চব্বিশতম অধ্যায়

প্রথম পৃষ্ঠা
ছায়ার রেখাগুলো যখন প্রথম দেখা দিল, তখন সেগুলো ছিল মাত্র বারোটি সাদা রেখা। কিন্তু যখন সেই বারোটি ছায়া পুরোপুরি প্রকাশিত হলো, তখন তা দশ-বিশ丈 এলাকা জুড়ে এক বিশাল সাদা পর্দায় পরিণত হলো। পুরো স্থানটি যেন সেই সাদা পর্দার চাপে খটখট শব্দ করে কাঁপছিল।
空明十二夜 (খংমিং শিয়ে ইয়ে) তার বুক পকেট থেকে গুপ্তধনের মানচিত্র বের করতেই উপস্থিত সবাই চমকে উঠল।
কিন্তু কেউ খেয়াল করল না যে,慕容凌 (মোরং লিং) যা কিছু করেছে, তা কেবল মানুষের মন জয় করার জন্য। অথচ星云大陆 (শিনইউন মহাদেশ)-এর দীর্ঘমেয়াদী উন্নতির জন্য সে একটি কাজও করেনি! এতেই প্রমাণিত হয় যে, তার মন এই মহাদেশে নেই; সে কেবল এখানকার সাধারণ মানুষকে নিজের স্বার্থসিদ্ধির হাতিয়ার হিসেবে ব্যবহার করছে।
নিঃসন্দেহে, এই তরবারি কৌশলটি 林萧 (লিন শিয়াও)-এর চর্চাকৃত 大罗剑典 (দালো জিয়ানদিয়ান)-এর চেয়ে কোনো অংশে কম নয়।
যদিও এই সময়কাল খুব দীর্ঘ ছিল না, মাত্র কয়েক সেকেন্ড, কিন্তু এই সামান্য কয়েক সেকেন্ডই তাদের সবাইকে কাবু করার জন্য যথেষ্ট ছিল।
颂德天君 (সংদে তিয়ানজুন) এবং 周羽晨 (চৌ ইউচেন) সরাসরি 通幽峰 (তংইউ শিখর)-এর পাঁচ丈 ওপরের আকাশে নেমে এলেন, যেন উপর থেকে নিচে সাধারণ মানুষকে পর্যবেক্ষণ করছেন।
নিজের চোখকে বিশ্বাস করতে পারছিলেন না 秦墨宇 (ছিন মোইউ)। তিনি হাত দিয়ে চোখ কচলে বললেন, “সত্যিই কি ও? ও কখন মঞ্চে উঠল, আমি তো দেখতেই পাইনি?”
আর সে দশ বছর সময় নিয়েছিল তলোয়ার চালানোয় দক্ষ হতে; আরও দশ বছর লেগেছিল তার ‘抜刀斩’ (বাতাও ঝান)-এর ক্ষমতার মাত্র তিন শতাংশ অর্জন করতে।
“এমনটা কি সম্ভব?” লিন শিয়াওর চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল। সে ভাবতেই পারেনি যে 天劫 (তিয়ানজি)-এর শক্তিও সংরক্ষণ করে রাখা যায়।
王月天 (ওয়াং ইউয়েতিয়ান) এই দৃশ্য দেখে চোখ বড় বড় করে তাকিয়ে রইল, পাছে কোনো খুঁটিনাটি মিস হয়ে যায়।
ব্যাপারটা বেশ অদ্ভুত। লোকটির গা দিয়ে ফোঁটায় ফোঁটায় ঘাম ঝরছিল, দেখে মনে হচ্ছিল সে ভীষণ কষ্টে আছে।
“পাঁচ বছরের মধ্যে আমাকে ‘练气大圆满’ (লিয়ানকি দাউয়ানমান)-এ পৌঁছাতেই হবে!” 卫山 (ওয়েই শান) বোকার মতো হাসল, তার মুখে সরলতা থাকলেও ভেতরে ছিল এক অদম্য উচ্চাকাঙ্ক্ষা।
যারা সংগীত নিয়ে কাজ করে, তাদের চারপাশে এক বিশেষ আবহ থাকে। 冯浩 (ফেং হাও)-এর সামান্য জ্ঞান থাকলেও তার হাতে এখন কোনো গিটার নেই।

দ্বিতীয় পৃষ্ঠা
ঘন মেঘের আড়াল থেকে হঠাৎ এক ফালি জায়গা উন্মুক্ত হলো, আর সেখান দিয়ে বেরিয়ে এল এক অদ্ভুত বেগুনি চাঁদ, যার চারপাশ ঘিরে ছিল উজ্জ্বল লালচে-সোনালী আভা।
雨相 (ইউ শিয়াং)-এর হাতে ছিল একটি সোনালী টোকেন। মুহূর্তের মধ্যে চারপাশের阵法 (ঝেনফা) সক্রিয় হয়ে উঠল এবং কয়েক সেকেন্ডের মধ্যেই তাদের অন্য কোথাও স্থানান্তর করে দিল।
দ্বিধাগ্রস্ত 海族 (হাইজু) বংশের সাধকরা হঠাৎই লাল চোখ নিয়ে উন্মত্তের মতো দূরের ছায়াটির দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল।
অ্যাকুপাংচারের কয়েক মিনিট পরেই সে অনুভব করল, তার সারা শরীর উষ্ণ হয়ে উঠেছে এবং জ্বরও কমে গেছে।
মিনার খনির বিষয়ে কথা শেষ হওয়ার পর 夏洛特 (শিয়াওতে)-এর চোখে পড়ল 沙隆 (শালং) ব্যারন দ্বিধাগ্রস্ত, যেন সে আরও কিছু বলতে চাইছে।
শুধু 大王庄 (দাওয়াং ঝুয়াং)-এর মানুষই নয়, আশেপাশের অসংখ্য গ্রামের মানুষও কৌতূহলী হয়ে তাকিয়ে ছিল। এমনকি 土猴子 (তুহৌজি)-এর বাবা মই বেয়ে নিজের বাড়ির ছাদে উঠে পড়ল।
‘遗失的心’ (হারানো হৃদয়)-এর গতিবিধি যেন ‘瞬步’ (শুনবু)-এর মতোই ক্ষিপ্র। পাঁচ মিটার দূরে আবির্ভূত হয়ে সে তার কালো ধনুতে ছিলা টানল। তার শিকারি চোখগুলো ভয়ের উদ্রেক করছিল, পুরো শরীর থেকে এক অদৃশ্য চাপ বেরিয়ে আসছিল।
朱世杰 (ঝু শিজিয়ে)-এর রিপোর্ট শোনার পর 陈子风 (চেন জিফেং)-এর সাথে পরামর্শ করে 刘锡北 (লিও শিবাই) সিদ্ধান্ত নিলেন যে,王鹏 (ওয়াং পেং)-কে জানানো উচিত, যাতে পরবর্তী পদক্ষেপের জন্য উপরের কর্মকর্তাদের নির্দেশ নেওয়া যায়।
বাঁদরটি রকেট লঞ্চারের আঘাতে ক্ষতবিক্ষত হয়ে রক্তক্ষরণে মারা গেল। তাকে সাগরের ওপারে চীনা বণিক জাহাজে পাঠানোর আগেই তার মৃত্যু হয়।
এমনকি যদি উভয় পক্ষ রাজিও থাকে, তবুও তাকে শহরপ্রভুর ভুল সিদ্ধান্তের জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হবে।
流火 (লিউ হুয়ো) ক্যাম্পটি গুছিয়ে নিলেও暴雪内卫 (বাওশুয়ে নেইওয়েই)-এর সৈন্যরা দিশেহারা হয়ে পড়েছিল। সবাই যখন 百花园 (বাইহুয়াইউয়ান)-এর আগুনের দিকে মনোযোগ দিচ্ছিল, তখন কেউ খেয়াল করেনি যে枯黄 (কুহুয়াং)-এর ঘাসের ওপর দিয়ে পশ্চিমে প্রায় শতাধিক ‘觉醒者’ (জুয়ে শিনঝিয়ে) নিঃশব্দে এগিয়ে আসছে।
洛千寒 (লুও ছিয়ানহান) মাথা নিচু করে ছিল, 归墟 (গুইশু)-এর লোকেদের উপেক্ষা করে সে পাহাড়ের দিকে নজর রাখছিল, যেন সেখান থেকে কিছু একটা বেরিয়ে আসার অপেক্ষায় ছিল।
年华 (নিয়ানহুয়া)-এর কথায় ক্লান্ত যোদ্ধারা সম্বিত ফিরে পেল। তারা দ্রুত ওষুধ খেল, 夕颜 (শিন ইয়ান) মৃদু হেসে তাদের শক্তি পুনরুদ্ধারে সাহায্য করল, আর যাজক দলের মেয়েরাও নিরাময় মন্ত্র শুরু করল। যদিও পরিস্থিতি এখন অনেকটাই শান্ত।

তৃতীয় পৃষ্ঠা
একই সময়ে ওয়াং পেং詹强 (ঝান ছিয়াং)-কে ফোন করে藏区 (জাংচু)-এর বেইজিং অফিসের সহায়তা চাইল, যাতে রাজধানী শহরে একটি প্রদর্শনীর আয়োজন করা যায়। ঝান ছিয়াং এতে পূর্ণ সমর্থন দিল।
“韩水儿 (হান শুই-এর), সব তোমার জন্যই হয়েছে। আমি তোমাকে কোনোভাবেই ছাড়ব না।” সে দাঁতে দাঁত চেপে বিড়বিড় করল।
“না।”阿拉丁丁 (আলাদিনদিন) বুঝতে পারল যে, অ্যানি ভূত হওয়ার বিষয়টিকে মোটেও গুরুত্ব দিচ্ছে না। তাকে বিষয়টি বোঝানোর জন্য সে বিস্তারিত ব্যাখ্যা দিতে শুরু করল।
马云 (মা ইউন) যখন হাল ছেড়ে দেওয়ার কথা ভাবছিলেন, ঠিক তখনই তিনি এক রাউন্ড জিতে গেলেন। তিনি হেসে বললেন, “অবশেষে জিতলাম! তবে তুমিও দারুণ খেলেছ, এই প্রথমবার শিখেও আমাকে হারিয়ে দিলে। আমার মনে পড়ে, যখন আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়তাম...” তিনি হঠাৎ থেমে গেলেন।
春瑛 (চুন ইং) ফিরে তাকিয়ে দেখল, দশ বছরের শিশুটি ব্যথায় কুঁকড়ে গিয়ে তার ‘তিন নম্বর ফুফু’-কে ডাকছে এবং আদুরে গলায় ব্যথার কথা জানাচ্ছে। সে না হেসে পারল না।
এখানে 沈奕 (শেন ই)-এর দাপটে সবাই ম্লান হয়ে গিয়েছিল।蓝琪 (লান ছি)-এর নজর তার দিকে না পড়ায় সে প্রচণ্ড বিরক্ত হলো।
春瑛 দোকানে ঢুকে যখন 石掌柜 (শি ঝাংগুই)-এর খোঁজ করতে গেল, দেখল তিনি কাউন্টারের পেছনে মেঝেতে বসে আছেন, মুখটা ভীষণ বিষণ্ণ।
“এখান থেকে নিচে নামলেই আমাদের গন্তব্য। ওখানে একটা গুহা আছে, ভেতরে অনেক দানব। সেগুলো শেষ করলেই কাজ হয়ে যাবে!” 洛神 (লুও শেন) বলল।
“জি, প্রভু।”青衣 (ছিন ই) আদেশ পালন করতে গেল।清远 (ছিন ইউয়ান)-এর খোঁজের খবর পাওয়ার পর থেকেই ওষুধ তৈরি ছিল, কিন্তু এই ওষুধের গুণাগুণ বেশিক্ষণ থাকে না।幻吟风 (হুয়ান ইনফেং) অন্য কাউকে বিশ্বাস করতে পারছিল না, তাই ছিন ইউয়ান পৌঁছানোর পরেই সে ছিন ই-কে ওষুধ বানাতে পাঠাল।
朱子鸿 (ঝু জিহং)-ও বেশ উত্তেজিত ছিল। সে ‘賭石’ (জুয়ে শি)-এর কথা শুনেছিল, তাই নিজেও একবার দেখতে চাইল।
বৃদ্ধ দম্পতি তাদের আত্মীয়দের খোঁজখবর নিতে শুরু করলেন। ছোট ভাই ও তার স্ত্রী ভালো আছে শুনে তারা অত্যন্ত স্বস্তি পেলেন। 海老爷 (হাই লাও ইয়ে) নিজের পরিস্থিতির কথা জানাতে শুরু করলেন।