একশ চতুর্থ অধ্যায় আজ থেকে আমাদের রেস্তোরাঁয় কালো সিল্কের মোজা পরা অবস্থায় খেতে এলে, সকলের জন্যই অর্ধেক দাম ছাড়!

কী ঘটেছে কেউ ঠিক জানে না। যেন গুপ্তচরদের আস্তানায় হানা দেওয়া হয়েছে—নাম্বার প্লেট পরা মেয়েদের ছাড়া, সব ধনী পরিবারের সন্তানরাই নিজেদের পুলিশ দলের লোক বলে। প্রথমে মনে হয়েছিল, এরা দায়িত্ব এড়াতে অজুহাত বানাচ্ছে, কিন্তু একজন নেতৃস্থানীয় পুলিশ কর্মকর্তা উর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষের সাথে কথা বলে তথ্য যাচাই করতেই দেখা গেল, সত্যিই সবাই পুলিশের পক্ষ থেকে গুপ্তচর হিসেবে কাজ করছে। মুহূর্তেই পরিবেশ অস্বস্তিকর হয়ে গেল। চড়াও হওয়ার পর দেখা গেল, সবাই নিজের লোক। এ যেন নিষ্ফল অভিযান! বলার মতো কিছুই নেই। অসাধারণ! চমৎকার!

“দল গুটাও, এসব মেয়েদের নিয়ে যাও, ভালোভাবে জিজ্ঞাসাবাদ করো!”—নেতা পুলিশের নির্দেশে, হলঘরের তরুণী মেয়েগুলো আবার এক সারিতে দাঁড়িয়ে বাইরে নিয়ে যাওয়া হলো। এক সময় দৃশ্যটি অত্যন্ত বিশৃঙ্খল হয়ে উঠল।

“পুলিশ ভাই, আমাকে একটু পোশাক পরতে দেবেন?”
“ছবি তুলবেন না, মুখটা যেন না আসে।”
“অনুরোধ করি, বাড়িতে যেন খবর না যায়, পরের মাসেই আমার বিয়ে।”
...

এই অভিযান দেখে, বাই চিংমিং অনেক কিছু শিখে নিল। এটা তো 'ওল্ড ড্রাইভার'দের গোপন গ্রুপের চেয়েও আকর্ষণীয়।

ওয়াং প্রধানের কাছ থেকে বিদায় নিয়ে, বাই চিংমিং একা বাড়ি ফিরল। ঠিক তখনই, পুরানো ওয়াং ফোন করল। সে বলল, নতুন খোলা হটপট রেস্টুরেন্টের খবর জানে, স্বাদ ভালো, বাই চিংমিংকে সঙ্গে যেতে বলল। নিশ্চিত করল, ওয়াংই বিল দেবে, তবেই বাই চিংমিং গাড়ি ডেকে রওনা দিল।

বাড়ির সামনে দুজনের দেখা।
“ভাই, এটা নাও।”
বাই চিংমিংকে দেখেই ওয়াং পকেট থেকে কালো প্লাস্টিকের ব্যাগ বের করল।
“এটা কী?”
বাই চিংমিং খুলে দেখল, হতভম্ব হয়ে গেল।
ব্যাগে ছিল একজোড়া নতুন কালো মোজা, অক্ষত।
“তুমি আমাকে এটা কেন দিচ্ছ?”
বাই চিংমিং কিছুই বুঝতে পারল না।
“তোমাকে ভালো জায়গায় নিয়ে যাব, এটা কাজে লাগবে।”
ওয়াং বিস্তারিত কিছু বলল না, রহস্যময় ভঙ্গিতে কিছুটা উচ্ছ্বসিত দেখাল।
বাই চিংমিং আরও বিভ্রান্ত।
কথা ছিল তো হটপট খেতে যাবে?
হটপট খেতে কি এসব লাগে?
তবে কি...

“ওয়াং ভাই, কোনো বেআইনি কাজ কিন্তু করব না!”
বাই চিংমিং আন্তরিকভাবে সতর্ক করল।
“কি?”
এবার ওয়াং অবাক।
“ওয়াং ভাই, যদি টাকার দরকার হয় আমাকে বলো, যত লাগবে ধার দেব, কিন্তু ব্যাংক ডাকাতি করতে গেলে আমি কিন্তু বন্ধু মানব না, আগেই পুলিশের কাছে জানাব।”
বাই চিংমিং গম্ভীর হয়ে গেল।
সে ভাবল ওয়াং ব্যাংক ডাকাতি করতে যাচ্ছে।

বাই চিংমিংয়ের ধারণা ছিল, টিভিতে যেমন দেখায়, ব্যাংক ডাকাতরা মুখ ঢাকতে কালো মোজা পরে।
সে ভাবল, ওয়াং হয়তো কোনো সমস্যায় পড়েছে।
ওয়াং শুনে হতবাক।

“ব্যাংক ডাকাতি না, আমার সঙ্গে চলো, গেলে বুঝবে।”
ওয়াং কোনো ব্যাখ্যা না দিয়ে, দুইজনকে নিয়ে হটপট রেস্টুরেন্টে গেল।

ছুয়ান-ইউ হটপট রেস্টুরেন্ট।
নতুন খোলা দোকান, গ্রাহক টানতে দরজায় ঝুলছে এক ব্যানার।
তাতে লেখা: আজ থেকে কালো মোজা পরে এলে পাঁচ শতাংশ ছাড়!

এই লেখাটা দেখেই বাই চিংমিং বুঝে গেল।
কিন্তু সমস্যা হলো, ওয়াং আর বাই চিংমিং—দুইজন পুরুষ, কে পরবে কালো মোজা?

বাই চিংমিং ভাবছিল, ওয়াং তাকে টেনে দোকানের ভেতর নিয়ে গেল।

ভেতরে ঢুকে বাই চিংমিং দেখল, সে অতি বেশি ভাবছিল।
পুরো দোকানে মাত্র দুই টেবিলে মেয়েরা, বাকিগুলোতে শুধু পুরুষ।
তাদের পায়ে তাকিয়ে দেখল, সবাই কালো মোজা পরে!
কিছুজনের পা থেকে মোজা ছাড়িয়ে লোম বেরিয়ে আছে, বাই চিংমিংয়ের গায়ে কাঁটা দিল।
একদল অস্বস্তিকর পুরুষ, শুধু পাঁচ শতাংশ ছাড়ের জন্য নিজেদের শরীর আর সম্মান বিকিয়ে দিচ্ছে।

ভয়াবহ।

বাই চিংমিং হলে, সে কখনও এমনটা করত না। তবে ওয়াং পরলে, কিছু বলবে না।

এক টেবিলের একজন কালো মোজা পরা পুরুষ酩酊 অবস্থায় কাঁদছিল, মুখে বলছিল, ‘হং লাংমান’ স্পা-র তিন নম্বর কর্মী বিয়ে করে চলে গেছে, তার যৌবন শেষ।
পায়ের মোজা তিন নম্বর কর্মীর শেষ উপহার, এটা পরে খেতে এসেছে, যেন ওই কর্মীর সঙ্গে খাচ্ছে।
কাঁদছিল করুণভাবে, যেন কেউ দাওয়াত দেয়নি।

আরেক টেবিলে দুজন পুরুষ, একজন খুশি, বলল, আজ বেতন পেয়েছে, আবার আগাম বেতন নিয়ে দেবীকে একজোড়া নেকলেস কিনে দিয়েছে, তাতে দেবীর নামের শুরুর অক্ষর, ‘জেড এক্স’ খোদাই করা।

কিছুক্ষণ পর বাই চিংমিং ঘুরে দেখল, ওয়াং নেই।

“ভাই।”
শব্দের উৎস ধরে বাই চিংমিং দেখল, ওয়াং শৌচাগার থেকে বের হচ্ছে।

“ওয়াং ভাই, কী করছিলে?”
বাই চিংমিং ভাবল, ওয়াং কালো মোজা পরতে গেছে, কিন্তু ওয়াং এখনো পুরনো প্যান্ট পরা।

“একটু সমস্যা হয়েছে।”
ওয়াং মুখে বিব্রত হাসি।

“কী সমস্যা?”
বাই চিংমিং জিজ্ঞাসা করল।

“কাশি কাশি... ভুল করে খোলা মোজা কিনে ফেলেছি।”
বাই চিংমিং: ...

“তবে সমস্যা নেই, আমার উপায় আছে।”
ওয়াং দমে যায়নি।
আজকের ছাড়ের হটপট সে যেভাবেই হোক খাবে।

এ কথা বলে, ওয়াং পাশের টেবিলের একজনের দিকে তাকাল, সে-ই দেবীর জন্য নেকলেস কিনেছে।

“ভাই, একটা ব্যবসা করি, তোমার পায়ের কালো মোজা, একটা বিক্রি করো।”

ওয়াং বলল।
ওই দুইজন কথা বলছিল, ওয়াংয়ের কথা শুনে চমকে গেল।
বাই চিংমিংও হতবাক।
এমনও হয়?

দুজন ওয়াং আর বাই চিংমিংয়ের দিকে তাকাল।
বাই চিংমিং তাড়াতাড়ি মুখ ফিরিয়ে জানিয়ে দিল, সে ওয়াংকে চেনে না, কে কী করল তাতে তার কিছু যায় আসে না।

শেষে “মৈত্রীপূর্ণ আলোচনায়,” ওয়াং দশ টাকা দিয়ে একজনের পায়ের একটি কালো মোজা কিনে নিল।

জালিয়াতির ভয়ে, ছাড় না পেলে ওয়াং দোকানদারের কাছে যাচাই করল।

হটপট রেস্টুরেন্টের মালিক হতবাক।
মাত্র পাঁচ শতাংশ ছাড়ের জন্য এত কিছু?

তবে ভাবার বিষয়, যদি মুখের সম্মান না থাকে, ছাড় তো কিছুই না—ফ্রি খাওয়াও কোনো ব্যাপার না!

এভাবেই, খেয়ে দেয়ে, দোকানদারের কাছ থেকে ছাড় পেয়ে, ওয়াং খুব খুশি।

তারপর...

“ভাই, আমি জানি কালো মোজা পরে গেলে বিশেষ ছাড় পাওয়া যায় এমন এক স্পা সেন্টারও আছে, চলো!”

বাই চিংমিং চুপ করল।
প্রথমে সে কিছুটা অস্বস্তি অনুভব করছিল, কিন্তু ভাবল, লজ্জা তো ওয়াংয়ের, তার নয়।
এভাবে ভাবতেই বাই চিংমিংয়ের মন থেকে সব সংকোচ চলে গেল।

“ওয়াং ভাই, এই স্পা সেন্টার কি ঠিকঠাক?”
যাওয়ার আগে বাই চিংমিং জিজ্ঞাসা করল।
এখনই পুলিশের অভিযান দেখেছে, একটু সাবধান ভালো।

“ঠিকঠাক, নিশ্চয়ই ঠিকঠাক।”
বাই চিংমিং স্বস্তি পেল।
ঠিকঠাক হলে ভালো, শুধু অশালীন যেন না হয়।

কিছুক্ষণ পর—

‘হং লাংমান’ স্পা সেন্টার।

ওয়াং দুইজন নারী কর্মী ডাকল, সত্যি বলতে তারা বেশ সুন্দরী, তবে ইয়টের মেয়েদের তুলনায় একটু কম।

বাই চিংমিং তার পায়ের যত্ন নিচ্ছে এমন কর্মীর গলায় নেকলেসটি দেখল।

আলোয়, নেকলেসটি ঝলমল করছে, তাতে স্পষ্টভাবে খোদাই করা দুটো ইংরেজি অক্ষর, ‘জেড এক্স’।

“তোমার নেকলেসটা খুব সুন্দর!”
বাই চিংমিং প্রশংসা করল।

তার মনে হচ্ছিল এই দুটো অক্ষর কোথাও শুনেছে, মনে করতে পারছে না।

কর্মী তার কথায় হাত থামাল না, উত্তর দিল—

“এটা? এটা একজন আহাম্মকের উপহার। ও হ্যাঁ, ভাই, আমাদের বিশেষ সেবা, প্রস্টেট কেয়ার নেবেন?”

“প্রস্টেট কেয়ার কী?”
বাই চিংমিং জানতে চাইল।

কর্মী হাসল।

“ওটা, তুমি বুঝতে পারবে।
সব সময় চেপে রাখলে শরীরের জন্য ভালো নয়, মাঝেমধ্যে মুক্তি দরকার।
তুমি তো বেশ সুন্দর, এটা আমার উপহার, কোনো টাকা লাগবে না।”