প্রথম খণ্ড, অধ্যায় ১৮: পর থেকে আমাকে লিন মিস বলবে

লিন শু-এর চোখের আলো মুহূর্তে ম্লান হয়ে গেলো, তার কণ্ঠস্বর ছিল খুব ঠান্ডা।
“তুমি তাকে জিজ্ঞেস করো, শুয়াংশুয়াং কীভাবে ব্যবস্থা করবে। তাকে বলো পরে আমার কাছে ফোন করুক।”
উনসিনের আরও কিছু বলার অপেক্ষা না করে, লিন শু ফোন কেটে দিলো।
ইউ ইউ তার পোশাক নিয়ে এলো, সঙ্গেই একটা খবরও আনল।
“জিয়াং স্যার আজ হুয়াং গৃহপরিচারককে বলেছে একজন মহিলা গৃহপরিচারিকা আনার জন্য, বলেছে ভবিষ্যতে খাবার-দাবার ও দৈনন্দিন যত্নে সাহায্য করবে, কারণ হুয়াং গৃহপরিচারক পুরুষ, অনেক ব্যাপারে অসুবিধা হয়।”
লিন শু হালকা হেসে বলল, জিয়াং শাং হয়তো তাকে দীর্ঘদিন থাকতে পছন্দ করবে না, সে কীভাবে মহিলা গৃহপরিচারিকা এনে তার জীবন পরিচালনা করবে?
“নাম কি ইয়ুয়ান?”
ইউ ইউ মাথা নাড়ল, চোখে সম্মতির ঝলক ছিল, “হ্যাঁ, জোউ মহিলার কথা বলছ, আপনি সত্যিই খুবই বিচক্ষণ।”
লিন শু তাকে একবার দেখে বলল, আগে ‘জোউ মহিলার’ শব্দগুলো শুনলে সে ভালো লাগতো, এখন তা কানে খটখট করছে।
“ভবিষ্যতে আমাকে লিন মিস বলে ডাকো।”
উনসিনের ঘরে, জোউ ইয়ানলি ওষুধ হাতে নিয়ে প্রবেশ করল।
“এটা খেয়ে নাও, তারপর একটু পানি খাও।”
সে ওষুধ খাওয়া শেষ হওয়া পর্যন্ত তাকিয়ে ছিল, উনসিন আনুগত্য করে শুনল, তারপর লজ্জায় টেবিলের ফোনের দিকে একবার চোখ বুলালো।
সে জোউ ইয়ানলি-কে লিন শুর ফোন করার কথা জানায়নি, এমনকি কল রেকর্ড গোপনে মুছে ফেলেছে।
“ভবিষ্যতে বাইরে যাবার সময় নিজের পরিচয় কাউকে সহজে বলো না।”
জোউ ইয়ানলি আর ভিড়ের স্থান এড়াতে চায়।
“ইয়ানলি, দুঃখিত, আমি তো ইচ্ছাকৃতভাবে সমস্যা তৈরি করিনি, আসলে সেই গাড়ি প্রেমীরা খুবই উত্সাহী ছিল।”
উনসিন একটু মন খারাপ করেছিল, তবে সে জোউ ইয়ানলির সামনে অতিরিক্ত দুর্বলতা দেখায় না, সবসময় মাপজোক ভালো রাখে।
জোউ ইয়ানলির ফোন বেজে উঠল, একজন বয়স্ক ব্যক্তি ফোন করেছেন।
সে উনসিনের দিকে একবার দেখল, তারপর বারান্দায় গিয়ে ফোন ধরল।
উনসিন মনে করল, হয়তো লিন শু ফোন করেছে।
জোউ ইয়ানলি নিশ্চিত হলেন ফোনের অন্য দিকে উনসিনের শব্দ শোনা যাবে না, তারপর ফোন ধরল।
“লিন শু খুঁজে পাওয়া গেছে?”
বড় বয়স্ক ব্যক্তি অনেক অসন্তুষ্ট, জোউ ইয়ানলি স্নিগ্ধ স্বরে বলল, “হ্যাঁ, তাকে আমি নিয়ে এসেছি।”
“ঠিক আছে, রাতে তোমরা বাড়িতে খেতে আসো। লিন শুও সঙ্গে নিয়ে আসো।”
জোউ ইয়ানলি দ্রুত উত্তর দিল, “ঠিক আছে।”

সে উনসিনের শোবার ঘরে ফিরে গেলো, উনসিন কাঁদছিল।
জোউ ইয়ানলি ভ্রু কুঁচকে বলল, “কী হয়েছে, কোথাও ব্যথা করছে?”
“না, ইয়ানলি, হয়তো লিন শু আবার তোমাকে ফিরে আসার জন্য চাপ দিচ্ছে। তুমি চিন্তা করো না, আমি ঠিক আছি। ওই গাড়ি প্রেমীরা আমাকে খুব পছন্দ করে, তারা আমাকে আঘাত করেনি। তুমি আগে যাও, দেখো।”
বড় চোখে ধীরে ধীরে জল গড়িয়ে পড়ল।
জোউ ইয়ানলি হঠাৎ বিরক্ত বোধ করল, কিন্তু উনসিনের অসুস্থতা দীর্ঘস্থায়ী বিষণ্ণতা ও অনিয়মিত জীবনযাপনের কারণে হয়েছে, যখন সে লিন শুর সঙ্গে বিয়ে করেছিল, উনসিন দীর্ঘদিন বিষণ্ণতার মধ্যে ছিল।
দীর্ঘমেয়াদী মানসিক সমস্যা ক্যান্সারের কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছে।
জোউ ইয়ানলি এগিয়ে এসে বলল, “শুয়াংশুয়াং বাড়িতে আছে, আমি ফিরে গিয়ে দেখব।”
সে উনসিনকে ফোনটি বড় বয়স্ক ব্যক্তি দিয়েছেন বলে জানায়নি।
বড় বয়স্ক ব্যক্তি ইতোমধ্যে তাকে সতর্ক করেছে উনসিনকে বাড়ি থেকে সরিয়ে দিতে, আর তার জীবন বাঁচানোর ব্যবস্থা করেছে।
জোউ ইয়ানলি উনসিনকে ভালো বুঝে, সে লিন শুর মতো বোধগম্য নয়, যদি উনসিন স্বভাবপ্রকাশ করে, বড় বয়স্ক ব্যক্তি তাকে ক্ষমা করবেন না।
উনসিন প্রায়শই পিছু হটে এগিয়ে আসে, সে জানে তার অসুস্থতার কারণ জোউ ইয়ানলি, তাই সে দায়িত্ব নিয়ে তাকে সুস্থ করবে, ভবিষ্যতের ব্যাপারে ধীরে ধীরে চিন্তা করবে।
তার বড় চোখে ঝিলমিল করছে জল, “আসলে কি লিন শুর ফোন ছিল? সে আর কী বলেছিল?”
উনসিন ফোন করার সময় সে ইচ্ছাকৃত কল রেকর্ড মুছে দিয়েছিল, লিন শুর কথাগুলো জোউ ইয়ানলিকে জানায়নি, কারণ সে ভয় পেত যে সে চলে যেতে পারে।
জোউ ইয়ানলি বয়স্ক ব্যক্তির ব্যাপারে বিলম্ব করতে চায় না, কোমর থেকে জ্যাকেট তুলে পরে বাইরে যাওয়ার পথে বলল,
“তুমি ভালো করে বিশ্রাম করো।”
উনসিন দাঁত গিঁটগিঁট করে চিবাচ্ছিল, ভেতরের ঠোঁট মুখে প্রায় চিবিয়ে ফেলল।
সকালবেলা লিন শু জোউ শুয়াংকে স্কুলে পৌঁছে দিয়েছিল, সে হাতে নিয়ে ছিল ল্যাপটপ, ভিলার বইঘরে বসে ইমেইলগুলো আবার চেক করছিল।
পঞ্চাশটি চাকরির আবেদন পাঠিয়েছিল, কিন্তু জবাব খুব কম পাওয়া গিয়েছিল।
সে বিদেশে প্রবাহগতিবিদ্যা পড়েছিল, দেশে ফিরে কয়েক বছর মেকানিক্যাল ইঞ্জিনিয়ার হিসেবে কাজ করেছিল, দলে নিয়ে অনেক ধ্বংসপ্রাপ্ত রেস কার সারাই করেছিল।
সেই সময় লিন শু কুড়িরও কম বয়সী ছিল, বাইরে তার কথা প্রচার ছিল অবাস্তব।
তাছাড়া সে বিশ্ববিদ্যালয়ে ফিন্যান্স ও বিজনেস ম্যানেজমেন্টও পড়েছিল, গ্র্যাজুয়েট না হওয়া পর্যন্ত তার ফাইন্যান্স একাউন্টে কোটি টাকার শেয়ার ছিল।
কিন্তু, যদি সে এই সিভি পাঠায়, অধিকাংশ লোক হয়তো ভুয়া মনে করবে।
সে শুধু দেশের স্নাতক ডিগ্রি ব্যবহার করে আবেদন করছিল।
ইমেইল খুলল, কিন্তু খালি।
লিন শু নতুন করে সিভি তৈরি করতে যাচ্ছিল, তখন জোউ ইয়ানলির ফোন এলো।
সে ভাবল উনসিন জোউ শুয়াংয়ের ব্যাপারে কিছু বলেছে, দ্রুত ফোন ধরল।

“দাদা বলেছে রাতে পুরনো বাড়িতে ফিরে আসতে, তুমি আর শুয়াংশুয়াং প্রস্তুত হও।”
লিন শু শুনে ভাবতে লাগল।
বড় বয়স্ক ব্যক্তি হয়তো তাকে ফিরে আসতে বলেছে কারণ আগের বার সে জিং শহরে গিয়ে ঝামেলা করেছিল, জিয়াং মিংলিং ফোন করেছিল, সেখানে হয়তো বড় বয়স্ক ব্যক্তির ইঙ্গিত ছিল, কিন্তু সে সরাসরি বলতে পারছিল না।
“জোউ ইয়ানলি, দুপুরে একটা ডকুমেন্ট কোম্পানিতে পাঠানো হবে, আগের বার তোমাকে দেখানো চুক্তি, সময় পেলে সই করে দিও, আমি তোমার সঙ্গে পুরনো বাড়িতে যাব।”
জোউ ইয়ানলির মুখে হালকা পরিবর্তন এল, কণ্ঠস্বর অজান্তেই নরম হয়ে গেল।
“তুমি আবার কী করছো? আমরা তো একসঙ্গে ঠিকঠাক আছি না?”
লিন শু হাসিমুখে বলল, তার মুখে বিদ্রূপ পরিস্ফুটিত হল, নিজেরাই দেখে হাস্যকর লাগছিল।
“একসঙ্গে আছি, যদি তুমি মনে করো শারীরিক সম্পর্ক মানেই একসঙ্গে থাকা, তা আমি মনে করি না। শুয়াংশুয়াংয়ের ব্যাপারে তোমার ভালো করে ব্যবস্থা নেওয়া উচিত, সে বাচ্চা এখনও স্কুলে যেতেই হবে, তুমি কি ভাবছ তাকে এখন থেকেই পিতৃনির্ভর করে বড় করো?”
জোউ ইয়ানলি লিন শুর সঙ্গে এই বিষয়ে কথা বলতে চায় না, বা বলা যায়, বিয়ের পর থেকে সে কখনোই তালাক দেওয়ার কথা ভাবেনি, সব লিন শুর একতরফা ইচ্ছা মাত্র।
“শুয়াংশুয়াং শুধু সাময়িক ছুটি নিয়েছে, পড়াশোনা বন্ধ করেনি। তুমি ফিরে এলে তাকে তোমার সঙ্গে পাঠাও। আমি এখানে—”
সে একটু ভেবে চুপ করল, জানে না বলতে পারবে কিনা, বলতে গেলে লিন শু বেশি ভাবতে পারে।
অতএব বিষয়টিকে হালকা করে পার করল।
“কাজ অনেক।”
লিন শু ঠান্ডা কণ্ঠে বলল, উনসিনের ব্যাপারে সত্যিই অনেক কিছু আছে।
“শুয়াংশুয়াংয়ের ব্যাপারে, আমার মনে হয় আমাদের ভালো করে কথা বলতে হবে।”
লিন শু যদি জোউ ইয়ানলির সঙ্গে তালাক করেও, মেয়ের অধিকার না নিলেও, সে শুয়াংশুয়াংকে ছেড়ে যাবে না, যদি না নিশ্চিত হয় জোউ শুয়াং তাকে চাইছে না।
“পাঁচটায়, আমি তোমাদের নিয়ে যেতে আসব।”
জোউ ইয়ানলি ফোন কেটে দিল।
লিন শু ফোনের বেজে ওঠা শব্দ শুনে মুখ কিছুটা শীতল হয়ে গেল।
তার হাত এখনও ফোনের ওপর রাখা, সূক্ষ্ম আঙ্গুল হালকা স্পর্শ করছিল, তালাকের ব্যাপার জোউ ইয়ানলি চিরকাল টেনে রাখতে পারবে না।
যদি সে বড় বয়স্ক ব্যক্তির কাছে গিয়ে বলত যে সে জোউ পরিবারের শেয়ার ছেড়ে দিয়েছে, বড় বয়স্ক ব্যক্তি সম্মতি দিলে জোউ ইয়ানলি আর জোর দেবে না।
এখন তার অনেক গুরুত্বপূর্ণ কাজ আছে, সে আর জোউ ইয়ানলির কথা চিন্তায় সময় নষ্ট করতে চায় না।
কিন্তু শুয়াংশুয়াংয়ের ব্যাপারে সে দ্বিধায় পড়েছে, মনের মধ্যে কিছুটা অস্বস্তি আছে।
সে কম্পিউটার স্ক্রিনে তাকিয়ে ছিল, চা বানানোর জন্য বন্ধ করতে যাচ্ছিল, হঠাৎ ইমেইলে একটি চাকরির সাক্ষাৎকারের নোটিফিকেশন এল।