অধ্যায় ১৩৯: তোমা ছাড়া ঘুম আসে না
চি ফং একটু ভেবেচিন্তে দেখল যে এতেও পুরোপুরি নিশ্চিত হওয়া যাচ্ছে না, তাই সে আরও একটি নিয়ম যোগ করল, "যদি নির্দেশক কোনো পুরুষের দিকে ওঠে, তবে মাটিতে শুয়ে থাকা নারীর ওপর ওই পুরুষ নিজের ইচ্ছামতো ব্যক্তি নির্ধারণ করবে। কিন্তু যদি নির্দেশক কোনো নারীর দিকে ওঠে, তবে মাটিতে শুয়ে থাকা পুরুষটিকে অবশ্যই আমাকে হতে হবে।"
নিয়ে হান সঙ্গে সঙ্গে প্রতিবাদ করে উঠল, "এটা পুরোপুরি একতরফা স্বৈরাচারী নিয়ম, আমি খেলছি না।"
ছিয়ান সিয়াওছিয়ান মাথা নাড়ল, সেও খেলতে চাচ্ছিল না।
"তাহলে পুরনো নিয়ম, ভোট দিয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়া যাক।" চি ফং হাসি-খুশি মুখে হাত তুলল।
লু রুইসি, হং চাও, সঙ্গে ডেইসি এবং বেবি—সব মিলিয়ে পাঁচটি ভোট, আর অন্যদিকে দু ইয়ুনের পক্ষে মাত্র চারটি ভোট রয়েছে, তাছাড়া দু ইয়ুন নিজেও চি ফংয়ের পক্ষেই ভোট দিয়েছে।
নিয়ে হানসহ তিন নারী চোখ বড় বড় করে তাকাল।
এবার এমনকী ইয়ুন চিয়েও বিরক্ত হলো, কারণ নির্দেশক যদি কোনো নারীর দিকে ঘোরে, তবে মাটিতে শুয়ে থাকা এবং যার ওপর বসতে হবে, সেই পুরুষ হিসেবে কেবল চি ফংকেই বেছে নেওয়া যাবে।
ইয়ুন চি মোটেও চি ফংকে পছন্দ করে না।
"ভাই! আপনি কী করছেন?" নিয়ে হান একজোড়া অনুযোগভরা বড় বড় চোখ মেলে তাকিয়ে রইল।
"দৈববাণীর মতো প্রতিপক্ষ থাকলেও সমস্যা নেই, কিন্তু গাধার মতো সতীর্থ থাকলেই যত বিপদ," ইয়ুন চি বলল।
"অনেক রাত হয়ে গেছে, সবাই বরং ছড়িয়ে ছিটিয়ে ঘরে যাক," ছિયાન সিয়াওছিয়ান বলল।
চি ফং সহজে এই সুবর্ণ সুযোগ হাতছাড়া করতে চাইল না, "এভাবে বলা যাক, খেলার নিয়ম তো সবাই ঠিক করে ফেলেছি, আমরা চলো এক হাত খেলে নিই, খেলা শেষ করে আবার মদ্যপান আর গানবাজনা করব, তারপর যার যার ঘরে গিয়ে ঘুমিয়ে পড়ব।"
"হয়েছে চি শাও, তাড়াতাড়ি চাকা ঘোরাও," লু রুইসি তাগাদা দিল।
চি ফং এক হাত সজোরে নাচাল, আর গোল চাকার ওপরের নির্দেশকটি দ্রুত ঘুরতে লাগল...
নারী ভূতটি কফি টেবিলের ওপর বসে অনুযোগভরা চোখে দু ইয়ুনের দিকে তাকিয়ে বলল, "এবার কার দিকে নির্দেশ করবে?"
দু ইয়ুন একটু ভাবল, "হুম... গোলাপি ডেইসিকে দেওয়া যাক, সে স্কার্ট পরে আছে, তাই ডিপ স্কোয়াট করতে সুবিধা হবে।"
নির্দেশকটি থেমে গেল এবং ডেইসির ওপর গিয়ে নির্দেশ করল।
লু রুইসি দারুণ হতাশ হলো।
হং চলের মুখটা একেবারে কুঁকড়ে গেল, কারণ ডেইসি তার নিজের প্রেমিকা।
"চি শাও! এটা কেমন..." ডেইসিও কিংকর্তব্যবিমূঢ় হয়ে পড়ল। হং চলের সামনে চি ফংয়ের ওপর বসা? এভাবে কি আদৌ বসা যায়?
"তোমরা কি তবে কথা পাল্টাতে চাইছ?" ইয়ুন চির মুখে বিজয়ের হাসি।
চি ফং এক দাঁতে দাঁত চেপে ফাঁকা মাটিতে শুয়ে পড়ল এবং ডেইসিকে ইশারা করে ডাকল, "এসো! এত বড় ব্যাপার আর কি!"
ডেইসি বাধ্য হয়ে উঁচু হিল পায়ে হেঁটে এল, তার লম্বা একজোড়া পা অত্যন্ত আকর্ষনীয়। সে সবেমাত্র চি ফংয়ের পাশে গিয়ে দাঁড়িয়েছে, অমনি চি ফং আর স্থির থাকতে পারল না। তার এই কোণ থেকে ওপরের দিকে তাকালে সবকিছু একদম পরিষ্কার দেখা যাচ্ছিল।
চি ফং চোখ বন্ধ করে ফেলল।
এক সেকেন্ডও সহ্য করতে না পেরে সে আবার চোখ খুলল।
তার শরীরে এক অদ্ভুত পরিবর্তন ঘটে গেল, তখন গোলাপি ডেইসি বলে উঠল, "চি শাও! প্রস্তুত তো?"
ডেইসি কেবল কথার কথা জিজ্ঞেস করেছিল, সে চি ফংয়ের উত্তরের বিন্দুমাত্র অপেক্ষা না করে সজোরে এক লাফে বসে পড়ল।
মুহূর্তের মধ্যে কেবিন থেকে চি ফংয়ের তীব্র আর্তনাদ বেরিয়ে এল।
মনে হলো যেন ভেতরের কিছু একটা ভেঙে যাওয়ার শব্দও পাওয়া গেল।
তার পরপরই ডেইসিও অস্বাভাবিক চিৎকার করে উঠল, ব্যথায় তার মুখ বেকে গেল।
"কী হয়েছে?" হং চাও তাড়াতাড়ি গিয়ে ডেইসিকে ধরে ফেলল।
"ব্যথা! খুব ব্যথা! জলদি আমাকে হাসপাতালে নিয়ে চলো, মনে হচ্ছে হাড় ফেটে গেছে।"
হং চাও কিছুই বুঝতে পারল না।
সাকুল্যে তো কেবল এক ধাক্কায় বসা, এত গুরুতর কিছু হতে পারে?
"মনে হচ্ছে আজকের খেলা আর চালানো যাবে না, আমরা বরং ঘুমাতে যাই।"
দু ইয়ুন এই সময় উঠে দাঁড়াল এবং তিন নারীকে সঙ্গে নিয়ে স্টাইলিশভাবে বেরিয়ে গেল।
আসলে ছિયાન সিয়াওছিয়ানও এই হোটেলেই থাকে, তবে সেটা দু ইয়ুনদের ঠিক ওপরের তলার একটি ঘরে।
ডিং!
লিফট এগারো তলায় এসে থামল।
ছিয়ান সিয়াওছিয়ানও পেছন পেছন বেরিয়ে এল।
দু ইয়ুন অবাক হয়ে বলল, "তুমি না ওপরের তলায় থাকো?"
ছিয়ান সিয়াওছিয়ান লজ্জারক্ত মুখে বলল, "আজ রাতে আমি তোমার দুই বোনের সঙ্গেই থাকতে চাই।"
"আমাদের সঙ্গে থাকবে?" নিয়ে হান বুঝতে পারল না।
ছিয়ান সিয়াওছিয়ান বুঝিয়ে বলল, "এই হোটেলটা তো চি ফংয়ের, একা একা থাকতে আমার একটু ভয় করছে।"
সকলে এক লহমায় বিষয়টি বুঝতে পারল।
আজ রাতের কে-সং আসরের মূল উদ্দেশ্য পরিষ্কারভাবেই ছિયાન সিয়াওছিয়ান ও চি ফংকে একে অপরের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেওয়া ছিল, যদি দু ইয়ুন মাঝপথে এসে সব ওলটপালট না করে দিত, তবে এতক্ষণে ছિયાન সিয়াওছিয়ান কার বাহুডোরে বন্দী থাকত তা কে জানে।
"তুমি যখন একথা বললে, তখন আমারও তোমাদের সঙ্গেই একই ঘরে থাকা উচিত, নয়তো আমাদের অন্য কোনো হোটেলে গিয়ে উঠতে হবে," দু ইয়ুন সতর্ক হয়ে গেল।
তিন নারীর কেউই হোটেল বদলানোর পক্ষে ছিল না, কারণ সেটা আবার বাড়তি খরচের ব্যাপার, তাই শেষ পর্যন্ত চারজনকে এক ঘরেই গাদাগাদি করে থাকতে হলো।
দু ইয়ুনের সঙ্গে এর আগে যে কোনো নারীর এক ঘরে থাকার অভিজ্ঞতা হয়নি তা নয়, কিন্তু একসাথে তিনজন নারীর সঙ্গে এক ঘরে সে কখনো থাকেনি।
ঘরে ফিরে তিন নারী একে একে গোসল সেরে নিল, সারা ঘরে তরুণীদের সুবাস ছড়িয়ে পড়ল, দু ইয়ুনের অবস্থা তখন বেহাল হওয়ার জোগাড়।
"এবার আমাকে সাহায্য করার ব্যাপারে তো কথা বলা যাক।" সঠিকভাবে বলতে গেলে, ঘরে তো এখনো একজন নারী ভূত রয়েছে।
দু ইয়ুন জানালার পাশের ছোট্ট বসার জায়গায় বসে আছে, তাছাড়া আর কোনো উপায়ও ছিল না, কারণ এটি একটি স্ট্যান্ডার্ড রুম, ব্যালকনি ছাড়া তার বসার আর কোনো জায়গাই ছিল না। একটা বিছানা নিয়ে হান ও ইয়ুন চি দখল করে নিয়েছে, আর অন্যটা ছિયાન সিয়াওছিয়ান দখল করেছে।
আগে যখন রুম ভাড়া নেওয়া হচ্ছিল, তখন কে ভেবেছিল রাতে এমন পরিস্থিতির সৃষ্টি হবে।
"আগে বলো কী ব্যাপার।" এরপর দু ইয়ুন জানালার বাইরে রাতের শহরের দৃশ্য দেখতে দেখতে ওই নারী ভূতের সঙ্গে কথা বলতে শুরু করল।
"আমার নাম চি ছিং, আমি আনসির চি পরিবারের লোক।"
দু ইয়ুন তার কথা কেটে দিল, "চি পরিবার? তুমি কি চি ফংয়ের কোনো আত্মীয় নাকি?"
নারী ভূতের চোখে এক হিমশীতল চাহনি খেলে গেল, সে শান্তভাবে বলল, "সে আমার চাচাতো ভাই, আর যারা আমাকে মৃত্যুর মুখে ঠেলে দিয়েছে, তাদের মধ্যে সেও একজন।"
দু ইয়ুনের মধ্যে উৎসাহ জেগে উঠল। চি পরিবারের প্রতি তার কোনো আগ্রহ নেই, তবে চি ফংয়ের প্রতি তার দারুণ কৌতূহল রয়েছে।
নারী ভূতটি বলতে লাগল, "চি পরিবার আনসির একটি অভিজাত বংশ, পরিবারের কর্তা চি তাশোন স্থানীয় একজন পরিচিত ধনী ব্যক্তি। চি তাশহোনর তিন ছেলে ও এক মেয়ে—বড় ছেলে চি তং, মেজো ছেলে চি নান, সেজো ছেলে চি পেই এবং ছোট মেয়ে চি সি।"
"চি তংয়ের একটা ছেলে আছে যার নাম চি লং, চি নানের ছেলের নাম চি ফং, আর চি পেইয়ের ঘরে জন্ম নিয়েছে একটি মেয়ে, অর্থাৎ আমি, চি ছিং।"
এ পর্যন্ত শুনে দু ইয়ুন আনসির চি পরিবারের সাম্প্রতিক তিন প্রজন্মের মূল বংশলতিকার সম্পর্ক মোটামুটি বুঝতে পারল, ঠিক তখনই চি ছিং তার আসল বক্তব্যে প্রবেশ করল।
"যেহেতু চি পরিবারের পূর্বপুরুষদের প্রজন্ম বাদ দিয়ে উত্তরাধিকার দেওয়ার ঐতিহ্য রয়েছে, তাই আমার বাবার প্রজন্ম পরিবারের প্রধান হওয়ার ক্ষমতা পায়নি, বরং সেই ক্ষমতা আমাদের প্রজন্মের সরাসরি রক্তসম্পর্কিত বংশধরদের হাতে ন্যস্ত হয়েছে। পরিবারের প্রধানের পদটি পুরুষ বা নারী যেকোনো কাউকে দেওয়া যেতে পারে, আর এ ব্যাপারে পরিবারের প্রবীণ প্রধানের একক সিদ্ধান্ত নেওয়ার চূড়ান্ত ক্ষমতা রয়েছে।"
"আমার ওই ভাইগুলো অলস এবং কোনো কাজকর্ম করে না, পরিবারের প্রধানের বিশাল দায়িত্ব তারা বহন করতে অক্ষম, তাই দাদা এ বছরের নববর্ষের প্রাক্কালে একটি পারিবারিক সভা ডেকেছিলেন এবং স্পষ্ট জানিয়ে দিয়েছিলেন যে পরবর্তী পারিবারিক প্রধানের পদটি তিনি আমাকেই দিতে চান।"
"ওই পারিবারিক সভা থেকেই আমার ওই চাচাতো ভাইয়েরা আমার বিরুদ্ধে গোপনে ষড়যন্ত্র শুরু করে। এই মাত্র আট মাসের মধ্যে কেবল আমার ওপর চারবার অপহরণের চেষ্টা করা হয়েছে, এছাড়া গাড়ির ব্রেকফেল হওয়া, খাবারে বিষক্রিয়া, রাস্তায় দুষ্কৃতিকারীদের মুখোমুখি হওয়া..."
"প্রথমে আমার কেবল সন্দেহ হয়েছিল যে ওই ঘটনাগুলো চি লং আর চি ফং ঘটিয়েছে, কিন্তু আমার কাছে কোনো শক্ত প্রমাণ ছিল না। যতক্ষণ না আমি মারা যাওয়ার পর সবসময় ওদের দুজনের পেছনে পেছনে ঘুরে জানতে পারি যে, সত্যিই ওরা দুজনে মিলে আমাকে ষড়যন্ত্র করে হত্যা করেছে।"
এ কথা শুনে দু ইয়ুন মন থেকে চি ছিংয়ের প্রশংসায় পঞ্চমুখ হয়ে উঠল।
এই নারীটি কি কোনো নয় লেজের শিয়ালের অবতার? এত কিছুর পরও সে জোর করে আট মাস বেঁচে ছিল!
"আমি বুঝেছি। তুমি চাও আমি ওই অপরাধীদের আইনের আওতায় আনি, আসলে এ ধরনের কাজ আমি আগেও করেছি, তবে প্রথমে তোমার কাছে শক্ত প্রমাণ থাকা দরকার, তাহলে কাজটা সহজ হয়ে যাবে," দু ইয়ুন বলল।
কিন্তু কে জানত যে চি ছিং মাথা নাড়বে, "যদিও আমি প্রতিশোধ নিতে খুব আগ্রহী, তবুও আমি চাচ্ছি আপনি অন্য একটি বিষয়ে আমাকে সাহায্য করুন।"
"কী ব্যাপার?"
"আমার ওই দুই চাচাতো ভাই যাতে আমার দাদাকে হত্যার ষড়যন্ত্র করতে না পারে, তা রুখে দিতে হবে।"
"ওরা আবার তোমার দাদাকেও হত্যার ষড়যন্ত্র করছে?" দু ইয়ুন চমকে উঠল।
সত্যিই অভিজাত পরিবারগুলোর অন্দরমহল সাগরের চেয়েও গভীর, আর ভাইয়ে ভাইয়ে রক্তপাত হলো তাদের মৌলিক অভ্যাসের অংশ।
চি ছিং খুব গম্ভীরভাবে বলল, "কারণ আমি মারা যাওয়ার পর দাদা অত্যন্ত দুঃখ পেয়েছিলেন এবং তিনি সিদ্ধান্ত নেন যে পরিবারের প্রধানের পদটি পরের প্রজন্মে স্থানান্তরিত করবেন না, বরং এই অন্তর্বর্তী সময়ে তিনি নিজেই পরিবারের প্রধান হিসেবে বহাল থাকবেন। আর এই কারণেই আমার ওই দুই চাচাতো ভাই এক ঢিলে দুই পাখি মারার পরিকল্পনা করেছে, তারা সরাসরি দাদাকে হত্যা করে প্রধানের পদ দখল করতে চায়।"
দু ইয়ুনের পক্ষে অভিজাত বংশীয় তরুণদের মানসিকতা বোঝা অসম্ভব।
চি ফং হোক কিংবা চি লং, পরিবারের ক্ষমতার জোরে তারা আনসিতে সুখে-শান্তিতে দিন কাটাচ্ছে, বিলাসবহুল গাড়ি চালাচ্ছে, সুন্দরীদের সঙ্গে ফুর্তি করছে—সব মিলিয়ে জীবনটা তো বেশ ভালোই চলছে, অথচ তারা আবার পরিবারের প্রধান হওয়ার জন্য এমন মরিয়া হয়ে উঠেছে এবং এর জন্য অপরাধমূলক খুনখারাবি পর্যন্ত করতে পিছপা হচ্ছে না।
এই দিক দিয়ে বিচার করলে দু ইয়ুন বেশ সন্তুষ্ট মানুষ। সে মনে করে যত টাকাপয়সা বা ক্ষমতাই হোক না কেন, তা দিয়ে একটি সুখী ও পূর্ণাঙ্গ পরিবার কেনা যায় না।
পরিস্থিতি পুরোপুরি বুঝে নিয়ে দু ইয়ুন একটু বিশ্লেষণ করল, তারপর বলল, "তোমার এই ব্যাপারটা একটু ঝামেলার। আমি তো আর চি পরিবারের কেউ না, অচেনা-অজানা একজন মানুষ। আমি কি সগর্বে চি পরিবারের মূল ফটক দিয়ে হেঁটে ভেতরে ঢুকে বুড়ো কর্তাকে গিয়ে বলব যে তার দুই নাতি তাকে মারার ফন্দি আঁটছে? আমাকে তো পাগল ভেবে পিটিয়ে বের করে দেওয়া হবে, তাই না?"
চি ছিং মাথা নাড়ল, "না! চি পরিবারের নিরাপত্তা ব্যবস্থা অত্যন্ত কড়া, তুমি ভেতরে ঢুকতেই পারবে না।"
"..." দু ইয়ুন।
তাহলে তুমি আমার সঙ্গে এতক্ষণ কি ফালতু বকছ!
চি ছিং আবার বলতে শুরু করল, "তাই চি পরিবারে যাওয়া যাবে না, বরং এমন কোনো উপায় বের করতে হবে যাতে বুড়ো কর্তাই নিজে এসে তোমার খোঁজ করেন।"
দু ইয়ুনের কাছে চি ছিংয়ের এই উপায়টি আরও বেশি অবাস্তব মনে হলো, "বুড়ো কর্তা কি জানে আমি কে? তিনি আনসির একজন শীর্ষ ধনী, তিনি কেন স্বেচ্ছায় আমার মতো একজনের খোঁজ করতে আসবেন?"
"এটাই তো তোমার ভাবার বিষয়।" চি ছিং দু ইয়ুনের দিকে এক পশলা বাঁকা দৃষ্টি নিক্ষেপ করল, চালচলনে এক্কেবারে নিখাদ আভিজাত্য।
দু ইয়ুনের তখন মেজাজ চড়ে বসল, "হায়রে! কারো কাছে সাহায্য চাওয়ার এটাই কি তোমার ভঙ্গি? একটু পরিষ্কার করে বুঝে নাও, তোমাকে সাহায্য করা আমার কোনো আবশ্যিক দায়িত্ব নয়, পুরোটাই আমার মেজাজের ওপর নির্ভর করছে।"
"এখন আমার মেজাজ একদম ভালো নেই, এসে আমার পা দুটো টিপে দিয়ে যাও তো।"
চি ছিং দু ইয়ুনের দিকে অপলক দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল, কিন্তু কোনো নড়চড় করল না।
"তাহলে ঠিক আছে, এই বিষয়ে আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারছি না, তুমি নিজেই কোনো উপায় বের করো।" দু ইয়ুন মৃতদের রাজাকেও যেখানে বাগে এনেছে, সে বিশ্বাস করে না যে এই সামান্য এক নারী ভূতকে সে বাগে আনতে পারবে না।
"এটা তুমি নিজের মুখে বললে, পরে যেন আফসোস করতে না হয়।" চি ছিং বিন্দুমাত্র নতি স্বীকার না করে ঠান্ডা মুখভঙ্গি ফুটিয়ে তুলল।
দু ইয়ুনের মনে একটা খারাপ পূর্বাভাস দেখা দিল, কিন্তু এই মুহূর্তে পিছু হটার কোনো প্রশ্নই আসে না, একজন পুরুষের তো শক্ত থাকতে হবে।
কথোপকথন মাঝপথেই বন্ধ হয়ে গেল।
মানুষ আর ভূতের সেই আড্ডা অস্বস্তিকর পরিবেশে ভেঙে গেল।
চি ছিং জানালা দিয়ে বাইরে ভেসে বেরিয়ে গেল, কে জানে সে আবার কী করতে গেল।
রাত বারোটা পর্যন্ত জেগে থাকার পর নিয়ে হান এবং ইয়ুন চি গভীর ঘুমে তলিয়ে গেল, ঠিক তখনই অন্য বিছানা থেকে ছિયાન সিয়াওছিয়ানের মৃদু কণ্ঠস্বর ভেসে এল, "দু ইয়ুন, তুমি ওপরে এসে ঘুমাও না কেন।"
দু ইয়ুন সারা রাত না ঘুমিয়ে জানালার বাইরে শূন্যদৃষ্টিতে তাকিয়ে কাটিয়ে দেওয়ার পরিকল্পনা করেছিল, ছિયાન সিয়াওছিয়ানের কথায় সে চমকে উঠল, "তুমি এখনো ঘুমাওনি?"
ছিয়ান সিয়াওছিয়ানের মুখ লজ্জায় লাল হয়ে উঠল, "তুমি বিছানায় না এলে আমার ঘুম আসছে না।"
ইস!
দু ইয়ুনের মাথা একটু গুলিয়ে গেল, সে কি ছિયાન সিয়াওছিয়ানের এতই ঘনিষ্ট কেউ? এত দ্রুত কি এক বিছানায় শোয়ার মতো সম্পর্ক তৈরি হয়ে গেছে? মনে হয় তো আজ সকালেই ওদের প্রথম পরিচয় হলো!
"তুমি ভুল বুঝো না, কারণ তুমি আজ আমাকে দুবার সাহায্য করেছ, অথচ রাতে এসে আমি তোমার ঘরটাই দখল করে নিলাম, তাই মনে খুব অপরাধবোধ হচ্ছে। তুমি বরং বিছানায় এসে শুয়ে পড়ো, আর বিছানার মাঝখানে একটা রেখা টেনে দেব, আমাদের কেউ সেই সীমানা পার করব না।"
"..." দু ইয়ুন।
এই ছિયાન সিয়াওছিয়ান মেয়েটি সত্যিই বড় সরল।
সারাদিন নানা ঝুটঝামেলা পোহানোর পর দু ইয়ুন সত্যিই খুব ক্লান্ত ছিল।
যেহেতু ছિયાન সিয়াওছিয়ানের এতে কোনো আপত্তি নেই, সে আর এত কিছু নিয়ে মাথা ঘামাল না।
দুজন প্রাপ্তবয়স্ক মানুষ পাশাপাশি পিঠ ফিরিয়ে শুয়ে পড়ল, একটু পরেই দু ইয়ুনের দিক থেকে নাক ডাকার শব্দ ভেসে এল, ছિયાન সিয়াওছিয়ানের মনও তখন শান্ত হলো, সে মনে মনে নিজের ছোট মনের কথা ভেবে লজ্জা পেল, তারপর সেও দ্রুত গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন হয়ে পড়ল।
রাত দুটো।
সারা শহরের রাস্তার বাতিগুলো নিভে গেল, চারপাশটা ঘুটঘুটে অন্ধকারে ঢাকা পড়ে রইল।
চি ছিং ভেসে ফিরে এল, সে দু ইয়ুনের মাথার ওপর শূন্যে ঝুলে নানা কথা বলে গালাগাল করতে লাগল, রাগ মেটানোর এই উপায়টি ছাড়া দু ইয়ুনের ওপর তার আর কোনো হাত ছিল না।