৫৬তম অধ্যায়: প্রভাবশালী বিদ্রোহী

নতুন একটি দিনের শুরুতে ভোটের জন্য অনুরোধ করছি!

অধ্যায় ৫৬ : পরিচয়সম্পন্ন দুর্দান্ত নাগরিক

পরদিন সকালে, চাও ইং বিদ্যালয়ে না গিয়ে সরাসরি হাসপাতালে মেং লিনকে দেখতে গেলেন। মেং লিন গতরাতে মধ্যরাতেই হুঁশ ফিরে পেয়েছিলেন এবং সাধারণ ওয়ার্ডে স্থানান্তরিত হয়েছিলেন।

চাও ইং মেং লিনের শয্যার পাশে ঝুঁকে তার হাত আঁকড়ে ধরে কান্নায় ভেঙে পড়ল। সেই মুহূর্তে তার মনের অবস্থা ভাষায় প্রকাশ করার মতো ছিল না।

ছোটবেলা থেকেই মেং লিন চাও ইংকে স্নেহ করতেন। প্রায় পঞ্চাশ ছুঁই ছুঁই বয়স, চাও ইংয়ের মনের দুঃখ-যন্ত্রণা তিনি না বোঝার কথা নয়। তিনি দীর্ঘশ্বাস ফেলে দুর্বল কণ্ঠে চাও ইংকে সান্ত্বনা দিলেন। হুয়াং দা লং পাঠানো দুই নারী কর্মী এগিয়ে এসে চাও ইংয়ের বাহু ছুঁয়ে ইঙ্গিত দিলেন মেং লিনের উত্তেজনা কমাতে, যেন চাও ইং নিজেকে সংযত রাখেন।

চাও ইং চোখের জল কষ্টেসৃষ্টে চেপে, কৃত্রিম হাসি দিয়ে মেং লিনের সঙ্গে কয়েকটি কথা বলল এবং মন খারাপ করে চলে গেল।

পেং ইউয়ানজেং নিচে নাশতা কিনতে গিয়েছিলেন, ফিরে এসে দেখলেন চাও ইং ওখানে, তাই পাশের গরম পানির ঘরে অপেক্ষা করলেন। এই সময়ে তিনি চাও ইংয়ের মুখোমুখি হতে চাননি।

চাও দাপেং দম্পতির অবহেলা তিনি সহ্য করতে পারতেন, কিন্তু মায়ের দুরবস্থা তার পক্ষে সহ্যের বাইরে ছিল।

তার মনে চাও দাপেং দম্পতির প্রতি বিদ্বেষ তীব্রতর হয়ে উঠল, চাও ইং যতই তাকে ভালোবাসুক না কেন, তার এই ক্ষোভ একটুও কমল না।

চাও ইং চলে গেলে পেং ইউয়ানজেং নিজ হাতে মাকে একটু পাতলা ভাত ও ডিমের ঝোল খাওয়ালেন, হুয়াং দা লংয়ের পাঠানো দুই নারী কর্মীকে কিছু বলে হাসপাতাল ছেড়ে ট্রাফিক পুলিশের দপ্তরে রওনা দিলেন।

যিনি গাড়ি চালিয়ে মেং লিনকে আহত করেছিলেন, তিনি পালিয়েছেন। পেং ইউয়ানজেং জানতে চাইলেন, আসলে কী হচ্ছে।

তবে, নতুন শহরের ট্রাফিক পুলিশের দপ্তরে পৌঁছে জানতে পারলেন, এই দুর্ঘটনার কোনো মামলা হয়নি। দুর্ঘটনা বিভাগের এক নারী পুলিশ খুবই উদাসীনভাবে বলল, পেং ইউয়ানজেং কিছু বলতে না বলতেই সে বিরক্তভাবে হাত নেড়ে বলল, ‘‘আমাকে জিজ্ঞেস করো না, আমি কিছুই জানি না, কোনো অভিযোগ থাকলে আমাদের নেতার কাছে যাও।’’

এই সময়ে শহরের রাস্তায় সর্বত্র ক্যামেরা ছিল না, দুর্ঘটনার গাড়ি খুঁজে পাওয়া সহজ ছিল না। গাড়ির নম্বর থাকলেও, কম্পিউটার ব্যবস্থা তখনো গড়ে ওঠেনি, খুঁজে পাওয়া সময়সাপেক্ষ ও কষ্টকর ছিল।

তার ওপর, যিনি আহত হয়েছেন তিনি কারখানার এক চাকরিচ্যুত নারী কর্মী, যার কোনো সামাজিক অবস্থান নেই। ট্রাফিক পুলিশও ঘটনাটি গুরুত্ব দেয়নি। হাসপাতাল থেকে রোগী সুস্থ—এমন খবর পেয়ে তারা আরো অবহেলা দেখাল।

পেং ইউয়ানজেং রাগ চেপে রেখে নতুন শহর থানার ট্রাফিক পুলিশের প্রধান গুউ বিনের অফিসের দরজা ধাক্কা দিয়ে খুললেন।

গুউ বিন তখন সংবাদপত্র পড়ছিলেন। পেং ইউয়ানজেং হাসিমুখে বললেন, ‘‘গুউ প্রধান, গতকাল যান্ত্রিক কারখানার সামনে এক দুর্ঘটনা ঘটেছে, আহত আমার মা, চালক পালিয়েছে। জানতে চাচ্ছি—কবে মামলা হবে?’’

গুউ বিন কপাল কুঁচকে বললেন, ‘‘তোমার মা তো ভালো আছেন, তাই তো? ছেলেটা, সোজা কথা বলি, যেহেতু কোনো বড় ক্ষতি হয়নি, ব্যাপারটা ছেড়ে দাও। এত গাড়ি শহরে, কাকে খুঁজব? আর যদি বাইরের গাড়ি হয়, তবে তো খুঁজে পাওয়াই অসম্ভব।’’

‘‘তুমি বরং তোমার মায়ের প্রতিষ্ঠানে গিয়ে দেখো, অফিসের সামনে দুর্ঘটনা—এটা কর্মক্ষতির অন্তর্ভুক্ত হতে পারে, মেকানিক্যাল ফ্যাক্টরি চিকিৎসা খরচ দিয়ে দেবে।’’

গুউ বিন হাত নেড়ে বললেন, ‘‘আমরা খোঁজ নেব, তবে কবে ফলাফল পাবে, তোমাকে জানাব।’’

গুউ বিনের টালবাহানা পেং ইউয়ানজেংয়ের অন্তরে আগুন ধরিয়ে দিল। তিনি গম্ভীর গলায় বললেন, ‘‘গুউ প্রধান, এতো গুরুতর অপরাধ—গাড়িচালক পালিয়েছে, আইন প্রয়োগকারী হিসেবে আপনারা মামলা নেবেন না?’’

গুউ বিন ঠোঁট বাঁকালেন—তিনি মনে করলেন, এসব ছোটখাটো কেসে মামলা করলে তো প্রাণ ওষ্ঠাগত হতো।

‘‘এটা সাধারণ দুর্ঘটনা, প্রমাণও নেই, মামলা নেওয়া যাবে না। তুমি বরং ফিরে যাও। বারবার এলে আমাকে বাধ্য হয়ে নিরাপত্তা দলে পাঠাতে হবে!’’

‘‘ওকে বের করে দাও!’’

দুই-তিনজন সুঠামদেহী পুলিশ ঘিরে ধরল। তাদের একজন পেং ইউয়ানজেংয়ের বাহু চেপে ধরল।

পেং ইউয়ানজেং ঠান্ডা হেসে পেছনে সরে গেলেন, গলা উঁচিয়ে বললেন, ‘‘আপনারা আইনরক্ষক, জনগণের সেবায় নিয়োজিত, গায়ের জোর দেখাবেন?’’

পুলিশেরা ক্ষেপে গেল। এতো বছর চাকরিতে অনেক দুর্দান্ত লোক দেখেছেন, কিন্তু এমন একগুঁয়ে লোক আগে দেখেননি।

গুউ বিন রাগে দেয়ালের ধারে রাখা ডাস্টবিন লাথি মেরে উল্টে দিলেন। তখনই দুর্ঘটনা বিভাগের দরজা খুলে উপ-পরিচালক লি মিংরান ঢুকলেন। কপাল কুঁচকে বললেন, ‘‘গুউ বিন, কি হচ্ছে এখানে?’’

লি মিংরান ট্রাফিক পুলিশ বিভাগটি তদারক করেন, গুউ বিনের সরাসরি উচ্চপদস্থ। উপরন্তু, লি মিংরান দলের মধ্যে গুরুত্বপূর্ণ একজন নেতার ঘনিষ্ঠ, গুউ বিনদের চেয়েও তার প্রভাব অনেক বেশি।

গুউ বিন থমকে গেলেন, হাসতে হাসতে বললেন, ‘‘লি স্যার, আপনি? এই ছেলেটা...’’

তিনি কথা শেষ করার আগেই, লি মিংরান হাসিমুখে এগিয়ে এসে পেং ইউয়ানজেংয়ের কাঁধে হাত রাখলেন, ‘‘বন্ধু, এমন ছোট ব্যাপারে তোমাকে নিজে আসতে হলো? আমাকে একটা ফোন দিলেই তো হতো। চল, আমার অফিসে চা খেতে খেতে কথা বলি।’’

পেং ইউয়ানজেং হাসলেন, ‘‘ভেবেছিলাম ছোট একটা বিষয়, আপনাকে বিরক্ত করতে চাইনি, কে জানত—’’

‘‘কে জানত ট্রাফিক পুলিশ মামলা নেবে না! আমার মায়ের চিকিৎসা খরচ আমি দেব, তাতে কিছু যায় আসে না, কিন্তু অপরাধীর শাস্তি না হলে, আইনের মর্যাদাটা কোথায়?’’ পেং ইউয়ানজেং চোখ তুলে গুউ বিনদের দিকে তাকালেন।

লি মিংরান বিষয়টা ভালোই বোঝেন, পেং ইউয়ানজেংয়ের জন্য না হলে তিনি মাথা ঘামাতেন না। এই ভেবে তিনি গুউ বিনকে কঠিন চোখে দেখালেন, ‘‘গুউ বিন, তোমাদের পুলিশের পোশাক পরা বোধহয় বৃথা গেছে। বারবার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে আইন মেনে কাজ করতে, দ্রুত সিদ্ধান্ত নিতে। দুর্ঘটনা ঘটেছে, গাড়িচালক পালিয়েছে, মামলা নিচ্ছো না কেন?’’

‘‘তাড়াতাড়ি ব্যবস্থা নাও! আমি ফল জানার অপেক্ষায়। চল, বন্ধু, আমার অফিসে। তুমি বুঝতেই পারছো, আমাদের এখানে লোক কম, কাজ বেশি, সবকিছু সামলাতে কষ্ট হয়। তবে নিশ্চিন্ত থাকো, তোমার বিষয়টা আমার দায়িত্বে, অপরাধীকে মাটির নিচে লুকালেও খুঁজে বের করব!’’

লি মিংরান কথা বলতে বলতে পেং ইউয়ানজেংকে সঙ্গে নিয়ে উপরতলায় নিজের অফিসে চলে গেলেন।

গুউ বিনের মুখ লাল হয়ে গেল, মাথা ঝিম মেরে গেল।

পুলিশেরা পরস্পরের দিকে তাকাল, মনে মনে ভাবল: তাহলে এ কি স্রেফ সাধারণ কেউ নয়? তার প্রতি এমন সম্মান, বিষয়টা সহজ নয়!