প্রথম খণ্ড, বিংশ অধ্যায়: দিদির সাথে ঝোল রাঁধতে হবে

“ইয়ুয়ান ঝুয়ান?”
কেন যেন শুনে কিছুটা পরিচিত লাগছে? নাকি তার পরিচিত কেউ?
“ঠিক আছে, আমি একটু ঘুমাতে যাচ্ছি, যদি ও ভূত আবার আসে, আমাকে ডেকে নেবে।”
“ঠিক আছে।”
সে যখন হাঁচি দিচ্ছে, ছোট চার এখন একদম মায়ের মতো লাগছে।
“মহাশয়, আপনি কি নাস্তা খাবেন না?”
“না, ঘুম থেকে উঠার পর দেখি।”
“ঠিক আছে!”
দেখে মনে হচ্ছে, সে যা রান্না করেছিল, সেই সামুদ্রিক মাছের জোড়া খেতে হবে তিন নম্বর মহাশয়কে।
তিন নম্বর মহাশয় গভীর ঘুমে ডুবে আছে, যেন কেউ তার কথা ভাবছে, সে ছোট চারের কোলে কাত হয়ে আবার ঘুমিয়ে পড়ে।
এদিকে, স্বর্গরাজ্যের দরবারে, ইয়ান শাও লো নেতৃত্ব দিচ্ছেন বিচারক এবং নানা রকম কালো-সাদা আত্মদূতদের।
ইয়ান শাও লো স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে এসেছেন, এক দীর্ঘ কোমর, লম্বা পায়ের বড় সুন্দরী।
কিন্তু তার আচরণ কিছুটা কঠোর, তাই তাকে মেং সাংের বোন বলা হয়।
“মেং পো-এর ব্যাপার পুরো স্বর্গরাজ্যের ব্যাপার, কিন্তু এখন এই বিষয়টি সত্যিকার অর্থেই স্বর্গরাজ্যের ব্যাপার হয়ে দাঁড়িয়েছে।”
“মেং পো বলেছেন লিং হান সম্ভবত তিন বিভ্রান্তি শিবিরের পাপী 修行কারী, এবং তার 修炼স্থলও জানা গেছে।”
“তিনশত বছর আগে তিন বিভ্রান্তি শিবির স্বর্গরাজ্যের জন্য যে ক্ষতি এনেছিল, সেটা লজ্জার বিষয়। তাই স্বর্গরাজ্য পাপী সহ্য করতে পারে না, বিশেষ করে তিন বিভ্রান্তি শিবিরকে।”
ইয়ান শাও লো চেয়ারে উঠে দাঁড়িয়ে, একেবারে রাগে ফুঁসছে, যেন ন্যায়ের পক্ষে দাঁড়ানো।
তার এত ক্ষোভ অস্বাভাবিক নয়, কারণ তিন বিভ্রান্তি শিবির স্বর্গরাজ্যের মুখে লজ্জার ছাপ ফেলে গেছে।
“সব আত্মদূত মেং পো-এর খবর পেতেই প্রস্তুত থাকুন।”
“আগে জানতাম লিং হান এক প্রকার ভাগ্যবিরোধী, স্বর্গরাজ্য মর্ত্যের কাজ নিয়ে হস্তক্ষেপ করে না, তাই ও পুরুষের বিরুদ্ধে কিছু করা যায়নি।”
“হুম, এখন এই লোক তিন বিভ্রান্তি শিবিরের সদস্য, তাই ওর বিরুদ্ধে যথেষ্ট কারণ আছে।”
সে ইতিমধ্যে কীভাবে লিং হানকে শাস্তি দেবেন ভাবছেন।
প্রথমে তাকে আটারো স্তরের নরক পাঠিয়ে অসুর ও ভয়ঙ্কর আত্মাদের সাথে খেলতে দেবেন, তারপর একটি বড় পাত্রে ফেলে冥火 দিয়ে ধীরে ধীরে পোড়াবেন।
এমন চিন্তা করেই হাসি পায়!
এদিকে ইয়ান শাও লো পরিকল্পনা সম্পূর্ণ করেছেন, শুধু মেং সাং-এর ডাকার অপেক্ষায়।
কিন্তু মেং সাং এখনো ঘুমাচ্ছেন, প্রায় এক দিন ধরে ঘুম থেকে উঠেননি।
সূর্য ধীরে ধীরে অস্ত যাচ্ছে, ইয়ুয়ান ঝুয়ান আবার陰陽 লেনদেনের দোকানের সামনে এসে উপস্থিত হলেন।

ছোট চার তাকিয়ে থাকে, কিছু বলে না, জানে কথা বললেও কাজ হবে না, তাই দ্রুত মহাশয়কে ডেকে আনার চিন্তা করে।
ঘরের দরজা ঠকঠক করে, ছোট চার বাইরে থেকে বলে উঠল, “মহাশয়, ইয়ুয়ান ঝুয়ান আপনাকে খুঁজছে।”
ঘুম ভাঙা মেং সাং অলসভাবে উঠে দাঁড়ালেন, “তাকে অপেক্ষা করাও।”
কয়েকদিন ধরে বিশ্রাম হয়নি, মনে হচ্ছে দুই-তিন দিন না ঘুমালে ঘুম পূরণ হবে না।
সাধারণ ভাবে মুখ ধুয়ে মেং সাং বাইরে এলেন, এবং ইয়ুয়ান ঝুয়ানকে দেখলেন।
প্রায় আঠারো বছর বয়সী, গলায় স্পষ্ট একটি চোটের দাগ।
দেখে মনে হচ্ছে ওই দাগ থেকেই তার রাগ ও শোক।
সে চেয়ারে ঝুঁকে বসে অলসভাবে জিজ্ঞেস করল, “অন্যায় মৃত্যুর শিকার? প্রতিশোধ নিতে এসেছ?”
ইয়ুয়ান ঝুয়ান উত্তর দিল না, শুধু সরাসরি তাকিয়ে রইল, “আমি জানি তুমি মেং পো, আমি ছোটবেলায় তোমাকে দেখেছি।”
ইয়ুয়ান ঝুয়ানের কথা মেং সাং-এর মনোযোগ আকর্ষণ করল, সে চোখ তুলে দেখল, ছেলেটির মুখ কালো ধোঁয়ায় ঢাকা, স্পষ্ট নয়।
সে তর্জনী তুলে হালকা স্পর্শ করল, কালো ধোঁয়া মুহূর্তে মিলিয়ে গেল।
ছেলেটির মুখ ফ্যাকাশে, দুর্বল, আর রাগের আভা নেই, যেন হাওয়ায় উড়ে যেতে পারে।
মেং সাং বলল, “এখানে আমরা আত্মাদের ইচ্ছা পূরণ করি, তুমি যদি কিছু না পাও, তাহলে নিজের যাওয়ার পথ ধরো, এত রাগ নিয়ে থাকলে কালো আত্মদূত তোমাকে ধরে নিয়ে যাবে।”
ইয়ুয়ান ঝুয়ান তার ভান দেখে রেগে গেল।
“ঠিক আছে, আমার ইচ্ছা তোমার সঙ্গে থাকা।”
ছোট চার সরাসরি রেগে গেল, তিন নম্বর মহাশয় তাকে থামালেন।
“তিন নম্বর মহাশয়, আমাকে টেনে না, এই বাচ্চাটা আমার কাজ ছিনিয়ে নিতে এসেছে, দেখি তাকে কী করি।”
“ভৌ ফোঁ ভৌ ফোঁ—” সে ইতিমধ্যে মৃত।
“আমি তার মাথা ফাটিয়ে, পা ভেঙে, মোচড় দিয়ে, ফুলদানি দিয়ে আটকে দেব।”

মেং সাং: “…”
“তুমি যদি অপ্রয়োজনীয় সমস্যা আনতে এসেছ, চলে যাও! না হলে আমার ছোট সহকারী তোমাকে মারবে।”
স্পষ্টতই এত রাগ জমে থাকা, অন্যায় মৃত্যু, প্রতিশোধের চিন্তা না করে শুধু তার সঙ্গে থাকতে চাও, বুঝতে পারছি তুমি অসুস্থ।
ইয়ুয়ান ঝুয়ান মেং সাং-এর কথা মানতে বাধ্য হল, তার মুখ বলল যেন পাউরুটির মতো ফুলে উঠছে।
কিছুক্ষণ তাকিয়ে থেকে সে শান্ত হল।
“আমাকে আমার মা গলা টিপে মেরে ফেলেছে, আমি তাকে ঘৃণা করি, ক্ষমা করব না, সে সারাজীবন অপরাধবোধে থাকবে।”
মেং সাং কোথা থেকে কিছু বাদাম নিয়ে এলেন, “তাহলে কি ইচ্ছা পূরণ করতে চাও?”
এখন গল্প শুনার পালা।
ইয়ুয়ান ঝুয়ান তাকে দেয় এক উত্তেজনাপূর্ণ উত্তর, “আমি তোমার সঙ্গে থাকতে চাই।”
রেগে গিয়ে সে সব বাদাম মাটিতে ছুঁড়ে ফেলে বলল,
“তুমি কি জানো তোমার রাগ কতটা শক্ত? দরকার হলে আমি তোমাকে এক আয়না দেখাই? যদি আমি তোমার রাগ দমন না করতাম, তুমি রাগে বদলে যেতে।”
“সেদিন কালো-সাদা আত্মদূত একসাথে এসে তোমাকে নিয়ে যাবে, তারপরও আমার সঙ্গে থাকতে চাও? স্বপ্নে থাক।”
“হ্যাঁ, হ্যাঁ, দুঃখিত, আমি জানতাম না।” ইয়ুয়ান ঝুয়ান গালির কারণে হতবাক, “আমি প্রথমবার ভূত হয়েছি।”
“হুম, প্রথমবার? তুমি তো বলেছিলে পাঁচ বছর বয়সে তোমার আত্মা স্বর্গরাজ্যে গিয়েছিল?”
সে আসলে ইয়ুয়ান ঝুয়ানকে ভুলে যায়নি, কারণ পাঁচ বছর বয়সে সে একা স্বর্গরাজ্যে এসে অনেক গাছ কেড়ে নিয়েছিল এবং মেং পো-এর স্যুপে প্রস্রাব করেছিল, কেউ ভুলতে পারে না।
তখন সে অসুস্থ, জ্বর ছিল, আত্মা বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়, স্বর্গরাজ্যে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করে, তখন মেং সাং নিজের হাতে তাকে ফিরিয়ে দিয়েছিলেন।
তারপর ছেলেটি তাকে ধরে রেখে কাঁদতে কাঁদতে বলেছিল, ‘দিদি সুন্দর, আমি তোমার সঙ্গে থাকতে চাই।’
জানত যে আত্মা দীর্ঘ সময় বিচ্ছিন্ন থাকার উপযুক্ত নয়, তাই তাকে সান্ত্বনা দিয়ে রাজি করিয়েছিলেন, কিন্তু এখন সত্যিই এসেও তাকে খুঁজছে।
আগে জেনে থাকলে তাকে ভুল নদীতে ফেলে মাছ খাওয়াতেন।
“তাহলে তুমি আমার সঙ্গে থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছ?” ইয়ুয়ান ঝুয়ানের চোখ জ্বলজ্বল করছে, তার মুখে তারকা ঝলমল করছে।
মেং সাং পা ছেড়ে বসে, শান্তভাবে বললেন, “তোমার এত রাগ কেন? বলো তো।”
যদি পারে, তো তাকে রেখে দেওয়াও যায়, এত রাগ থাকা সত্ত্বেও সচেতন থাকা মানে শারীরিক গঠন ভালো।
ঠিক আছে, তাকে ঔষধ দেওয়ার জন্য ইউ এর কাছে পাঠানো যাবে।
ছোট চার তিন নম্বর মহাশয়কে কোলে নিয়ে করুণ দৃষ্টিতে একপাশে বসে আছে, আর ভালো লাগছে না (অভিব্যক্তি: ﹏ ﹏)