেই।”
সিঙ্গি ঠাণ্ডা স্বরে বললেন, তারপর শৃঙ্খলা মেনে শিয়া শাওনিং’র পেছনে ফিরে গেলেন।
“চেন পরিবার, শু ফুর ডাক্তার, আপনি দুজনেই শুনলেন তো?” ঝিয়াও চি আন ঠোঁটে হেসে বললেন, “চেন পরিবারের শরীরে কোনো স্নায়ুসংক্রান্ত প্রভাব নেই, সন্তানও গর্ভপাতের লক্ষণ দেখাচ্ছে না। তাই পুরো ঘটনা তোমরা দুজন মিলে পরিকল্পনা করে শিয়া গৃহবধূকে ফাঁসানোর জন্য মিথ্যা বলেছ?”
ঘটনা ফাঁস হতেই শু ফুর ডাক্তার অন্য কিছু ভাবেননি, ঝিয়াও চি আন-এর পায়ের কাছে এসে কাঁদতে কাঁদতে বললেন, “ষষ্ঠ রাজপুত্র ক্ষমা করবেন! সব কিছুই চেন গৃহবধূয়ের চাপেই হয়েছে!”
“কিছুদিন আগে আমি লোভে পড়ে এক বৃদ্ধ মহিলাকে ভুল চিকিৎসা দিয়েছিলাম, পরে তার পরিবার পাঁচ হাজার তিয়ান ক্ষতিপূরণ চাইল, আমি দিতে পারিনি, প্রায় মারা যেতাম!”
“তারপর চেন গৃহবধূ জানতে পেরে তার পাশে থাকা চুনতাও আমাকে সাহায্য করেছিল, টাকা দিয়ে সব মিটিয়ে দিয়েছিল। কিন্তু সে এই বিষয় দিয়ে আমাকে হুমকি দিয়েছিল, আমাকে মিথ্যা বলতে বাধ্য করেছিল, শিয়া গৃহবধূকে ছোটানোর জন্য! সব কিছু চেন গৃহবধূর পরিকল্পনা, আমি বাধ্য ছিলাম!”
শু ফুর ডাক্তারের কথা ঝিয়াও চি আন-এর তদন্তের তথ্যের সঙ্গে পুরোপুরি মিলে যাচ্ছিল, তাই তিনি নিশ্চিত হলেন শু ফুর ডাক্তার মিথ্যা বলছেন না।
“শু ফুর ডাক্তার স্বীকার করলেন, চেন পরিবার, তুমি কি কথা বলবে না?” ঝিয়াও চি আন চেন পরিবারের দিকে তাকালেন, যে এখনো মুখ বন্ধ করে আছে, মনে হলো সে এক কঠিন মুর্খ।
“তুমি না বললে, আমি তোমার জন্য বলব!”
“এই সব তোমার নিজস্ব পরিকল্পনা, তুমি এক মাস আগে থেকেই গর্ভবতী ছিলে, তাই তুমি ভাবছিলে কীভাবে তোমার সন্তানের মাধ্যমে শিয়া পরিবারের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করবে!”
“তুমি তোমার মায়ের পরিবারের দূর সম্পর্কের এক আত্মীয়কে খুঁজে পেয়েছিলে, যার মা আগেই মারা গেছেন, আর পিতার দ্বিতীয় স্ত্রীকে ভালোভাবে নেয়নি। তার দ্বিতীয় স্ত্রী অসুস্থ ছিল, তুমি তাকে টাকা দিয়ে এক মাস ওষুধ দিতে নিষেধ করেছিলে! যখন তার স্ত্রী মারাত্মক অবস্থায় এলেন, তুমি আবার সেই আত্মীয়কে শু ফুর ডাক্তারকে খুঁজে নিয়ে ওষুধ করিয়েছিলে!”
“অবশ্যই ওষুধ কাজ করেনি, কারণ অসুস্থ ব্যক্তি ওষুধ না খেলে সুস্থ হতে পারে না। এরপর সেই আত্মীয় শু ফুর ডাক্তারকে তার স্ত্রী মারা দেওয়ার অভিযোগ করল, ক্ষতিপূরণ দাবি করল।”
“শু ফুর ডাক্তার দিতে পারেনি, তখন তুমি তোমার দাসীকে সাহায্য করিয়ে টাকা পরিশোধ করিয়ে তাকে হুমকি দিয়েছিলে, শু ফুর ডাক্তারকে শিয়া পরিবারের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করতে বাধ্য করেছিলে।”
“শিয়া পরিবারের ভুল ছিলো যে তারা তোমাকে সেই চুড়ি দিয়েছিল, তুমি সেই চুড়ির মাধ্যমে তাকে ফাঁসাতে চেয়েছিলে! আমি যা বললাম, তুমি কি স্বীকার কর?”
ঝিয়াও চি আন উঠে দাঁড়িয়ে এক কথায় পুরো ঘটনা বললেন।
সবার, এমনকি শিয়া শাওনিং’র জন্যও, চেন পরিবারের এত জটিল মনোভাব অবাক করার মতো ছিল।
এই সময়ে শিয়া শাওনিং স্বীকার করলেন, যদি ঝিয়াও চি আন তার পেছনে না থাকতেন, শুধুমাত্র নিজের দ্বারা এই সমস্ত ঘটনা জানতে পারা কঠিন হতো।
সে নিজের ক্ষমতাকে বেশি মূল্যায়ন করেছিল এবং এই জগতের কঠোর বাস্তবতাকে কম বুঝেছিল।
“সব তুমি আবিষ্কার করেছ, তুমি সত্যিই অসাধারণ।” এতসব সত্য সামনে থাকায় চেন পরিবার আর অস্বীকার করতে পারল না।
সে সরাসরি স্বীকার করল।
“এই সব আমি করেছি, আমি শিয়া শাওনিংকে পছন্দ করিনি! কেন আমি এত পরিশ্রম করে যা পেয়েছি, সে শুধু তোমার দিকে হাত নেড়ে তুমি তা সহজে তাকে দিয়ে ফেললে?!”
“কিন্তু আমি এখন গর্ভবতী, তুমি আমাকে হত্যা করতে পারবে না।” বলার সময় চেন পরিবার হঠাৎ হাসি দিল।
সে নিজের এখনো বড় হয়নি পেট স্পর্শ করে, মাথা তুলে ঝিয়াও চি আন-এর দিকে গর্বের সঙ্গে বলল, “ষষ্ঠ রাজপুত্র, মন্ত্রিপরিষদের গৃহবধূ গর্ভবতী অবস্থায় হঠাৎ মারা গেলেন, যদি এই কথা সম্রাটের কাছে পৌঁছায়, তাহলে তোমার সদ্যপ্রাপ্ত বিচারক পদে অবস্থান করা কঠিন হয়ে যাবে!”