অধ্যায় ০৩৭: এক মধুর চুম্বন

যিনি ক্লিক করেছেন, সংগ্রহে নিয়েছেন কিংবা সুপারিশের ভোট দিয়েছেন, চুদান তাঁদের সকলকে একটি চুম্বন পাঠাচ্ছে, (*^__^*)

৩৭তম অধ্যায়: এক স্মরণীয় চুম্বন

আসলে পেং ইউয়ানঝেং অনেক আগেই খেয়াল করেছিলেন, চীনা ভাষা বিভাগের তৃতীয় বর্ষের ছাত্রী চুদান নিঃশব্দে তাঁর পিছু নিয়েছে। শুধু চুদানই নয়, তার পেছনেও কয়েকজন চুপচাপ মেয়ে আছে, দেখেই বোঝা যায়, ওরা চুদানের সহপাঠী।

পেং ইউয়ানঝেং ধীরে ধীরে হাঁটা থামালেন, পিছন ফিরে তাকালেন।

বাস্কেটবল হলের দরজার সামনে ম্লান আলোয়, চুদানের পাতলা ছায়া দীর্ঘ হয়ে টেনে গিয়েছে। সে মাথা নিচু করে আস্তে হাঁটছিল, হয়তো ভাবেনি পেং ইউয়ানঝেং হঠাৎ করে থেমে যাবেন। হঠাৎ সে আবিষ্কার করল, যার প্রতি তার মনের গোপন গহীনে প্রেম, সেই পেং সিনিয়র একেবারে সামনে দাঁড়িয়ে; গভীর দৃষ্টিশক্তির চশমা পরা, মিষ্টি অথচ লাজুক এই মেয়েটির মুখ মুহূর্তেই লাল হয়ে উঠল।

“পেং... পেং দাদা, আপনি ভালো আছেন?” মেয়েটি কাঁপা কণ্ঠে বলল, মাথা তুলে পেং ইউয়ানঝেং-এর মুখের দিকে তাকানোর সাহস পেল না।

পেং ইউয়ানঝেং কিছুটা অসহায় হেসে বললেন, “তুমি কেমন আছো, চুদান?”

পেং ইউয়ানঝেং চুদানের সঙ্গে প্রথম দেখা করেছিলেন পাঠাগারে। তবে তিনি জানতেন না, কেন চুদান তাঁর প্রতি আকৃষ্ট হল, এমনকি তার গ্র্যাজুয়েশন-এর আগের দিন সাহস করে ভালোবাসার কথা জানিয়েছিল। চুদানের মতো মেয়ের পক্ষ থেকে স্বতঃস্ফূর্তভাবে ভালোবাসা প্রকাশ, সহজে সম্ভব নয়, নিশ্চয় অনেক দিন ধরে সে সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।

কিন্তু পেং ইউয়ানঝেং-এর চুদানের প্রতি কোনো অনুভূতি ছিল না, কেবলমাত্র তার সম্পর্কে ভালো ধারণা ছিল—মেয়েটি লাজুক, দয়ালু, একটু ভাবুকও বটে, শুনেছেন কবিতা ভালো লেখে।

“তুমি কি আমার সঙ্গে দেখা করতে চেয়েছিলে?”

“হুম,”

“কিছু বলবে?”

“হুম,”

পেং ইউয়ানঝেং যা-ই জিজ্ঞেস করুক, মেয়েটি শুধু নরম স্বরে ‘হুম’ বলে উত্তর দিচ্ছে। পেং ইউয়ানঝেং কষ্টের হাসি হাসলেন, “চুদান, যদি সত্যিই কোনো দরকার না থাকে, তাহলে আমি যাচ্ছি।”

পেং ইউয়ানঝেং ঘুরে চলে যেতে উদ্যত হলেন। তিনি মেয়েটিকে আঘাত দিতে চান না, তার প্রতি কোনো অনুভূতি নেই, এবং ভবিষ্যতে দেখা হওয়ার সম্ভাবনাও প্রায় নেই বললেই চলে; তাই এভাবে চলে যাওয়া ভালো, সময়ের সঙ্গে সঙ্গে তাঁর উপস্থিতি চুদানের স্মৃতি থেকে মুছে যাবে।

“পেং দাদা... একটু অপেক্ষা করবেন!” পেং ইউয়ানঝেং যেতে উদ্যত হলে চুদান একটু উদগ্রীব হয়ে উঠল, সাহস সঞ্চয় করে জোরে বলল।

পেং ইউয়ানঝেং তার দিকে তাকালেন, হালকা হাসলেন, “কিছু বলবে? শোনার জন্য অপেক্ষা করছি।”

চুদান ধীরে ধীরে এক পা এগিয়ে এল।

পেং ইউয়ানঝেং স্পষ্ট শুনতে পেলেন মেয়েটির উত্তেজিত শ্বাসপ্রশ্বাস, বুঝলেন সে খুবই নার্ভাস। হঠাৎ, কারও কল্পনাতেও ছিল না, চুদান অকস্মাৎ সাহস নিয়ে নিজের পায়ের আঙুলে ভর দিয়ে, বিজলির ঝলকের মতো দ্রুততার সঙ্গে পেং ইউয়ানঝেং-এর গালে এক চুম্বন দিলো, তারপর মুখ লাল করে দৌড়ে পালিয়ে গেল।

মেয়েটির ঠোঁট ছিল নরম ও উষ্ণ, সিক্ত সেই চুম্বনের স্পর্শ পেং ইউয়ানঝেং-এর গালে এক ক্ষীণ চিহ্ন রেখে গেল, হঠাৎ বিস্ময়ে তার গোটা শরীর যেন অবশ হয়ে গেল। শুধু মেয়েটি ঘুরে যাওয়ার মুহূর্তে, তিনি দেখতে পেলেন তার চোখের কোণে দু’ফোঁটা টলমল অশ্রু।

“সাবাস!”
“চুদান অসাধারণ!”

একটু দূর থেকে মেয়েদের হাসি আর করতালির শব্দ উঠল, পেং ইউয়ানঝেং দীর্ঘশ্বাস ফেলে ঘুরে দাঁড়ালেন, কিছুটা অপ্রস্তুতভাবে ফেং চিয়ানরু ও অন্যদের কৌতূহলী চোখের সামনে ধীরে এগোতে লাগলেন।

এ মুহূর্তে, জিয়াও নিয়ানবো মনে করল তার এই সিনিয়র সত্যিই অসাধারণ। সে শুধু কি কেংহুয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের অগণিত ছেলেমেয়ের আরাধ্য দেবীকে জয় করেছে, তার সামনেই আরেক মেয়ে এসে স্বেচ্ছায় তাকে চুম্বন করল। কেংহুয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের হাজার হাজার ছেলেদের ভিড়ে এমন কে আছে?

...

রাতেও ফেং চিয়ানরুই দাওয়াত দিল, কয়েকজন বিশ্ববিদ্যালয়ের গেটের কাছে এক হোটেলে কিছু খেলো, ক’ বোতল বিয়ার খেয়ে উদযাপন করল।

খাওয়া শেষে, ফেং চিয়ানরু আগে ট্যাক্সি ধরে চলে গেল, সামনে বড় ঘুর্ণিতে একবার ঘুরে এসে ধীর পায়ে হাঁটতে থাকা পেং ইউয়ানঝেং-কে তুলে নিল।

সং ইউঝেন শুধু পেং ইউয়ানঝেং-এর জন্য অতিথিকক্ষ সাজিয়ে দিলেন না, বরং তার জন্য নতুন অন্তর্বাসও প্রস্তুত রাখলেন, এতে পেং ইউয়ানঝেং কিছুটা লজ্জিত হলেন। গোসল সেরে, ঘুমানোর আগে ভেবে দেখলেন, বড় চাচার কাছে গিয়ে শুভরাত্রি জানানো উচিত।

ফেং বোতায়ো তখন পড়ার ঘরে কাগজপত্র দেখছিলেন, হাসিমুখে মাথা নেড়ে বললেন, যেন নিজের ঘরেই আছেন, এমন নিশ্চিন্তে থাকতে বলেন।

পেং ইউয়ানঝেং চলে গেলে, সং ইউঝেন হালকা পদক্ষেপে ঘরে ঢুকে স্বামীর দিকে তাকালেন, মুখে উষ্ণ অনুভূতিসহ।

“ইউয়ানঝেং ছেলেটা সত্যিই ভালো... বোতায়ো, তুমি বলো, বাবা কি সত্যিই রাজি হয়েছেন ওকে আমাদের দত্তক নিতে?” সং ইউঝেন স্পষ্টতই পেং ইউয়ানঝেং-কে অত্যন্ত পছন্দ করেন, মৃদু কণ্ঠে জানতে চাইলেন। তাঁর কোনো ছেলে নেই, মেয়ে চিয়ানরু আবার দত্তক নেওয়া, যদিও নিজের মেয়ের মতোই ভালোবাসেন, তবু কোথাও একটা অপূর্ণতা থেকে গিয়েছিল। এখন তো ভালোই হল, পেং ইউয়ানঝেং ফেং পরিবারের রক্তসম্পর্কিত উত্তরসূরি, সে যদি তাদের সান্নিধ্যে বড় হয়, মা হিসেবে কীভাবে না খুশি হবেন!

ফেং বোতায়ো মৃদু হাসলেন, মাথা নেড়ে বললেন, “বাবা তাই বলেছেন। আর বাবার ইচ্ছা, আমার মনে হয়, চিয়ানরু ও ইউয়ানঝেং-কে আরও ঘনিষ্ঠ করা...”

সং ইউঝেন আনন্দে উচ্ছ্বসিত হয়ে হাসলেন, “এটাই তো সবচেয়ে ভালো! চিয়ানরু আর ইউয়ানঝেং একেবারে আকাশে লেখা যুগল, দুজনের চেহারাও মানানসই—দুজনই তো আমাদের সন্তান, কত ভালো!”

কিন্তু সং ইউঝেন কথা বলতে বলতে হঠাৎ মুখ গম্ভীর করে নিচু স্বরে বললেন, “বোতায়ো, তাহলে তো ইউয়ানঝেং-এর পরিচয় কোনোদিন প্রকাশ করা যাবে না?”

তিনি কথা শেষ করার আগেই ফেং বোতায়ো চশমা খুলে গুরুত্বভরে মাথা নেড়ে বললেন, “বাইরে আমরা বলব সে ফেং পরিবারের জামাতা, শুধু আমাদের জানাতে সে বড় নাতি—এটাই বাবার আসল পরিকল্পনা। যদিও মুখে বলেননি, আমি বুঝতে পারি।”

“কেন এমন?”

“কিছু অপ্রয়োজনীয় ঝামেলা এড়ানোর জন্য। অবশ্য, ভবিষ্যতে বাবা মন পরিবর্তন করতেও পারেন। আর, চিয়ানরু ও ইউয়ানঝেং আদৌ একসঙ্গে হবে কিনা, সেটা তো ভাগ্যের ব্যাপার, আমরা জোর করতে পারি না।”

“চিয়ানরু তো—যদি কেউ না জানায়, সে তো ইউয়ানঝেং-কে শুধু ভাই ভাবতেই থাকবে।” সং ইউঝেন দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “বাবা এমন ব্যবস্থা করে আমাদের চিয়ানরুকে সত্যিটা জানাতে বাধ্য করছেন না তো? আমি ভয় পাই, চিয়ানরু এই আঘাত সহ্য করতে পারবে না।”

“ইউঝেন, তুমি কি মনে করো চিয়ানরু সত্যিই জানে না তার আসল পরিচয়? মেয়ে ছোটবেলা থেকেই বুদ্ধিমান ও শান্ত। আমার মনে হয়, সে উচ্চমাধ্যমিকে পড়ার সময়ই বুঝে গিয়েছিল সে আমাদের নিজের মেয়ে নয়... তাছাড়া, ছোটবেলা থেকে আমরা যে মেয়ে মানুষ করেছি, নিজের সন্তান অথবা দত্তক, তাতে কী আসে যায়?”

ফেং বোতায়োও কিছুটা স্নিগ্ধ কণ্ঠে বললেন।

সং ইউঝেন থমকে গিয়ে ভ্রু কুঁচকে বললেন, “অবশ্যই আবার বো-লিনের বউয়ের মুখ ফস্কে গিয়েছে, নাহলে এমন হত না!”

“থাক, চিয়ানরু তো একদিন জানবেই, একটু আগেই জানল তো কী হয়েছে। ক্লাস ইলেভেনে তার ফলাফল একটু খারাপ হয়েছিল, কারণ মন খারাপ ছিল—তখন আমি তার সঙ্গে একা কথা বলেছিলাম, জানিয়েছিলাম, সে চিরকাল আমাদের প্রিয় কন্যা, আমাদের চোখের মণি, কখনো কিছু বদলাবে না! তারপর থেকেই ও আবার স্বাভাবিক হয়েছে...” ফেং বোতায়ো একটা সিগারেট ধরিয়ে ধোঁয়ার বড়ো একটি রিং ছেড়ে দিলেন।

“সত্যি বলতে, বাবা ইউয়ানঝেং-এর ওপর অনেক আশা রেখেছেন। তিনি চেয়েছেন চিয়ানরুকে ইউয়ানঝেং-এর সঙ্গে জুড়ে দিতে, মূলত নিজের দ্বিতীয় ছেলের প্রতি অপরাধবোধ থেকে। আহ, দ্বিতীয় ভাইয়ের কপাল খারাপ, অল্প বয়সেই চলেই গেলেন, নাহলে আমরা তিন ভাই একসঙ্গে থাকলে বাবা-মা কতটা খুশি হতেন!”

সং ইউঝেনও মৃদু দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।

দু’জনে পড়ার ঘরে কিছু সময় ব্যক্তিগত কথাবার্তা বললেন, তারপর নিজের ঘরে বিশ্রাম নিতে গেলেন। চিয়ানরুর ঘরের সামনে এসে সং ইউঝেন স্বভাবমতো পা টিপে ঢুকলেন, মেয়েটা ঘুমিয়েছে কিনা দেখতে চাইলেন। কিন্তু দেখলেন, চিয়ানরু চুপচাপ বিছানায় শুয়ে, ছাদে তাকিয়ে কী যেন ভাবছে, গভীরে ডুবে গেছে।

“চিয়ানরু, এখনো ঘুমাওনি?”

চিয়ানরু এক দীর্ঘশ্বাস ফেলে জিভ বের করে বলল, “মা, তুমি আমায় ভয় পেয়ালে!”

“কী ভাবছো? আজকের অনুষ্ঠান তো বেশ ভালোই হয়েছিল। ভাবতেও পারিনি, ইউয়ানঝেং আবার তায়কোন্ডোও পারে!” সং ইউঝেন স্নেহভরে চিয়ানরুর গাল টিপে বললেন, “রাত হয়ে গেছে, তাড়াতাড়ি ঘুমিয়ে পড়ো।”

“মা...”

চিয়ানরু কিছু বলতে চেয়েও থেমে গেল।

সং ইউঝেন তার দিকে তাকিয়ে কোমল স্বরে বললেন, “মনে কিছু আছে? মাকে বলো না?”