অধ্যায় ৪৮ উদ্ভাবনী চিন্তার এক অভিনব অনুমান

“আন্টি, লিন আঙ্কেল কিছুক্ষণে জ্ঞান ফিরে পাবেন না, আর হাসপাতালে তো নার্সরাও আছে, আপনি এত দুশ্চিন্তা করবেন না।” দ্যু ইউন শান্তভাবে বুঝিয়ে বলল।

“কিন্তু আমাকে অন্তত বলো তো, পুলিশ স্টেশনে যেতে হচ্ছে কেন?” শ্যু মেইলিয়ানের কণ্ঠে ছিল প্রবল সংশয়।

এ সময় তারা দু’জনে হাসপাতালের মূল ফটক পেরিয়ে এসেছে। রাস্তাটির ওপারে একটি ঝকঝকে লাল রঙের বিএমডব্লিউ এক্স৬ দাঁড় করানো, বাই মিন গাড়িটির পাশে দাঁড়িয়ে দ্যু ইউনের দিকে হাত নাড়ল।

“দ্যু大师! এদিকে।”

“গাড়িতে উঠুন, চলুন তিয়ানশান রোড থানায় যাই।” দ্যু ইউন সোজা কথায় চলে গেল।

তিনজন গাড়িতে উঠে পড়তেই, বাই মিন গাড়ি স্টার্ট দিতে দিতে জিজ্ঞেস করল, “দ্যু大师, আচানক আমাকে ডেকে নিয়েছেন, শুধু থানা যাওয়ার জন্য তো? কোনো ঝামেলা করলেন নাকি? আর এই ভদ্রমহিলা কে?”

দ্যু ইউন পরিচয় করিয়ে দিল, “এনি আমার এক সহপাঠীর মা।” তারপর বাই মিনকে কড়া চোখে তাকিয়ে বলল, “অতিরিক্ত প্রশ্ন কোরো না, তাড়াতাড়ি তিয়ানশান রোড থানায় যাও।”

বাই মিন একটু গম্ভীর মুখে তার সব প্রশ্ন গিলে নিল, কেবল দ্যু ইউনের মান রাখার জন্যই সে এতদূর আসে, না হলে আর কাউকে সে এভাবে সহ্য করত না।

“সহপাঠী, ব্যাপারটা আসলে কী?” শ্যু মেইলিয়ানের কপালে চিন্তার ভাঁজ।

দ্যু ইউন কিছুটা স্বাভাবিক হয়ে এল। তখনই হঠাৎ তার মনে পড়ল, তার পাশে বসে থাকা এই ভদ্রমহিলা লিন ইউহানের মা, অর্থাৎ তার ভবিষ্যৎ শাশুড়ি!

“আমার নাম দ্যু ইউন, শ্যু আন্টি, আপনি আমাকে ছোট ইউন বলেই ডাকুন।” দ্যু ইউন আচরণ বদলে নিল।

শ্যু মেইলিয়ান অবাক হয়ে বলল, “ছোট ইউন, ব্যাপারটা কী?”

“শ্যু আন্টি, আপনি আগে শান্ত হন, আমি ধীরে ধীরে সব ব্যাখ্যা করব। আসলে লিন আঙ্কেলকে ফাঁসানো হয়েছে। তিনি যখন ঝৌ জিয়েকে ধাক্কা মারেন, তখনই সে মারা গিয়েছিল।”

শ্যু মেইলিয়ান বিস্ময়ে মুখ হাঁ করে রইল, “তুমি, তুমি বলতে চাও, ওই ঝৌ জিয়েকে লিন মেরে ফেলেনি? কিন্তু তুমি জানলে কিভাবে মৃতের নাম ঝৌ জিয়ে?”

শ্যু মেইলিয়ান ক্রমশ দ্যু ইউনকে বুঝতে পারছিলেন না। সাম্প্রতিক এই দুর্ঘটনার খবর তো পুলিশের এবং সংশ্লিষ্ট পরিবারের সদস্য ছাড়া আর কেউ জানার কথা নয়।

একটু তাড়াহুড়োয় মুখ ফস্কে যাওয়ায়, দ্যু ইউন দ্রুত বিষয়টি ঘুরিয়ে দিল, “শ্যু আন্টি, এখন আমরা থানায় নতুন ফরেনসিক রিপোর্টের আবেদন করতে যাচ্ছি।”

“কেন আবার নতুন করে করতে হবে?” শ্যু মেইলিয়ান তখনও আসল ব্যাপারটি ধরতে পারলেন না।

দ্যু ইউন ধৈর্য ধরে বোঝাল, “প্রথম রিপোর্টে বলা হয়েছে দুর্ঘটনাজনিত মৃত্যু, এতে লিন আঙ্কেলের বড় ঝামেলা হবে। যদি আবার ফরেনসিক পরীক্ষা করা হয়, আর প্রমাণ হয় মৃত্যু দুর্ঘটনার আগে হয়েছে, তাহলে লিন আঙ্কেলের কোনো ফৌজদারি দায় থাকবে না।”

শ্যু মেইলিয়ান কিছুই বুঝতে পারছিলেন না, সন্দেহভরা চোখে দ্যু ইউনের দিকে তাকালেন, “তুমি তাহলে ফরেনসিককে কিনে নিতে চাও? এটা তো বেআইনি।”

দ্যু ইউন বিরক্ত হয়ে বলল, “শ্যু আন্টি, আমি কখন বলেছি কিনে নিতে? শুধু নতুন করে পরীক্ষা করার জন্য বলছি।”

“কিন্তু মৃত তো গাড়ির ধাক্কায় মারা গেছে, যতবারই পরীক্ষা হোক না কেন, ফলাফল তো এক হবে।” শ্যু মেইলিয়ান সাধারণ মানুষের দৃষ্টিতে বিচার করলেন, ঝৌ জিয়ে লিন দা পাও গাড়ি চাপা দিয়ে মেরেছে।

দ্যু ইউন মাথা চুলকাল, “শ্যু আন্টি, আমি আগেই বলেছি, ঝৌ জিয়ে দুর্ঘটনার আগেই মারা গিয়েছিল।”

শ্যু মেইলিয়ানের কপালের ভাঁজ আরও গভীর হল, “ছোট ইউন, তোমার কথাটা অদ্ভুত শোনাচ্ছে। যদি সে আগেই মারা যায়, তাহলে কিভাবে সে রাস্তার মাঝে গিয়ে গাড়ির ধাক্কা খেল?”

“ফাঁসানো হয়েছে,” দ্যু ইউন বলল। “খুনী খুন করে দায় অন্যের ঘাড়ে চাপাতে চেয়েছে, তাই সে ঝৌ জিয়ের মৃতদেহ রাস্তার মাঝে ফেলে রাখে, যাতে লিন আঙ্কেলের গাড়ির নিচে পড়ে।”

এবার দ্যু ইউন পুরো ব্যাপারটা পরিষ্কারভাবে বুঝিয়ে দিল।

শ্যু মেইলিয়ানের মুখ রঙ পালটে গেল, এমন কিছু তিনি কখনো কল্পনাই করেননি।

“তুমি এত কিছু জানলে কীভাবে?” শ্যু মেইলিয়ান জিজ্ঞেস করলেন।

দ্যু ইউন অপ্রস্তুত হয়ে পড়ল, সে তো বলতে পারবে না যে ঝৌ জিয়ের আত্মার দেখা পেয়েছে, আর সেই ভূতই সত্যি বলেছে।

“শ্যু আন্টি, আমি কেবল অনুমান করছি।”

শ্যু মেইলিয়ান আর কোনো উত্তর খুঁজে পেলেন না, এত অদ্ভুত কল্পনা!

“গাড়ি ঘুরিয়ে নাও, আমি ফিরে গিয়ে লিনকে দেখাশোনা করব।” শ্যু মেইলিয়ান কিছুটা বিরক্ত হলেন, মনে হল দ্যু ইউন তাকে নিয়ে ছিনিমিনি খেলছে।

দ্যু ইউন তৎক্ষণাৎ বোঝাতে লাগল, “শ্যু আন্টি, এই অনুমান অতি ক্ষীণ হলেও, তবুও কিছুটা আশা আছে। যখন আশা আছে, তখন চেষ্টাটা করা উচিত নয় কি? আপনি কি চাইলেন লিন আঙ্কেলকে জেলে যেতে দেখবেন?”

শ্যু মেইলিয়ান নিশ্চয়ই তা চান না। মেয়ে সদ্য চলে গেছে, স্বামীও যদি জেলে যায়, নিজেকে পাগল ছাড়া কিছুই মনে হবে না তার।

কিন্তু দ্যু ইউনের অনুমান এতটাই দুর্বল, পুলিশ একটু তদন্ত করলেই ভেস্তে যাবে, একেবারে সময়ের অপচয়।

“ছোট ইউন, তোমার আন্তরিকতাটা আমি বুঝতে পারছি, কিন্তু সব কিছু তো চাইলেই হয় না। যাই হোক, আমাকে হাসপাতালেই ফিরিয়ে দাও, আমি লিনের পাশে থাকতে চাই।” শ্যু মেইলিয়ানের মুখে ক্লান্তি, সাম্প্রতিক ঘটনাগুলো তাকে প্রচণ্ড আঘাত করেছে।

দ্যু ইউন শ্যু মেইলিয়ানের মনের অবস্থা পুরোপুরি বুঝতে পারল, ধৈর্য ধরে বলল, “শ্যু আন্টি, জানি আমার অনুমান অদ্ভুত, কিন্তু লিন আঙ্কেলকে বাঁচানোর এটাই একমাত্র উপায়। ফরেনসিক পরীক্ষার নতুন আবেদন পরিবারের স্বাক্ষর ছাড়া হবে না, তাই আপনাকে নিয়ে আসতে হয়েছে।”

শ্যু মেইলিয়ান কৌতূহলী চোখে দ্যু ইউনের দিকে তাকালেন। যদিও তিনি দ্যু ইউন ও মেয়ের সম্পর্ক জানতেন না, তবুও কিছুটা আন্দাজ করলেন, হয়তো মেয়ের বন্ধু বা প্রেমিক, না হলে পরিবারের ব্যাপারে এতটা মাথা ঘামাত না।

হঠাৎ শ্যু মেইলিয়ানের মনে অপরাধবোধ জাগল, একজন বাইরের মানুষ এতটা চেষ্টা করছে দায়িত্বমুক্ত করতে, অথচ তিনিই স্বামী হিসেবে দ্বিধাগ্রস্ত।

“ছোট ইউন, তোমাকে ধন্যবাদ, আমি তোমার সাথে থানায় যাব।”

অবশেষে রাজি হলেন শ্যু মেইলিয়ান, দ্যু ইউন সত্যি খুশি হল।

গাড়ি এসে থামল তিয়ানশান রোড থানার সামনে, তিনজন একসাথে ভিতরে ঢুকল।

“আপনাদের কী দরকার?” হলঘরে ঢুকতেই এক পুলিশ জিজ্ঞেস করল।

বাই মিন এগিয়ে গিয়ে হাসিমুখে বলল, “ওয়াং দাদা, অনেকদিন দেখা হয়নি, ভালো আছেন তো?”

“ওহো, বাই মিন না? কী বাতাসে এলেন? তুমি আবার কোনো ঝামেলা করোনি তো?”

পরিচিত লোক দেখে বাই মিনের মুখ হাঁসিতে ভরে গেল, এটাই দ্যু ইউনের তাকে ডাকানোর কারণ, বাই মিন শহরে বেশ পরিচিত, অনেক সম্পর্কও আছে।

বাই মিন হাসল, “ওয়াং দাদা, আপনি এমন বললে কষ্ট পাই, আমি তো আইন মেনে চলা নাগরিক, কখন ঝামেলা করেছি?”

ওয়াং অফিসার কৌতুক মেশানো কণ্ঠে বলল, “বেশ, কম ক’বার ধরা পড়েছ? তবে সত্যি বলতে, কয়েক বছর ধরে তুমি বেশ শান্ত আছো, তাই থাকো।”

বাই মিনের পুরনো কীর্তি বলায় সে একটু অস্বস্তিতে পড়ল, তাড়াতাড়ি প্রসঙ্গ ঘুরিয়ে বলল, “ও হ্যাঁ, ওয়াং দাদা, লিন দা পাও’র কেস কার দায়িত্বে?”

ওয়াং অফিসার ভুরু তুলে বলল, “আমার। কেন?”

“এত কাকতালীয়!” বাই মিন চমকে উঠল, “ওয়াং দাদা, লিন দা পাও’কে ফাঁসানো হয়েছে।”

“তুমি বললেই ফাঁসানো? আর এটা পুলিশ স্টেশন, একটু আস্তে কথা বলো।” ওয়াং অফিসার রাগান্বিত দৃষ্টিতে তাকালেন।

বাই মিন তেমন পাত্তা দিল না, আবার জোরে বলল, “ওয়াং দাদা, সত্যিই লিন দা পাওকে ফাঁসানো হয়েছে, আপনি নিশ্চয় অন্যায় করতে চান না? নাকি কাজ এড়াতে চান?”

ওয়াং অফিসার রাগে ফেটে পড়লেন, বাই মিনকে টেনে অফিসে নিয়ে গেলেন, “এখন সব বলো, ব্যাপারটা কী? লিন দা পাওর সাথে তোমার সম্পর্ক কী?”

বাই মিন বাইরে যত চিৎকার করছিল, অফিসে গিয়ে চুপচাপ চেয়ারে বসে রইল। তখন দ্যু ইউন মুখ খুলল, “ওয়াং দাদা, এই ভদ্রমহিলা লিন দা পাওর স্ত্রী শ্যু মেইলিয়ান, তিনি নতুন ফরেনসিক পরীক্ষার আবেদন করতে চান।”

ওয়াং অফিসার কৌতূহলী চোখে তাকালেন, “তুমি লিন দা পাওর ছেলে?”

“জামাই।” দ্যু ইউন আপন মনে বলে ফেলল, সঙ্গে সঙ্গে মাথা নাড়ল, “না না, আমি লিন আঙ্কেলের বন্ধু।”

ওয়াং অফিসার পুরো বিভ্রান্ত, রক্তের সম্পর্ক নেই তবুও এত ব্যাকুল।

“নতুন ফরেনসিক পরীক্ষার আবেদন? আপনিও তাই চাচ্ছেন?” ওয়াং অফিসার শ্যু মেইলিয়ানের দিকে তাকিয়ে বলল।

শ্যু মেইলিয়ান মাথা নাড়লেন, “হ্যাঁ। আমরা অবশ্যই নতুন ফরেনসিক পরীক্ষা চাই, এবং অবশ্যই আমাদের উপস্থিতিতে।”

ওয়াং অফিসার কপাল কুঁচকালেন, “কেন আবার পরীক্ষা করতে হবে?”

শ্যু মেইলিয়ান বললেন, “আমার একটা অনুমান, মৃত ঝৌ জিয়ে দুর্ঘটনার আগেই খুন হয়েছে, আসল খুনি দায়ভার আমার স্বামীর ঘাড়ে চাপিয়েছে।”

ওয়াং অফিসার বিস্ময়ে তাকিয়ে থাকলেন, মনে মনে ভাবলেন, আজকাল সাধারণ মানুষও কত কল্পনাশক্তি রাখে!

“শ্যু ম্যাডাম, আপনার অনুভূতি আমি বুঝতে পারছি, তবে ঘটনাস্থলে আমি গিয়েছিলাম, লিন দা পাও গাড়ি চাপায়, ধাক্কা খেয়েই মারা যায়। আবার পরীক্ষা করলেও একই ফলাফল।”

শ্যু মেইলিয়ান মাথা নাড়লেন, দৃঢ় কণ্ঠে বললেন, “হুয়াশার আইন অনুযায়ী, আমি লিন দা পাওর স্ত্রী হিসাবে নতুন ফরেনসিক পরীক্ষার আবেদন করতে পারি এবং নিজে উপস্থিত থাকতে পারি।”

ওয়াং অফিসার অসহায়ভাবে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, “ঠিক আছে,既然 আপনি জোর দিচ্ছেন, আগে আবেদন ফর্ম পূরণ করে ছয়শো টাকা জমা দিন, তারপর ফলাফলের জন্য অপেক্ষা করুন।”

কিছু পরে ওয়াং অফিসার আবেদন ফর্ম নিয়ে এলেন, শ্যু মেইলিয়ান দ্রুত তা পূরণ করলেন এবং ছয়শো টাকা ওয়াং অফিসারের হাতে দিলেন।

“ওয়াং দাদা, অনুগ্রহ করে দ্রুত আবেদনটি অনুমোদনের জন্য পাঠান, এতে একজন নির্দোষের সম্মান জড়িত।” দ্যু ইউন আন্তরিকভাবে বলল।

ওয়াং অফিসার হাত নাড়লেন, “আমাকে ভাই ডেকো না, আমাদের থানায় নিয়ম আছে, নিয়ম মেনে চললেই হবে।”

এখন সময় খুব কম, দ্যু ইউন আর দেরি করতে চায় না, সে বাই মিনকে চোখে ইঙ্গিত দিল, বাই মিন বাধ্য হয়ে বলল, “হা হা! ওয়াং দাদা, জীবন-মৃত্যুর প্রশ্ন, একটু বিশেষ ব্যবস্থা করা যায় না?”

ওয়াং অফিসার চোখ রাঙালেন, “এইসব চলবে না, কোনো লাভ নেই।”

“কেন লাভ নেই? ভাবুন তো, এই মামলা আপনার দায়িত্বে। এখন তো বলা হচ্ছে লিন দা পাওই খুনি, কিন্তু সত্যিই খুনি অন্য কেউ হলে? তাহলে তো আপনি ভুল রায় দেবেন! এ কথা ছড়ালে তো ভালো শোনাবে না।”

“বাই মিন, তুমি কি আমাকে হুমকি দিচ্ছ?” ওয়াং অফিসার রেগে গেলেন।

বাই মিনের মন একেবারে অস্থির, দ্যু ইউনের ইঙ্গিত না পেলে সে এখানে আসত না।

“ওয়াং দাদা, আপনি উত্তেজিত হবেন না, আমি আপনাকে সাহায্য করছি। আবার পরীক্ষা করাতে কি এমন হয়েছে? সত্যি যদি ঝৌ জিয়ের মৃত্যুর অন্য কারণ বের হয়, সবার জন্যই মঙ্গল।” বাই মিন মুখে হাসি ধরে রেখে বলল।

ওয়াং অফিসার কিছুক্ষণ চুপ করে থেকে, আবেদনপত্র ও ছয়শো টাকা নিয়ে চলে গেলেন, “তোমার সাথে দেখা হলেই ঝামেলা হয়। তোমরা এখানে অপেক্ষা করো, আমি সুপারিনটেনডেন্টের স্বাক্ষর নিয়ে আসছি।”