অধ্যায় ১৪০: তোমার ভাই খুব অদ্ভুত

“তুই এই কথা দিয়ে কথা রাখিসনি, কুলাঙ্গার। বুড়ির সাহায্য নেওয়ার পর প্যান্ট পরে আর দায় স্বীকার করছিস না।”

“ক্ষুদে দেবী তোকে অভিশাপ দিচ্ছেন, জল খেতে গিয়ে যেন দম আটকে মরিস, ভাত খেতে গিয়ে যেন গলায় আটকে মরিস, আর ঘরের বাইরে বেরোলে যেন গাড়ির ধাক্কায় মরিস!”

“শুধু বকা যায়, মারা যায় না—কী যে মেজাজটাই না খারাপ হচ্ছে!”

ছি ছিং আনমনেই একটা চড় মারার ভঙ্গি করল।

‘পড়া’ করে একটা শব্দ হলো, আর সেই ঝনঝনে আওয়াজ ও বাস্তব হাতের ছোঁয়া ছিং ছিংকে স্তম্ভিত করে দিল।

এ আবার কী কান্ড!

আসলেই স্পর্শ করা গেল?

তু ইয়ুন তন্দ্রাচ্ছন্ন অবস্থায় চোখ মেলল। সে স্বপ্ন দেখছিল যে সে লুকিয়ে ছিয়ান সিয়াও ছিয়ানের নিতম্বে হাত দিয়েছে, আর তারপর তার থেকে একটা চড় খেয়েছে। তু ইয়ুন লুকিয়ে একবার চোখ বুলিয়ে দেখল, ছিয়ান সিয়াও ছিয়ান তখন গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন—ভাগ্যিস এটা কেবল একটা স্বপ্নই ছিল।

তাই তু ইয়ুন এক সেকেন্ডের মধ্যে আবার ঘুমিয়ে পড়ল।

স্বপ্নের তো আর ছেদ পড়া যায় না, চলো, তাকে নিয়ে আরও খেলা যাক।

ছিং ছিং পুরো দশ মিনিট অপেক্ষা করার পর আবার ভেসে ভেসে ঘরের ভেতরে ফিরে এল। তার সুন্দর চোখের মণিতে তখনও কম্পন থামেনি—সে কেন একজন জীবিত মানুষের শরীর ছুঁতে পারল?

তু ইয়ুন আবার গভীর ঘুমে তলিয়ে গেছে নিশ্চিত হওয়ার পর, ছিং ছিং খুব সাবধানে বিছানার ধারে গিয়ে বসল এবং হাত বাড়িয়ে তু ইয়ুনের বাহুতে একটা ফুঁ দিল—সত্যি সত্যিই ছোঁয়া যাচ্ছে।

মনে হলো যেন সে নতুন কোনো মহাদেশ আবিষ্কার করেছে।

ছিং ছিংয়ের মুখে আস্তে আস্তে এক দুষ্টু হাসি ফুটে উঠল।

তু ইয়ুনের সেই কুৎসিত মুখশ্রীটা তখনও তার মনে স্পষ্ট জ্বলজ্বল করছিল। তুই যখন আমার সাথে অন্যায় করলি, তবে বুড়ির কাছ থেকে দয়া পাওয়ার আশা করিস না।

দশ মিনিট পর।

ছিং ছিং অত্যন্ত সতর্কতার সাথে তু ইয়ুনের প্যান্ট খুলে ফেলল।

আর সাথে ছিয়ান সিয়াও ছিয়ানের প্যান্টও।

এরপর সে তু ইয়ুনের হাত ধরে ছিয়ান সিয়াও ছিয়ানের কোমরের চারপাশে জড়িয়ে দিল, আবার তু ইয়ুনের একটা পা তুলে ছিয়ান সিয়াও ছিয়ানের পায়ের ওপর তুলে দিল...

সব কাজ শেষ করে ছিং ছিং মুখ টিপে টিপে হাসতে লাগল।

কোনো মহিলাকে অপমান করার পরিণতি এটাই!

…………

আহ—

ভোরে এক তীব্র চিৎকারে তু ইয়ুনের ঘুম ভেঙে গেল।

ছিিয়ান সিয়াও ছিয়ানের বৃষ্টির ফোঁটার মতো ঘুসি তার শরীরের ওপর পড়তে লাগল।

“ছিয়াও ছিয়ান, তোমার কি হয়েছে?” তু ইয়ুনের কোনো ব্যথা লাগছিল না, কেবল মিষ্টি ঘুম ভেঙে যাওয়ায় কিছুটা বিরক্ত লাগছিল।

ছিিয়ান সিয়াও ছিয়ান ততক্ষণে বিছানার নিচে লাফিয়ে নেমে কম্বল গায়ে জড়িয়ে চরম লজ্জায় ও ক্ষোভে তু ইয়ুনের দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি, তুমি গত রাতে আমার সাথে কী করেছ? কথা ছিল সীমা লঙ্ঘন করা যাবে না, তুমি আমাকে জড়িয়ে ধরে ঘুমোলে কেন?”

ইউন চিয়ে আর নিয়ে হানও ঘুম থেকে জেগে উঠেছিল।

তারা সম্পূর্ণ হতভম্ব হয়ে গেল।

তু ইয়ুনের ঘুম মুহূর্তেই পালিয়ে গেল, সে অপ্রস্তুতভাবে বলল, “ওই যে ছিয়াও ছিয়ান, তুমি কিছু মনে কোরো না, আমি ঘুমালে একটু ছটফট করি, এপাশ-ওপাশ গড়াগড়ি দিতে ভালোবাসি। তবে আমি শপথ করে বলছি, তুমি চিৎকার করার আগ মুহূর্ত পর্যন্ত আমি স্বপ্ন দেখছিলাম, তোমাকে জড়িয়ে ধরলেও আমার কোনো চেতনাবোধ বা অনুভূতি ছিল না।”

ছিিয়ান সিয়াও ছিয়ান তু ইয়ুনের কোনো ব্যাখ্যাই শুনতে চাইল না, তার দৃষ্টি গিয়ে পড়ল একটা নির্দিষ্ট জায়গায়, সে দাঁতে দাঁত চেপে বলল, “তাহলে প্যান্ট খোলার ব্যাপারটা কীভাবে ব্যাখ্যা করবে? এ কথা যেন বলো না যে ঘুমের মধ্যে হেঁটে বেড়ানোর সময় ওটা খুলে গেছে।”

তু ইয়ুন হঠাৎ করে নিচের দিকে তাকাল।

তখনই সে বুঝতে পারল যে তার গায়ে কেবল একটা হাফপ্যান্ট ছাড়া আর কিচ্ছু নেই।

তাছাড়া ভোরের বেলাটা হলো ছোট তু ইয়ুনের সবচেয়ে চনমনে সময়, যাকে বলে একেবারে মাথা উঁচু করে দাঁড়িয়ে থাকা।

এবার শেষ! শেষ! সারা জীবনের সুনাম এক মুহূর্তে ধুলোয় মিশে গেল।

...

চারজনে মিলে একসাথে প্রাতরাশ সারল, পরিবেশটা বেশ অদ্ভুত ঠেকছিল। তিন তরুণীই মাথা নিচু করে কোনো কথা বলছিল না, তাদের দৃষ্টি এদিক-সেদিক ঘুরছিল, যেন তারা লুকিয়ে কিছু একটা দেখছিল।

ঠিক সেই মুহূর্তে, একটা মোহময়ী ছায়া ভেসে এল।

“মুখ তো দেখছি বেশ পুরুই আছে, এখনো ব্রেকফাস্ট করার রুচি আছে দেখছি।” মহিলাটি ব্যঙ্গভরে হাসল।

তু ইয়ুন হঠাৎ কিছু একটা বুঝতে পেরে রাগে ফায়ার হয়ে তার দিকে তাকিয়ে বলে উঠল, “এটা তোমার কাজ?”

“বুড়ি একা যা করি নিজের দায়িত্বে করি, এটা আমারই কাজ!” ছিং ছিংয়ের মন এখন ফুরফুরে মেজাজে রয়েছে।

তু ইয়ুন তার মাথায় এক কাপ গরম কফি ঢেলে দেওয়ার স্পৃহা কোনোমতে দমন করে বলল, “কেন এমনটা করলে?”

“তুমি আমার সাথে চাল চাললে, আমিও তোমার সাথে চাল চাললাম।” ছিং ছিং অত্যন্ত অহংকারভوره বলল।

“একটু সংক্ষেপে বলো।”

“গত রাতে আমি তোমার প্রেমিকা খুঁজতে এবং অন্যের গালে চড় মারতে সাহায্য করলাম, তুমি আমাকে একটা কাজ করে দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলে, কিন্তু তুমি কথা রাখনি। তাই আমি তোমাকে এভাবেই জ্বালাতন করতে থাকব, গত রাতের মতো ঘটনা প্রায়ই ঘটবে।”

তু ইয়ুন ভয় পেয়ে গেল।

ভূতগুলো কি এতই বিকৃত মানসিকতার হয়?

নয় নিজের জামাকাপড় খোলে, নয়তো অন্যের জামাকাপড় খোলে।

“আমি তো বলিনি যে তোমার সাহায্য করব না, কেবল ভালো কোনো উপায় খুঁজে পাচ্ছিলাম না তো তাই।” তু ইয়ুন সাফাই গাইল।

ছিং ছিং পা তুলে তু ইয়ুনের পাশের খালি জায়গায় রাখল, তারপর একটু ঝুঁকে এসে বরফশীতল গলায় বলল, “সেটা তো তোমার ভেবে দেখার বিষয়, ওটার সাথে আমার কী সম্পর্ক?”

“কোনো সম্পর্ক নেই।” তু ইয়ুন মাথা নাড়ল: “তবে তোমার ইজ্জত কিন্তু ফাস হয়ে গেছে! কালো রঙের।”

“...” ছিং ছিং তড়িৎ গতিতে সোজা হয়ে দাঁড়াল।

“তুমি কবে আমাকে সাহায্য করবে?”

তু ইয়ুন পরম আরামে কফি বা চায়ে চুমুক দিতে দিতে বলল, “তাড়াতাড়ি কীসের, আগে প্রাতরাশটা শেষ করতে দাও... হ্যাঁ মনে পড়েছে! তুমি তো এখনো কিছু খাওনি, বসো না একটু খেয়ে নাও?”

ছিং ছিং দাঁতে দাঁত চেপে রইল, সে তো একটা ভূত, সে কীভাবে খাবে?

“আমি চাই তুমি এই মুহূর্তেই এমন একটা ব্যবস্থা করো যাতে দাদু এসে তোমার সাথে দেখা করেন।”

“তুমি এতড়া তাড়া করছ কেন, পেট ভরে খেলে তবেই তো কাজ ভালো হবে। আমার ব্রেকফাস্ট শেষ হলে একটু শৌচাগারে যাব, সেখান থেকে বেরিয়ে একটু হাঁটাহাঁটি করে খাবার হজম করব, হজম করার পর আবার ক্ষিদে পেলে লাঞ্চ করতে হবে, লাঞ্চের পর আবার হাঁটাহাঁটি করে হজম করে ডিনার করতে হবে, ডিনার করার পর ক্লান্ত হয়ে ঘুমিয়ে পড়তে হবে...” তু ইয়ুন বেশ গম্ভীর মুখে বলল: “এমন করা যাক! কালকে তোমার ব্যাপারে কথা বলব।”

“বেশ, তবে কালকেই কথা হবে।”

ছিং ছিংয়ের এত সহজে রাজি হওয়া তু ইয়ুনের ধারণার বাইরে ছিল, কিন্তু পরের মুহূর্তেই তু ইয়ুন বুঝতে পারল যে ব্যাপারটা এত সহজ নয়।

“আমার হাত ধরছ কেন? ছেলে আর মেয়ের হাত ছোঁয়া বারণ।” মুখে তু ইয়ুন আপত্তি জানাল, কিন্তু শরীরটা ঠিকই মেনে নিল।

“আমি তো তোমার জামাকাপড় ছুঁতে পারি না, তাই বাধ্য হয়ে জামাকাপড় খোলার জন্য তোমার হাতটা ধার করতে হলো।”

কথা বলতে বলতে ছিং ছিং হঠাৎ শক্তি প্রয়োগ করে তু ইয়ুনের কালো টি-শার্টটা ওপরে তুলে দিল।

উলটো দিকের তিন তরুণী তো একেবারে থ হয়ে গেল।

ইউন চিয়ে মুখের এক মুখ চালের সুজি টেবিলে ফেলে দিল: “ইউন ভাই! তুমি এসব কী করছ?”

“ভাই! তুমি কি একটু স্বাভাবিক হতে পারো না, ভীষণ লজ্জার ব্যাপার তো!”

তু ইয়ুনের জামাটা মাথার ওপর জড়িয়ে রয়েছে, আর জামার তলাটা সে নিজের হাতে শক্ত করে ধরে রেখেছে।

অন্য টেবিলের অতিথিরা দ্রুত এদিকের দৃশ্য দেখে ফেলল, তারা মাথা নেড়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বর্তমান সমাজের অবক্ষয় নিয়ে গালিগালাজ করতে লাগল।

“থামো! বুড়ো বাবাকে আমার সাথে দেখা করানোর উপায় আমি বের করেছি।” তু ইয়ুন মনে মনে তড়িৎ গতিতে বলে উঠল।

ছিং ছিং হাত ছাড়ল না: “আগে বলো।”

“আমি গিয়ে ছিং ফেংকে এক চোট মারব, তারপর বুড়ো বাবা আমার খোঁজখবর নিতে শুরু করবেন, আর শেষমেশ আমাকে খুঁজে বের করবেন।”

ছিং ছিং তার বড় বড় চোখ দুটো ঘোরাতে লাগল। যদিও এই পদ্ধতিটা খুব একটা ভালো নয়, তবুও একবার চেষ্টা করে দেখা যেতে পারে। তবে সবচেয়ে বড় কথা হলো ছিং ফেংকে পেটানো যাবে, ভাবলেই রোমাঞ্চ লাগছে।

“সুযোগ কেবল একবারই পাবে, এরপর যদি আবার কথা খেলাপ করো, আমি কিন্তু তোমাকে কিছুতেই ছাড়ব না।” ছিং ছিং হাত ছেড়ে দিয়ে হুমকি দিয়ে চলে গেল।

তু ইয়ুনের চোখের কোণ কাঁপতে লাগল। সে তো ভেবেছিল ছিং ছিংকে লাইনে আনবে, উলটো একটা ভূতের মাধ্যমেই সে লাইনে চলে এল।

ব্রেকফাস্ট শেষ করে, তু ইয়ুন অনেক কথা বলে ছিং ছিংয়ের সাথে আরও একদিন সময় বাড়িয়ে নিল। সে এবার নিয়ে হানকে আনসিতে নিয়ে এসেছে মূলত টেরাকোটা আর্মি বা兵马俑 দেখার জন্য, কাজেই আসল কাজ তো মিস করা যায় না।

ছিিয়ান সিয়াও ছিয়ানের বিকেলে ফ্লাইট থাকায় সে আগেই চলে গেল। যাওয়ার সময় সে মনে মনে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল যে অবশেষে তু ইয়ুনের মতো অদ্ভুত লোকটার হাত থেকে সে রেহাই পেল।

কিন শি হুয়াংয়ের টেরাকোটা আর্মার পিট বা মাটির পুতুলের গর্ত আনসি সিটির লিনথং জেলার কাছে অবস্থিত। তু ইয়ুন একটা ট্যাক্সি নিয়ে দুই তরুণীকে নিয়ে সেখানে পৌঁছাল এবং দেখল সেখানে দীর্ঘ লাইনের পর লাইন দাঁড়িয়ে রয়েছে এক বিশাল জনস্রোত।

“সাও হান, এই ভিড়ভাট্টায় আমাদের আজ লাইনে দাঁড়িয়ে ঢোকা খুব কঠিন হবে। তার চেয়ে বরং আমরা শুধু মানুষই দেখি, তারপর তুমি আর ছিয়েই প্লেনে করে চিয়াংচেং ফিরে যাবে, রাতে সবাই মিলে বাড়িতে একসাথে ঘুমোবে, আর পরের দিন আনন্দের সাথে স্কুলে যাবে।” তু ইয়ুনের মনে হলো তার এই প্রস্তাবটা দারুণ হয়েছে। সে তো আর যেতে পারছে না, তাকে ছিং ছিংয়ের কাজটা করতে হবে।

নিয়ে হান সঙ্গে সঙ্গে নাখোশ হয়ে গেল: “না! আমাদের টেরাকোটা আর্মি দেখতে আসার কথা, মানুষ দেখতে নয়।”

“আমি তো কেবল ভাবছি তোমাদের আগামীকালের ক্লাস যাতে মিস না হয়।” তু ইয়ুন চরম অসহায় একটা ভান করল।

ইউন চিয়ে হঠাৎ করেই আসল সূত্রটা খুঁজে পেল, সে একদৃষ্টিতে তু ইয়ুনের দিকে তাকিয়ে বলে উঠল: “ইউন ভাই! তুমি কি আমাদের সাথে ফিরছ না? তুমি কী করতে চাও?”

নিয়ে হানও তৎক্ষণাৎ তার দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টি নিক্ষেপ করল।

এই তু ইয়ুনের গায়ে আবার চুলকানি ধরেছে।

তু ইয়ুন জানে না জীবন সে কতবার ইউন চিয়েকে সাথে আনার জন্য অনুশোচনা করেছে, এই মেয়েটা একটা আস্ত ঝামেলার কারখানা।

“আমার কিছু জরুরি কাজ আছে, হয়তো আনসিতে আরও কিছুদিন থাকতে হতে পারে। তোমরা আমার নিরাপত্তার জন্য চিন্তা কোরো না, আমি নিজের যত্ন নিজেই নিতে পারব।” তু ইয়ুন হেসে বলল।

তোমার নিরাপত্তার জন্য একটা ভূত চিন্তা করবে!

দুই তরুণী চোখ ওপরে তুলে ফেলল। তারা বরং আনসি সিটির সুন্দরী তরুণীদের নিরাপত্তার জন্য চিন্তায় আছে।

ব্রেকফাস্টের সময় তু ইয়ুন তো সবেমাত্র লটরপটর করেছিল।

“তুমি আনসিতে একদম অচেনা-অজানা, আবার তোমার কীসের কাজ?” নিয়ে হান একেবারে তিলমাত্র ছাড় না দিয়ে জেদ ধরে বসল।

তু ইয়ুন মিথ্যা বানিয়ে বলতে বাধ্য হলো: “আমার হাইস্কুলের এক খুব ভালো বন্ধু এখানে থাকে, হাইস্কুল পাস করার পর আর দেখা হয়নি। এবার যেহেতু আনসি দিয়ে যাচ্ছি, ভাবলাম তার সাথে একটু দেখা করে পুরনো স্মৃতি রোমন্থন করি।”

নিয়ে হান সন্দেহের চোখে তাকাল: “এখনই তোমার সেই বন্ধুকে ফোন করো, তাকে এখানে আসতে বল মনে করে।”

“সম্ভবত সে আসতে পারবে না, সেই বন্ধু হাইস্কুল পাসের পর থেকেই পারিবারিক ব্যবসা দেখাশোনা করছে, সে সারাদিন দারুণ ব্যস্ত থাকে, কেবল রাতেই সামান্য একটু সময় পায়।”

“তাহলে আগে ফোনটা তো লাগাও, আমি জিজ্ঞেস করে দেখি এমন কোনো ব্যাপার আসলেই আছে কি না।”

তু ইয়ুন ফোনটা দেখে নিয়ে বলল: “গতকাল রাতে চার্জ দিতে ভুলে গেছি, ফোন অফ হয়ে আছে!”

“আমার ফোনে চার্জ আছে।” নিয়ে হান আরও বেশি সন্দেহ প্রকাশ করল।

“কিন্তু আমার তো নম্বর মুখস্থ নেই।”

ইউন চিয়ে তখন ফোন বের করে ঘাঁটতে শুরু করল: “কোনো সমস্যা নেই, আমার কাছে সিয়াও ছিয়ান দিদির নম্বর আছে, আমি ফোন করে জিজ্ঞেস করে নিচ্ছি।”

তু ইয়ুন একটু থমকে গেল, তারপর চেঁচিয়ে উঠল: “আরে! তুমি সিয়াও ছিয়ানকে ফোন করছ কেন? আমি যাকে ডেকেছি সে তো ও নয়।”

দুই তরুণীই সন্দেহের দৃষ্টিতে তু ইয়ুনের দিকে তাকিয়ে রইল। দ্রুতই ফোন রিসিভ হয়ে গেল, নিয়ে হান তু ইয়ুনকে ‘শস্’ করার ইশারা করে কথা বলতে নিষেধ করল।

“চিয়ে? ব্যাপার কী? আমি তো প্লেনেই আছি, অল্পক্ষনের মধ্যেই টেক অফ করবে।” ছিয়ান সিয়াও ছিয়ানের গলা ভেসে এল।

“সিয়াও ছিয়ান দিদি, আপনি কি আজ রাতেও ফ্লাই করে ফিরে আসছেন?” ইউন চিয়ে হেসে বলল।

“কোথায় ফিরে আসছি? আনসিতে? আমি এই কদিন আর ওদিকে যাচ্ছি না, একটা ইন্টারন্যাশনাল ফ্লাইট ধরতে হবে, হয়তো এক সপ্তাহের মধ্যে দেশের বাইরেই থাকব।”

ইউন চিয়ে তার বড় বড় চোখ দুটো ঘুরিয়ে হঠাৎ বলে বসল: “এক সপ্তাহ? একা একা কতই না বোরিং লাগবে, তাহলে আমরাই আপনার সঙ্গী হই।”

“তোমাদের ক্লাস নেই নাকি? যদি সময় থাকে তো অবশ্যই ভালো হতো, এবার সময় এত কম ছিল যে আমি তোমাদের ভালোভাবে আপ্যায়নই করতে পারিনি। হ্যাঁ, ভালো কথা, তুমি আর সাও হান এসো, তু ইয়ুনকে ডেকো না, আমার কেন যেন ওকে একটু অদ্ভুত লাগে।”

“ওকে! আমরা ছুটি নেওয়া যায় কি না দেখি, রাতে তোমাকে জানিয়ে দেব।”

ইউন চিয়ে ফোন কেটে দিল, তারপর নিয়ে হানকে একটা ওকে সাইন দেখিয়ে দিল, যার মানে হলো ছিয়ান সিয়াও ছিয়ানের সাথে কোনো কেলেঙ্কারি নেই।

তু ইয়ুন পুরো ঘটনাটায় থ হয়ে রইল।

আজকালের হাইস্কুলের ছাত্রীরা সব কেমন হয়ে গেছে রে বাবা? শার্লক হোমসের বই কি বড্ড বেশি পড়া হয়ে গেছে?

পূর্ণ দুই ঘণ্টারও বেশি সময় অপেক্ষার পর অবশেষে তারা টেরাকোটা পিটের ভেতরে প্রবেশ করতে পারল। গাইড তরুণীটি তার কোমরে একটা মাইক ঝুলিয়ে ইতিহাস ও সংস্কৃতি বর্ণনা করে চলেছে।

“১৯৭৪ সালের ১১ই মার্চ টেরাকোটা আর্মি আবিষ্কৃত হয়; ১৯৮৭ সালে কিন শি হুয়াংয়ের সমাধি ও টেরাকোটা পিট ইউনেস্কো কর্তৃক বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত হয় এবং এটিকে বিশ্বের অষ্টম আশ্চর্য হিসেবে ঘোষণা করা হয়।”

“বর্তমানে আমরা ১ নম্বর পিটে রয়েছি, যা আয়তাকার, পূর্ব-পশ্চিমে ২৩0 মিটার দীর্ঘ, উত্তর-দক্ষিণে ৬২ মিটার চওড়া, প্রায় পাঁচ মিটার গভীর এবং এর মোট ক্ষেত্রফল ১৪,২৬০ বর্গমিটার...”

“সবাই দেখতে পাচ্ছেন, এই পিটের চারপাশেই ঢালু পথ রয়েছে, এর ভেতরে মোট ৮০০০-এরও বেশি মাটির পুতুল রয়েছে, যা সেকালের বিখ্যাত কারিগরদের দ্বারা হাতে তৈরি, একদম জীবন্ত, যা মানুষকে বিস্ময়ে বাকরুদ্ধ করে দেয়।”

...