একশো বাহান্নতম অধ্যায়: পরিবেশ-খুনে বাই ছিংমিং অনলাইনে এসে গেছে

দুপুরের কাছাকাছি সময়।
বাই চিংমিং স্বাভাবিকভাবেই ঘুম থেকে উঠে বৃদ্ধা মহিলার সঙ্গে বাজারে যাওয়ার জন্য বের হয়।
লিফটের দরজা খুলল, দুজনই ঢুকল।
বাই চিংমিং হঠাৎ একটা হাই করে, বাজারে কেন যেতে হবে তা নিয়ে অভিযোগ করল।
ঠিক তখনই, একটি অসাধারণ অদ্ভুত আওয়াজ উঠল।
পুফ্—
আহ্, এই ছোট্ট ঘরটিতে এমন শব্দ এত স্পষ্ট শুনা যায়, শব্দটা বেশ উচ্চ।
সঙ্গে সঙ্গে একটি হালকা মাতাল গন্ধ দ্রুত ছড়িয়ে পড়ল।
বাই চিংমিং স্বভাবতই তাকাল দাই শাওমেইয়ের দিকে, বৃদ্ধা মহিলার গাল লাল হয়ে গেল।
সব শেষ, এতদিন ধরে রক্ষিত দেবী ভাবনাটা একসাথে ভেঙে গেল।
তখনি সে নিজের নিয়ন্ত্রণ হারিয়েছিল, তাই এমনটা হলো।
আবেগে ভরা এক অস্বস্তিকর মুহূর্ত।
“আমি করিনি।”
দাই শাওমেই ছোট স্বরে বলল।
যদিও পায়খানা তারই ছিল, কিন্তু সে কখনো স্বীকার করবে না।
দাই শাওমেইয়ের কথা শেষ হতেই বাই চিংমিং হতবাক।
তুমি করিনি?
লিফটে তো শুধু আমরা দুজন।
তুমি না করলেও, তাহলে আমি করলাম?
এক মুহূর্তে বাই চিংমিং নিজের প্রতি সন্দেহ করতে শুরু করল।
ঠিক আছে, ঠিক আছে।
যদি সে করেও থাকেন, তবে তাকে বলাই চলে।
ডিং~
লিফটের দরজা খুলল, একজন মধ্যবয়সী পুরুষ ঢুকল।
লিফট নিচু হতে হতে প্রথম তলায় পৌঁছতে চলেছে, তখন আবার সেই অদ্ভুত আওয়াজ উঠল।
পুফ পুফ পুফ!
এবার একটানা, শক্তিও বেশি, গন্ধ আগের চেয়ে তীব্র, এমনকি চোখ গরম করতেও পারে।
বৃদ্ধা মহিলা বাই চিংমিংকে তাকিয়ে দেখল।
বাই চিংমিংও তাকে তাকিয়ে দেখল।
এই মুহূর্তে বাই চিংমিং বুঝতে পারল।
ঝটপট চিৎকার করে বলল—
“আমি করলাম!”
দাই শাওমেই হতবাক।
কী বলছ?
এবার তো সে নয়, এই লোকটা ভুল বুঝেছে না তো?
সঙ্গে, লিফটে ঢুকা মধ্যবয়সী পুরুষও বিভ্রান্ত।
“এই লোকটা কি পাগল?”
সে বাই চিংমিংকে একবার দেখে ভেবে উঠল।
নিজেই করলো আর পাগলটাকে স্বীকার করতে হলো।
দেখা হলো জীবনে এমন।
...
নিকটবর্তী বড় ধরনের শপিং সুপারমার্কেট খুব কাছেই, দুজন হাতে হাত ধরে হাঁটতে হাঁটতে চলে গেল।
আলাপ-আলোচনা করতে করতে, রাস্তার পাশে হাঁটছিল, কেউ জানত না তারা যেন একটি ছোট প্রেমিকা-প্রেমিকের জুটি।
একটি রাস্তার মোড়ে দাই শাওমেই হঠাৎ থেমে গেল।
“কী হয়েছে?”
বাই চিংমিং অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল।
চোখ বুলিয়ে চারপাশ দেখল, দাই শাওমেই যেন কিছু স্মরণ করল।
“আগে আমার বাড়ি এখানেই ছিল।”
“ছোটবেলায়, আমি আর আমার বাবা যখনও এখানে যেতাম, তিনি আমার সঙ্গে একটি বিশ্বাসের খেলা খেলতেন।”
“বিশ্বাসের খেলা মানে আমি লাল স্কার্ফ দিয়ে চোখ ঢেকে, বাবার নির্দেশে সামনে এগিয়ে যেতাম, নিরাপদে রাস্তার এক প্রান্ত থেকে অন্য প্রান্তে পৌঁছাতাম।”
এই সময় দাই শাওমেইয়ের মুখে সুখের হাসি ফুটে উঠল।
কিন্তু কথার ধারা একেবারে বদলে গেল, মিশে গেল শোক।
“দশ বছরেরও বেশি সময় কেটে গেছে, আমার পরিবার যখন অন্য জায়গায় গিয়েছিল, এরপর আর বাবার সঙ্গে সেই খেলা খেলিনি।”
“এখানকার পরিবেশ আগের মতোই আছে, একটুও বদলায়নি।”
“অতীব মিস করি!”
দাই শাওমেই আবেগে ভাসল।
বাবা-মেয়ের মধ্যে বিশ্বাসের খেলা?
শোনাতে খুবই স্নেহময়।
পাশের বাই চিংমিংও শুনে কিছুটা আবেগাপ্লুত হল।
কিন্তু দুঃখের বিষয়, সে অনাথ, তার কোনো বাবা-মা নেই, তাই এই ধরনের পারিবারিক গল্প শুনতে পারে না।
চারপাশ দেখে বাই চিংমিংয়ের মুখাবয়ব ক্রমে অদ্ভুত হয়ে উঠল।
“তুমি ওদিকে দেখ।”
বাই চিংমিং রাস্তার একটি দোকানের দিকে ইশারা করল।
দাই শাওমেই তাকাল, চোখে পড়ল একটি খেলনার দোকান, সামনে ডান পাশে কয়েকটি বার্বি গুটি, বামে কয়েকটি ট্রান্সফর্মার খেলনা।
দোকানের সাজসজ্জা দেখে মনে হয় বহু বছর ধরে এখানেই রয়েছে।
“কী হয়েছে?”
দাই শাওমেই বাই চিংমিংয়ের কথার অর্থ বুঝতে পারল না।
“তুমি বলেছিলে, প্রতিবার এই রাস্তা পার হওয়ার সময় তোমার বাবা তোমার সঙ্গে চোখ বাঁধা বিশ্বাসের খেলা খেলতেন, কিন্তু অন্য কোথাও কখনো খেলেনি, তাই তো?”
“হ্যাঁ।”
এই জবাব শুনে বাই চিংমিং কিছুটা বুঝতে পারল।
“আগেই বলি, আমার অন্য কিছু উদ্দেশ্য নেই।”
ভুল বোঝাবুঝি এড়াতে সে আগেই জানালো, তারপর ব্যাখ্যা করল।
“তুমি বলো, তোমার বাবা হয়তো এই খেলাটা খেলতেন কারণ তিনি ভয় পেতেন তুমি এই খেলনার দোকান দেখে ভিতরের খেলনা কিনতে চাইবে?”
এবার বাই চিংমিং পুরোপুরি পরিবেশ ভেঙে দিল।
“হায় রে!”
দাই শাওমেই স্বতঃস্ফূর্ত বলল।
বিচার করলে সত্যিই তাই!
সেই সুন্দর স্মৃতিগুলো বাই চিংমিংয়ের বেদ্রুমী দ্বারা ভেঙে পড়ল।
দশ বছরের পুরনো সত্যিই একদম স্পষ্ট হল।
অবশেষে জানা গেল আসল দুষ্টুমি তার নিজের।
দাই শাওমেইয়ের মনের অবস্থা ভেঙে পড়ল!
ঠিক তখনই পাশ দিয়ে এক বাবা-ছেলে এল।
বাবা হঠাৎ ছেলেকে ধরে, পকেট থেকে কালো কাপড় বের করল, তারপর সেই একই বাক্য বলল যা দশ বছর আগে দাই শাওমেইয়ের বাবা বলেছিল—
“ছেলে, বাবা তোমার সঙ্গে একটা বিশ্বাসের খেলা খেলব?”
“তুমি চোখ বাঁধবে, বাবার নির্দেশে এই রাস্তা পার হবে, বাবা কখনো তোমাকে পড়তে দেবে না।”
এই মুহূর্তে দাই শাওমেই রেগে গেল।
মিথ্যাবাদী!
বড় মিথ্যাবাদী!
বৃদ্ধা মহিলার চোখ লাল হয়ে গেল, সে ছেলেটির চোখ বাঁধা কাপড়টা ছিঁড়ে ফেলল।
তারপর সে ছেলেটির হাত ধরল, খেলনার দোকানের সামনে নিয়ে গেল, কাঁচের জানালার ভিতরের খেলনা দেখিয়ে বলল—
“কোন বিশ্বাসের খেলা? বড়রা তোমাকে এখানে খেলনা কিনে দিতে চায় না!”
“দ্রুত, ঢুকো আর নাও!”
“দামীগুলো নাও!”
এবার কি বলব?
মন খারাপ দূর হলো!
ছেলেটি সবচেয়ে দামী আলট্রাম্যান ধরে রেখে ছাড়তে চায় না।
দাই শাওমেই মনে করল, মন খারাপ একসাথে সব কেটে গেল, মনটা স্বচ্ছল।
তাদের দূরে যাওয়া পর্যন্ত পিছন থেকে ছেলের বাবা গালি দিচ্ছিল, দাই শাওমেইয়ের বেশি হস্তক্ষেপের জন্য অভিযোগ করছিল।
“তুমি এখানে অপেক্ষা করো, আমি ওদিকে গিয়ে কিছু কমলা কিনে আসি।”
সৌভাগ্যক্রমে রাস্তার বিপরীতে একটি ফলের দোকান ছিল, এই কথা বলে বাই চিংমিং একাই চলে গেল।
এই সময় দাই শাওমেই তার সাম্প্রতিক সাহসিকতায় মগ্ন।
সে সফলভাবে একটি শিশুর শৈশব রক্ষা করল, একটি দুঃখজনক ঘটনা থেকে বাঁচাল।
কতটা মহান কাজ!
...
সামনের দিকে, বাই চিংমিং এক বৃদ্ধকে দেখতে পেল যিনি আসছিলেন।
বৃদ্ধের মাথায় সাদা চুল, ধীর পায়ে হাঁটছিলেন।
কিন্তু কেন জানি না, তার হাতে একটি দড়ি ছিল, যার অন্য প্রান্ত মাটিতে পড়ে ছিল।
“বাবা, আপনি কী করছেন?”
কৌতূহলে বাই চিংমিং প্রশ্ন করল।
“ছেলে, আমি কুকুরকে হাঁটাচ্ছি, কি সমস্যা?”
বলতে বলতে বৃদ্ধ পেছনে মুখ ঘুরিয়ে বলল, “হায়, আমার কুকুর কোথায়?”
...
ফল ওজন করার পর বাই চিংমিংও মনে করল আজকের এই যাত্রা ভালো লাগলো।
ছাড়ার সময় পাশে দুই শিক্ষার্থী প্রেমিক যুগল এল, ওরা উচ্চ মাধ্যমিকের ইউনিফর্ম পরেছিল, দৃশ্যত খুবই অনভিজ্ঞ।
হয়তো বাই চিংমিংকে সহজ কথাবার্তা মনে করে তারা এগিয়ে এল।
“কাকু, একটু বলবেন, রু...রুজিয়া হোটেল কোথায়?”
মেয়েটি কিছু লজ্জিত, প্রথমবার ছেলের সঙ্গে রুম নেওয়ার মতো মনে হলো।
“তোমরা সেখানে কী করছ?”
বাই চিংমিং তাদের দিকে তাকিয়ে বলল।
ছোট বয়সেই ভালো কিছু শেখার বদলে প্রেমে পড়ে রুম নেওয়া?
বাই চিংমিংয়ের প্রশ্নে তারা হতবাক।
ছেলে-মেয়ের হোটেলে যাওয়া, তোমরা কী করবে?
সম্ভবত斗地主 খেলবে?
“আমরা পড়াশোনা করতে যাচ্ছি।”
তারা মিথ্যা বলল।
বাই চিংমিং বুঝতে পারল।
সে ভেবেছিল ওরা অন্য কিছু খারাপ করবে, কিন্তু আসলে পড়াশোনা করবে।
যেহেতু পড়াশোনা করবে, বাই চিংমিং জানে সেখানে হোটেলের থেকে একটি জায়গা বেশি উপযুক্ত।
অতএব, বাই চিংমিং নির্দেশ করল—新华书店ের দিকে।
“তোমরা সোজা যাও, সামনে মোড় ঘুরলেই পৌঁছে যাবে।”