১৩৯ অধ্যায়: পেং ইউয়ানঝেনের বিবাহ সংক্রান্ত সমস্যা (পনেরো তারিখ, চতুর্থ বিস্ফোরণ)

পেং ইউয়ানজ়ং ফেং লাও-এর গ্রন্থাগারে অনেকক্ষণ ধরে তার সঙ্গে কথা বলছিলেন। অবশ্য, বেশিরভাগ সময়েই ফেং লাও তাকে কঠোরভাবে উপদেশ দিচ্ছিলেন,官 হওয়া এবং মানুষ হওয়ার নীতিমালা শেখাচ্ছিলেন, আর পেং ইউয়ানজ়ং প্রশ্নের উত্তর দিচ্ছিলেন, মাঝে মাঝে মতামত জানাচ্ছিলেন।

তাঁর মনে স্পষ্ট ছিল যে, বৃদ্ধজন ফেং পরিবারের শিষ্টাচারকে খুব গুরুত্ব দিচ্ছেন। তিনি ভয় পান যে পেং ইউয়ানজ়ং নতুন আনে যখন একা থাকবে, তখন কোনো বড় বয়সের ব্যক্তির পরামর্শ না পেয়ে সে নিজের নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেং পরিবারের সম্মান নষ্ট করতে পারে। একই সঙ্গে, বৃদ্ধজন তার বড় নাতির কর্মজীবনকেও অত্যন্ত গুরুত্ব দিচ্ছেন, আশা করছেন সে আরও উচ্চ ও দূরবর্তী সাফল্য অর্জন করবে, ভবিষ্যতে ফেং বোতাও-এর স্থলাভিষিক্ত হয়ে ফেং পরিবারের তৃতীয় প্রজন্মের পতাকাধারী হবে।

ফেং লাও-এর এই পর্যায়, পরিচয় এবং বয়সে তিনি শুধু দেশের কল্যাণের ব্যাপক পরিকল্পনা নিয়ে চিন্তিত নন, ছোট খাটো উত্তরাধিকার নিয়ে কিছু ব্যক্তিগত আকাঙ্ক্ষাও আছে। তিনি চান না ফেং পরিবার পতিত হোক।

বর্তমানে ফেং পরিবারের গৌরব শীর্ষে, রাজধানীর অভিজাতদের মধ্যে অন্যতম। কিন্তু যদি বৃদ্ধজন অবসর নেন বা শতবর্ষ পার হয়ে যান, তখন ফেং পরিবার আজকের এই সাফল্য ধরে রাখতে পারবে কি না, তা নির্ভর করবে ফেং পরিবারের উত্তরাধিকারীদের পরিশ্রমের ওপর।

যদি ফেং পরিবারের পরবর্তী প্রজন্মে কেউ নেতৃত্ব দেওয়ার মতো শক্ত পাথর না থাকে, তবে ফেং পরিবার অবধারিতভাবে ইতিহাসের পাতায় মিলিয়ে যাবে।

সেই কারণে, ফেং লাও গুছিয়ে পর্যবেক্ষণ করে দেখেছেন যে, তিনি যে নাতিকে ফিরে পেয়েছেন, সে গড়ে তোলার যোগ্য। তাই তিনি দৃঢ় সংকল্প করেছেন পেং ইউয়ানজ়ংকে কঠোর অনুশীলন ও সর্বাত্মক প্রশিক্ষণ দেওয়ার, যাতে সে দ্রুত পরিপক্ক হয়।

এটাই ছিল ফেং লাও কেন পেং ইউয়ানজ়ংকে নিম্নমুখী পদে যাওয়ার আগে বিশেষভাবে বেইজিংয়ে ডেকে এনে কঠোরভাবে “শাসন” করার মূল কারণ।

তিনি চান না পেং ইউয়ানজ়ং কোন ভুল পথে হেঁটে সামান্যতমও ভুল করে। এই চাহিদা এতটাই কঠোর যে তা প্রায় নিষ্ঠুরের সমতুল্য।

এমনকি পেং ইউয়ানজ়ং-এর বিবাহ বিষয়েও তিনি সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ নিয়ে পরিকল্পনা করেছেন। প্রকৃতপক্ষে, পেং ইউয়ানজ়ং গ্রহণ করুক বা না করুক, ফেং লাও-এর দৃষ্টিতে ফেং পরিবারের মতো পরিবারে নাতনি বউ বাছাই করার ব্যাপার কঠোর নিয়ন্ত্রণে রাখতে হয়। প্রেমের স্বাধীনতা প্রায় অসম্ভব।

তার উপর, পেং ইউয়ানজ়ং তৃতীয় প্রজন্মের উত্তরাধিকারী হিসেবে তার বিশেষ যত্ন নেওয়া হচ্ছে, তাই তার বিয়ে তার মাধ্যমে নির্ধারণ হবে।

প্রথমে ফেং লাও রাজনীতিক বিবাহের কথা ভাবেছিলেন, তবে পরবর্তীতে তা বাদ দিয়েছেন।

রাজনৈতিক বিবাহের কিছু সুবিধা আছে, কিন্তু অসুবিধা ও নেতিবাচক দিকও আছে। বিশেষ করে ভবিষ্যতের সমাজের বিকাশ এবং রাজনৈতিক সংস্কারের পরিবর্তন অবশ্যম্ভাবী। এই বিষয়ে দেশের সর্বোচ্চ পর্যায়ে থাকা ফেং লাও গভীর বিচার-বিশ্লেষণ করেছেন।

সতর্ক বিবেচনার পর তিনি ফেং চিয়ানরু-কে পেং ইউয়ানজ়ং-এর বিয়ের প্রার্থী হিসেবে বেছে নিয়েছেন। একদিকে নিজের ঘরে বড় হওয়া সন্তানকে ভালভাবে চেনেন এবং তাকে ছেড়ে দিতে চাইছেন না, অন্যদিকে ফেং চিয়ানরু সুন্দর, পরিণত এবং প্রতিভাবান, যিনি ফেং পরিবারের তৃতীয় প্রজন্মের “নারী নেত্রী” হিসেবে সমস্ত মানদণ্ড পূরণ করেন।

সুতরাং, তার “নির্দেশনা” ও “পরামর্শ” অনুযায়ী ফেং পরিবারের বড়রা ফেং চিয়ানরু ও পেং ইউয়ানজ়ং-এর যোগাযোগের সুযোগ সৃষ্টি করতে থাকেন, যা পরে একটু বেশি তাড়াহুড়ো করায় ফেং চিয়ানরুর তীব্র প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি হয়। তবে ফেং লাও এরকম ঘটনা কেবল সামান্য ঘটনা মনে করেন, যা চূড়ান্ত ফলাফলের ওপর প্রভাব ফেলবে না।

অবশ্য, তিনি একজন উদার পরিবার প্রধান হওয়ায়, দাদার কর্তৃত্ব পালন করার সময়ও ফেং চিয়ানরু ও পেং ইউয়ানজ়ংকে জোর করে একসঙ্গে বাঁধতে চান না, বরং চান তারা ধীরে ধীরে সম্পর্ক গড়ে তুলুক এবং প্রেমের মাধ্যমে একসঙ্গে আসুক।

পেং ইউয়ানজ়ংয়ের ভবিষ্যৎ কাজ নিয়ে একটি গম্ভীর আলোচনা শেষে ফেং লাও স্বাভাবিকভাবেই পেং ইউয়ানজ়ংয়ের ব্যক্তিগত বিবাহের বিষয়টিতে প্রবেশ করেন। তার কণ্ঠ স্বর মৃদু হলেও ভাব খুবই গুরুতর ছিল, পেং ইউয়ানজ়ং শুনতে শুনতে লজ্জিত হয়ে ভাবল, ভাগ্য ভাল যে এরকম হলো।

ফেং লাও হঠাৎ করেই তাকে বিয়ের প্রার্থী নির্ধারণ করে দিয়েছেন, এমনকি বিয়ের তারিখ ও এনগেজমেন্টের সময়ও ঠিক করে দিয়েছেন, এই ধরনের পরিবার প্রধানের আদর্শ পেং ইউয়ানজ়ংকে একদিকে হতবাক করেছিল—আজকের দিনে এখনও পরিবার দ্বারা বিয়ে বাঁধা! তবে ফেং লাও-এর বাছাই করা ফেং চিয়ানরু তাকে বিরক্ত করেনি, বরং ধীরে ধীরে তাদের মধ্যে সে স্নেহের অনুভূতি প্রেমে রূপান্তরিত হয়েছে।

এটিই ভাগ্যের কথা। যদি ফেং লাও যে প্রার্থী বেছে নিতেন তাকে পেং ইউয়ানজ়ং পছন্দ করতেন না, তার স্বভাব অনুযায়ী সে নিজের প্রেম ও সুখের জন্য ব্যাপক সংগ্রাম করত, যা ফেং লাও-এর সঙ্গে তীব্র সংঘর্ষের কারণ হত।

“তুমি একটি বুদ্ধিমান ছেলে, কী করতে হবে জানো, এ জন্য আমি শান্ত। চিয়ানরু আমাদের ছোটবেলা থেকে লালিত, সুন্দর, মেধাবী এবং গুণী, একদম উপযুক্ত জীবনসঙ্গী। তাকে বিয়ে করতে পারা তোমার সৌভাগ্য। পরিবারের বড়রা, আমি এবং তোমার দিদিমাসহ, সবাই খুশি।”

ফেং লাও-এর এই গুরুগম্ভীর বক্তব্য শুনতে শুনতে পেং ইউয়ানজ়ং লুকিয়ে হালকা ঘাম মুছল। সে বসে থেকে হাস্যকর পরিস্থিতিতে পড়েছিল, কিন্তু বৃদ্ধকে গুরুত্ব দিয়ে কোনো অসন্তোষ প্রকাশ করতে সাহস পায়নি।

“চিয়ানরু এই মেয়েটি স্বভাবগত শান্ত, সহিষ্ণু এবং সহজে মেলামেশা হয়। তোমরা ভালোভাবে মিলেমিশে থাকো, আগামী বসন্তে তোমাদের এনগেজমেন্টের পরিকল্পনা করছি। চিয়ানরু এ বছর স্নাতক করবে, আমি তোমার বড় চাচার সঙ্গে আলোচনা করেছি, তাকে জিয়াংবে প্রদেশে কাজ করার অনুমতি দেব, যাতে তোমার জীবন সুবিধামতো হয়।”

“তোমার মা এখানে থাকুক, যেন সে তোমার দিদিমার সঙ্গে বেইজিংয়ে থাকে।”

“ইউয়ানজ়ং, দাদা তোমার মতামত শুনতে চাচ্ছেন।” ফেং লাও এ কথা বলার পর একটু থেমে হাসলেন, তার মুখে আবার কোমলতা ফিরে এলো।

পেং ইউয়ানজ়ং স্বভাবতই লজ্জায় বুকে পানি পড়ার মতো অনুভব করল, ভাবল, এত কিছু ঠিক করে দিয়ে এখনো মতামত চাইছেন!

“দাদা, আমি……” পেং ইউয়ানজ়ং হাত ঘষতে ঘষতে বিব্রত হলো, জানত না কী উত্তর দিবে।

ফেং লাও-এর স্ত্রী দরজার কাছে মাথা তুললেন, অসন্তুষ্টভাবে ফেং লাওকে চোখে চোখ রাখলেন, “ইউয়ানজ়ং এই ছেলে দূর থেকে এসেছে, দরজায় ঢুকতেই তোমার উপদেশ শেষ নেই—চল, ছেলে, দিদিমার কাছে খাওয়াতে যাই, চিয়ানরুও আসবে।”

ফেং লাও হাসলেন, “ঠিক আছে, চল খেতে!”

আধাঘণ্টা পর ফেং চিয়ানরু আসল। সে স্কুল থেকে বেরিয়ে, ফেং লাও-এর স্ত্রী পাঠানো গাড়ি তাকে বেইজিং বিশ্ববিদ্যালয়ের গেটে অপেক্ষা করছিল, সরাসরি লাল দরজার ভিতরে নিয়ে এল। ফেং চিয়ানরু জানত না পেং ইউয়ানজ়ং এসেছে, ভীষণ খুশি হয়ে “দাদা, দিদিমা” বলে ডাকতে ডাকতে পাশ দিয়ে দাঁড়ানো পেং ইউয়ানজ়ংকে দেখে হঠাৎ তার মুখ থেকে হাসি মুছে গেল এবং লাজুক লালিমা ফুটে উঠল।

“চিয়ানরু, তুমি এলে।” পেং ইউয়ানজ়ং কোমলভাবে সালাম দিল।

ফেং চিয়ানরু লাল মুখে হ্যাঁ বলল, “ইউয়ানজ়ং ভাই, তুমি কখন ফিরে এসেছ?”

“কিছুক্ষণ আগে।”

ফেং লাও-এর স্ত্রী ডাইনিং রুম থেকে হাসিমুখে তাদের দিকে তাকাচ্ছিলেন, দেখে খুশি হচ্ছিলেন, এই যুগল দুজনেই সুন্দর ও প্রতিভাবান, একে অপরের জন্য যেন তৈরি। নিজেদের সন্তান, আত্মীয়ের মতো, কত আনন্দের ব্যাপার!

“ইউয়ানজ়ং, চিয়ানরু, এসো, আমরা খেতে বসেছি।”

...

...

খাওয়ার পরে পেং ইউয়ানজ়ং ফেং চিয়ানরুর সঙ্গে গাড়ি করে ফেং বোতাও-এর বাড়িতে গেল। ফেং পরিবার মেং লিন-এর জন্যও একটি বাড়ি দিয়েছে, যেখানে সব আসবাবপত্র রয়েছে, কিন্তু সঙ্গী হিসেবে সঙ্গী হিসেবে সঙ ইউ ঝেন চিন্তা করছিলেন মেং লিন একা বেইজিংয়ে একাকী থাকবে, তাই তাকে নিজের বাড়িতে নিয়ে এসেছিলেন। বাড়িও বিশাল, দুই বাড়ির দরজা যুক্ত।

মেং লিন সঙ ইউ ঝেন-এর আতিথ্যকে অস্বীকার করতে পারেননি, তাই আপাতত ফেং বোতাও-এর বাড়িতেই থাকবেন, ভবিষ্যৎ নিয়ে পরে চিন্তা করবেন। আসলে মেং লিন সবসময় নতুন আনে ফিরে যেতে চেয়েছিলেন, কিন্তু ফেং লাও-এর স্ত্রী তাকে এত বছর ধরে ছেলেকে লালন-পালন করতে দেখে তিনি যেতে দেননি, তাকে সম্মান জানাতে হয়েছে।

দুই শ্বশুরবাড়ির বউদের স্বভাব মিল ছিল, তারা ভালোভাবে মেলামেশা করছিল। ফেং লাও-এর স্ত্রী প্রায়ই লাল দরজা ছেড়ে এসে দুই বউয়ের সঙ্গে দেখা করতেন।

এই কারণে, এক অর্থে ফেং বোতাও-এর বাড়ি পেং ইউয়ানজ়ং-এর বেইজিংয়ের বাড়ি হয়ে উঠেছিল। তিনি শুধু ভাইঝি নন, বরং ভবিষ্যতের জামাইও, সঙ ইউ ঝেন দম্পতি তাকে নিজের সন্তানদের মতো দেখতেন।

গাড়ির মধ্যে পরিবেশ কিছুটা বিষণ্ণ ছিল। তারা পেছনের সিটে বসলেও কেউ মুখ খুলছিল না। অবশেষে পেং ইউয়ানজ়ং শুরু করল, তার পড়াশোনার ব্যাপারে জিজ্ঞাসা করল।

ফেং চিয়ানরু এই গ্রীষ্মে স্নাতক করবে, ফেং লাও-এর পরিকল্পনা অনুযায়ী সে জিয়াংবে প্রদেশে কাজ করবে। পেং ইউয়ানজ়ং ফেং লাও-এর কথাগুলো মনে পড়ে কিছু প্রশ্ন করল।

“চিয়ানরু, তুমি ইতিহাস পড়ছো, কোন প্রতিষ্ঠানে কাজ করার পরিকল্পনা করছো? কিছু ধারনা আছে?”

“আহ… আর কী ভাবা যায়? আমার মতো বিষয়ে তো শিক্ষক বা গবেষক ছাড়া আর কিছু হয় না। ইউয়ানজ়ং ভাই, আমি আসলে বিজ্ঞান পড়তে চেয়েছিলাম, কিন্তু…”

ফেং চিয়ানরু কথা থামিয়ে দিল।

পেং ইউয়ানজ়ং বুঝতে পারল, এটা নিশ্চয়ই ফেং লাও-র “নির্দেশ”। ফেং চিয়ানরু বিজ্ঞান পছন্দ করলেও ফেং পরিবার তাকে ঐতিহ্যগত মেয়েদের মতো গড়ে তুলেছে, তাই সে বাধ্য হয়ে ইতিহাস বেছে নিয়েছে।

বৃদ্ধজনের চিন্তা খুবই পুরাতন। পেং ইউয়ানজ়ং মনে মনে ভাবল, কিন্তু মুখে কিছু বলল না।

“চিয়ানরু, আসলে কী পড়ছ তা তেমন গুরুত্বপূর্ণ না, অনেকেই স্নাতকের পর নিজের পছন্দ অনুযায়ী কাজ খুঁজে নেয়। কাজ পেতে মনোযোগ দাও, জোর করে নয়।” পেং ইউয়ানজ়ং তাকে এভাবেই উৎসাহ দিল।

“হ্যাঁ।” চিয়ানরুর চোখে এক ঝলক উঠল।

পেং ইউয়ানজ়ং তাকে এক নজর দেখে হাসল।

চিয়ানরু লজ্জা পেয়ে তার দৃষ্টির মুখ থেকে চোখ সরিয়ে বলল, “তুমি কেন হাসছ?”

“হাহা, কিছু না।” পেং ইউয়ানজ়ং অস্পষ্টভাবে উত্তর দিল। আসলে তার মনে ছিল, ফেং চিয়ানরুর কোমল ও শান্ত মনের নিচে লুকিয়ে আছে সামান্য বিদ্রোহী স্বভাব।

“ঠিক আছে, ইউয়ানজ়ং ভাই, আমি শোনা গেল তোমাকে উপজেলা প্রধান করা হবে? তুমি তো অফিসে ভালোই করছিলে, গ্রামে কেন যাও, সেটা তো কঠিন!” চিয়ানরু একটু চিন্তিত মুখে জিজ্ঞাসা করল।

“দলগত সিদ্ধান্ত, আমি কিছু বলতে পারি না।” পেং ইউয়ানজ়ং হাসতে হাসতে বলল, “তুমি জানো না, ওই উপজেলা নাম হলেও আসলে শহরের খুব কাছে, আমাদের শহরের অর্থনৈতিক শক্তিশালী উপজেলা, অধিকাংশ শিল্প প্রতিষ্ঠান সেখানে আছে, খুব শীঘ্রই শহরের বিস্তৃত এলাকায় যুক্ত হবে, তুমি যেভাবে ভাবছো, সেটা গ্রামীণ এলাকা নয়।”