৫৮তম অধ্যায়: সঙ মন্ত্রীর অনুসন্ধান

দুঃখিত, আজ একটু দেরিতে উঠেছি। শান্ত উপন্যাসের জন্য সবার কাছে ভোট ও সংগ্রহের আবেদন করছি! আগের মতোই, আজ রবিবার, সোমবার রাত ১২টা ০২ মিনিটে আবার আপডেট হবে, সবাইকে অনুরোধ করছি যেন আমাকে তালিকায় এগিয়ে যেতে সাহায্য করেন! তালিকায় উঠে গেলে, সোমবার চারটি অধ্যায় প্রকাশ করব!

৫৮তম অধ্যায়: মন্ত্রী স্যাংয়ের পরীক্ষা

সাং গুয়ো লি মিংরানের কাছ থেকে খবর পেয়ে দীর্ঘক্ষণ নীরব ছিল, তারপর গাড়ি চালিয়ে সরাসরি পৌর কমিটির অফিসে গিয়ে তার বাবার অফিসে প্রবেশ করল।

“বাবা, একটু আগে নতুন নিরাপত্তা বিভাগের লি মিংরান আমাকে ফোন করেছিল, পেং ইউয়ানঝেং-এর মায়ের সড়ক দুর্ঘটনার অপরাধীর…” সাং গুয়োর কথাটি শেষ হওয়ার আগেই সাং বিংনান থামিয়ে দিল।

“লি মিংরান? সে তোমার কাছে কেন এসেছে? এই বিষয়টি তো সে পেং-এর সঙ্গে আলোচনা করা উচিত ছিল!” সাং বিংনান ভ্রু কুঁচকে কিছুটা অন্ধকার মুখে বলল। সে উচ্চপদে থেকে আমলাতান্ত্রিক পরিবেশ ভালো বুঝে, ছেলের কথার শুরুতেই বুঝে গেল লি মিংরান সাং গুয়োকে ব্যবহার করতে চায়।

সাং গুয়ো একটু থমকে গেল। পেং ইউয়ানঝেং-এর সঙ্গে তার বন্ধুত্বের শুরুটা বাবার পরিকল্পনা ছিল, তবে দু’জনের দেখা হওয়ার পরেই তারা একে অপরের প্রতি আকৃষ্ট হয়, স্বভাবও মিলে যায়। সাং গুয়ো এখন সত্যিই পেং ইউয়ানঝেং-কে বন্ধু হিসেবে মানে। বন্ধুর বিপদে সে নিশ্চয়ই চুপ করে থাকতে পারে না।

“তুমি বলো, অপরাধী কে?” সাং বিংনান কিছুক্ষণ চিন্তা করে নরম স্বরে বলল।

“দুর্ঘটনার গাড়ি কৃষি দপ্তরের, চালক সম্ভবত ঝ্যাং ছেংয়ের ছেলে ঝ্যাং কাই…”

সাং বিংনান টেবিলে হাত চাপড়ে রাগীভাবে বলল, “সরকারি গাড়ি ব্যক্তিগত কাজে, আবার দুর্ঘটনা ঘটিয়ে পালিয়ে যাওয়া, ঝ্যাং ছেংয়ের আর চাকরি থাকবে না!”

“তুমি লি মিংরানকে বলো, যেন সে চাপের মধ্যে তদন্ত চালিয়ে যায়, আইন অনুযায়ী কাজ করুক, ভয় পাওয়ার কিছু নেই! শুধু হান জিয়াংপিং নয়, শহর বিভাগের গু দা ছুনও আইন ভঙ্গ করতে পারে না!” সাং বিংনান হাত নেড়ে বলল, “লি মিংরান যদি এতটুকু কাজ করতে না পারে, তাহলে সে আর কী করতে পারবে?”

সাং গুয়ো একটু দ্বিধায় পড়ে নরমভাবে বলল, “বাবা, ঝ্যাং ছেংয়ের সম্পর্ক মং সহকারী মেয়রের সঙ্গে, ঝ্যাং কাই হল মং চিয়াংয়ের স্ত্রীর আপন ভাই… এই বিষয়টি লি মিংরান হয়তো পারবে না। আপনি কি শহর বিভাগে একটু যোগাযোগ করবেন?”

সাং বিংনান আচমকা ভ্রু তুলল।

“মং চিয়াংয়ের ভাই বলে কি আইন ছাড়িয়ে যেতে পারে? আমি বিশ্বাস করি না মং চিয়াং তাকে রক্ষা করবে। সাং গুয়ো, তুমি পেং ইউয়ানঝেং-কে স্পষ্টভাবে বলো, যেন তিনি যথাযথ নিয়মে পুলিশের কাছে দাবি জানান, তদন্তের আবেদন করেন! পুলিশের উপর এবং আইনের উপর বিশ্বাস রাখো!” সাং বিংনান শান্তভাবে বলল, “তুমি যাও, আমি একটু পরে সভা করব।”

সাং বিংনান নিজে এগিয়ে যেতে রাজি হল না, এতে সাং গুয়ো কিছুটা হতাশ হল, তবে সাথে সাথে উপলব্ধি করল, তার বাবার বক্তব্যে গভীর অর্থ রয়েছে।

সাং বিংনানের কথা আংশিক সত্য। তিনি নিজে এগিয়ে যেতে চান না কারণ পেং ইউয়ানঝেং ন্যায়ের পথে দাঁড়িয়ে আছে, তার পেছনে রাজধানীর ফেং পরিবারও রয়েছে। এত ছোট বিষয় নিশ্চয়ই সমাধান করা যাবে।

একই সঙ্গে তিনি দেখতে চান রাজধানীর ফেং পরিবার এই ঘটনায় হস্তক্ষেপ করে কি না। যদি ফেং পরিবার এগিয়ে আসে, তবে বোঝা যায় পেং ইউয়ানঝেং-এর সঙ্গে তাদের সম্পর্ক আরও গভীর।

*******************************************

দুপুর একটার পর, সাং ইউঝেন মা-মেয়ে গাড়ি নিয়ে নতুন শহরে এল, সরাসরি শহরের কেন্দ্রীয় হাসপাতালে গেল।

পেং ইউয়ানঝেং নীরবে হাসপাতালের দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে, জানালা দিয়ে দেখল সাং ইউঝেন ও ফেং চিয়েনরু এসে মা মং লিনের সঙ্গে “প্রাতিষ্ঠানিক আলোচনা” করছে, তার জন্মবৃত্তান্তের ভেদ উন্মোচন করছে।

পেং ইউয়ানঝেং জানে না সাং ইউঝেন কীভাবে মং লিনকে বলেছে, তবে সে পরিষ্কারভাবে দেখল তার মায়ের মুখে অসাধারণ বিস্ময় ও অবিশ্বাসের ছাপ, তারপর মুক্তির শান্তি।

অর্ধঘণ্টা পরে, মং লিনের মন শান্ত হল। ফেং চিয়েনরু বেরিয়ে এসে হাসিমুখে পেং ইউয়ানঝেং-এর দিকে হাত নেড়ে বলল, “দাদা, মা ও খালা তোমাকে ডাকছে।”

পেং ইউয়ানঝেং নিজেকে সামলে নিয়ে ঘরে ঢুকল, মায়ের রাগী চোখের দৃষ্টি এড়াতে চাইলো। সে জানে, মা নিশ্চয়ই তার ওপর রাগ করেছে সব কিছু গোপন রাখার জন্য। যদি হঠাৎ সড়ক দুর্ঘটনা না ঘটত, তাহলে এতো কিছু জানতেও পারত না।

সাং ইউঝেন হাসল, “দাদা, তোমার দাদু ও বড় চাচা আমাকে পাঠিয়েছেন তোমার মতামত জানতে, তুমি কি রাজধানীতে যেতে চাও… তুমি রাজি হলে তোমার বড় চাচা সব ব্যবস্থা করবে, তারপর আমাদের পরিবার একত্রিত হবে।”

পেং ইউয়ানঝেং কিছুক্ষণ নীরব থেকে মায়ের দিকে তাকিয়ে নরমভাবে বলল, “মা, আপনার মত কী?”

মং লিন হাসল, মৃদু গলায় বলল, “মা তোমার সিদ্ধান্তে আস্থা রাখে।”

মা-ছেলের চোখে চোখ পড়লে, দুজনেই একে অপরের ইচ্ছা বুঝতে পারল। পেং ইউয়ানঝেং বুঝে গেল, এই বিষয়টি মায়ের জন্য খুব হঠাৎ, তিনি রাজধানীতে স্থায়ী হতে চান না, কারণ রাজধানী ও ফেং পরিবার তার কাছে অজানা, উচ্চ শ্রেণির, স্বামী নেই, মা-ছেলে ফেং পরিবারে গেলে কী হবে, তা বলতে পারে না।

তবে একটাই নিশ্চিত, এটি ছেলের জন্য ভালো। ফেং পরিবারের ছায়া পেলে ছেলে সুন্দর ভবিষ্যৎ পাবে, ভাগ্য বদলে যাবে। তাই তিনি সিদ্ধান্তের অধিকার ছেলেকে দিয়েছেন, ছেলে চাইলে তিনি রাজি।

“খালা, আমি আপাতত নতুন শহরে থাকতে চাই। আসলে আমাদের মা-ছেলে রাজধানীতে থাকি বা না থাকি, আমি তো দাদুর নাতি, আমার শরীরে ফেং পরিবারের রক্ত বইছে… দাদুকে আশ্বস্ত করুন, আমি কখনো ফেং পরিবারের সম্মান ক্ষুণ্ণ করব না।” পেং ইউয়ানঝেং সাং ইউঝেনের দিকে তাকিয়ে নিজের সিদ্ধান্ত জানাল।

সাং ইউঝেনের মুখের হাসি জমে গেল, তিনি ভাবেননি পেং ইউয়ানঝেং এভাবে প্রত্যাখ্যান করবে।

পেং ইউয়ানঝেং-এর অবস্থান শান্ত ও দৃঢ়।

রাজধানীতে গিয়ে পূর্বপুরুষের স্বীকৃতি পেলে, তার জন্য সেটা শুধু ক্ষমতাবান পরিবারে নতুন সদস্য হওয়ার ব্যাপার, সব কিছু ফেং পরিবারের ছায়ায় পাওয়া যাবে, তবু সেটাও এক ধরনের শৃঙ্খল, সব কিছুতে ফেং পরিবারের সিদ্ধান্ত মেনে চলতে হবে, ব্যক্তিগত স্বাধীনতা হারাবে।

সে চায় নিজের শক্তিতে ভবিষ্যৎ গড়ে তুলতে। নিজের ক্ষমতায় বিশ্বাস আছে, এখন ফেং পরিবারের তৃতীয় প্রজন্মের পরিচয় গোপনে রয়েছে, ভবিষ্যৎ নিয়ে সে আরও আশাবাদী। তাছাড়া, সে চায় না ফেং দাদু ও পরিবারের কাছ থেকে অবহেলা পেতে। এখনও স্পষ্ট মনে আছে, সেই রাতে দাদুর সঙ্গে তার কথা, দাদুর আন্তরিকতা ও গভীর চিন্তা তার মনে গেঁথে আছে।

“আহ… তুমি তো একরোখা ছেলে…” সাং ইউঝেন দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, “তোমার বড় চাচা বলতেন তুমি দৃঢ়স্বভাব, নিজের সিদ্ধান্তে অটল, পরিবারের নির্দেশ মানো না। ঠিক আছে, তুমি না চাইলে আমি বড় চাচার সঙ্গে আলোচনা করব।”

সাং ইউঝেন ঘর থেকে বেরিয়ে ফেং বর্তাওকে ফোন করলেন।

স্বামী-স্ত্রী ফোনে অনেকক্ষণ কথা বললেন, তারপর ফেং দাদু ও দাদিকে জানালেন, শেষে দাদু সিদ্ধান্ত দিলেন, পেং ইউয়ানঝেং-এর মতামতকে সম্মান করা হবে। তবে বললেন, সাং ইউঝেন কিছুদিন পর মং লিনকে রাজধানীতে নিয়ে গিয়ে বিশ্রাম করাবেন, পাশাপাশি পেং ইউয়ানঝেং-এর বাবার অস্থি রাজধানীতে নিয়ে গিয়ে সমাধিস্থ করা হবে।

মং লিনের চাকরির বিষয়ে ফেং বর্তাও সিদ্ধান্ত নিলেন, আর যন্ত্র কারখানায় রাখবেন না। ফেং পরিবারের ক্ষমতায় মং লিনকে চাকরিতে রাখা সহজ, তবে বর্তাও মনে করেন, একটি প্রতিষ্ঠানে আর কিছু রাখার নেই। বরং তাকে একটি নিরিবিলি প্রতিষ্ঠানে স্থানান্তর করা যায়, বয়সও হয়েছে, কিছুদিন কাজ করে অবসর নিতে পারবেন।

…

…

সাং গুয়ো যখন হাসপাতালে পৌঁছাল, নিচে পেং ইউয়ানঝেং ও সাং ইউঝেন মা-মেয়ের সঙ্গে দেখা হল।

সাং ইউঝেনের পোশাক ও আভিজাত্য দেখে মনে হয় বড় পরিবারের অভিজাত নারী। সাং গুয়ো দেখল পেং ইউয়ানঝেং সাং ইউঝেন মা-মেয়েকে রাজধানীর সেনাবাহিনীর নম্বর প্লেট লাগানো একটি এসইউভি-তে তুলে দিচ্ছে, তার মনে বিস্ময় আরও বেড়ে গেল।

পেং ইউয়ানঝেং সত্যিই সাধারণ কেউ নয়।

সাং গুয়ো চোখের পাতা নাচিয়ে দূর থেকে হাসিমুখে হাত নেড়ে ডাকল, “ইউয়ানঝেং!”

সাং ইউঝেন মা-মেয়ে হোটেল ঠিক করে সেখানে থাকতে যাচ্ছেন। কারণ পেং ইউয়ানঝেং-এর অস্থি স্থানান্তর ও মং লিনকে চিকিৎসার জন্য রাজধানীতে নিয়ে যেতে হবে, তাদের আরও কয়েকদিন নতুন শহরে থাকতে হবে।

পেং ইউয়ানঝেং সাং ইউঝেন ও ফেং চিয়েনরুকে বিদায় দিতে এসেছিল, ডাক শুনে ঘুরে দেখল সাং গুয়ো, হেসে উত্তর দিল, “সাং গুয়ো, তুমি এখানে কেন?”