অধ্যায় ১৫৭: প্রবীণ কিন-এর স্বীকৃতি

আজ রাতের সাক্ষাতের নির্দিষ্ট স্থান অন্য কোথাও নয়, একেবারে ছিন ই-র নিজের বাড়ি।

গন্তব্যে পৌঁছানোর পর, গাড়ির দরজা সশব্দে বন্ধ হয়ে গেল। গাড়ি থেকে নামার আগেই ইয়ে ফাংফেই নিজের আবেগ ও মনকে গুছিয়ে নিয়েছিলেন।

বড় মূল গেটটি বন্ধ ছিল না, তিনি সরাসরি ল্য চ্যৌকে সঙ্গে নিয়ে ধাক্কা দিয়ে ভেতরে প্রবেশ করলেন।

“অতিথিরা এসে গেছে!”

বাগানটি ঘুরে মূল ঘরের ভেতরে পা রাখার সময় ইয়ে ফাংফেই দরজায় দুবার টোকা দিলেন। এই মুহূর্তে তাঁর কণ্ঠে এক চঞ্চল ও মিষ্টি সুর ঝরে পড়ল, গাড়িতে বসে থাকা গম্ভীর মানুষটির সঙ্গে এ যেন ঠিক অন্য এক ব্যক্তির দেখা মিলল।

কেউ একজন এগিয়ে এলেন অভ্যর্থনা জানাতে। তিনি হলেন ছিন ই-র স্ত্রী এবং এই বাড়ির গৃহকর্ত্রী। ইয়ে ফাংফেইকে দেখতে পেয়েই তাঁর মুখখানি হাসিতে ভরে উঠল।

“আরে ফাংফেই যে! এসো এসো। তুমি তো অনেক দিন আমার খোঁজ নিতে আসোনি।”

“সে কি কথা! আমি তো এর কিছুদিন আগেই আপনাকে দেখতে এসেছিলাম, কিন্তু আপনি তখন বাড়িতে ছিলেন না।”

দুজন নারী উৎসাহের সঙ্গে দরজার সামনে কিছুক্ষণ পুরনো কথাচারিতায় মগ্ন হলেন, এরপর তাঁদের দৃষ্টি গিয়ে পড়ল ল্য চ্যৌ-এর ওপর।

সংক্ষিপ্ত পরিচিতি ও কুশল বিনিময়ের পর ল্য চ্যৌকে ঘরের ভেতর নিয়ে যাওয়া হলো।

এই জন্মে ছিন বৃদ্ধের সঙ্গে তাঁর প্রথম দেখা হলো, অথচ তা কি না একেবারে তাঁর নিজের বাড়িতেই! যদিও স্থান বদলেছে, সাক্ষাতের প্রেক্ষাপটও ভিন্ন, তবুও ল্য চ্যৌকে নিয়ে এসে ছিন বৃদ্ধের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার ঘটনাটি অপরিবর্তিতই রয়ে গেছে, শুধু এর ঘটার ধরনটি একটু আলাদা হয়েছে।

তাই, যে ঘটনাটি ঘটার কথা ছিল, তা যদি শেষ পর্যন্ত না ঘটাতে হয়, তবে এর মূল প্রকৃতির পরিবর্তন সাধন করাই একমাত্র উপায়।

অবশ্য, ছিন বৃদ্ধের সঙ্গে দেখা করতে আসার এই সিদ্ধান্তটি ছিল তাঁর নিজেরই স্বেচ্ছাকৃত ইচ্ছা।

ছিন ই তখন তাঁর পিয়ানো নিয়ে মগ্ন ছিলেন। ইয়ে ফাংফেই যখন ল্য চ্যৌকে তাঁর সামনে নিয়ে এলেন, তখন তিনি ধীরে ধীরে উঠে দাঁড়ালেন।

ল্য চ্যৌকে প্রথম দেখেই ছিন বৃদ্ধ কিছুটা অনুসন্ধিৎসু দৃষ্টিতে ক্ষণকাল তাকে পর্যবেক্ষণ করলেন এবং অপ্রত্যাশিতভাবে মাথা নেড়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “অল্প বয়সেই বেশ কৃতি হয়ে উঠেছে।”

ইয়ে ফাংফেই না হেসে পারলেন না, মনে করিয়ে দিয়ে বললেন, “ওর বয়স তো পঁচিশ।”

“তোমার কথা শুনে তো মনে হচ্ছে পঁচিশ বছর বয়সটা বুঝি বেশ বার্ধক্যের?” ছিন ই আঙুল দিয়ে ইয়ে ফাংফেইকে ইশারা করে নির্দেশ করলেন এবং ঘুরে সামনের দিকে হেঁটে বসার ঘরের দিকে রওনা হলেন।

ল্য চ্যৌ পুরো সময়টা জুড়ে একজন অপরিচিত ও কিছুটা আড়ষ্ট যুবকের ভূমিকা পালন করে গেলেন, হুট করে কোনো কথা বলার সুযোগ তিনি পেলেন না।

ইয়ে ফাংফেই অবশ্য বেশ জোরেই হেসে উঠলেন এবং ছিন ই-কে উদ্দেশ্য করে বললেন, “হ্যাঁ? আপনি এমনটা বলবেন না কিন্তু! আমাদের বিনোদন জগতের কিছু শিল্প ও বিকাশমূলক শাখায় তো পঁচিশ বছর বয়স মানেই সত্যি সত্যি বৃদ্ধ বয়স, যেমন ধরুন ওই সমস্ত আইডল ট্রেইনি বা শিক্ষানবিস শিল্পীরা……”

কথা শেষ করে তিনি কিছুটা দুষ্টুমিভরা হাসিমুখে ল্য চ্যৌ-এর দিকে তাকিয়ে সম্মতি খোঁজার চেষ্টা করলেন, “তাই না কি?”

ল্য চ্যৌ: “……”

“কী সব আজেবাজে বকছ!” ছিন ই-র চেহারায় কিছুটা বিরক্তির ভাব ফুটে উঠল, তিনি পাল্টা প্রতিবাদ করে বললেন, “ওইসব জিনিসকেও কি আবার শিল্প বলা যায়?”

ল্য চ্যৌ: “……”

ইয়ে ফাংফেই: “……”

এই দুজনে নীরবে একে অপরের দিকে তাকাচ্ছিলেন, আর তারপর দুজনেই হাসি চেপে রাখতে চেষ্টা করলেন।

“ছিন কাকা, অতিথিরা সবেমাত্র এসে পৌঁছাল, আর আপনি এখনই অতিথি তাড়িয়ে দেওয়ার বন্দোবস্ত করছেন নাকি? ওঁর সঙ্গে কি আর সৃষ্টির ভাবনা নিয়ে কোনো আলোচনা করার ইচ্ছে নেই আপনার?” ইয়ে ফাংফেই মজা করে কথাটি বললেন।

“আমি কি ভুল কিছু বললাম নাকি?” ছিন ইয়ের মুখে তখন সম্পূর্ণ অজ্ঞতার ভাব।

“আপনি তো একটু আগেই বললেন, আইডল ট্রেইনিদের বিকাশের পথটাকে শিল্প বলা যায় না, অথচ আমাদের এই ল্য চ্যৌ তো নিজেই আইডল ট্রেইনি হিসেবে কেরিয়ার শুরু করেছিলেন…… তাহলে আপনিই বলুন, আপনি কোথায় ভুল বললেন?” ইয়ে ফাংফেই বিষয়টি স্পষ্ট করে বুঝিয়ে দিলেন।

ছিন ই: “……”

তাঁর চেহারায় মুহূর্তের জন্য একটা বিস্ময়ের ছাপ ভেসে উঠল, তিনি আবার নতুন করে ল্য চ্যৌ-এর দিকে তাকালেন।

বিনোদন জগত সম্পর্কে ছিন ই-র খুব একটা গভীর ধারণা না থাকলেও, ইয়ে ফাংফেইয়ের মুখে বলা আইডল ট্রেইনিদের বিকাশের ধারাটি ঠিক কেমন, সে বিষয়ে তাঁর সামান্য কিছু ধারণাও ছিল।

তাঁর নিজের দৃষ্টিতে, সেগুলোকে ঠিক খাঁটি শিল্প বলা চলে না। কিংবা বলা ভালো, শিল্পের নিজস্ব সংজ্ঞায় তিনি বেশ কঠোর।

কিন্তু এখন যখন ইয়ে ফাংফেই বলছেন যে ল্য চ্যৌ একজন আইডল ট্রেইনি ব্যাকগ্রাউন্ড থেকে উঠে এসেছেন, তখন তাঁর মনের ভেতর কিছুটা হলেও বিস্ময়ের ঢেউ খেলে গেল।

একজন আইডল ট্রেইনি কি ‘শূন্যতা’ (কং)-র মতো এমন উচ্চমানের বিশুদ্ধ বাদ্যযন্ত্রের সৃষ্টি করতে পারে?

শুধু আইডল ট্রেইনিই বা কেন, কেবল ল্য চ্যৌ-এর এই বয়সের কেউ এমন উচ্চমানের সুর রচনা করতে পারে—এটি ভেবেই ছিন ই গভীর astonishment বা বিস্ময় অনুভব করেছিলেন।

নইলে তো তিনি আর এই যুবকের সঙ্গে দেখা করার আগ্রহ প্রকাশ করতেন না। মূলত এর আগের সেই সুরটি শোনার পরেই তিনি সুরকারের খোঁজ করতে গিয়ে আবিষ্কার করেন যে এটি এমন এক যুবকের সৃষ্টি, যা তাঁর কাছে কিছুটা অবিশ্বাস্য ঠেকেছিল।

সত্যিই কি তবে长江後浪推前浪 (নদীর ঢেউ যেমন আগের ঢেউকে ছাড়িয়ে যায়, তেমনি নতুন প্রজন্ম আগের প্রজন্মকে ছাড়িয়ে যায়)?

নতুন প্রজন্মের উপলব্ধি করার ক্ষমতা কি এতই উঁচুতে পৌঁছে গেছে?

ছিন ই ল্য চ্যৌকে দেখার আগে ঠিক এই প্রশ্নগুলোই মনে মনে ভাবছিলেন।

কিন্তু এখন, ইয়ে ফাংফেই যখন বললেন যে ল্য চ্যৌ আইডল ট্রেইনি হিসেবে এসেছেন, তখন ছিন ই-র মনে অন্য এক সংশয়ের জন্ম দিল: ‘শূন্যতা’ (কং) সুরটি কি সত্যিই ল্য চ্যৌ নিজে তৈরি করেছেন? এর পেছনে কি অন্য কোনো ওস্তাদ বা উচ্চপদস্থ কারোর দিকনির্দেশনা ছিল না তো?

অনেকক্ষণ পর ছিন ই ধীরে ধীরে কথাটি বললেন, “তাহলে তো মনে হচ্ছে আমারই সংকীর্ণ ধারণা ছিল।”

কথাটি যখন তিনি বললেন, তখন তাঁর মনের গভীরে আসলে সত্যি সত্যিই নিজের কোনো পক্ষপাতিত্ব আছে বলে তিনি বিশ্বাস করতেন না, এটি কেবল মুখের খাতিরে বলা এক ভদ্রতা মাত্র।

চা ঢেলে দেওয়া হলো, তিনজন মিলে সামান্য পরিচিত ও গল্পগুজব করে কিছুক্ষণ সময় কাটানোর পর ছিন ই আসল কথায় প্রবেশ করলেন।

“আমি যখন প্রথম তোমার লেখা ‘শূন্যতা’ (কং) সুরটি শুনেছিলাম, তখনই আমার চোখ চকচক করে উঠেছিল। একটুও বাড়িয়ে বলছি না, এর আগে বেশ দীর্ঘ একটা সময় ধরে আমি দেশের ভেতরে এই মানের কোনো মৌলিক সুর শুনিনি বললেই চলে।”

চায়ের কাপে চুমুক দিতে দিতে ছিন ই গভীর দৃষ্টিতে ল্য চ্যৌ-এর দিকে তাকালেন এবং ‘শূন্যতা’ (কং) সুরটির প্রশংসায় কোনো কার্পণ্য করলেন না।

“এই সুরটি নিয়ে আমার দারুণ আগ্রহ রয়েছে। সামান্য কিছু অর্কেস্ট্রেশন বা যন্ত্রসংগীতের বিন্যাস সমৃদ্ধ করলেই এটি একটি অত্যন্ত চমৎকার সিম্ফনি বা ঐকতান সঙ্গীতে রূপ নিতে পারে।”

“এই সঙ্গীতের ভেতরে যে আবেগ ফুটিয়ে তোলা হয়েছে, তা অত্যন্ত সমৃদ্ধ, অত্যন্ত তীব্র এবং এর মধ্যে এক অনন্য আকর্ষণ রয়েছে।”

“আমার ভীষণ কৌতূহল হচ্ছে, তরুণ বন্ধু, তুমি ঠিক কীরকম পরিবেশ এবং মানসিক অবস্থায় এমন একটি সুর রচনা করেছিলে।”

ছিন ই অবশেষে তাঁর মনের সবথেকে বড় কৌতূহলের কথাটি জিজ্ঞেস করেই ফেললেন।

ছিন ই-র কথা শুনে ইয়ে ফাংফেইয়ের মনেও ঠিক তেমনই এক বিশাল কৌতূহলের সৃষ্টি হলো। তিনি যেন কোনো কিছুতে দারুণ কৌতূহলী কোনো শিশুর চোখ মেলে ল্য চ্যৌ-এর দিকে তাকিয়ে রইলেন।

পুরো ঘরের সমস্ত দৃষ্টির কেন্দ্রবিন্দু হয়ে উঠলেন ল্য চ্যৌ। তিনি কিছুটা ভেবেচিন্তে বললেন:

“যখন সুরটি রচনা করছিলাম, তখন আমি একা আমার ভাড়াবাড়ির ঘরে ছিলাম। গভীর রাতে যখন চারপাশ একদম নিস্তব্ধ হয়ে গিয়েছিল, তখনই হঠাৎ করে এই অনুপ্রেরণাটা আমার মাথায় আসে।”

“চারপাশের সেই জনমানবহীন নিস্তব্ধতা আমার ভেতরের প্রবল নিঃসঙ্গতাকে গ্রাস করছিল, আর সেই সঙ্গে তাড়া করে ফিরছিল মনের ভেতর লেপ্টে থাকা গভীর শূন্যতা……”

কথাটি বলতে বলতে ল্য চ্যৌ-এর মুখে এক চিলতে অসহায় হাসি ফুটে উঠল।

“সে সময় যখন নিজের জীবনের ফেলে আসা দিনগুলোর দিকে ফিরে তাকাচ্ছিলাম, তখন মনে হচ্ছিল যেন সেগুলো লম্বা কোনো গল্পের একেকটি দৃশ্যপট। একা একা স্মৃতির সেই আনন্দ ও বেদনাগুলো অনুভব করছিলাম, আর সেই সঙ্গে মনের গহিনের সেই অজানা কোনো উৎস থেকে উঠে আসা গভীর আকুলতা ও ভয় আমাকে গ্রাস করছিল।”

“অথচ ঘরের সমস্ত বাতি জ্বলছিল, কিন্তু আমার কাছে মনে হচ্ছিল আমি যেন কোনো অন্তহীন অন্ধকারের মাঝে দাঁড়িয়ে আছি—ধড়ফড় করছি, দিশাহারা হয়ে পড়েছি।”

“আমার ভেতরের কোনো এক জায়গায় জীবনের প্রতি প্রবলভাবে ভালো কিছু করার বিশ্বাস কাজ করছিল, অজানাকে জানার এক তীব্র আকুলতা ছিল, এমনকি মৃত্যুর পরের অনন্তকাল নিয়েও ভাবতে শুরু করেছিলাম……”

ল্য চ্যৌ যখন নিজের অতীতে বসে সেই নোটগুলো লিখে যাওয়ার মুহূর্তের মানসিক অবস্থার কথা স্মরণ করছিলেন, তখন কথাগুলো এভাবেই বলে গেলেন।

স্মৃতির আয়নায় সেই সময়টাকে আবার দেখতে গিয়ে তিনি হঠাৎ করেই যেন সবকিছু বুঝতে পেরেছিলেন।

সেই সময় মনের গভীরে প্রোথিত থাকা সত্ত্বেও যা অস্পষ্টভাবে উপলব্ধি করা যাচ্ছিল, সেই প্রবল আকুলতা আসলে কী ছিল? আর চারদিক থেকে ধেয়ে আসা, মনের কোনো আশ্রয়স্থল খুঁজে না পাওয়ার সেই তীব্র নিঃসঙ্গতাই বা কী ছিল?

ল্য চ্যৌ-এর এই কথাগুলো শুনে ইয়ে ফাংফেইয়ের চোখেমুখে বিস্ময়ের ছাপ স্পষ্ট হয়ে উঠল।

সে অতীতে ঠিক কী ধরনের অভিজ্ঞতার মধ্য দিয়ে গেছে? যে কারণে তার ভেতরে ঠিক সেই মুহূর্তে এত জটিল অনুভূতির সৃষ্টি হয়েছিল?

মৃত্যুর পরের অনন্তকাল নিয়ে ভাবা???

সে কি তবে মৃত্যু নিয়েও ভেবেছিল?

নাকি…… সে কি অতীতে আত্মহত্যার কথাও ভেবেছিল?!

এই চিন্তাটি মাথাচাড়া দিয়ে উঠতেই ইয়ে ফাংফেইয়ের বুক কেঁপে উঠল, তিনি স্তব্ধ হয়ে গেলেন।

এ কী…… ল্য চ্যৌ-এর দিকে তাকানোর তাঁর দৃষ্টিটাই যেন একেবারে বদলে গেল।

ছিন ই যখন এই কথাগুলো শুনলেন, তাঁর মনেও এক তীব্র আলোড়ন ও ভয়ের শিহরণ বয়ে গেল। ল্য চ্যৌ-এর বয়স তো মাত্র পঁচিশ বছর…… এত জটিল জীবনের অনুভূতি তার মধ্যে এল কী করে? তাছাড়া সে এই অনুভূতিগুলোকে সঙ্গীতের মধ্যে সফলভাবে ফুটিয়ে তুলতে পেরেছে, যা প্রমাণ করে যে তার অভিজ্ঞতা সাধারণ কোনো মাপকাঠির নয়।

ছিন ই কেন শুরুতেই সন্দেহ করেছিলেন যে ল্য চ্যৌ এই সুরটি নিজে লেখেননি? কারণ ‘শূন্যতা’ (কং) সঙ্গীত থেকে তিনি যে আবেগগুলো অনুভব করেছিলেন, সেগুলো তাঁর নিজের বয়সের কারো ভেতরেই কেবল জন্মাতে পারে বলে মনে হতো, অথবা…… খোদ তিনি নিজেও এই নিশ্চয়তা দিতে পারতেন না যে তিনি এমন একটা অত্যন্ত গভীর ও জটিল ক্রমবিকাশমান আবেগের সুর তৈরি করতে পারবেন কি না।

কিন্তু এখন ছিন ই যখন ল্য চ্যৌ-এর স্মৃতিকথামূলক বর্ণনা শুনলেন, আর সে যখন এই কথাগুলো বলছিল তখন তার চোখের কোণে লুকিয়ে থাকা উপচে পড়া আবেগের বহিঃপ্রকাশ দেখলেন, তখন ছিন ই-র মনের সেই সন্দেহ চিরতরে মুছে গেল যে এই সুরটি ল্য চ্যৌ লেখেননি।

“কোনো সুরকার যখন কোনো সুর লেখেন, তখন আসলে তিনি নিজের কথাই লেখেন।”

“তুমি যদি এমন সুর লিখতে পারো, তার অর্থ হলো তোমার নিজের অন্তরাত্মা অত্যন্ত সমৃদ্ধ।”

“আমি জানি না তুমি অতীতে কীসের মধ্য দিয়ে গিয়েছ, তবে আমি এটুকু বলতে চাই, তুমি এমন একটি সুর তৈরি করতে পেরেছ—এটি সত্যিই অত্যন্ত অসাধারণ!”

ছিন ই-র চোখের দৃষ্টিতে ল্য চ্যৌ-এর প্রতি মুগ্ধতা আর লুকিয়ে রাখা গেল না, তিনি মুক্তকণ্ঠে প্রশংসা করলেন।

পাশে দাঁড়িয়ে থাকা ইয়ে ফাংফেই এই কথা শুনে মনে মনে মৃদু হাসলেন। খুব কম মানুষই ছিন বৃদ্ধের এমন স্বীকৃতি লাভ করতে পেরেছেন, আর ল্য চ্যৌ কেবল একটিমাত্র সুরের মাধ্যমেই ছিন বৃদ্ধের এই স্তুতি কুড়িয়ে নিতে পেরেছেন—বলা বাহুল্য, এটি অত্যন্ত ঈর্ষণীয় এক অর্জন।

আসলে, যে পুরুষটিকে তিনি একসময় মনেপ্রাণে ভালোবেসে ফেলেছিলেন, তিনি যে অসামান্য হবেন, তা তো বলাই বাহুল্য।

শিল্প ও মেধার ক্ষেত্রে তিনি তো কাউকে ভুল বেছে নেননি।

ল্য চ্যৌ অত্যন্ত বিনয়ী হাসি হেসে বললেন, “‘শূন্যতা’ (কং) সুরটি ছিন বৃদ্ধের স্বীকৃতি পেয়েছে, এটি আমার অত্যন্ত সৌভাগ্যের বিষয়।”

ছিন ই তাঁর দিকে হাত নেড়ে বললেন, “আমাকে বাড়িয়ে বলো না তো! আমার যুগ তো প্রায় শেষ হয়েই এল, এখন তো এই যুগটা পুরোপুরি তোমাদের তরুণদের। আমি কেবল সঙ্গীতের ওপর আমার কয়েক দশকের পেশাগত অনুভূতির ওপর ভিত্তি করে বিচার করেছি, যা সত্যি সেটাই বলেছি।”

“তুমি কি এখন আমাদের জন্য ‘শূন্যতা’ (কং) সুরটি একবার বাজিয়ে শোনানোর কথা বিবেচনা করবে?” ছিন ই নিজের মনের ভেতরে জমে থাকা উত্তেজনা চেপে রাখতে না পেরে বসার ঘরের পিয়ানোর দিকে আঙুল দিয়ে জিজ্ঞেস করলেন।

হ্যাঁ, এই সুরটি নিজে ল্য চ্যৌ কীভাবে ফুটিয়ে তোলেন, তা শোনার জন্য তিনি আর তর সইতে পারছিলেন না।

ল্য চ্যৌ কথাটি শুনে ঘরের এক কোণে রাখা সেই পিয়ানোর দিকে চোখ বুলিয়ে বললেন, “আমার কোনো আপত্তি নেই, আমি বেশ আনন্দেই বাজাব।”

ছিন ই: “তাহলে আর দেরি কেন, এসো!”

ইয়ে ফাংফেই হেসে উঠে বললেন, “আমার এখনো মনে আছে প্রথমবার শোনার সময় আমার ঠিক কীরকম অনুভূতি হয়েছিল, আজ রাতে কি তবে আমার আত্মা আরও একবার পবিত্র হওয়ার সুযোগ পাবে?”

ল্য চ্যৌ: “তাহলে কি আমি সুরের ধরণ একটু বদলে দেব, আরেকটু আনন্দের সুর বাজাব?”

ছিন ই ভ্রু কুঁচকে বললেন, “না, একদম না! আমি মূল সংস্করণটাই শুনব।”

কথা বলতে বলতে তিনি ইয়ে ফাংফেইয়ের দিকে তাকিয়ে হাত নেড়ে বললেন, “তোমার যদি শোনার ইচ্ছে না থাকে, বাইরে গিয়ে একটু হেঁটে আসো গে যাও।”

ইয়ে ফাংফেই কিছুটা দ্বিধায় পড়ে বিড়বিড় করলেন, “……আমি তো একবারও বলিনি যে আমি শুনতে চাই না, আমি অবশ্যই শুনতে চাই।”

ছিন ই তাঁর কথায় কান না দিয়ে ল্য চ্যৌকে তাড়াতাড়ি পিয়ানোর সামনে যাওয়ার তাগাদা দিলেন।

ল্য চ্যৌ কিছুটা দ্বিধাগ্রস্ত হয়ে বললেন, “আসলে ‘শূন্যতা’ (কং) সুরটি পাইপ অর্গ্যানে বাজালে আরও বেশি মানানসই হতো।”

ছিন ই এক মুহূর্তের জন্য থমকে গেলেন, এরপর সশব্দে নিজের হাত দুটো এক করে তালি বাজিয়ে উঠলেন, “কী চমৎকার কাকতালীয় ব্যাপার! আমার বাড়িতেই তো পাইপ অর্গান ইনস্টল করা আছে!”

ছিন ই-র স্ত্রী যখন দেখলেন তাঁর স্বামী এতখানি উত্তেজিত হয়ে পড়েছেন, তখন তিনি মুচকি হেসে মাথা নাড়লেন। অনেক দিন পর তাঁর স্বামীকে এমন উদ্দীপ্ত হতে দেখা গেল।

ল্য চ্যৌ হেসে উঠলেন। তিনি তো জেনেশুনেই কথাটি বলেছিলেন যে ছিন ই-র বাড়িতে এটি আছে।

তিনি বললেন, “তাহলে আমি পাইপ অর্গ্যানে বাজিয়ে আপনাদের একটা সংস্করণ শুনিয়ে দিই? আমি সম্প্রতি এই সঙ্গীতের জন্য আরও কিছু সুইট বা সুরের গুচ্ছ লিখেছি।”

ইয়ে ফাংফেই আবারও অবাক হয়ে গেলেন, “তুমি পাইপ অর্গান বাজাতে পারো?”

ল্য চ্যৌ: “পারি। তবে অনেক দিন বাজানো হয়নি তো, তাই হয়তো একটু অচেনা ঠেকতে পারে। আগে একটু মানিয়ে নিতে হবে, হাতটা অভ্যস্ত করে নিতে হবে।”

“……” ইয়ে ফাংফেই শেষ পর্যন্ত এই মন্তব্যটি না করে পারলেন না, “তুমি এমন কী আছ যা পারো না?”

ল্য চ্যৌ একটু থমকে গেলেন, “……”

দুই জন্মের জমানো সঞ্চয় তো…… তাঁর নিজেরও তো আর কিছু করার ছিল না।

ছিন ই অবশ্য ল্য চ্যৌ পাইপ অর্গান কেন বাজাতে পারেন—এই জাতীয় কোনো অবান্তর কথা নিয়ে মাথা ঘামালেন না। তিনি যখনই শুনলেন যে ল্য চ্যৌ এর জন্য আরও সুরের গুচ্ছ লিখেছেন, তখন তাঁর উত্তেজনা আরও বহুগুণ বেড়ে গেল। ইতিমধ্যেই তিনি নিজের আসন ছেড়ে উঠে দাঁড়িয়ে ল্য চ্যৌকে ইশারা করে ডাকলেন।

“এসো, আমরা মিউজিক রুমে যাই!”