চতুর্থ অধ্যায়: প্রবীণ নেতাদের ছোট উপহার

চারশততম অধ্যায়: প্রবীণ নেতাদের ছোট উপহার

পেং ইউয়ানঝেং ঝাং লাও ও ঝেং লাও-এর ইচ্ছা অনুযায়ী, পুনর্বাসন কেন্দ্রে পাঁচ দিন কাটালেন। অবশ্য তিনি আসার আগেই শিনআনের গং হানলিনকে ফোন করে ছুটি চেয়েছিলেন, বলেছিলেন জরুরি কিছু বিষয় সামলাতে হবে।

এই পাঁচ দিনে পেং ইউয়ানঝেং সাত-আটজন প্রবীণ নেতার সঙ্গে অত্যন্ত সুসম্পর্ক গড়ে তুললেন, বিশেষত ঝাং লাও ও ঝেং লাও তাঁর প্রতি অসাধারণ অনুরাগ প্রকাশ করলেন।

এই প্রবীণ নেতাদের দৃষ্টিতে, এই তরুণ কেবলমাত্র তাই চি-তে পারদর্শী নন, ব্যক্তিগত গুণাবলি ও চরিত্রেও অনন্য। শুধু সংযত আত্মবিশ্বাসী মেজাজই তাঁকে সাধারণ তরুণদের থেকে পৃথক করেছে।

আসলে, এদের মতো কেন্দ্রীয় স্তরের নেতাদের সঙ্গে সাক্ষাৎ করতে গিয়ে, এমনকি তাঁদের কাছের কর্মীরাও প্রায়শই কিছুটা আশঙ্কিত ও অস্বস্তিতে থাকেন।

পাঁচ দিনের তাই চি প্রশিক্ষণ-পাঠ ছিল পেং ইউয়ানঝেং-এর জন্য আকস্মিক ও সম্পূর্ণ অপ্রত্যাশিত। তবে তিনি ভাবতেও পারেননি, এই পাঁচ দিনের অভিজ্ঞতা তাঁর ভবিষ্যতের কর্মজীবনে এত গভীর প্রভাব ফেলবে।

শুক্রবার দুপুর, পেং ইউয়ানঝেং চলে যাওয়ার প্রস্তুতি নিলেন।

মধ্যাহ্নভোজে, ঝাং লাও-সহ কয়েকজন প্রবীণ নেতা নিজে থেকেই এক দৃষ্টিনন্দন ভোজের আয়োজন করালেন, যেন পেং ইউয়ানঝেং-এর বিদায়ের উপলক্ষে।

বিদায়ের সময়, প্রবীণ নেতারা তাঁকে নানা ছোট উপহার দিলেন। যদিও বলা হচ্ছে ছোট উপহার, তাদের মর্যাদার কারণে এগুলোও অসাধারণ।

ঝাং লাও উপহার দিলেন নিজের হাতে লেখা অষ্টাক্ষরী শিলালিপি—‘গভীর গুণে বিশ্ব ধারণ, অবিরাম আত্মোন্নতি’। ঝাং লাও-এর অক্ষর বলিষ্ঠ, দীপ্তিমান, এই লিপিটি তিনি সকালে বিশেষভাবে পেং ইউয়ানঝেং-এর জন্য লেখেন।

ঝেং লাও দিলেন একটি বোতল মাওতাই মদ। অন্য প্রবীণ নেতারা কেউ দিলেন ভাঁজ করা পাখা, কেউ দিলেন স্টিলের কলম, আবার কেউ উপহার দিলেন অপূর্ব কাঁচের দুটি রঙিন বল।

তবে পেং ইউয়ানঝেং-এর কাছে সবচেয়ে মূল্যবান উপহার ছিল প্রবীণ নেতাদের সঙ্গে তাঁর একান্ত ছবি।

এই প্রবীণ নেতাদের মর্যাদা ভেবে দেখলে, পেং ইউয়ানঝেং-এর প্রতি যথেষ্ট অনুরাগ না থাকলে কেউ তাঁকে নিজের হাতে লেখা শিলালিপি বা একান্ত ছবি দিতেন না। পেং ইউয়ানঝেং যখন নেতাদের সঙ্গে ছবি তুলছিলেন, তখন কেন্দ্রের অনেক কর্মী হিংসা ও ঈর্ষায় তাকিয়ে ছিলেন। এত বছর কাজ করেও তাঁরা কখনও প্রবীণদের সঙ্গে ছবি তোলার সুযোগ পাননি, উপহার পাওয়া তো দূরের কথা।

গাড়িতে চেপে পেং ইউয়ানঝেং চলে গেলেন, মিংশান পুনর্বাসন কেন্দ্রের প্রবেশদ্বার ধীরে ধীরে বন্ধ হয়ে গেল, ভিতরের ও বাইরের জগৎ যেন সম্পূর্ণ ভিন্ন।

ফিরে এসে, পেং ইউয়ানঝেং প্রবেশ করলেন ফেং বোতাও-র বাড়িতে, যিনি ইতিমধ্যেই পড়ার ঘরে অপেক্ষা করছিলেন।

ফেং বোতাও খুঁটিয়ে খুঁটিয়ে জিজ্ঞেস করলেন পেং ইউয়ানঝেং-এর মিংশান পুনর্বাসন কেন্দ্রের অভিজ্ঞতা, জানতে পেরে অবাক হলেন যে প্রবীণ নেতারা তাঁকে নানা উপহার দিয়েছেন, বিশেষত এক সময়ের জাতীয় গণ পরিষদের ডেপুটি চেয়ারম্যান ঝাং লাও নিজের হাতে লেখা শিলালিপি উপহার দিয়েছেন।

তিনি কিছুক্ষণ চুপচাপ থেকে মাথা নাড়লেন, বললেন, “হ্যাঁ, ইউয়ানঝেং, তুমি খুব ভালো করেছ। মনে হচ্ছে প্রবীণ নেতারা তোমার প্রতি সন্তুষ্ট। তবে, এই উপহারগুলো নিয়ে বাইরে বেশি কিছু বলো না। পুনর্বাসন কেন্দ্রে যাওয়ার বিষয়টাও বাইরের কাউকে জানিয়ে কোনো লাভ নেই।”

ফেং বোতাও-এর এই সাবধানবাণী, যাতে পেং ইউয়ানঝেং প্রবীণ নেতাদের উপহার ও ছবি নিয়ে কোথাও গর্ব না করেন। তাঁর দৃষ্টিতে, যতই সংযত হোক, পেং ইউয়ানঝেং এখনও বিশের কোটার তরুণ, সাধারণ পরিবারের ছেলে হয়ে এত প্রবীণ নেতার সঙ্গে মেলামেশার সুযোগ পেয়ে হঠাৎ অহংকারে ভেসে যাওয়াও অসম্ভব নয়।

একবার যদি তিনি বাইরে গিয়ে এসব নিয়ে গর্ব করেন, তাঁর জন্য ভালো হবে না। প্রথমেই তাঁর দাদু ফেং লাও ক্ষুব্ধ হবেন।

পেং ইউয়ানঝেং হেসে বললেন, “দাদা, আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি বুঝে চলব।”

ফেং বোতাও হাঁফ ছেড়ে একটা দীর্ঘশ্বাস ছাড়লেন, হাসতে হাসতে পিঠে হাত রেখে বললেন, “এই তো ভালো। যাও, একটু বিশ্রাম নাও, আমি একটু ফাইল দেখব। বৌদি রান্না হলে ডেকে নেবে, একসঙ্গে খাব।”

ফেং বোতাও ভাবলেন, পেং ইউয়ানঝেং নিজের প্রকৃত পরিচয়—ফেং লাও-এর আপন নাতি—এত বড় তথ্যও গোপন রাখতে পারে, তাহলে প্রবীণ নেতাদের ওই উপহার বা স্বল্প সময়ের তাই চি প্রশিক্ষণের অভিজ্ঞতা তাঁর কাছে কিছুই নয়, প্রকাশ করার মতো কিছু মনে করেন না।

পেং ইউয়ানঝেং-এর দৃঢ়, সোজা পিঠের দিকে তাকিয়ে ফেং বোতাও মনে মনে মাথা নাড়লেন।

ফেং লাও-এর সবচেয়ে পছন্দের ও প্রশংসার গুণই ছিল পেং ইউয়ানঝেং-এর চরিত্র—সংযত, আত্মবিশ্বাসী, মানিয়ে চলতে জানে, একটুও সংকীর্ণ নয়—এবং ফেং বোতাও নিজেও তাই।

...

আগামীকাল শনিবার। সং ইউঝেন ও ফেং বোতাও চাইছিলেন পেং ইউয়ানঝেং আরও একদিন থাকুক, রবিবার সকালে যাক। কিন্তু বিকেলে, পেং ইউয়ানঝেং গং হানলিনের জরুরি বার্তা পেলেন। বার্তা যন্ত্রে লেখা, “অবিলম্বে ফোন করো।” তিনি দেরি না করে ফেং পরিবারের ল্যান্ডলাইনে ফোন দিলেন।

“গং বিভাগপ্রধান, আমি পেং ইউয়ানঝেং।”

“ইউয়ানঝেং, তোমার কাজ কেমন এগোচ্ছে?” ওপার থেকে গং হানলিনের গলা কিছুটা তাড়াহুড়োর।

“হাসি মুখে বললেন, বিভাগপ্রধান, প্রায় শেষ হয়ে এসেছে, আপনার কোনো নির্দেশ থাকলে বলুন।”

“বিভাগে তেমন কিছু নেই, কিন্তু কিছুক্ষণ আগে, ঝু মন্ত্রী আমাকে ফোন করেছিলেন। বললেন, পৌর কমিটির স্যু সচিবের নির্দেশে—সোমবার তৃতীয় শিল্পোন্নয়ন বিষয়ক সম্মেলন হবে। স্যু সচিব কমিটি সচিবালয়ের খসড়া বক্তৃতা পছন্দ করেননি, স্পষ্ট বলে দিয়েছেন, তোমাকেই লিখতে হবে। কারণ তুমি পরিস্থিতির সঙ্গে পরিচিত, সম্প্রতি তৃতীয় শিল্প নিয়ে ধারাবাহিক প্রতিবেদনও করেছ, তাই তোমার জন্য সহজ হবে।”

“আমি মন্ত্রীকে বলেছিলাম, তুমি নতুন, এখনো কোনো নেতার বক্তৃতা লেখার অভিজ্ঞতা নেই। কিন্তু তিনি বললেন, লেখা তো লেখা—একবারে সবই হয়ে যায়... মোটকথা, ওপর থেকে নির্দেশ এসেছে, জরুরি, তোমাকে তাড়াতাড়ি ফিরতে হবে।”

পেং ইউয়ানঝেং ধীরে মাথা নাড়লেন, “ঠিক আছে, বিভাগপ্রধান, আমি আগামীকাল ভোরেই রওনা হব।”

“সময় খুব কম, ফিরে এসেই অফিসে চলে এসো। আমি বিকেলে অফিসে অপেক্ষা করব, খসড়া নিয়ে কথা বলব।”

সব নির্দেশ দিয়ে গং হানলিন ফোন রেখে দিলেন।

ফোন নামিয়ে রেখে পেং ইউয়ানঝেং হাঁফ ছাড়লেন। পৌর কমিটির সচিব নিজেই নাম ধরে খসড়া লেখার নির্দেশ দিলে, তা নিশ্চয়ই শীর্ষ নেতৃত্বের কোনো বিশেষ স্নেহের ইঙ্গিত, কিন্তু এমন জরুরি দায়িত্ব একজন নবাগত কর্মকর্তা হিসেবে পেং ইউয়ানঝেং-এর জন্য যথেষ্ট ঝুঁকিরও।

প্রধানদের বক্তৃতা খসড়া সাধারণ কোনো নথি নয়, এর গুণগত মান অনেকাংশে নির্ভর করে নেতার ব্যক্তিগত পছন্দের ওপর। লেখার ভঙ্গি যদি তাঁর পছন্দের হয়, আবার চাওয়া বিষয় ঠিকঠাক ফুটে ওঠে, তবে সেটাই ভালো; কিন্তু যদি ভিন্নধর্মী হয়, তা যতই ভাষাগতভাবে চমৎকার হোক বা যুক্তি সুসংহত, কিছুই কাজে দেবে না।

একবার যদি বক্তৃতা খসড়া খারাপ হয়, পেং ইউয়ানঝেং-এর এতদিনের পরিশ্রম মুহূর্তে বৃথা যাবে। স্যু সচিবের মনে হতে পারে, ‘বেশি কিছু নয়’ অথবা ‘অতিরঞ্জিত’, যা তাঁর ভবিষ্যৎ পদোন্নতির পথে বাধা হয়ে দাঁড়াতে পারে।

আরও বড় কথা, সচিবালয়ের খসড়া বাতিল করে স্যু সচিব বিশেষভাবে তাঁকে লিখতে বলছেন। অর্থাৎ, যদি খসড়া খারাপ হয়, সচিব অসন্তুষ্ট হবেন; আবার ভালো হলে সচিবালয়ের কয়েকজনের বিরাগভাজন হবেন।

এসব ভেবে পেং ইউয়ানঝেং-এর মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল।